Справка о сотрудничестве Чувашской Республики

Справка о сотрудничестве Чувашской Республики
Российской Федерации и Японии
Япония – один из торгово-экономических партнеров Чувашской Республики
Российской Федерации.
По данным Приволжского таможенного управления Федеральной таможенной
службы России в 2011 году внешнеторговый оборот между Японией и Чувашской
Республикой составил 1906,6 тыс. долл. США (0,3 % от общего товарооборота Чувашской
Республики и 0,3 % от товарооборота в страны дальнего зарубежья) и уменьшился на
82,8% по сравнению с 2010 годом. Экспорт в Японию составил 107,4 тыс. долл. США
(0,08 % от общего объема экспорта Чувашской Республики и 0,1 % от объема экспорта в
страны дальнего зарубежья) и уменьшился на 79,2 % по сравнению с 2010 годом. Импорт
составил 1799,2 тыс. долл. США (0,3 % от общего объема импорта Чувашской Республики
и 0,3 % от объема импорта в страны дальнего зарубежья) и уменьшился в 5,9 раз по
сравнению с 2010 годом.
По данным Чувашского таможенного поста внешнеторговый оборот Чувашской
Республики с Японией в январе-августе 2012 года составил 155,9 тыс. долл. США (0,05 %
от общего товарооборота Чувашской Республики и 0,06 % от товарооборота в страны
дальнего зарубежья) и уменьшился в 2,1 раза по сравнению с аналогичным периодом 2011
года. При этом 100% внешнеторгового оборота составил импорт (0,07 % от общего объема
импорта Чувашии и 0,07 % от объема импорта в страны дальнего зарубежья) и
уменьшился по сравнению с аналогичным периодом 2011 года на 28,7 %
Внешнеторговый оборот между Чувашской Республикой Российской
Федерации и Японией
(тыс. долл. США)
Внешнеторг
В%к
В%к
В%к
Годы
овый
предыдущ Экспорт предыдущ Импорт предыдуще Сальдо
оборот
ему году
ему году
му году
2009
61726,6
1181,4
375,0
76,2
61351,6
1296,2
-60976,6
2010
11069,6
17,9
515,3
137,4
10554,3
17,2
-10039,0
2011
1906,6
17,2
107,4
20,8
1799,2
17,0
-1691,8
январьавгуст
2012
155,9
47,8*
-
-
155,9
71,3*
-155,9
* - по сравнению с аналогичным периодом 2011 года
Импорт в январе-августе 2012 года представлен следующими товарными
позициями: инструменты и приспособления из недрагоценных металлов; оборудование и
механические устройства, их части; электрические машины и оборудование, их части;
изделия из черных металлов; пластмассы и изделия из них; химические нити, плоские и
аналогичные нити из химических текстильных материалов; инструменты и аппараты
измерительные, контрольные и прецизионные, их части и принадлежности.
Двустороннее взаимодействие
24 декабря 2010 г. Президент Чувашии Михаил Игнатьев в Москве встретился с
Чрезвычайным и Полномочным Послом Японии в Российской Федерации господином
Масахару Коно.
Во встрече принимали участие с японской стороны - Полномочный министр
Посольства Японии в Российской Федерации господин Манабу Миягава, с чувашской
стороны - заместитель Председателя Кабинета Министров Чувашской Республики –
полномочный представитель Чувашской Республики Г.Федоров, советники Президента
Чувашской Республики - ректор Чувашского государственного университета
им.И.Н.Ульянова В.Агаков и генеральный директор ОАО «Агарикус» А.Владимиров, а
также директор Департамента международного сотрудничества Торгово-промышленной
палаты Российской Федерации С.Васильев.
В ходе встречи были обсуждены существующие торгово-экономические связи
между Японией и Чувашией. Президент Чувашской Республики обратил внимание на то,
что ЗАО «Промтрактор-Вагон» оснащен японским оборудованием, которое позволяет
выпускать продукцию высокого класса и повышать производительность. В ходе беседы
состоялся обмен мнениям по вопросам развития взаимовыгодного сотрудничества в сфере
бизнеса, агропромышленного комплекса, переработки твердых бытовых отходов,
межвузовского сотрудничества
По итогам достигнутых договоренностей подготовлены предложения по развитию
сотрудничества между Чувашией и Японией и направлены в Посольство Японии в Москве
и АНО «Японский центр» в Москве. Соответствующие предложения и обращения о
содействии в установлении партнерских отношений направлены в Торговое
представительство Российской Федерации в Японии и Министерство регионального
развития Российской Федерации.
