Инструкция по монтажу на канальные фанкойлы FH

Фэнкойлы серии «FH»
Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ОБОРУДОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ
МАРКИРОВКА ОБОРУДОВАНИЯ
Каждая установка имеет паспортный щиток, размещенный внутри аппарата на стороне
блока электрического управления.
На этом паспортном щитке указываются данные производителя и тип аппарата.
ПОЛУЧЕНИЕ И ПРИЕМКА ОБОРУДОВАНИЯ
Перед приемкой проверьте каждую установку. Убедитесь, что упаковка не повреждена,
не погнута и не разорвана. После съема упаковки проверьте, что на аппарате отсутствуют
повреждения, и аппарат соответствует вашему заказу.
В случае обнаружения повреждения упаковки следует незамедлительно вскрыть упаковку
и проверить содержимое. Перед тем, как подписывать приемочную документацию следует
проверить состояния каркаса и панелей фэнкойлов, проверить состояние теплообменника,
конденсатного дренажного поддона, состояние фильтров, свободный ход вращения
вентилятора, а также все комплектующие блоки.
Не отказывайтесь от поставленного оборудования: пожалуйста, зафиксируйте все
обнаруженные повреждения в сопроводительной документации и сделайте фотографии
обнаруженных повреждений.
ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Данная инструкция является составной частью установки и всегда должна храниться
поблизости от нее.
После извлечения установки из упаковки убедитесь в отсутствии повреждений и в том,
что поставленное оборудование соответствует вашему заказу.
При обнаружении сильного повреждения оборудования: следует привести описание
обнаруженных повреждений в товаросопроводительной документации (в экземпляре
копии компании перевозчика). Кроме того, следует сделать фотографии повреждений,
сразу же отправить письмо в компанию перевозчика. Дополнительная копия этой
документации с указанием модели и серийного номера установки должна быть
направлена в адрес вашего дилера и / или производителя оборудования.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Для обеспечения надлежащей работы установки необходимо выполнить электрическое
подключение к однофазной сети электропитания с напряжением 230 Вольт, а также
гидравлическое подключение воды, подаваемой от холодильной машины / от
нагревательной установки.
Установки данной серии предназначены для размещения в жилых помещениях, а также
для нагрева и / или охлаждения этих помещений. Поэтому установки должны
использоваться только для этой цели.
Каждая установка проверяется и испытывается на заводе изготовителе и поставляется
заказчику, только при условии надлежащей работы. Все ремонтные работы / операции по
техническому обслуживанию должны выполняться квалифицированными специалистами.
Несоблюдение правил, содержащихся в данном руководстве, или любое
несанкционированное изменение / вмешательство в работу прибора может привести к
возникновению опасных ситуаций. Несоблюдение правил, содержащихся в данном
руководстве, немедленно приводит к отмене гарантийных обязательств на установку.
Изготовитель не несет ответственности в случае повреждений, явившихся следствием:
 несанкционированного изменения или модификации установки,
 неправильного монтажа или неправильной эксплуатации.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ
МОНТАЖА УСТАНОВКИ
Фэнкойлы не должны устанавливаться на улице, в зонах с повышенной влажностью, во
взрывоопасных или агрессивных средах, в зонах с очень высокой запыленностью среды.
Для отключения установки от сети силового электропитания должен быть установлен
двухпозиционный автоматический выключатель. Этот автоматический выключатель
должен иметь соответствующий типоразмер и должен быть размещен вблизи установки.
Воздушный зазор между контактами этого выключателя должен составлять не менее
3-х мм.
Установка должна быть надлежащим образом заземлена.
Не размещайте легко воспламеняющиеся / сильно запыленные предметы поблизости от
установки.
Не снимайте маркировочную табличку, расположенную на внутренней стороне установки.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И
РЕМОНТНЫХ РАБОТ





Не касайтесь аппарата мокрыми частями тела и босыми ногами.
Не разрешается изменять или искажать заданную настройку устройств безопасности.
Не допускается разбрызгивать или распылять легковоспламеняющиеся жидкости /
газы над фэнкойлом.
Не разрешается вставлять посторонние предметы или руки в воздухозаборную и
воздухораспределительную решетку.
Категорически запрещается вставлять посторонние предметы или руки в вентиляторы.
2
Не разрешается перегибать, тянуть или отсоединять электрические кабели (провода),
выходящие из фэнкойлов, даже если аппарат отключен от источника питания.
Перед началом выполнения любой операции технического обслуживания / ремонта:



отключите установку от источника электропитания и зафиксируйте разъединительный
переключатель в положении «отключено»;
переведите водяные клапаны в положение «закрыто»;
подождите, пока не нормализуется температура воды.
Перед началом выполнения любой операции технического обслуживания убедитесь в
следующем:
(а) Установка отключена от сети электропитания;
(б) Водяные клапаны закрыты;
(в) Температура воды не представляет опасности (вода не должна быть слишком горячая
или слишком холодная). При необходимости используйте защитные перчатки.
В случае замены компонентов, используйте только оригинальные запасные части,
поставляемые изготовителем.
Если фэнкойл устанавливается в очень холодном климате, и прогнозируется, что
оборудование долгое время не будет эксплуатироваться, необходимо полностью
опорожнить гидравлический контур, чтобы исключить образования льда внутри труб.
Образование льда внутри установки приводит к серьезным повреждениям оборудования.
Если предусмотрена заслонка наружного воздуха, поступление холодного воздуха может
привести к образованию льда внутри теплообменных труб, что приводит к поломке
теплообменника. При необходимости гидравлический контур должен быть заполнен
смесью воды с гликолем. Теплообменники испытаны на давление до 3000 кПа (30 бар).
Если необходимо выполнить очистку или замену воздушного фильтра, перед повторным
пуском установки проверьте, что фильтр установлен на место.
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПРЕДЕЛЫ
Параметры сети электроснабжения
Минимальная температура охлаждающей воды (без гликоля)
Максимальная температура горячей жидкости
Максимально допустимое рабочее давление
: 230 Вольт/1 ф/ 50Гц ± 6%
: 5 °С
: 120 °C
: 24 бар
ПРИМЕНЕНИЕ ГЛИКОЛЯ
Для установок, смонтированных в зонах, где температура может опускаться ниже 0°С,
необходимо добавлять в воду гликоль. Концентрация гликоля должна выбираться в
соответствии с таблицей, приведенной ниже.
Этиленгликоль используется для защиты контура от замерзания, и для предотвращения
разрыва трубок при образовании льда.
3
В таблице, приведенной ниже, указано процентное содержание этиленгликоля, который
необходимо добавить в систему, чтобы получить необходимую температуру замерзания.
Смесь воды и гликоля имеет определенную удельный вес и вязкость, которые изменяются
в зависимости от температуры и концентрации, и следовательно, влияют на
производительность фэнкойла.
Гликоль обычно используется в качестве ингибитора коррозии, поэтому необходимо
измерять его концентрацию, по крайней мере, один раз в год.
Концентрация раствора гликоля
Проценты, весовые
0%
10
20
30
34
40
44
50
52 % максимум
Температура
замерзания
Проценты, объемные
0%
9,6
19,4
27,4
33,4
39,6
43,7
49,5
51,6.
0ºС
-4ºС
-10ºС
-17ºС
-21ºС
-25ºС
-30ºС
-37ºС
-40ºС
Удельный вес
50ºС
0,9888 кг/дм3
1,000 кг/дм3
1,012 кг/дм3
1,025 кг/дм3
1,030 кг/дм3
1,037 кг/дм3
1,041 кг/дм3
1,047 кг/дм3
1,050 кг/дм3
100ºС
0,958 кг/дм3
0,970 кг/дм3
0,980 кг/дм3
0,991 кг/дм3
0,994 кг/дм3
1,000 кг/дм3
1,004 кг/дм3
1,010 кг/дм3
1,012 кг/дм3
Удельная теплоемкость
Увеличение
объема
50ºС
100ºС
4,18 КДж/ кг K 4,20 КДж/ кг K
4,33
4,10
4,12%
3,95
4,05
.......................^.^
3.81
3,92
.
3,73
3,86
3,78
3,60
3.78
3,00
3.73
3,45
3.65
3.42
3.62
0 => 100ºС
4.33%
5.00%
5.40%
5.60%
5.85%
6.20%
6.32%
6,50 %
6.51%
УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ
Упаковочные и расходные материалы, а также замененные детали должны быть
утилизированы в соответствии с действующими местными нормами безопасности и
природоохранным законодательством.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА
МИНИМАЛЬНЫЕ СЕЧЕНИЯ КАБЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
Электродвигатели: требования к электропитанию: 230 Вольт / 1 фаза / 50 Гц, 3 скорости
вращения, Класс "В" согласно нормам АОМ/ PSC- 4P- IP42.
Электродвигатели оборудованы встроенной тепловой защитой, подшипниками
скольжения с системой продолжительной смазки – в соответствии с нормами EEC73/2393/68-CENELEC EN60.335.1 CEI61.50-IEC378-385
Типоразмер
Ток электродвигателя
Мощность электродвигателя
Минимальное сечение кабеля
FH
A
Вт
мм2
025
0.52
112
1.5
035
0.57
129
1,5
050
0.67
152
1.5
060
0.69
156
1.5
070
1.25
281
1,5

Данные, приведенные в таблице выше, указаны только для электродвигателя
вентилятора и не учитывают наличие дополнительных комплектующих блоков, то есть
клапанов или электрических нагревателей.

Сечения электрических кабелей, которые приведены в таблице ниже, являются
минимально необходимыми для подключения фэнкойлов к сети электроснабжения.
Приведенные данные действительны для электрических проводов длиной не более 10
метров. Электрические кабели рассчитаны на максимальный ток нагрузки 5 А/мм2.
4


Приведенные данные рассчитаны
на подключение только электродвигателя
вентилятора и НЕ учитывают наличие комплектующих блоков (клапанов,
электрических нагревателей, насосов, регуляторов и т.д.). Приведенные данные
указаны только для случая использования медных электрических кабелей.
Перепад напряжения между работающей и неработающей установкой не должен
превышать 3%. Если падение напряжения превышает 3%, необходимо использовать
электрические кабели большего сечения.
Минимально допустимое сечение электрических кабелей составляет 1,5 мм2.
Электронагреватели поставляются в комплекте с защитным термостатом с фиксированной
настройкой срабатывания при + 75 ° C.
Технические характеристики указаны в соответствии с европейскими стандартами
CENELEC EN60 / IEC 335,1 / CEI61-50.
Электрические нагреватели требуют использования отдельного источника питания и
должны быть защищены предохранителями.
Мощность +/- 5%
Длина активного элемента
Вт
мм
700
350
1000
350
1200
550
Потребляемый ток для сети 230 В/1 ф
Ампер
3,1
4,5
Удельная тепловая мощность
Вт/см2
4,2
6,0
1500
750
2000
950
2500
950
3000
1150
4000
1350
5000
1550
5,5
6.6
9,0
11,0
13,0
18/0
22/0
4,4
1 3,9
4,1
5,1
5.1
5.7
6.2
МЕХАНИЧЕСКИЙ МОНТАЖ
Выберите место для размещения установки, в котором может быть обеспечена
надлежащая циркуляция воздуха, как на входе, так и на выходе из фэнкойла.
Не размещайте рядом с установкой занавеси или любые другие предметы, которые могут
затруднить выход воздуха из установки или создавать препятствия на возврате воздуха.
Для обеспечения простоты доступа для выполнения технического обслуживания и
очистки обеспечьте наличие свободных пространств надлежащего размера вокруг
фэнкойла.
Для обеспечения надлежащего режима работы и возможности дренирования воды
фэнкойлы должны быть выровнены.
Выравнивание фэнкойлов по уровню должно быть выполнено путем регулировки
опорной конструкции или подвесных штанг. Проверка положения смонтированной
установки должна выполняться по положению корпуса установки.
Не выполняйте выравнивание положения фэнкойла, располагая уровень на
теплообменнике или на дренажном поддоне. Эти элементы установки могут иметь
некоторый наклон, обеспечивающий возможность надлежащего дренажа.
Чтобы исключить передачу шума и вибраций через стены, используйте амортизирующие
опоры.
Чтобы исключить передачу шума и вибраций по системе воздуховодов, смонтируйте
амортизаторы между установкой и воздуховодами (возвратного и приточного воздуха).
5
Не разрешается монтировать установку в тех местах, где внутрь установки может попасть
вода.
Перед началом монтажа необходимо убедиться, что электрические и гидравлические
соединения находятся на противоположных сторонах установки.
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Правильное выполнение гидравлических соединений и обеспечение надлежащей
циркуляции воды внутри контура позволит обеспечить надлежащий режим работы,
продолжительный срок эксплуатации и снижение энергопотребления.
При монтаже труб необходимо выполнять следующие требования: трубопровод должен
иметь соответствующий размер (нужный диаметр), имеет надлежащую теплоизоляцию,
позволяющую исключить потери тепла и конденсацию влаги на его поверхности.
В общем случае, штуцер входа воды расположен в нижней части теплообменника. Выход
воды из установки находится в верхней части теплообменника. Если, вследствие
особенности компоновки может оказаться необходимым организовать вход воды в
установку через верхний штуцер, выход воды будет организован из нижней части
теплообменника.
В качестве конструкционного материала дренажной линии (линии отвода конденсата)
допускается использование ПВХ или стали. В любом случае после подключения труб к
аппарату для предотвращения течей воды необходимо использовать уплотняющую ленту.
Перед началом монтажа фэнкойла внимательно прочтите предупреждения и правила
техники безопасности. Убедитесь, что вода, используемая для заполнения
теплообменника, отфильтрована и не содержит накипи или оксидов железа, которые
могут привести к повреждению теплообменника и клапанов.
Чтобы исключить образование накипи, протекание коррозии, рост водорослей и
образование ила, при необходимости должна быть использована специальная обработка
воды с помощью химических реагентов.
При выполнении подключения теплообменников к водяному контуру всегда используйте
два гаечных ключа. При выполнении этой операции будьте осторожны, чтобы не
повредить медные трубы теплообменника.
В контуре циркуляции воды должно быть предусмотрено два клапана: один клапан
должен быть установлен на входе воды; второй клапан должен быть смонтирован на
выходе воды.
Клапаны с электроприводом не должны монтироваться в положении «верхняя сторона
направлена вниз». Для таких клапанов следует предусмотреть достаточное свободное
пространство, позволяющее выполнить демонтаж клапана.
Требования к дренажной линии: на линии отвода конденсата должен быть предусмотрен
дренажный сифон. минимальный уклон дренажной линии должен составлять 50 мм/метр.
На дренажной линии должны отсутствовать уклоны в разных направлениях. Не
допускается сплющивание или перегиб дренажной линии. Проверьте выполненное
подключение, залив воду в дренажный поддон.
6
Выполните проверку гидравлического контура: повысьте гидростатическое давление.
Выведите воздух из теплообменника. Проверьте, что отсутствуют протечки воды. Не
выполняйте указанную проверку непосредственно накануне праздников: когда
квалифицированный персонал не находится на дежурстве. могут возникнуть проблемы.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ. Общие правила
Перед началом монтажа фэнкойла внимательно прочтите предупреждения и правила
техники безопасности.
Электрические подключения должны быть выполнены только квалифицированным
персоналом.
При выполнении электрических подключений должны выполняться требования
действующих на объекте норм и правил по электрической безопасности.
Должен быть смонтирован двухпозиционный автоматичеСкий выключатель. Этот
автоматический выключатель должен иметь надлежащий типоразмер и должен быть
размещен в легкодоступном месте, поблизости от установки. Автоматический
выключатель должен иметь величину воздушного зазора на контактах не менее 3-х мм.
все электрические подключения должны быть выполнены согласно действующим
электрическим нормам и правилам безопасности.
ФЭНКОЙЛ должен быть заземлен надлежащим образом. Выполните подключение
заземления до начала проведения всех остальных электрических подключений.
При выполнении электрических подключений и монтажа используйте электрическую
схему, которая показана на каждом фэнкойле, а также приведена в данной инструкции.
Дополнительные комплектующие блоки, описание которых отсутствует в данной
инструкции, требуют пРоведения отдельного электрического подключения.
Проверьте, что напряжение в сети электропитания находится в допустимых пределах:
смотри разделы «Эксплуатационные пределы» и «Технические характеристики».
Проверьте, что электрическая цепь до аппарата имеет соответствующий типоразмер, т.е.
рассчитана на величину электрического тока, необходимого для работы фэнкойлов
(смотри раздел «Технические характеристики»), а также для работы всего другого
электрооборудования (уже смонтированного или запланированного к монтажу).
Сечение электрических кабелей должно составлять не менее 1.5 мм2. Электрические
кабели вспомогательных цепей (переключатели, элементы управления, блокировки и т.д.)
должны иметь сечение не менее 1.5 мм2. Выберите сечение электрических кабелей
надлежащим образом: величина тока не должна превышать 5 А / мм2. Падение
напряжение между работающей и неработающей установкой не должно превышать 3%.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
Фэнкойл оборудован клеммной колодкой, которая расположена на внутренней боковой
панели, на стороне, противоположной стороне размещения гидравлических подключений.
7
Клеммный блок готов к подключению переключателя скорости вращения вентилятора
или к подключению термостатов.
Переключатель скорости вращения вентилятора и термостаты поставляются в качестве
дополнительных комплектующих блоков. Схема подключения этих комплектующих
блоков к установке приведена в инструкциях по монтажу, которые поставляются в
комплекте с указанными комплектующими блоками.
После того, как провода будут вставлены в клеммную колодку, затяните винты на каждой
клемме, чтобы обеспечить хороший электрический контакт.
Отказ от выполнения данного требования может стать причиной возникновения серьезной
опасности и даже причиной возникновения пожара.
Схема подключения электродвигателя вентилятора
Модели горизонтальной компоновки
1
2
Электрические подключения, выполняемые заказчиком
1- Клемманая колодка; 2- Регулятор на три ступени скорости вращения; С- Низкая частота
вращения (красный провод); В- Средняя частота вращения (коричневый провод); А- Высокая
частота вращения (черный провод); D- Общий контакт (синий провод);
НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ ПАРАЛЛЕЛЬНО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ
РАЗЛИЧНОЙ МОЩНОСТИ.
8
Схема подключения электродвигателя вентилятора
Модели вертикальной компоновки
1
Электрические подключения, выполняемые заказчиком
1- Регулятор на три скорости вращения; С- Низкая частота вращения (красный провод); ВСредняя частота вращения (коричневый провод); А- Высокая частота вращения (черный
провод); D- Общий контакт (синий провод);
НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ ПАРАЛЛЕЛЬНО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ
РАЗЛИЧНОЙ МОЩНОСТИ.
ЗАПУСК
ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ МОНТАЖА ИЛИ ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРОВЕДЕННОГО
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕРЕД ПУСКОМ УСТАНОВКИ ВЫПОЛНИТЕ
СЛЕДУЮЩИЕ ПРОВЕРКИ:










Вентилятор вращается свободно.
В дренажном поддоне отсутствует строительный мусор.
Дренажные линии прочищены и находятся в работоспособном состоянии.
Дренажные линии имеют надлежащий уклон и не имеют препятствий на пути отвода
воды.
Сконденсировавшаяся вода отведена надлежащим образом.
Водные трубы имеют надлежащее сечение.
Выполнено подключение труб.
Выполнен вывод воздуха из установки.
Давление воды находится в заданных эксплуатационных пределах.
Электрические кабели подключения имеют надлежащее сечение.
9






Завершено выполнение электрических подключений. Провода на клеммах затянуты.
Напряжение в сети электропитания находится в заданных эксплуатационных пределах.
Завершено подсоединение воздуховодов (только для установок с воздуховодами).
Фильтр находится в чистом состоянии и не забит строительным мусором.
На пути потока воздуха возврата отсутствуют препятствия
На пути потока приточного воздуха отсутствуют препятствия.
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР
Воздушный фильтр предназначен для того, чтобы удалять из воздуха, проходящего через
этот фильтр, различные посторонние вещества, такие как грязь, сажу, пыль и другие
примеси. Указанные загрязнения могут попасть внутрь фэнкойла и повредить его.
Замену воздушного фильтра следует выполнять один раз в год. Если фэнкойл установлен
в среде с высокой степенью загрязнения или запыления, замену воздушного фильтра
следует проводить чаще. Между заменами фильтр должен находиться в чистом состоянии.
Загрязненный фильтр не позволяет фильтровать воздух, проходящий через него, а также
снижает эффективность режима работы фэнкойла, ограничивая расход воздуха,
проходящего через аппарат, стимулирует рост бактерий, которые могут быть опасны для
здоровья.
Для очистки фильтра, пожалуйста, действуйте следующим образом: выньте фильтр,
прочистите фильтр с помощью пылесоса. Если фильтр слишком грязный или если его
невозможно очистить, выполните замену старого фильтра на новый фильтр.
ПОСЛЕ ОЧИСТКИ ФИЛЬТРА УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТРУЮЩИЙ БЛОК НА МЕСТО, В
ЕГО РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ.
КОНДЕНСАТНЫЙ (ДРЕНАЖНЫЙ) ПОДДОН
Проверку состояния дренажного поддона следует выполнять перед началом каждого
сезона охлаждения.
Дренажный поддон для сбора конденсата и сливное отверстие может быть забито
отложениями накипи. Удалите отложения накипи, используя надлежащие химические
реагенты.
В конденсатном поддоне может собираться грязь, которая попадает в этот поддон из
теплообменника. В случае вертикальной компоновки теплообменника эта грязь может
содержать посторонние материалы, которые попадают внутрь фэнкойла через решетку
подачи воздуха.
Грязь и отложения могут накапливаться в дренажном поддоне, что может помешать
надлежащему оттоку сконденсировавшейся воды, поступающей из аппарата.
Для очистки дренажного поддона необходимо выполнить следующие операции: снимите
дренажный поддон, промойте поддон чистой водой, тщательно протрите дренажный
поддон. После этого установите дренажный поддон на место, в рабочее положение.
10
ТЕПЛООБМЕННИК
Если воздушный фильтр очищен надлежащим образом, дополнительное техническое
обслуживание теплообменника не требуется. Если теплообменник требует проведения
очистки, используйте пылесос.
Если теплообменник загрязнен слишком сильно,
выполните очистку оребрения с помощью нейлоновой щетки.
Выполняйте эту операцию с особой осторожностью, чтобы исключить повреждение
ламелей теплообменника.
Если теплообменник остается грязным или выделяет неприятный запах, обратитесь в
компанию, специализирующуюся на очистке и техническом обслуживании таких
теплообменников.
ВЕНТИЛЯТОР И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ВЕНТИЛЯТОРА
Техническое обслуживание вентилятора и электродвигателя вентилятора должно
осуществляться только специально обученным техническим персоналом.
Не разрешается выполнять смазку этих электродвигателей, т.к. указанные
электродвигатели имеют систему продолжительной смазки. Избыток смазки может
привести к отказу электродвигателя.
Не реже, чем один раз в год должны проводиться следующие операции технического
обслуживания: удалите пыль и грязь из внутренней части лопастей. Проверьте, что
вентилятор надлежащим образом закреплен на двигателе и хорошо сбалансирован.
Электродвигатели вентиляторов не требуют технического обслуживания, так как они
оборудованы системой продолжительной смазки.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Не реже, чем один раз в год, проверяйте затяжку клеммных винтов.
Если электродвигатель не вращается совсем или не вращается надлежащим
образом:
 Напряжение от сети электропитания не подключено к фэнкойлу.
 Электрические подключения выполнены неправильно и не соответствуют
электрическим схемам.
 Переключатель скорость вращения вентилятора (если смонтирован) находится в
неправильном положении.
 Переключатель режима работы «нагрев-охлаждение» (если смонтирован) находится в
неправильном положении.
 Неправильно выполнена настройка термостата (если установлен).
Фэнкойл не выполняет охлаждение/ нагрев надлежащим образом
 Вода не поступает в фэнкойл.
 Загрязнен/ забит воздушный фильтр.
 Теплообменник загрязнен/ забит.
 Из контура циркуляции воды не выведен до конца воздух.
 Вентилятор не вращается совсем или вращается ненадлежащим образом.
11
Вода не выходит из установки
 Поврежден теплообменник аппарата.
 Имеются течи в местах гидравлических подключений.
 Дренажный поддон загрязнен или забито выпускное отверстие.
 Линия отвода конденсата имеет неправильный наклон или угол наклона
недостаточный.
 Линия отвода конденсата забита.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Описание, содержащееся в настоящем документе, соответствует техническим
характеристикам данного оборудования на момент издания данной инструкции. В связи с
постоянным совершенствованием нашей продукции мы оставляем за собой право
проводить изменения нашей продукции в любое время, сохраняя при этом неизменными
основные характеристики.
К сожалению, мы не можем одновременно обновлять всю уже изданную техническую
документацию. Поэтому мы просим наших клиентов понять ситуацию, когда некоторые
детали данной инструкции не в полной мере будут соответствовать конструкции
реального агрегата.
12