П Р О Г Р А М М А

ПРОГРАММА
I Международной конференции
Язык и метод. Русский язык в лингвистических исследованиях XXI века
5 мая 2011 г. /четверг/
Первый день работы конференции
8.00–10.00: РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ /Аудитория им. Новодворского (Aula Nowodworskiego) Collegium Medicum
Ягеллонского университета, ул. святой Анны (św. Anny), 12, вход со двора, второй этаж/
10.00–10.30: ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ /Аудитория им. Новодворского (Aula Nowodworskiego)/
– приветственное слово декана филологического факультета Ягеллонского университета проф. Марцели Свионтковской
(prof. Marcela Świątkowska)
– приветственное слово директора Института восточнославянской филологии проф. Гжегожа Пшебинды
(prof. Grzegorz Przebinda)
– приветственное слово председателя Оргкомитета доктор Дороты Шумской
(dr hab. Dorota Szumska)
10.30–12.00: ВЫСТУПЛЕНИЯ ПОЧЕТНЫХ ГОСТЕЙ КОНФЕРЕНЦИИ
10.30–11.00: Юрий Дереникович Апресян, Теоретическая лингвистика и практическая лексикография
11.00–11.30: Максим Анисимович Кронгауз, Изменения в русском языке и новые технологии
11.30–12.00: чтение доклада Игоря Александровича Мельчука
12.00–12.30: кофе-брейк
12.30–13.50: ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ /Аудитория им. Новодворского (Aula Nowodworskiego)/
Председатель: Adam Fałowski (Uniwersytet Jagielloński)
12.30–12.50: Andrzej Bogusławski (Uniwersytet Warszawski), О понятии переводного правила
12.50–13.10: Roman Laskowski (Polska Akademia Nauk), Стоит ли еще заниматься падежом?
13.10–13.30: Борис Юстинович Норман (Белорусский государственный университет), Значение падежа и лексические пределы его
действия
13.30–13.50: дискуссия
13.50–15.15: ОБЕД /Collegium Novum (главное здание Ягеллонского университета), ул. Голэмбья (Gołębia), 24, клуб Convivium
(первый этаж)/
15.15–19.00: СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
СЕКЦИЯ А: Аудитория им. Новодворского (Aula Nowodworskiego)
СЕКЦИЯ Б: Аудитория им. профессора Михала Бобжиньского (Sala im. Michała Bobrzyńskiego) Collegium Maius Ягеллонского
университета, ул. Ягеллонска (Jagiellońska), 15, вход со двора, третий этаж
СЕКЦИЯ В: Аудитория им. короля Казимира Великого (Sala im. Kazimierza Wielkiego) Collegium Maius Ягеллонского университета,
ул. Ягеллонска (Jagiellońska),15, вход со двора, подвал
СЕКЦИЯ А
СЕКЦИЯ Б
СЕКЦИЯ В
15.15–16.45
Председатель:
Krzysztof Ozga (Uniwersytet
Jagielloński)
Председатель:
Владимир Павлович Мякишев
(Uniwersytet Jagielloński)
Председатель:
Andrzej Sitarski (Uniwersytet im. Adama
Mickiewicza w Poznaniu)
15.15–15.30
Зинаида Какбаевна Сабитова
(Казахский национальный университет),
Новые лингвистические направления
XX–XXI вв.
Эльвира Николаевна Акимова
(Мордовский государственный
университет), Древнерусский текст
в лингвистических исследованиях XXI
века
Сергей Бонифациевич Кураш
(Мозырский государственный
педагогический университет им.
И. П. Шамякина), Метафорология:
лингвистическая дисциплина, наука или
методология?
15.30–15.45
Renata Rodak (Uniwersytet Jagielloński),
Коммуникативизм – попытка
методологического компромисса
Ирина Валерьевна Ерофеева
(Казанский Федеральный университет),
Лингвокультурологический подход
к исследованию памятников
древнерусского языка
Юлия Валентиновна Кравцова
(Национальный педагогический
университет им. М. П. Драгоманова),
Моделирование как метод лингвометафорологических исследований
15.45–16.00
Ольга Павловна Касымова
(Башкирский государственный
университет), Модели языковой системы
в русском языкознании
Ольга Борисовна Ионайтис (Уральский
государственный университет
им. А. М. Горького), Язык русских
средневековых философских текстов:
перспективы исследования
Anna Ginter (Uniwersytet Łódzki),
Метафорические конструкции в свете
теории концептуальной интеграции (на
материале русского языка)
2
16.00–16.15
Ирина Анатольевна Тарасова
(Саратовский государственный
университет), Идеи структурной
лингвистики в авторской
лексикографии
Лилия Фаатовна Килина (Удмуртский
государственный университет),
О применении лингвотекстологического
метода при проведении комплексного
исследования языковых фактов русских
летописей
Татьяна Александровна Сироткина
(Сургутский государственный
педагогический университет), Методы
исследования этнонимии
16.15–16.30
Dorota Szumska (Uniwersytet
Jagielloński), Импликатура: последнее
искушение лингвиста
Adam Fałowski (Uniwersytet Jagielloński),
Словарь-дневник Ричарда Джемса 1618–
1619 г. в свете новых диалектных
данных
Татьяна Михайловна Николаева
(Казанский федеральный университет),
Сложные случаи межславянской
интерференции
16.30–16.45
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
16.45–17.15
КОФЕ-БРЕЙК Collegium Medicum
второй этаж
КОФЕ-БРЕЙК Collegium Maius
третий этаж
КОФЕ-БРЕЙК Collegium Maius
третий этаж
17.15–19.00
Председатель:
Renata Rodak (Uniwersytet Jagielloński)
Председатель:
Anna Bolek (Uniwersytet Jagielloński)
Председатель:
Anna Ginter (Uniwersytet Łódzki)
17.15–17.30
Krzysztof Ozga (Uniwersytet Jagielloński),
О некоторых аспектах определения
истинности суждения в современном
языкознании
Геннадий Моисеевич Зельдович
(Uniwersytet Warszawski),
Назия Маденовна Жанпеисова
(Актюбинский университет им.
С. Баишева), Русский язык как объект
контрастивно-лингвокультурологического исследования
Светлана Николаевна
Переволочанская (Нижегородский
государственный лингвистический
университет), Категория смысла
в трехмерном измерении
Елизавета Илмаровна Костанди
(Тартуский университет), Прагматика
синтаксических связей: проблемы
анализа
17.30–17.45
О прагматике в грамматике
Andrzej Sitarski (Uniwersytet im. Adama
Mickiewicza w Poznaniu),
Антропоцентрическая парадигма
в изучении концепта «Время» в русском
и польском языках
3
17.45–18.00
Зоя Матиновна Богословская
(Национальный исследовательский
Томский политехнический университет),
Применение оппозитивного метода
в лексикологии и его реализация
в вариантологических исследованиях
Елена Александровна Потехина
(Uniwersytet Warmińsko-Mazurski
w Olsztynie), Прагматика религиозного
текста (на материале старообрядческой рукописи «Чин покаянию»)
Ewa Komorowska (Uniwersytet
Szczeciński), Как быстро бежит время,
то есть о языковых показателях
времени в польском и русском языках
18.00–18.15
Алоизас Гудавичюс (Шяуляйский
университет), Семантическая
структура слова с позиций номинации
Драгана Керкез (Белградский
университет), Грамматические
средства выражения
ожиданности/неожиданности
в современном русском языке
Йиржи Kоростенски (Высшая школа
европейских и региональных
исследований в г. Ческе Будеёвице),
Чешско-русские концептуальные
параллели
18.15–18.30
Irena Łukaszuk (Uniwersytet
w Białymstoku), Cechy percepcyjne
w semantyce rzeczowników
Halina Kudlińska (Uniwersytet Łódzki),
Эвфемизация как коммуникативная
стратегия косвенности (на материале
русского и польского языков)
Елена Владимировна Пупынина
(Белгородский государственный
университет), Сравнительный анализ
синонимов русского и английского
языков с когнитивной точки зрения
18.30–18.45
Ирина Анатольевна Герасименко
(Горловский педагогический институт
иностранных языков), Применение
контекстологического метода при
анализе семантики колоративных слов
Katarzyna Kondzioła-Pich (Uniwersytet
Szczeciński), Лексико-семантические
аспекты имплицитного утешения
в польском и русском языках
Ирина Анатольевна Куприева
(Белгородский государственный
университет), Некоторые аспекты
метода лингвокогнитивного
моделирования в анализе
функциональных особенностей
глагольных лексем со значением
внимания (на материале современного
русского и английского языка)
18.45–19.00
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
19.30–21.30: ФУРШЕТ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ /Collegium Novum (главное здание Ягеллонского университета),
ул. Голэмбья (Gołębia), 24, клуб Convivium (первый этаж)/
4
6 мая 2011 г. /пятница/
Второй день работы конференции
10.00–13.30: СЕКЦИОННЫЕ ЗАСЕДАНИЯ
СЕКЦИЯ А: Аудитория им. Новодворского (Aula Nowodworskiego)
СЕКЦИЯ Б: Аудитория им. профессора Михала Бобжиньского (Sala im. Michała Bobrzyńskiego) Collegium Maius Ягеллонского
университета, ул. Ягеллонска (ul. Jagiellońska),15, вход со двора, третий этаж
СЕКЦИЯ В: Аудитория им. короля Казимира Великого (Sala im. Kazimierza Wielkiego) Collegium Maius Ягеллонского университета,
ул. Ягеллонска (ul. Jagiellońska),15, вход со двора, подвал
СЕКЦИЯ А
СЕКЦИЯ Б
СЕКЦИЯ В
10.00–11.30
Председатель:
Ewa Komorowska (Uniwersytet
Szczeciński)
Председатель:
Алла Андреевна Кожинова
(Белорусский государственный
университет)
Председатель:
Jolanta Kunińska (Uniwersytet
Jagielloński)
10.00–10.15
Феликс Абрамович Литвин (Орловский
государственный университет),
Внутренние (языковые) и внешние
факторы некоторых изменений
в современном русском языке
Daniel Sax (Uniwersytet Warszawski),
Word order in Russian: a dynamic
inferential approach
Татьяна Владимировна Романова
(Нижегородский государственный
лингвистический университет),
Лингвокогнитивный анализ текста
10.15–10.30
Марина Яковлевна Гловинская
(Институт русского языка РАН),
Некоторые активные процессы
в морфологии современного русского
языка
Вера Исааковна Подлесская
(Российский государственный
гуманитарный университет),
Синтаксические и просодические
аналоги предложения в спонтанной
русской речи: опыт исследования
электронных корпусов с просодической
Ирина Витальевна Столярова
(Российский государственный
педагогический университет
им. А. И. Герцена), Новейший
прозаический дискурс как объект
лингвистического исследования
5
разметкой
10.30–10.45
Елена Ивановна Колосова (Казанский
Федеральный университет),
Об исследовании грамматической
синонимии на уровне глагольного
формообразования
Зоя Леонидовна Новоженова
(Uniwersytet Gdański), Метод поля
в описании русского глагольного
предложения
Елена Валерьевна Маркасова (СанктПетербургский государственный
университет), Об изучении коммуникативных сценариев на основе данных
корпусов (Корпус рефлексивов, звуковой
корпус русского языка, Национальный
корпус русского языка)
10.45–11.00
Наталья Вячеславовна Островская
(Новосибирский государственный
университет), Методы изучения
глагольной вариантности как
периферийного явления
грамматической системы
современного русского языка
Светлана Томмовна Лавриненко
(Измаильский государственный
гуманитарный университет),
Использование компьютерной
технологии при изучении синтаксиса
Цветан Драганов Йотов (Софийский
университет им. Св. Климента
Охридского), Импровизация/
стереотипность – два противоборствующих принципа развития темы
в разговоре (на материале устного
общения русских и болгар)
11.00–11.15
Ляйсэн Равилевна Абдулхакова
(Казанский федеральный университет),
Спорные вопросы в истории русского
деепричастия
Григорий Борисович Гурин
(Университет Хельсинки), Именные
группы с вариативным маркированием
по признаку одушевленности:
возможности корпусного исследования
Виктория Владимировна Макарова
(Вильнюсский университет), «Эта
страна», или Концепт «Россия»
в современном российском
политическом дискурсе
11.15–11.30
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
11.30–12.00
КОФЕ-БРЕЙК Collegium Medicum
второй этаж
КОФЕ-БРЕЙК Collegium Maius
третий этаж
КОФЕ-БРЕЙК Collegium Maius
третий этаж
12.00–13.30
Председатель:
Halina Kudlińska (Uniwersytet Łódzki)
Председатель:
Алоизас Гудавичюс (Шяуляйский
университет)
Председатель:
Елена Александровна Потехина
(Uniwersytet Warmińsko-Mazurski
w Olsztynie)
12.00–12.15
Незрин Гусейн кызы Самедова
(Азербайджанский университет языков),
О значении метода оппозиции для
Евгений Евгеньевич Стефанский
(Самарская гуманитарная академия),
Эмоциональные концепты в славянских
языках сквозь призму мифологического
Геннадий Филиппович Ковалев
(Воронежский государственный
университет),Что такое чинояз и какой
6
аспектологии
сознания
вред он приносит русскому языку?
