здесь - Платежная система TELEPAY

ДОГОВОР
О РАСПРОСТРАНЕНИИ КАРТЫ «TelePay» № ___
г. Новосибирск
«____» _________ 2004 г.
Общество с ограниченной ответственностью «Сибирский центр информационного и платежного сервиса»,
именуемое в дальнейшем «Принципал», в лице Генерального директора Мельникова Геннадия Дмитриевича,
действующего на основании Устава, с одной стороны, ______________________________________________________,
именуемое в дальнейшем «Агент», в лице ______________________________________________________________,
действующего на основании _______________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
Термины, используемые в настоящем Договоре:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Платежная система «TelePay» (далее – Система) – корпоративная информационно- технологическая система,
представляющая собой совокупность участников расчетов, объединенных между собой на договорной и
технологической основе, осуществляющих эмиссию, банковское обслуживание и процессинг платежных карт
«TelePay» с целью осуществления расчетов физических лиц.
Предоплаченная платежная карта «TelePay» (далее - Карта) – технологическое средство, удостоверяющее
право требования держателя Карты к Банку-эмитенту по денежным обязательствам держателей, исполнение
которых производится Банком-эмитентом от своего имени, но за счет средств держателей в соответствии с
правилами Платежной системы «TelePay». Номинал предоплаченной платежной карты отражает денежное
обязательство ОАО «Сибакадембанк» перед держателем карты. Номинал карты не является объектом
налогообложения налогом на добавленную стоимость. В рамках Платежной системы «ТеlеPау» эмитируются
собственно предоплаченные платежные карты «TelePay», корпоративные предоплаченные платежные карты
«ТеlеPау» и предоплаченные платежные карты произвольного номинала «ТеlеPау».
Корпоративная предоплаченная платежная карта «TelePay» (далее – Корпоративная Карта) –
технологическое средство, удостоверяющее право требования держателей Карт Произвольного Номинала к
Банку-эмитенту по денежным обязательствам держателей, исполнение которых производится Банком от своего
имени, но за счет средств держателей в пределах номиналов Карт Произвольного Номинала в совокупности
составляющих номинал Корпоративной Карты. Корпоративная Карта эмитируется исключительно для агентов
для последующего распространения частями в виде Карт Произвольного Номинала. Номинал карты не является
объектом налогообложения налогом на добавленную стоимость.
Карта Произвольного Номинала «TelePay» - (далее – Карта Произвольного Номинала) – технологическое
средство, составляющее часть Корпоративной Карты, и удостоверяющее право требования одного держателя к
Банку-эмитенту по денежным обязательствам держателя. Сумма номиналов Карт Произвольного Номинала
всегда равна номиналу Корпоративной Карты.
Пункт обслуживания Системы «TelePay» - (далее Пункт обслуживания) – пункт распространения держателям
Карт Произвольного Номинала и принятия
распоряжений держателей об осуществлении расчетов с
использованием Карт Произвольного Номинала/Карт.
Пункт распространения карт (далее – пункт обслуживания) – пункт распространения карт без оказания
держателям услуг по приему распоряжений об осуществлении расчетов.
Если иное не предусмотрено текстом договора, все типы карт «TelePay» одновременно именуются «карты».
1. Предмет договора
1.1. Принципал поручает, а Агент принимает на себя обязательство от своего имени и за счет Принципала
распространять Карты и Карты Произвольного Номинала платежной системы «TelePay» по цене не ниже
номинала карты и не более ____________% от номинала карты, а также принимать распоряжения держателей
Карт и Карт Произвольного Номинала на осуществление расчетов с использованием указанных карт и передавать
их в Систему. Карты Произвольного Номинала распространяются Агентом в пределах номинала Корпоративной
Карты, эмитированной для Агента. Карты Произвольного Номинала передаются Агенту в виде составных частей
Корпоративной Карты.
.
2. Права и обязанности сторон
2.1. Агент обязуется:
2.1.1. Реализовать Карты Произвольного Номинала и Карты юридическим и физическим лицам в активированном
виде;
2.1.2. При организации пунктов обслуживания регистрировать их в Системе «TelePay»;
2.1.3. В пунктах обслуживания организовать прием распоряжений держателей карт и передавать их в Систему по
существующим каналам доступа в Систему немедленно после получения распоряжения;
2.1.4. Размещать в пунктах распространения и пунктах обслуживания на видном месте Правила пользования
платежными Картами «TelePay», рекламные и информационные материалы, предоставляемые Принципалом или
изготовленные Агентом;
2.1.5. Предоставлять Принципалу информацию об адресах, времени работы и номерах телефонов пунктов
распространения Карт Агента (Приложение 1);
2.1.6. Обеспечивать сохранность и надлежащий учет Карт при их хранении и транспортировке;
2.1.7. Обеспечивать наличие Карт в пунктах реализации и пунктах обслуживания, своевременно направляя
Принципалу Заказы на предоставление дополнительного количества Карт.
2.1.8. Принимая карты, проверить их количество, количество по номиналам, состояние упаковки и отсутствие
повреждений;
2.1.9. Нести риски, связанные с хищением, утратой, повреждением карт, утечкой информации о номере и пароле
доступа Корпоративных Карт и Карт;
2.1.10. Возвратить в течение одного месяца с момента получения уведомления согласно п.2.4. договора все
полученные от Принципала карты (находящиеся у Агента) в ненарушенной индивидуальной упаковке.
2.1.11. По дополнительной договоренности оформленной дополнительным соглашением сторон, Принципал
предоставляет возможность, а Агент обязуется выдавать документы, подтверждающие факт принятия распоряжения
держателя и проведения расчетов с использованием карты на бумажном носителе.
2.2. Агент вправе:
2.2.1. Возвратить взятые для распространения карты. Возвращаемые Корпоративные Карты, в рамках которых не
производилась реализация Карт Произвольного Номинала, Карты принимаются Принципалом только в ненарушенной
индивидуальной упаковке (Приложение 4).
2.3. Принципал обязуется:
2.3.1. Передавать Карты и Корпоративные Карты Агенту в соответствии с заявкой Агента;
2.3.2. Консультировать персонал Агента, о порядке распространения карт и принятия распоряжений держателей;
2.3.3. Размещать информацию об адресах, режиме работы пунктов продаж Агента на сайте Платежной системы
«TelePay» в Интернет;
2.3.4. Выполнять распоряжения держателей карт, принятых в пунктах обслуживания;
2.3.5. Передавать Агенту для распространения количество карт, указанное в заявке Агента и в сроки, установленные в
п. 3 настоящего Договора;
2.3.6. Предоставлять Агенту информационные материалы;
2.3.7. Принимать от Агента карты, возвращаемые в соответствии с п. 2.2.2. настоящего договора;
2.4. Принципал вправе:
2.4.1. Без расторжения настоящего договора потребовать прекращения распространения и/или принятия
распоряжений держателей карт, письменно уведомив об этом Агента не менее, чем за две недели, и возврата их
Принципалу в месячный срок с момента получения Агентом уведомления. Уведомление направляется в письменной
форме способом, обеспечивающим его получение Агентом. Требование может быть предъявлено в отношении
Агента, пункта обслуживания и/или пункта распространения карт.
.
3. Заказ и передача Карт
3.1. Агент передает Принципалу Заказ на получение карт (Приложение 2). Объем заказа определяется Агентом по
согласованию с Принципалом. Заказ направляется телефонограммой, по электронной почте или по факсу.
3.2. Заказ Агента на карты исполняется Принципалом на следующий рабочий день после поступления на счет
Принципала денежных средств в сумме номиналов Карт и Корпоративных карт.
3.3. Отправка карт Агенту производится за счет Принципала по согласованию с Агентом.
3.4. Принципал отправляет карты Агенту совместно с Актом сдачи – приемки (Приложение 3). Акт сдачи-приемки
составляется Принципалом в 2-х экземплярах, подписывается уполномоченными представителями сторон и
скрепляется печатями сторон. Данные документы дублируются в электронном виде по адресу:
______________________________________.
3.5. Передача карт производится в месте нахождения Агента и оформляется Актом сдачи-приемки, составленным в
соответствии с п.3.4. договора. Проверка количества, качества, целостности упаковки карт производится в момент
передачи карт.
4. Отчетность и вознаграждение Агента
4.1. Отчет о реализованных картах (Приложение 5) передаются Агентом Принципалу один раз в месяц в срок до 5
числа месяца, следующего за отчетным.
4.2. В случае если Принципал имеет возражения по отчету Агента, Принципал обязан сообщить о них Агенту в
письменной форме в течение 2 (двух) дней со дня получения отчета. Если Принципал не сообщил Агенту в указанный
срок о своих возражениях по отчету, отчет Агента считается принятым Принципалом.
4.3. При продаже карт держателям и приеме от держателей распоряжений на совершения платежей в пункте
обслуживания Агент удерживает с последнего стоимость услуг пункта обслуживания, состоящую из стоимости
обслуживания Системы «TelePay» (согласно тарифам Системы) и вознаграждения Агента.
4.4. Вознаграждение Агента составляет разницу между стоимостью реализованной Карты и стоимостью номинала
Карты и не должно составлять более ___________% от номинала Карты/Карты Произвольного Номинала. Сумма
вознаграждения является объектом обложения налогом на добавленную стоимость.
4.5. Агент самостоятельно уплачивает все налоги в соответствии с налоговым законодательством.
5. Ответственность Сторон
5.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из Сторон обязательств по настоящему Договору,
приведших к материальным потерям другой Стороны, она обязана возместить другой Стороне причиненные таким
неисполнением убытки в соответствии с действующим законодательством.
6. Форс – мажор
6.1. Стороны освобождаются от имущественной ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение
принятых на себя обязательств, если оно произошло вследствие обстоятельств непреодолимой силы, т.е.
чрезвычайных и непредвиденных при данных условиях обстоятельств, которые ни одна из Сторон не могла
предусмотреть, ни предотвратить.
6.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору из-за
обстоятельств, указанных в п. 6.1., должна письменно известить другую сторону о наступлении (прекращении) таких
обстоятельств в течение 10 (десяти) дней с того момента, когда ей стало об этом известно.
7. Рассмотрение споров
7.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из Договора, будут решаться путем переговоров между
Сторонами.
7.2. В случае не достижения разрешения спора путем переговоров заинтересованная Сторона передает его на
рассмотрение Арбитражного суда Новосибирской области.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами и действует до 31 декабря
текущего года.
8.2. Если за 30 дней до истечения срока действия настоящего договора ни одна из сторон не заявит в письменной
форме о его расторжении, Договор считается продленным на следующий срок на тех же условиях. В дальнейшем
действует такой же порядок пролонгации договора.
8.3. Любая из сторон вправе потребовать расторжения договора, уведомив об этом другую сторону не менее, чем за
один месяц до даты предстоящего расторжения.
8.4. При расторжении договора Стороны осуществляют окончательные расчеты за весь период действия договора до
даты расторжения включительно.
8.5. Все изменения и дополнения, оформленные Сторонами в письменном виде и надлежащим образом, становятся
неотъемлемой частью настоящего договора.
8.6. Стороны обязуются в письменном виде информировать друг друга о факте изменения реквизитов в течение 5
(пяти) рабочих дней с момента изменения.
8.7. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах по одному для каждой из Сторон, и каждый экземпляр имеет
одинаковую юридическую силу.
8.8. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим
законодательством.
9. Реквизиты сторон
Центр: ООО «Сибирский центр
информационного и платежного
сервиса»
630015,
г.Новосибирск,
пр.Дзержинского,
28б
ИНН
5401202660
р/с 40702810415120001759 в ОАО
коммерческий
банк
научно
технического
и
социального
развития «Сибакадембанк» кор.сч.
30101810100000000821,
БИК
045004821,
тел/факс 795-500
Принципал:
АГЕНТ:
Агент:
Приложение 1
К Агентскому Договору на
распространение Карт «Telepay»
№___ от “____” _____________ 200__ г.
ПЕРЕЧЕНЬ ПУНКТОВ РЕАЛИЗАЦИИ КАРТ.
г.Новосибирск
№
п/п
“____” _____________ 200__ г.
Название пункта
реализации
Режим работы
Пн-Пт, Сб, Вс
Адрес
От Принципала:
Телефон
От Агента:
_______________/ Г. Д. Мельников /
м.п.
____________/ /
м.п.
Приложение 2
К Агентскому Договору на
распространение Карт «Telepay»
№ ____ от “____”_________200__ г.
ЗАКАЗ №
НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ КАРТ “TELEPAY”
г. Новосибирск
“___”________________ 200__ г.
__________________________ согласно договору №____ от «__»____________ 200__ г. просит предоставить
платежные Карты «TELEPAY» в размере, указанном в таблице.
№
Номинал Карты (руб.)
Количество Карт (шт.)
Сумма
Итого ___________________ __________________________
От Принципала:
_______________/ Г.Д. Мельников /
м.п.
От Агента:
____________/ /
м.п.
Приложение 3
К Агентскому Договору на
распространение Карт «Telepay»
№ ____ от “___”_______________200__ г.
АКТ №
СДАЧИ – ПРИЕМКИ КАРТ “TELEPAY”
“___”______________ 200__ г.
г. Новосибирск
Настоящий Акт составлен в том, что Общество с ограниченной ответственностью «Сибирский центр
информационного и платежного сервиса», в лице Генерального директора Мельникова Геннадия Дмитриевича,
действующего
на
основании
Устава,
передает,
а
_________________________________________________________________,
в
лице
директора
_____________________________________________,
действующего
на
основании
_________________________________________., принимает Карты “TELEPAY”
№
записи в
Акте
№ Карт
Количество Карт
(шт.)
Номинал Карты
(руб.)
Сумма
Всего ________________________ ( ______ ) Карт на общую
сумму__________________________________________(__________)рублей.
Передал ___________ /
м.п.
От Принципала:
/
_______________/ Г.Д. Мельников/
м.п.
Принял ___________ /
м.п.
От Агента:
/
____________/ /
м.п.
Приложение 4
К Агентскому Договору на
распространение Карт «Telepay»
№_____ от “___”_______________200__ г.
АКТ №
ВОЗВРАТА КАРТ “TELEPAY”
“___”______________ 2 00__ г.
г. