IPBES/1/9/Rev.2 13-20392 1 IPBES/1/9/Rev.2 Пленум
advertisement
EP IPBES/1/9/Rev.2 Организация Объединенных Наций Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде Distr.: General 7 January 2013 Russian Original: English Пленум Межправительственной платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам Первая сессия Бонн, Германия, 21–26 января 2013 года Пункт 6 предварительной повестки дня * Выдвижение и отбор членов Многодисциплинарной группы экспертов Полученные предложения в отношении кандидатов в члены Многодисциплинарной группы экспертов Записка секретариата 1. На прошедшей 16–21 апреля 2012 года в городе Панама второй сессии пленарного совещания для определения процедур и институциональных механизмов, касающихся межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам, было принято решение о том, что членам Платформы будет предложено выдвинуть от каждого региона кандидатов в качестве временных членов Многодисциплинарной группы экспертов для их последующего утверждения Пленумом (см. UNEP/IPBES.MI/2/9, приложение I, дополнение II, правило 24). 2. Как было решено в Панаме, в отношении состава Группы экспертов будет применяться временный механизм до момента определения Пленумом окончательной региональной структуры Группы и состава экспертов. Временный с остав будет основываться на принципе равного представительства пяти участников от каждого из пяти регионов Организации Объединенных Наций, и такой механизм будет действовать в течение не более двух лет, с тем чтобы обеспечить возможность согласовать окончательную региональную структуру и состав экспертов на сессии Пленума (см. UNEP/IPBES.MI/2/9, приложение I, дополнение I, пункт 16). Более подробная информация о выдвижении кандидатур и отборе членов Группы содержится в правилах процедуры Пленума Платформы (UNEP/IPBES.MI/2/9, приложение I, дополнение II) и руководстве по выдвижению и отбору должностных лиц Бюро и членов Группы (IPBES/1/ INF/11). __________________ * IPBES/1/1. 13-20392 (R) 100113 *1320392* 100113 IPBES/1/9/Rev.2 3. В ответ на письмо от 29 мая 2012 года, распространенное Директоромисполнителем Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, в котором он предложил членам Платформы выдвинуть в рамках межсессионного процесса подходящих кандидатов в члены Группы, временному секретариату Платформы в Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде были представлены кандидатуры, сводная информация о которых приводится ниже. С полными биографическими данными кандидатов можно ознакомиться на веб-сайте Платформы (www.ipbes.net/plenary/mepnominations.html) и в документе IPBES/1/INF/13. Полученные предложения в отношении кандидатов в члены Многодисциплинарной группы экспертов (на 3 января 2013 года) Государство, выдвинувшее кандидата Имя кандидата Занимаемая должность и место работы Пол Профессор ботаники, факультет естественных наук, Университет Аддис-Абебы, Эфиопия Мужской Африканские государства Эфиопия Себсебе Демиссев Гана Альфред Апау Отенг Ибоа Кафедра ботаники, Университет Ганы, Гана Мужской Кения Беатрис Нангами Кхайота Начальник департамента, Центр по охране биоразнообразия, Объединение национальных музеев Кении, Кения Женский Кения Матику Пол Мусенгья Мужской Кения Агнес Вангуи Н. Мутумби Заведующая кафедрой морских и пресных вод, факультет биологических наук, Университет Найроби, Кения Кения Гидеон Х.Н. Ньямасьо Старший преподаватель, факультет биологических наук, Универси- Мужской тет Найроби, Кения Кения Стелла Ваттима Симийу Технический консультант, министерство охраны окружающей среды и минеральных ресурсов, Кения Женский Нигерия Каролин О. Акачуку Заместитель декана, отделение природных ресурсов и природопользования, факультет лесного хозяйства и природопользования, Сельскохозяйственный университет им. Майкла Окпары, Нигерия Женский Нигерия Каллистус Акосим Преподаватель, факультет лесного хозяйства и управления ресурсами дикой фауны, Технологический университет им. Модиббо Адамы, штат Адамава, Нигерия Мужской Нигерия Аугустин Ибукунолува Айоделе Профессор, отделение управления ресурсами дикой природы и рыбными ресурсами, факультет сельского хозяйства и лесопользования, Университет Ибадана, город Ибадан, штат Ойо, Нигерия Мужской Нигерия Патриция Донли Преподаватель, кафедра биологических наук, факультет естествен- Женский ных наук, Университет Майдугури, Нигерия Нигерия Сусу Сумайла Сануси Профессор, кафедра биологических наук, Университет Майдугури, Мужской Нигерия Южная Африка Лутандо Дзиба Старший научный сотрудник по вопросам биоразнообразия и экосистемных услуг, Совет по научным и промышленным исследованиям, природным ресурсам и окружающей среде, Южная Африка Южная Африка Кармел Мбизво Заместитель Генерального директора и начальник отдела исследо- Женский ваний, политики и управления знаниями, Южноафриканский национальный институт биоразнообразия, Южная Африка 2 Исполнительный директор, Общество «Природа Кении», Кения Женский Мужской 13-20392 IPBES/1/9/Rev.2 Государство, выдвинувшее кандидата Имя кандидата Занимаемая должность и место работы Пол Южная Африка Альберт С. ван Яарсвельд Президент и исполнительный директор, Национальный фонд исследований, Южная Африка Мужской Зимбабве Сесил Мачена Руководитель проектов, Программа управления ресурсами среды обитания коренных народов (CAMPFIRE), Зимбабве Мужской Зимбабве Роджер Льюис Мпанде Аспирант кафедры политики и практики в сфере биоразнообразия, Институт передовых исследований Университета Организации Объединенных Наций, Япония Мужской Государства Азиатско-Тихоокеанского региона Китай Боцзе Фу Профессор ландшафтной экологии, Главная государственная лаборатория городской и региональной экологии, Научно-исследовательский центр по вопросам охраны окружающей ср еды, Китайская академия наук, Китай Мужской Фиджи Рэндольф Р. Таман Профессор, отделение географии, наук о Земле и экологии, факуль- Мужской тет естественных наук, технологии и экологии, Ю жноТихоокеанский университет, Фиджи Индия Винод Бихари Матур Декан Индийского института дикой природы, Индия Мужской Индия Л.М.С. Пални Директор Института окружающей среды и развития Гималаев им. Г.Б. Панта, Индия Мужской Индия Н. X. Равиндранат Профессор, Центр устойчивых технологий, Индийский научный институт, Индия Мужской Индия Парамджит Сингх Директор, Индийское бюро ботанических изысканий, Индия Мужской Индия Раман Сукумар Профессор, Экологический научный центр, Индийский научный институт, Индия Мужской Индия К. Венкатараман Директор, Индийское бюро зоологических изысканий, Индия Мужской Индонезия Деди Дарнаэди Профессор-исследователь ботаники, бывший директор Научноисследовательского центра биологии, Индонезийский институт естественных наук, Индонезия Мужской Иран (Исламская Мераса Мердади Республика) Технический эксперт, Отдел естественной природной среды и био- Женский разнообразия, Департамент охраны окружающей среды, Исламская Республика Иран Иран (Исламская Назер Могаддаси Республика) Генеральный директор, Управление по вопросам естественной сре- Мужской ды обитания и природоохранных зон, Научно-исследовательский центр, Департамент охраны окружающей среды, Исламская Ре спублика Иран Иран (Исламская Мустафа Панахи Республика) Старший советник заместителя начальника Департамента охраны окружающей среды, Исламская Республика Иран Мужской Япония Кадзухико Такэути Директор и профессор, Система комплексных научных исследований в области устойчивости, Токийский университет, и проректор, Университет Организации Объединенных Наций, Япония Мужской Малайзия Ананта Кумар Дурайаппа Директор-исполнитель, Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений, Университет Организации Объединенных Наций, Бонн, Германия Мужской Малайзия Лэн Гуан Со Директор, Отдел лесного биоразнообразия, Малазийский институт Мужской лесных исследований, Малайзия Непал Умеш Кумар Мандал Доцент, Центральный географический факультет, Трибхуванский университет, Непал 13-20392 Мужской 3 IPBES/1/9/Rev.2 Государство, выдвинувшее кандидата Имя кандидата Занимаемая должность и место работы Пол Филиппины Энджел С. Алкала Директор, Университет им. Х. Силлимана ― Центр научных исследований и природопользования им. Анджело Кинга, Филиппины Мужской Республика Корея Кви Гон Ким Почетный профессор ландшафтного и экологического планирования, Сеульский национальный университет, Республика Корея Мужской Саудовская Аравия Юсеф Салех аль-Хафед Профессор-исследователь, Центр передовых исследований дикой природы, Город науки и техники им. короля Абдель Азиза, Саудовская Аравия Мужской Таиланд Утис Кутинтара Старший консультант, Национальный комитет по охране биоразно- Мужской образия и рациональному природопользованию, Таиланд Государства Восточной Европы Венгрия Андраш Бальди Директор, Центр экологических исследований МТА, Венгрия Венгрия Дьёрдь Патаки Доцент, Факультет экологической экономики и техники, Будапешт- Мужской ский университет «Корвинус», Венгрия Мужской Венгрия Каталина Тёрёк Старший научный сотрудник, Центр экологических исследований, Женский Институт экологии и ботаники Венгерской академии наук, Венгрия Государства Латинской Америки и Карибского бассейна Бразилия Мануэла Карнейру да Кунья Почетный профессор антропологии, Бразилия Женский Бразилия Карлуш Альфреду Жоли Профессор экологии растений, Институт биологии, Государственный университет Кампинаса, Бразилия Мужской Бразилия Петер Эрман Май Доцент, Федеральный сельский университет Рио-де-Жанейро, Бразилия Мужской Гватемала Эдгар Сельвин Перес Директор, Отдел технических аспектов охраны биоразнообразия, Национальный совет по делам природоохранных зон, Гватемала Мужской Гондурас Адони Кубас Герра Региональная программа управления водными ресурсами и экономических альтернатив, «Кемоникс интернэшнл» Мужской Мексика Родриго Медельин Легоррета Старший профессор экологии, Институт экологии, Университет Мехико, Мексика Мужской Мексика Хулия Карабиас Лильо Преподаватель факультета естественных наук, Национальный автономный университет Мехико, Мексика Президент Междисциплинарного центра по вопросам биоразнообразия и окружающей среды Женский Мексика Хосе Сарукан Национальный координатор, Национальная комиссия по исследованию и использованию биоразнообразия, Мексика Мужской Тринидад и Тобаго Дэйв Д. Чейди Профессор, факультет естествознания, Вест-Индский университет, Мужской Тринидад и Тобаго Тринидад и Тобаго Флойд М. Хомер Специалист по биоразнообразию, Группа по многосторонним экологическим соглашениям, Отдел экологической политики и планирования, министерство охраны окружающей среды и водных ресурсов, Тринидад и Тобаго Мужской Тринидад и Тобаго Ховард П. Нельсон Преподаватель, факультет естествознания, Вест-Индский университет, Тринидад и Тобаго Мужской 4 13-20392 IPBES/1/9/Rev.2 Государство, выдвинувшее кандидата Имя кандидата Занимаемая должность и место работы Пол Государства Западной Европы и другие государства Австралия Марк Лондейл Начальник Отдела изучения экосистем, Организация Содружества по научным и промышленным исследованиям, Австралия Мужской Канада Джедедая Фаррел Броуди Адъюнкт-профессор, факультеты ботаники и зоологии и Исследовательский центр по вопросам биоразнообразия, Университет Британской Колумбии, Канада Мужской Канада Кай М. А. Чан Доцент, Институт по ресурсам, окружающей среде и экологической устойчивости, Университет Британской Колумбии, Канада Мужской Канада Филипп Г. Ле Престр Профессор, факультет политических наук, Университет им. Ф. Лаваля, Канада Мужской Канада Сара Перин Отто Профессор, факультет зоологии, Университет Британской Колумбии, Канада Женский Дания Волькер Лошке Профессор, факультет биологических наук, Университет