PM Chevrolet Kalos 3D

Ноябрь 2010 г.
Дизайн
Orlando меняет правила дизайна для MPV
 В облике минивэнов появляются черты кроссоверов и SUV
 Динамичный дизайн Chevrolet и «ниспадающая» линия крыши
 Высокотехнологичный, при этом приятный интерьер
Даже беглого взгляда на новый Chevrolet Orlando достаточно, чтобы стало ясно, что
перед вами MPV, способный разрушить привычные представления о семейном
минивэне, сказать веское слово в дизайне, а, возможно, и стать примером для
подражания в будущем.
В прошлом образ семейного минивэна, предполагавший наличие семи мест, большого
багажного отделения или гибких возможностей трансформации полезного объема, чаще
всего ассоциировался с однообъемным кузовом. Создавая модель Orlando, Chevrolet
начинает менять эти правила, чтобы предложить рынку нечто свежее и инновационное.
Однако при этом команда дизайнеров Chevrolet хотела, чтобы в первом европейском
MPV немедленно узнавалось новое поколение автомобилей Chevrolet, но не в ущерб
практичности интерьера и дружественности по отношению к водителю и пассажирам.
"Образ Orlando сформировался при изучении более традиционных дизайнерских схем
множества европейских MPV", – сказал Теван Ким (Taewan Kim), Вице-президент по
дизайну GM DAT. "Многие из них представляют собой автомобили с очень
функциональным однообъемным кузовом. Двухобъемный кузов Orlando с чертами MPV
и SUV выходит за рамки существующей классификации кузовов, обладая
выразительным силуэтом кроссовера.
"Мы полагаем, что в Европе существует большой сегмент рынка, на котором
востребованы такие семейные автомобили, но покупатели в этом сегменте ищут чего-то
другого и более современного. Я убежден в том, что Chevrolet может стать
первопроходцем на пути создания минивэнов с дизайном кроссовера".
Дизайнеры создали для Orlando новое «лицо» с мощной пластикой и безошибочно
узнаваемыми чертами Chevrolet нового поколения: двойной решеткой радиатора,
разделенной планкой, окрашенной в цвет кузова, и большим логотипом Chevrolet,
расположенным по центру. "Облик передней части модели Orlando – ключевой элемент,
образующий глобальную идентичность бренда Chevrolet и придающий автомобилю ярко
выраженную индивидуальность", - сказал Теван Ким.
Выпуклые боковые поверхности скульптурного капота с центральной выштамповкой
переходят в передние крылья, объединенные с мощными уширителями колесных арок,
Chevrolet Europe GmbH
Stelzenstrasse 4
CH-8152 Glattpark (Zurich)
Switzerland
Tel. +41 44 828 2900
Fax +41 44 828 2999
media.chevroleteurope.com
chevroleteurope.com
-2-
которые усиливают энергетику образа Chevrolet. К особенностям дизайна Orlando
относится рельефный пояс в нижней части кузова, включая нижнюю панель,
расположенную под передним бампером, с двумя узкими воздухозаборниками и
передними противотуманными фарами. Это делает автомобиль более защищенным и, в
то же время, усиливает его сходство с автомобилями SUV.
Блок-фары Orlando с черной рамкой, хромированной облицовкой параболической
формы и вытянутыми в линию указателями поворотов, расположенными под фарами,
создают ощущение, что автомобиль относится к премиум-классу.
Выразительный профиль
При виде сбоку хорошо видна плавно поднимающаяся поясная линия, идущая от
верхней части передней колесной арки вдоль всей боковины к заднему фонарю. В
сочетании с опускающейся в сторону задней части автомобиля линией крыши
формируется характерный силуэт Orlando со спортивной «осанкой». Функциональное,
без четких разделителей боковое остекление обеспечивает прекрасную обзорность
водителю и всем пассажирам, на каком бы ряду сидений они ни находились.
Задняя часть Orlando обладает рядом черт, взятых от недавних моделей Chevrolet,
включая задние фонари, созданные в результате эволюции фонарей с раздельными
функциональными зонами. Уникальной отличительной особенностью Orlando является
задний противотуманный фонарь, установленный в центре бампера.
Вид задней части кузова дизайнеры максимально приблизили к форме куба. Это
особенно отчетливо заметно при взгляде сбоку. Другими словами, они стремились к
тому, чтобы получился образ солидного и мощного SUV.
Под выпуклыми колесными арками с ярко выраженными уширителями могут находиться
16-и, 17-и или 18-дюймовые колеса – в зависимости от уровня комплектации и
выбранных опций. Начальный уровень предполагает 16-дюймовые стальные колеса с
привлекательными 6-спицевыми декоративными колпаками, которые можно отличить
от легкосплавных колес лишь при ближайшем рассмотрении. Во всех других уровнях
комплектации 16-и или 17-дюймовые легкосплавные колеса входят в базовое
оснащение с шинами размерностью 215/60R (для 16-дюймовых колес) или 225/50R. В
наиболее богатой комплектации – LTZ –Orlando можно заказать с опциональными 18дюймовыми 5-спицевыми колесами и шинами Bridgestone Potenza размерностью
235/45R.
При разработке модели Orlando одна из поставленных целей заключалась в том, чтобы
водитель и пассажиры могли наслаждаться комфортом с уровнем, характерным для
седанов, стилем кроссовера и гибкостью трансформации автомобилей MPV. Поэтому
кокпит с некоторыми чертами интерьера модели Cruze вызывает ощущения,
характерные для седана.
Попадая внутрь, ощущаешь себя в легко узнаваемом пространстве с характерной
ниспадающей центральной консолью Chevrolet и двойным кокпитом, в котором панель
Chevrolet Europe GmbH
Stelzenstrasse 4
CH-8152 Glattpark (Zurich)
Switzerland
Tel. +41 44 828 2900
Fax +41 44 828 2999
media.chevroleteurope.com
chevroleteurope.com
-3-
управления отделена от центральной консоли двойной линией «крыла», соединяющей
передние двери и проходящей по всему периметру пассажирского салона. Этот
«опоясывающий» стиль, при котором панель управления плавно переходит в окантовку
дверей, стал фирменным элементом языка дизайна интерьера автомобилей Chevrolet.
Приборы находятся в углублениях и за счет козырьков создают строгое и «спортивное»
впечатление, а дизайн установленного на панели управления рычага коробки передач
удачно сочетается с видом центральной и напольной консолей. Orlando относится к
последнему
поколению
автомобилей
Chevrolet,
в
которых
используется
многофункциональное рулевое колесо с V-образными спицами и кнопками управления
акустической и развлекательной системами. Оно устанавливается на автомобили
любого уровня комплектации.
Одной из привлекательных особенностей интерьера является голубая подсветка
центральной консоли, используемая для версий с высокими уровнями комплектации.
Теван Ким объясняет: "Такой способ подсветки создает ощущение инновационности и
утонченности – то, к чему главным образом стремилась команда дизайнеров по
интерьеру – но без потери эмоций, связанных с тем, что находишься внутри
кроссовера.
"Мы гордимся также некоторыми вариантами сочетаний цветов отделки интерьера,
которые можно будет заказать. Думаем, что они привлекут к себе будущих клиентов
Orlando – особенно, молодые семьи".
Для обеспечения легкой узнаваемости уровней комплектации автомобиля в различных
частях интерьера используется отделка различных цветов и материалов. В оформлении
салона версии LS (начальный уровень) используются хромированные планки отделки
панели управления и обивок дверей, черный цвет используется для отделки головного
устройства акустической системы и центральной консоли. Сиденья для этой
комплектации автомобиля предлагаются с тканой обивкой. В более дорогой версии LT в
оформлении внутреннего пространства используются глянцевая (или черная) отделка
панели управления, рулевое колесо с кожаной обивкой (и кнопками управления
акустической системой), а также тканая обивка с сетчатой фактурой ткани. Версия
верхнего уровня LTZ, кроме того, оснащается особой блестящей облицовкой «крыла»
консоли и отличается использованием большего количества элементов с черной (piano
black) отделкой вокруг головного устройства и панели управления климатической
установкой, наличием дисплея информационно-развлекательной системы большего
размера и опциональной кожаной обивки.
К моменту начала продаж будут предлагаться автомобили с семью цветами кузова:
«Олимпийский белый» (Olympic White), «Серебристый» (Switchblade Silver), «Черный»
(Carbon Flash), «Бежевый» (Daydream Beige), «Серый» (Pewter Grey), «Красный»
(Velvet Red) и «Дымчато-серый» (Smoky Grey).
O Chevrolet
Chevrolet Europe GmbH
Stelzenstrasse 4
CH-8152 Glattpark (Zurich)
Switzerland
Tel. +41 44 828 2900
Fax +41 44 828 2999
media.chevroleteurope.com
chevroleteurope.com
-4-
Chevrolet - это ведущий международный бренд компании General Motors, ежегодные
продажи которого составляют около 3,5 млн. автомобилей более чем в 130 странах
мира. Это четвертый в мире автомобильный бренд по объему продаж и один из первых
по темпам роста. Chevrolet отличает выразительный дизайн, отличные ходовые
характеристики и стремление предоставить покупателям оптимальное соотношение
цены и качества. После обновления бренда Chevrolet в Европе в 2005 году, продажи
выросли более чем вдвое и в 2008 году достигли 500 000 автомобилей. В 2009 году
доля Chevrolet на европейском рынке составила 2,3 процента, было продано 426 000
автомобилей. В Европе Chevrolet имеет дилерскую сеть, состоящую из 2900 дилеров и
сервисных станций. В новый модельный ряд Chevrolet входят городской автомобиль
Spark, компактный Aveo, автомобиль гольф-класса Cruze, кроссовер Captiva, бизнесседан Epica, а также легендарные спорт-кары Corvette. В 2011 году Chevrolet
представит на рынке Orlando, совершенно новый семейный минивэн, Camaro купе и
кабриолет, новый Aveo, Cruze хэтчбек, а также обновленный кроссовер Chevrolet
Captiva. Крупнейшими европейскими рынками Chevrolet являются Россия, Италия,
Германия, Франция, Испания и Великобритания. Основанный швейцарским эмигрантом
Луи Шевроле в 1911 году бренд готовится отпраздновать столетний юбилей, запустив
инновационную линию электромобилей Chevrolet Volt с увеличенным запасом хода.
Более
подробную
информацию
о
Chevrolet
можно
найти
на
сайте
http://www.chevroleteurope.com или http://media.chevroleteurope.com.
Контактная информация:
Назели Атабекова
Менеджер по связям с общественностью, Chevrolet
Тел. (495) 663-8220
E-mail: Nazeli.Atabekova@gm.com
Роман Скольский
Менеджер по связям с общественностью, Chevrolet
Тел. (495) 651-8043
E-mail: Roman.Skolsky@gm.com
Chevrolet Europe GmbH
Stelzenstrasse 4
CH-8152 Glattpark (Zurich)
Switzerland
Tel. +41 44 828 2900
Fax +41 44 828 2999
media.chevroleteurope.com
chevroleteurope.com