12.15–12.30
Елена Эдуардовна Пчелинцева
(Черкасский государственный
технологический университет),
Аспектуальность и глагольная
номинализация в русском языке:
генеративный, формальный,
функциональный взгляд...
Алла Андреевна Кожинова
(Белорусский государственный
университет), О некоторых принципах
исследования истории русской
эмоционально-оценочной лексики
Каталин Куглер (Сегедский
университет), Разногласия между
социолингвистическими субкодами
и лексикографическими пометами
12.30–12.45
Анна Михайловна Плотникова
(Уральский государственный
университет), Когнитивное
моделирование семантики
широкозначных глаголов русского языка
Лариса Айратовна Калимуллина
(Башкирский государственный
университет), Теоретические
и прикладные аспекты анализа
эмотивных единиц русского языка
Елена Николаевна Руденко
(Белорусский государственный
университет), Русский язык в России
и за ее пределами: методика
дифференциации
12.45–13.00
Карой Бибок (Сегедский университет),
Лексико-конструкционный подход
к русским глаголам локативной
альтернации
Игорь Владимирович Чекулай, Ольга
Николаевна Прохорова (Белгородский
государственный университет),
Принципы функциональнодеятельностного подхода при изучении
оценочных структур
13.00–13.15
Алла Алексеевна Камалова
(Uniwersytet Warmińsko-Mazurski
w Olsztynie), О приемах и методах
описания предикатов состояния
Светлана Александровна Никифорова
(Удмуртский государственный
университет / Университет
им. Масарика), Древнерусские
композиты-термины христианства:
взаимообусловленность семантики
и структуры
13.15–13.30
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
ДИСКУССИЯ
13.30–14.45: ОБЕД /Collegium Novum (главное здание Ягеллонского университета), ул. Голэмбья (Gołębia), 24, клуб Convivium
(первый этаж)/
7
15.15–18.45: ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ /Аудитория им. Новодворского (Aula Nowodworskiego)/
15.15–16.50 Председатель: Aleksander Kiklewicz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie)
15.15–15.35: Михаил Яковлевич Дымарский (Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена), Язык
без метода или метод без языка? (Проблемы синтаксической теории в современной русистике)
15.35–15.55: Николай Фёдорович Алефиренко (Белгородский государственный университет), Когнитивная лексикология русского
языка: pro et contra
15.55–16.15: Марина Васильевна Пименова (Владимирский государственный гуманитарный университет), Методы изучения
исторической семантики слова
16.15–16.35: Ольга Николаевна Ляшевская (Университет Тромсё, Норвегия / Институт русского языка им. В. В. Виноградова,
Москва), Семантика имени существительного и частотный грамматический профиль: корпусное исследование
16.35–16.55: дискуссия
16.55–17.25: кофе-брейк
17.25–18.45: Председатель: Борис Юстинович Норман (Белорусский государственный университет)
17.25–17.45: Сергей Викторович Гринев-Гриневич (Московский гуманитарный педагогический институт / Университет в Белостоке),
Русский язык в терминологических исследованиях XXI века
17.45–18.05: Ирина Анатольевна Мартьянова (Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена),
Нерешенные вопросы синтаксической интерпретации современного русского текста
18.05–18.25: Aleksander Kiklewicz (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie), Парадигмы языкознания как репрезентативная
модель (к семиотическим основам философии языка)
18.25–18.45: дискуссия
18.45–19.00: ЗАКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
8