МАМИН-СИБИРЯК Д.Н. Аленушкины сказки Инсценировка Евгения Пермякова 2 Пролог Оформление сцены состоит из детской кроватки стоящей у окна с полукруглыми створками, с газовыми занавесками и табуретки. При необходимости каждый из этих предметов быта могут трансформироваться в часть декорации. На сцене, пока входят зрители, находятся Алёнушка – девочка лет пяти, и ее папа – интеллигентного вида человек, похожий на писателя. Пока зрители заходя в зал и рассаживаются, на сцене (в комнате Алёнушки), идут приготовления ко сну: приготовление кроватки, проветривание комнаты, умывание… Наконец, папа укладывает Аленушку, выключает свет (гаснет свет в зале) и, на цыпочках выходит из комнаты. …В открытой форточке показался воробей. Он настороженно огляделся… из кровати показалась детская ладошка. Пальчики зовут воробья, он спорхнул с форточки на эту ладонь. Сразу появилась вторая ладошка. Алёнушка ласково гладит птаху, что-то мурлычет, и воробей разогревшись и разнежившись зачирикал-затрещал… ГОЛОС ОТЦА - Алёнушка! (воробей испуганно юркнул в форточку и улетел. Входит отец. Он садится на табуретку возле кроватки, долго смотрит на девочку). - Баю-баю, баю-бай. Один глазок у Аленушки спит, (закрывает себе ладонью глаз), другой смотрит, одно ушко у Аленушки спит (закрывает ухо, склонив голову набок), другое – слушает. - Спи, Алёнушка, спи красавица, а папа будет рассказывать сказки… …Кажется, все тут: и сибирский кот Васька, и мохнатый деревенский пес Постойка, и серая Мышка-норушка, и Сверчок за печкой, и пестрый Скворец в клетке, и забияка Петух. 3 Спи, Алёнушка, сейчас сказка начинается. Вон уже в окно смотрит высокий месяц; вон косой заяц проковылял на своих валенках; волчьи глаза засветились желтыми огоньками; медведь Мишка сосет свою лапу. Подлетел к самому окну старый воробей, стучит носом о стекло и спрашивает: скоро ли? Все тут, все в сборе, и все ждут Алёнушкиной сказки. Один глазок у Алёнушки спит, другой – смотрит; одно ушко у Алёнушки спит, другое – слушает. Баю-баю-баю… Сказка I. «Про храброго зайца» ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Храбрый заяц Волк Старый заяц Старая зайчиха Молодые зайцы Волк За окном виден кусочек зимнего леса, только совсем-совсем близко, у самого окна: снежная горка и несколько заснеженных елей за ней. Падает снег. ГОЛОС ОТЦА - Родился зайчик в лесу… (из-за бугорка показался заяц)… и всего боялся. (Рядом с зайцем на снег сел снегирь – заяц юркнул за сугроб: только уши дрожат из-под снега. Снегирь улетел, заяц осторожно выбрался, огляделся…сверху, с дерева упала шапка снега – заяц свалился – теперь из-под снега в страхе дрожат только ноги). - Боялся зайчик день, боялся два, боялся неделю, боялся год, а потом вырос он большой, (из-за бугорка появляется взрослый заяц) и вдруг, надоело ему бояться. 4 ЗАЯЦ (громко, на весь лес) – Никого я не боюсь! (на всякий случай, юркнул за бугорок, а когда выглянул - перед ним уже были сбежавшиеся на крик зайцы: отважно продолжает). - Вот не боюсь нисколько и все тут! …Переглянувшись, зайцы притихли. Потом зайцы вытолкнули Старого Зайца. СТАРЫЙ ЗАЯЦ (помявшись) – Эй ты, косой глаз! Ты… (понизив голос) …и волка не боишься? ЗАЯЦ (его понесло) – И волка не боюсь, и лисицы и медведя. СТАРЫЙ ЗАЯЦ (шепотом) – Очень уж смешной заяц. …Вдруг, Старая Зайчиха громко прыснула. СТАРАЯ ЗАЙЧИХА - Ха-ха! Ах, какой смешной Заяц! - Ха-ха-ха! …Стая захохотала и повалилась на снег. - Ха-ха! Волка не боится! - Какой глупый, ха-ха! - И лисицу не боится! - Ха-ха! Какой смешной! - Он даже медведя не боится! - Ха-ха! Вот умора! Ха-ха! …Скачут зайцы, кувыркаются, точно все с ума сошли. ЗАЯЦ - Да что тут долго говорить! Ежели мне попадется волк, так я его сам съем! …На минуту притихли зайцы, потом самый маленький выскочил… ЗАЙЧИК (пищит) – Он и волка съест! …Новый взрыв хохота сотряс поляну. ГОЛОС ОТЦА - Кричат зайцы про волка, а волк – тут как тут. …Появляется профиль злого Волка. ВОЛК - Ходил. Ходил по лесу по своим волчьим делам – проголодался… 5 - Вот бы хорошо зайчиком закусить. (послышались смех и шум зайцев). ГОЛОС ЗАЙЦА - Хоть Лису! (смех), хоть Медведя! (смех). ВОЛК - Подкрадусь поближе… ЗАЯЦ - А уж Волка просто проглочу! (смех) ВОЛК - Вот тебя-то я и съем. …Волк выходит на поляну, все зайцы бросились врассыпную, только храбрый Заяц в пылу ничего не заметил. ЗАЯЦ - Слушайте вы, трусы! Слушайте и смотрите на меня. Вот я сейчас покажу, как я буду есть этого вол… (видит Волка) – Я…я…я. …Язык у Зайца примерз от страха. А Волк медленно подошел к нему и широко разинул свою страшную пасть. ВОЛК - Ну! …Заяц окаменело вытянулся и… свалился прямо в волчью пасть, но застрял, как палка, не давая Волку сомкнуть зубы. ВОЛК (рычит) – Оо-оо! Ррр-рр! …От его рыка затряслась елка, и свалился огромный ком снега. Через секунду появился Заяц и в ужасе бросился бежать. Бежал, бежал – обессилел. ЗАЯЦ - Ой! Ой! Сейчас меня Волк догонит, сейчас схватит. (бросился бежать снова, наконец, остановился). - Больше не могу! (и свалился). ГОЛОС ОТЦА - А волк в это время бежал… в другую сторону. …Показывается бегущий Волк. На минуту остановился перевести дух. ВОЛК - Мне показалось, что в меня кто-то выстрелил из пушки. (бежит, снова остановился). – Ну его! Мало ли в лесу зайцев можно найти.., а этот был какой-то бешеный (убегает). …Из-за бугорков, из ямок, один за другим, осторожно показались зайцы. Огляделись. СТАРАЯ ЗАЙЧИХА - А ловко напугал Волка наш Заяц! 6 ЗАЙЧАТА (хором) – Если бы не он, так не уйти бы нам живыми. СТАРЫЙ ЗАЯЦ - Да где же он, наш бесстрашный Заяц? …Долго идут по полянке, вдруг, видят из-за бугорка дрожащие уши. ЗАЙЧАТА - Молодец, косой! Ловко ты напугал Старого Волка! СТАРАЯ ЗАЙЧИХА (целует Зайца) – Ай да, косой! СТАРЫЙ ЗАЯЦ - Спасибо, брат. А мы думали, что ты хвастаешь. ЗАЯЦ (приосанившись) – А вы как бы думали? ЗАЙЦЫ - Ура! Ай да, косой! (поднимают Зайца и несут его). ЗАЯЦ (остановив процессию. Значительно). – Эх вы, трусы. (Зайца уносят). …Сказка кончилась, а из кроватки слышен заливистый смех Алёнушки. АЛЁНУШКА - Какой смешной Заяц! Говорит, не боюсь Волка, а сам со страху в снег зарылся. Ха-ха-ха! ОТЕЦ (появившись у кроватки) – Но с этого дня Заяц начал сам верить, что он действительно никого не боится. - А ты не думаешь, что тебе уже пора спать. АЛЁНУШКА ОТЕЦ - Па-ап, ну еще одну сказочку. Маленькую, как козявочка. - Хорошо, будет тебе маленькая сказка, про маленькую Козявочку. Сказка II. «Сказочка про Козявочку» ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Козявочка Шмель Червяк Стая Козявок Воробей Лягушка Цветок …Отец задернул шторы, на них заиграли лунные зайчики. 