Орхуса, Дания Мужской Дания Эва Рот Доцент и декан факультета экологической экономики и экономики предприятий, Университет Южной Дании, Дания Женский Финляндия Эва Фурман Директор, Центр экологической политики, Финский экологич еский Женский институт, Финляндия Финляндия Янне Сакари Котиахо Профессор, факультет биологических и экологических наук, Университет Иювяскюля, Финляндия Мужской Финляндия Атте Мойланен Профессор, факультет биологических наук, Хельсинский университет, Финляндия Мужской Финляндия Микко Менккенен Профессор, факультет биологических и экологических наук, Университет Иювяскюля, Финляндия Мужской Финляндия Яри Kaлеви Ниемеля Профессор, факультет биологических и экологических наук, Хель- Мужской синский университет, Финляндия Франция Вольфганг Крамер Профессор и заместитель директора по научным исследованиям Средиземноморского института биоразнообразия и экологии моря и суши, Франция Мужской Франция Филипп Морис Кюри Старший научный сотрудник и директор по научным исследованиям, Институт научных исследований в целях развития, Франция Мужской Франция Поль Ледли Профессор, директор Лаборатории экологии, таксономии и эволюции, Университет Пари-Сюд, Франция Мужской Новая Зеландия Экехард Г. Брокерхофф Старший научный сотрудник, «Новозеландский институт лесоводческих исследований, Лтд.», Новая Зеландия Мужской Новая Зеландия Деннис Престон Гордон Старший научный сотрудник, морское биоразнообразие и би обезопасность, Национальный институт морских и атмосферных исследований, Новая Зеландия Мужской Новая Зеландия Филип Лайвер Эколог, Научно-исследовательский институт «Лендкэр», Новая Зеландия Мужской Новая Зеландия Энтон Дидерик Мейстер Почетный профессор, факультет экономики и финансов, Универси- Мужской тет им. У. Масси, Новая Зеландия Новая Зеландия Саймон Фрэнсис Траш Старший научный сотрудник, Отдел прибрежных экосистем, Национальный институт морских и атмосферных исследований, Профессор, факультет экологии, Университет Окленда/ Объединенная аспирантура морских наук, Новая Зеландия 13-20392 Мужской 5 IPBES/1/9/Rev.2 Государство, выдвинувшее кандидата Имя кандидата Занимаемая должность и место работы Пол Норвегия Даг Олав Хессен Профессор, Центр экологического и эволюционного анализа, кафедра биологии, Университет Осло, Норвегия Мужской Норвегия Кит М. Ковакс Руководитель программы по исследованию биоразнообразия, Норвежский полярный институт, Норвегия Женский Норвегия Столе Навруд Профессор, факультет экономики и бизнеса, Норвежский университет наук о жизни, Норвегия Мужской Норвегия Г. Кристин Розендаль Профессор политических наук, Институт Фритьофа Нансена, Норвегия Женский Швеция Томас Элмквист Профессор, факультет системной экологии, Стокгольмский центр по вопросам выживания, Стокгольмский университет, Шв еция Мужской Швейцария Маркус Фишер Профессор, Институт растениеведения, Бернский университет, Швейцария Мужской Соединенное Королевство Джеймс Буллок Профессор, Центр экологии и гидрологии Совета по исследованиям окружающей природной среды, Соединенное Королевство Мужской Соединенное Королевство Иэн Джеймс Гордон Генеральный управляющий и директор, Институт им. Джеймса Хаттона, Соединенное Королевство Мужской Соединенное Королевство Эдвард Молтби Почетный профессор, управление водными ресурсами и экосистемами, Ливерпульский университет, Соединенное Королевство Мужской Соединенное Королевство Доминик Моран Профессор экологической экономики, Шотландский сельскохозяйственный колледж, Соединенное Королевство Мужской Соединенное Королевство Кен Норрис Профессор и директор Центра агроэкологических исследований, Университет Рединга, Соединенное Королевство Мужской Соединенные Штаты Америки Энн M. Бартуска Помощник заместителя министра по исследованиям, образованию и экономике, Министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов, Соединенные Штаты Америки Женский 6 13-20392