2 февраля 2011 года в Москве состоялась встреча с представителями компании
Mitsubishi Heavy Industries и Sumitomo Corporation, на которой рассматривались вопросы
участия данных фирм в реализации проекта по строительству завода по переработке
мусора по технологии японской компании Mitsubishi Heavy Industries, а также участие
японских компаний в реализации инвестиционных предложений Чувашской Республики,
включенных в перечень 182 инвестиционных проектов субъектов Российской Федерации,
переданный японской стороне в ходе визита в Японию Председателя Правительства
Российской Федерации В.В. Путина в мае 2009 года.
17 февраля 2011 года заместитель Председателя Кабинета Министров Чувашской
Республики - министр экономического развития, промышленности и торговли Чувашской
Республики И.Б.Моторин встретился с Полномочным министром Посольства Японии в
России господином Манабу Миягавой.
Состоявшаяся беседа была посвящена вопросам расширения дальнейшего
сотрудничества в рамках договоренностей, достигнутых в ходе встречи Чрезвычайного и
Полномочного Посла Японии в Российской Федерации господина Масахару Коно с
Президентом Чувашской Республики М.В.Игнатьевым 24 декабря 2010 года.
В частности, были затронуты вопросы взаимодействия республиканских высших
учебных
заведений
с
японским
Университетом
«Мейдзи»,
проявившим
заинтересованность в установлении сотрудничества.
Чебоксарский политехнический институт (филиал) ГОУ ВПО «Московский
государственный открытый университет» совместно с Всероссийской организацией
качества, имеющей право на реализацию «Kid’s ISO 14000» на территории Российской
Федерации, в 2006 году провел пробные семинары со школьниками и учителями
Чувашии. Образовательная экологическая программа «Kid’s ISO 14000» зародилась в
Японии в 2000 году (основатель программы - президент японской неправительственной
организации ArTech, профессор Такая Кавабе).
В ходе встречи были затронуты вопросы дальнейшей реализации программы на
территории Чувашской Республики и участия в ее реализации японской стороны.
В ходе беседы обсуждены итоги состоявшейся 2 февраля 2011 г. в Москве встречи
с представителями компании Mitsubishi Heavy Industries и Sumitomo Corporation. Во
встрече также принял участие заместитель Председателя Кабинета Министров Чувашской
Республики – полномочный представитель Чувашской Республики при Президенте
Российской Федерации Г.С.Фёдоров.
11 августа 2011 года Чувашскую Республику посетил директор АНО «Японский
Центр в Нижнем Новгороде» господин Хамано Митихиро. В ходе визита состоялись
встречи господина Митихиро с Председателем Кабинета Министров Чувашской
Республики О.В.Макаровым, представителями органов исполнительной власти,
посещение предприятий. В ходе переговоров обсуждены вопросы расширения
сотрудничества. Директор ОАО «Корпорация развития Чувашской Республики»
А.Н. Данилов передал руководителю центра инвестиционные предложения по совместной
реализации проектов в области переработки твердых бытовых отходов, создания
современных предприятий по производству и переработке сахарной свеклы, хмеля,
картофеля, производству программируемых контроллеров, тепличного комплекса.
26 августа 2011 года состоялась встреча с директором японской компании Career
Center, профессором факультета экономики и управления бизнесом университета Reitaku
Сатуру Мадоно (Satoru Madono) и генеральным директором Группы компаний «Контур»
В.Ф.Ермолаевым, в ходе которой обсуждены вопросы реализации и финансирования
проекта строительства нового жилого комплекса под рабочим названием «Садовый
район» в г. Чебоксары. По итогам обсуждения достигнута договоренность о подготовке
презентации проекта для японских инвесторов и ее проведение (по согласованию сторон)
в Японии или Чебоксарах.