7 ОТЕЦ - Как родилась Козявочка, - никто не видел… Это был солнечный весенний день. …Солнечный лучик упал на край кроватки, но это уже не кроватка, а лесная поляна, усыпанная цветами. По широкой травинке Козявочка поднялась наверх, расправила крылышки, потерла тонкие ножки одна об другую… КОЗЯВОЧКА - Как хорошо! Какое солнышко теплое, какое небо синее, какая трава зеленая, - хорошо, хорошо!.. и все мое!.. …Вдруг недалеко от нее поднялся и закачался аленький цветочек. ЦВЕТОК - Козявочка, ко мне! …Козявочка перепорхнула на цветок, напилась сладкого соку и, устроившись поудобней, принялась качаться. КОЗЯВОЧКА - Какой ты добрый цветочек! ЦВЕТОК - Добрый-то добрый, да вот летать не умею. КОЗЯВОЧКА (немного огорчилась) – И все-таки хорошо! (раскачивается) – И все мое! …Вдруг, раздалось сердитое жужжанье и появился мохнатый Шмель. ШМЕЛЬ - Жж… Кто забрался в мой цветочек? Жж… Кто пьет мой сладкий сок? Жж… Ах, ты, дрянная Козявочка, убирайся вон! Жжж… Уходи вон, пока я не ужалил тебя! (Шмель налетел на цветочек и грубо вытолкнул Козявочку). КОЗЯВОЧКА - Позвольте, что же это такое? Ведь все мое? ШМЕЛЬ - Жж.. Нет, мое! КОЗЯВОЧКА (отлетев на другую сторону поляны) – Какой грубиян этот Шмель! Даже удивительно! Еще ужалить хотел… Ведь все мое – и солнышко, и трава, и цветочки. …Откуда-то рядом раздался скрипучий голос. ГОЛОС - Нет, уж извините, - мое! …Козявочка оглянулась и увидела мохнатого Червячка ползущего по стебельку травы. 8 КОЗЯВОЧКА (вежливо, но горячо) – Извините меня, Червячок, вы ошибаетесь… Я вам не мешаю ползать и вы со мной не спорьте!.. ЧЕРВЯЧОК (методично переползая) – Хорошо, хорошо… Вот только мою травку не троньте. Я этого не люблю, признаться сказать… Мало ли вас тут летает… Вы народ легкомысленный, а я Червячок серьезный… Говоря откровенно, мне все принадлежит. Вот заползу на травку и съем, заползу на любой цветочек и тоже съем. До свидания! ГОЛОС ОТЦА - В несколько часов Козявочка узнала решительно все, именно, что, кроме солнышка, синего неба и зеленой травки, есть еще сердитый Шмель, серьезные червячки и разные колючки на цветах. Одним словом, получилось большое огорчение. Козявочка даже обиделась. Помилуйте, она была уверена, что все принадлежит ей и создано для нее, а тут другие то же самое думают. Нет, что-то не так… Не может этого быть. КОЗЯВОЧКА - Не может этого быть… Ах! (Козявочка, вдруг, увидела воду) – Уж это мое!!! Моя вода! Ах, как весело! Тут и травка и цветочки. …Навстречу ей летит целая туча козявок. КОЗЯВКИ - Здравствуй, сестрица! КОЗЯВОЧКА - Здравствуйте, милые!.. А то мне уже стало скучно одной летать. Что вы тут делаете? КОЗЯВКИ - А мы играем, сестрица! - Иди к нам. - У нас весело! - Ты недавно родилась? КОЗЯВОЧКА - Только сегодня… Меня чуть Шмель не ужалил, потом я видела Червяка… Я думала, что все мое, а они говорят, что все ихнее. КОЗЯВКИ (резвятся) – Нет, все наше! - И вода наша! - И солнце наше! - И травка наша! 9 - Все наше! …Козявочка влетела в эту кучу и долго веселилась крича и летая. Наконец, она уснула и опустилась на болотную осоку. КОЗЯВОЧКА (счастливо шепчет) – Ах! Как хорошо! Все мое: и солнышко, и травка, и вода. Зачем другие сердятся, - решительно не понимаю. Все мое, а я никому не мешаю жить: летайте, жужжите, веселитесь. Я позволяю. …Вдруг откуда-то появился воробей, как шмыгнул мимо, точно кто камень бросил. КОЗЯВКИ - Ой! Ой! (бросились врассыпную, попрятались, а две старые козявки сели рядом с Козявкой). - Ах, разбойник! - Целый десяток съел. КОЗЯВОЧКА - Надо прятаться в болотную траву. … Они слетели вниз, но только уселись на лист кувшинки, как из воды показалась рыбья голова с холодными глазами. МАЛЕНЬКАЯ КОЗЯВКА - Ах! (она взлетела, но тут же была втянута в огромную рыбью пасть). …С другой стороны выпрыгнула лягушка и молча уставилась на козявок. Козявки оцепенели. КОЗЯВКА (не выдерживает, взлетает) – Ах, боюсь! (быстрый зевок лягушки и козявка проглочена). …Наша Козявочка что было сил заработала крылышками и полетела прочь от этого места. Наконец, обессиленная она опустилась на какой-то цветок. КОЗЯВОЧКА - Что же это такое? Это уж совсем ни на что не похоже. Так и жить нельзя. У-у, какие гадкие. …Издалека с криками полетела стая козявок. - Все наше! - Все наше! 10 КОЗЯВОЧКА (предостерегающе) – Нет, не все ваше. Есть еще сердитые шмели, серьезные червяки, гадкие воробьи, рыбки и лягушки. Будьте осторожны. Сестрицы! …Наступила ночь, высыпали звезды на небе, взошел месяц - и все отразилось в воде. КОЗЯВОЧКА - Ах, как хорошо было!.. (раскачиваясь на цветке). ГОЛОС ОТЦА - Уснула Козявочка и во сне шептала: «Мой месяц, мои звезды», но так тихо, чтобы никто не слышал: как раз отнимут и это. …Отец выходит. (декорации полянки исчезли, кроме цветка с Козявочкой). ОТЕЦ (взяв цветок в руки) – Так прожила Козявочка целое лето. Много она веселилась, а много было и неприятного. Два раза ее чуть не проглотил проворный стриж, потом незаметно подобралась лягушка, мало ли у козявочек всяких врагов! …Были и свои радости. Встретила Козявочка другую такую же Козявочку с мохнатыми усиками (отец достает еще один цветок) – Та и говорит: «Какая ты хорошенькая Козявочка… Будем жить вместе». И зажили вместе, совсем хорошо зажили. Все вместе: куда одна, туда и другая, и не заметили, как лето пролетело. Начались дожди, холодные ночи. Наша Козявочка нанесла яичек, спрятала их в густой траве и сказала: КОЗЯВОЧКА - Ах, как я устала!.. …Отец закрыл ладонями цветки… ОТЕЦ - Никто не видал, как Козявочка умерла. …Сначала тихо, потом чуть громче из кроватки послышалось всхлипыванье Алёнушки. ОТЕЦ Да она и не умерла, а только заснула на зиму, чтобы весной проснуться снова. И снова жить. …Отец достает плачущую девочку из кроватки и, покачивая и успокаивая ее уходит. 11 Антракт 12 После антракта отец приносит Алёнушку и вновь, укладывает ее в кроватку. На отце белый кухонный передник и белая шапочка. ОТЕЦ - Если ты сейчас не уснешь, я не успею сварить кашу и утром нам нечем будет завтракать. АЛЁНУШКА ОТЕЦ (пожав плечами) – Вкусная. АЛЁНУШКА ОТЕЦ - А каша, она какая? - А еще какая? (задумался) – А еще она спорщица. Слушай! Сказка III. «Притча о Молочке, овсяной Кашке и сером котишке Мурке». ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Кашка Молочко Кот Мурка …Отец повесил рекламный плакат с фотографией плиты на стенку кроватки, поставил на «плиту» две кастрюльки… ОТЕЦ - Как хотите, а это было удивительно, как поставлю на плиту горшочек с молоком и глиняную кастрюльку с овсяной кашей, так и начнется. …Крышка у горшка задребезжала: - Я – Молочко… …Затрещала крышка у кастрюли: - А я – овсяная Кашка. …Горшочек громче: - Я – Молочко! …Кастрюля еще громче: - А я – овсяная Кашка. - А я – Молочко! 13 - А я все-таки – овсяная Кашка... пум! …Кашка надулась пузырем и… лопнула. МОЛОЧКО - Скажите, пожалуйста, какая невидаль – какая-то овсяная каша! (Молочко вспенилось и пролилось на плиту). ОТЕЦ-ПОВАР - Ох, уж это мне Молочко! Чуть-чуть недосмотришь, - оно и убежит. МОЛОЧКО - Что же мне делать, если у меня такой вспыльчивый характер. Я и сама не рада, когда сержусь. А тут еще кашка постоянно хвастается! Я Кашка, я Кашка… Сидит у себя в кастрюльке и ворчит: ну я и рассержусь. КАШКА (вылезая из кастрюли) – Да, я Кашка! …Я Кашка! Кашка!.. шшш-ш! ОТЕЦ-ПОВАР - Уж мне эта Кашка! И что ей не сидится в кастрюльке, просто удивительно!.. (уходит). ОТЕЦ (сняв колпак и передник) – Кажде утро на кухню приходит кот Мурка. Он садился у плиты и терпеливо слушал. (берет куклу Кота). - Я – Молочко-о! - А я Кашка-пф! Кашка-пф! МУРКА - Решительно ничего не понимаю. Из-за чего сердятся? Например, если я буду повторять: я кот, я кот, кот, кот. Разве комунибудь будет обидно?.. Нет, не понимаю. Впрочем, должен сознаться, что я предпочитаю молочко, особенно когда оно не сердится… МОЛОЧКО - Но ведь я же… Молочко-о! КАШКА - А я – Кашка-пф! МУРКА - Вот что, господа. Ссориться вообще нехорошо, да. Выберете меня мировым судьей, и я сейчас же разберу ваше дело. КАШКА - Разберите, а то… пф… пФ. МОЛОЧКО - Ты опять… буль… буль..? 14 МУРКА (ласково) – Пожалуйста, не сердитесь, Молочко. (Кот отставил Молочко с плиты) – Не кипятитесь, пожалуйста, Кашка. (составляет кастрюлю с Кашкой. Поочередно дует то на одно, то на другое). - Кажется, вы уже успокоились. (лизнул молоко) – Да, Молочко совсем спокойное (лакает, затем отяжелев уходит). - А Кашка? (лизнув Кашку) – И Кашка уже не кипит. (ест Кашку). – Вот и рассудил. (засыпает). ОТЕЦ (оставив куклу Кота и надев фартук с передником) – Батюшки! Караул! (на Кота) – Ах, ты, негодяй. Кто выпил молоко? Кто съел кашу? Ах, ты негодный! (уходит). ОТЕЦ (вновь взял куклу Кота) – Если бы я был поваром, так все коты с утра до ночи только бы и делали, что пили молоко. Впрочем, я не сержусь на нашего повара, потому что он этого не понимает. …Отец убрал куклу кота Мурки и заглянул в кроватку. ОТЕЦ - Засыпает один глаз у Алёнушки, засыпает другое ушко у Алёнушки… АЛЕНУШКА (засыпая) – Знаешь что, папа… Я хочу быть птицей!.. Сказка IV. «Сон Алёнушки» ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Аленушка Божья Коровка Воробей Цветы Самолет Зайцы Козявочка Кашка 15 Молочко Кот Мурка ОТЕЦ - Заснула Алёнушка и улыбается во сне. Улыбается, потому что видит красивый сон: много цветов, солнце и море! .. Ах, как много цветов. …Вся кровать и окно оказываются усыпанными цветами. КОЛОКОЛЬЧИКИ - Динь-динь! Алёнушка хочет быть птицей! Динь- Динь! НЕЗАБУДКИ - Ах, какая она смешная! РОЗА - Не вижу ничего смешного. Это дело нужно серьезно обсудить. Появляется Алёнушка. Она изумленно оглядывает цветы, видит в небе летящую Божью Коровку. АЛЁНУШКА - Если бы я была птицей, то сейчас же полетела бы! Отчего у меня нет крылышек? БОЖЬЯ КОРОВКА (опустившись рядом с ней. Шепотом). – Алёнушка, полетим! АЛЁНУШКА - У меня нет крылышек Божья Коровка! БОЖЬЯ КОРОВКА - Это ничего. Ты взмахни руками. Алёнушка робко всплеснула ручками и, вдруг… оторвалась от кроватки. Она вылетела в окно и оказалась в синем небе, как в океане. Рядом с ней появилась Божья Коровка. БОЖЬЯ КОРОВКА АЛЁНУШКА - Смотри, что внизу. - Ах, какой красивый цветочный ковер. …Вдруг рядом появился Воробей. ВОРОБЕЙ - Караул! Человеки летают! (камнем падает вниз). …Вдруг, словно белая вата обволокла Алёнушку. АЛЁНУШКА (испугалась) – Ой! Что это? БОЖЬЯ КОРОВКА - Не бойся, это всего лишь облако. …Рядом с Аленушкой гудя и сверкая иллюминаторами, проплыл самолет. АЛЁНУШКА - Я устала. Полетим домой, к папе. 16 …Алёнушка опустилась в кроватку, где вместо цветов собрались: Храбрый Заяц, Старый Заяц с Зайчихой и зайчатами, Воробей, Кашка с Молочком, кот Мурка, маленькая Козявочка. АЛЁНУШКА (закрыв глаза) – Папа, я всех люблю, и Божью Коровку люблю. ОТЕЦ - Закрылся другой глазок, заснуло другое ушко. Завтра снова зазеленеет весенняя травка, будут весело улыбаться цветочки, будет шептать что-то белая березка, будет светить солнышко, желтеть песок, и звать к себе Алёнушку синяя морская волна… Спи, Алёнушка! Набирайся силушки. Баю-баю-баю! КОНЕЦ © Е.Пермяков e-mail: evgen-permyakov@mail.ru