19 января 2012 года в Чувашию с трехдневным визитом прибыла делегация Японии
во главе с господином Масахиро Накаджима, руководящим Генеральным бюро
национальной и региональной политики Министерства земли, инфраструктуры,
транспорта и туризма Японии. В ходе встречи членов делегации с Председателем
Кабинета Министров Чувашской Республики И.Моториным были обсуждены вопросы
сотрудничества в области строительства, транспорта, переработки мусора и развития
сельского хозяйства. Господин Масахиро Накаджима выразил готовность содействовать
сотрудничеству Японии с предприятиями нашей республики, применяющими и
внедряющими передовые технологии. Делегация посетила ряд объектов промышленности,
строительства и сельского хозяйства республики. Было сделано предложение создать
рабочую группу по разработке совместных проектов.
7 ноября 2012 г. в рамках Всероссийского форума по качеству, который пройдет в
Чебоксарах с 7 по 9 ноября 2012 г. будет проходить Мастер-класс по теме «Стремись к
совершенству! Управляй как Тойота!» Целью проекта «Стремись к совершенству!
Управляй, как TOYOTA!» является определение места российских компаний в мировой
табели о рангах.
В сфере промышленности
2004 году Чувашия участвовала в конкурсе на право размещения на территории
республики завода по сборке автомобилей «Тойота», по итогам которого производство
было размещено в поселке Шушары под Санкт-Петербургом.
ООО «Микрохирургия глаза» и «Контур» с 2005 года при производстве
атравматических одноразовых игл для глазной и общей хирургии использует игольные
наконечники фирмы «MANI», крупнейшего в Японии производителя хирургических игл.
Инновационный проект «Разработка и подготовка серийного производства одноразовых
атравматических игл с шовным материалом» признан приоритетным и реализуется с
оказанием государственной поддержки за счет средств республиканского бюджета
Чувашской Республики.
В марте 2006 года по приглашению вице-президента Клуба бенчмаркинга «Деловое
совершенство» Всероссийской организации качества Японию посетил министр
промышленности и энергетики Чувашской Республики Ю.П. Волошин. Целью визита
было изучение опыта Японии по созданию и совершенствованию систем менеджмента
качества на предприятиях автомобильной промышленности.
В июне 2007 года Чувашию посетил директор автономной некоммерческой
организации «Японский Центр в Нижнем Новгороде» г-н Танэмура Хироо. В рамках
проведенных встреч был подписан Протокол о сотрудничестве между Министерством
экономического развития и торговли Чувашской Республики Российской Федерации и
автономной некоммерческой организацией «Японский центр в Нижнем Новгороде».
С 13 по 14 октября 2008 года японская делегация во главе с президентом японской
компании JEN Co. Ltd Тодори Казуха посетила г. Чебоксары. В ходе визита обсуждались
вопросы строительства автотехцeнтра совместным предприятием «Japan Auto»,
соучредителем которого выступил ОАО «Контур». Делегация также посетила
Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования, где вручила
подарки больным детям.
В 2009 году поступило обращение Российско-Японского Делового Совета об
организации деловой миссии в Японию в 1 квартале 2010 года. Однако из-за сложного
финансово-экономического положения и неопределенности оживления спроса на мировом
рынке на тот момент, предприятия не дали положительного ответа по участию в миссии.
В июне 2010 года запущен в тестовом режиме вагоностроительный завод по
производству железнодорожных вагонов нового поколения с уникальными
эксплуатационными свойствами по технологии японской компании Nippon Sharyo Ltd.
ЗАО «Строймаш» - крупный отечественный производитель резинотехнических
изделий из специального маслостойкого силикона и фторсиликона. Все необходимые
компоненты для производства данных изделий закупаются у ведущих производителей
Германии и Японии. Резинотехнические изделия из фторсиликона производства ЗАО
«Строймаш» поставляются на конвейеры ОАО «КАМАЗ», ОАО «ЯМЗ», ОАО «ГАЗ» и др.
ООО «Гален» сертифицирует в Японии изделие «Шахтная крепь». Ожидается, что
сертификат будет получен до конца 2012 года. Основное назначение шахтной крепи армирование кровли и бортов шахт, крепление специальной сети для предотвращения
обрушения сегментов породы на предприятиях по добыче горючих полезных ископаемых,
руд черных, цветных и благородных металлов.
В сфере архитектуры и строительства
В проектировании застройки юго-западной части г. Чебоксары участвовала
японская компания BAN International Inc. В настоящее время ООО «СУОР» в целях
комплексной застройки жилого района по ул. Б. Хмельницкого заключен договор с
компанией BAN International Inc. (Япония) на оказание консультационных работ по
методике строительства жилых зданий с применением метода каркасного строительства.
Также планируется сотрудничество с компанией BAN International Inc. в области
повышения привлекательности нового района по ул. Б. Хмельницкого - привлечение
иностранных инвестиций касательно создания соответствующей инфраструктуры.
В сфере образования
Учреждения высшего профессионального образования, расположенные на
территории Чувашской Республики, имеют налаженные связи с иностранными
государствами по студенческим и молодежным обменам, стажировкам и подготовке
специалистов, а также в сфере научного сотрудничества с Японией. В частности, в
ФГОУ ВПО «ЧГУ им. И.Н. Ульянова» (ЧГУ) основными направлениями международного
сотрудничества являются: обучение и стажировка иностранных граждан (с 1991 года),
обучение студентов ЧГУ в вузах зарубежных стран, чтение лекций и стажировка
преподавателей в вузах зарубежных стран, проведение совместных научноисследовательских работ. Филиал Санкт-Петербургского государственного инженерноэкономического университета в г. Чебоксары принимает участие в программах
студенческого и молодежного обмена, стажировок студентов Японско-Российского
молодежного центра.
В вузы Чувашии неоднократно приезжали представители Японии (научные
сотрудники, студенты), в частности в ЧГУ, Филиал Санкт-Петербургского
государственного инженерно-экономического университета в г. Чебоксары, Чебоксарский
кооперативный институт (филиал) АНО ВПО Центросоюза РФ «Российский университет
кооперации». Представители научного сообщества Чувашии проходили стажировку,
публиковались в научных изданиях Японии (в частности, проректор по научной работе
Чебоксарского кооперативного института Л.А. Таймасов и др.). В 2009 году в Чувашской
государственной сельскохозяйственной академии выступил профессор Токийского
университета сельского хозяйства и технологий господин Сакае Шибусава по тематике
«точное земледелие». Учреждения республики стремятся усилить международное
сотрудничество (студенческие и молодежные обмены, стажировки, подготовка
специалистов, научное сотрудничество и др.). ФГОУ ВПО «ЧГУ им. И.Н. Ульянова»,
Филиал
Санкт-Петербургского
государственного
инженерно-экономического
университета в г. Чебоксары, Чебоксарский кооперативный институт (филиал) АНО ВПО
Центросоюза РФ «Российский университет кооперации» предлагают сотрудничество с
Японией по всем вышеуказанным направлениям. Также Чебоксарский кооперативный
институт предлагает создать на своей базе Региональный центр российско-японского
сотрудничества в сфере образования и науки.
В рамках стратегического партнерства Федерального государственного
образовательного учреждения среднего профессионального образования «Чебоксарский
электромеханический колледж» и ООО «ККУ «Концерн «Тракторные заводы» на базе
последнего в 2008 году создан учебный центр подготовки специалистов, оснащенный
обрабатывающими центрами «Mazak» (Япония), приобретенными в рамках
национального проекта «Образование».
Стажировка специалистов Чувашской Республики, завершивших обучение в
рамках Президентской программы подготовки управленческих кадров, проводится в
рамках содействия Правительства Японии в реализации Президентской программы
подготовки управленческих кадров для организации народного хозяйства Российской
Федерации. Сотрудничество Японии и России в реализации данной программы
подтверждено в Меморандуме между Правительством Российской Федерации и
Правительства Японии о деятельности на территории Российской Федерации Японского
центра по техническому содействию проводимым в Российской Федерации реформам, а
также в Программе о сотрудничестве между Правительством Японии и Правительством
Российской Федерации по продолжению оказания содействия Правительством Японии в
реализации Программ подготовки государственных служащих и управленческих кадров
для организаций народного хозяйства Российской Федерации. В 1999-2011 годы 62
выпускника Президентской программы подготовки управленческих кадров из Чувашии
прошли стажировку в Японии в рамках Государственного плана подготовки
управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации, из
них в 2011 году - 3 специалиста по темам «Контроль качества», 1 специалист по теме
«Экологическая политика предприятий», 1 специалист по теме «Фармацевтическая
промышленность», 2 специалиста по темам «Энергосберегающие технологии в жилищном
строительстве и ЖКХ»).
Периодически для изучения традиционной религии чувашей в БНУ Чувашской
Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства
образования и молодежной политики Чувашской Республики приезжает научный
сотрудник Славяновского исследовательского центра в Хоккайдском университете Гото
Масанори. Его научные статьи публикуются в издаваемых ВУЗами Чувашии сборниках.
18 февраля 2006 года в СОШ №56 состоялся ознакомительный семинар по
программе «Дети и ИСО 14000». В семинаре приняли участие представители 8
образовательных учреждений. Так как проект требовал значительного финансирования, в
дальнейшем его реализация была прекращена. Программа "Дети и стандарты ИСО 14000"
(The Kids ISO 14000 Programme) расширяет содействие Экопрограмме для детей, цели
которой - развитие экологических познаний у детей всего мира и их активное участие в
мероприятиях по охране окружающей среды. Программа разработана и функционирует
под руководством Японской некоммерческой неправительственной организации (ArTech)
и пользуется поддержкой Университета ООН (UNU) и Дирекции экологической
программы ООН. Программа рассчитана на детей и молодежь от 10 до 19 лет.
Сотрудничество в области культуры и спорта
В 2008 году представителями Группы компаний «Контур» велись переговоры с
Mitsubishi motors о проведении спортивных мероприятий по мотоспорту, аналогичных
проводимым в г.Саппоро (Япония), в микрорайоне, расположенном по улице Богдана
Хмельницкого.
Танцоры из Японии не раз демонстрировали своё мастерство на Международном
балетном фестивале, который ежегодно проходит в Чебоксарах.
20 августа 2009 года по инициативе Чувашской республиканской общественной
организации
«Ассоциация
участников
Федеральной
программы
подготовки
управленческих кадров для отраслей народного хозяйства Российской Федерации
«Развитие» состоялось открытие «Японского бизнес клуба». В ходе мероприятия
состоялся семинар «О перспективах сотрудничества Чувашии и Японии. Особенности
взаимодействия с японскими компаниями» с участием члена центрального правления
Общероссийского общества «Россия-Япония» В.Г.Пясецкого, мастер-класс по икебана,
фотовыставка «Япония нашими глазами».
В 2012 году на XVI Международный балетный фестиваль приглашена знаменита
балерина Киоке Саори, в настоящее время ведущая солистка Марийского
государственного театра оперы и балета им. Э. Сапаева. Также в Чувашском
государственном театре оперы и балета у народного артиста Российской Федерации
Анатолия Канюки проходит стажировку баритон Юй Сыянь.
Договорно-правовая база
15 июня 2007 года подписан Протокол о сотрудничестве между Министерством
экономического развития и торговли Чувашской Республики Российской Федерации и
автономной некоммерческой организацией «Японский Центр в Нижнем Новгороде»,
направленный на развитие экономических, научных, образовательных и культурных
связей, популяризацию различных аспектов взаимоотношений между Россией и Японией
в бизнес-среде и широких кругах общественности Чувашской Республики.
20 июня 2008 года подписано Соглашение между Министерством экономического
развития и торговли Чувашской Республики и BAN International Inc., Tokyo, направленное
на повышение инвестиционной привлекательности реализации инвестиционных проектов
и развитие внешнеэкономической деятельности Чувашской Республики.
19 июня 2009 года подписан Протокол между Министерством экономического развития и
торговли Чувашской Республики и Корпоративным юридическим лицом «ЯпонскоЧувашское Общество дружбы и сотрудничества», направленный на содействие развитию
контактов между представителями деловых и научных кругов Чувашской Республики и
Японии, разработке и реализации совместных инвестиционных проектов, установлению и
развитию образовательных и научных связей между образовательными учреждениями,
развитию культурных связей.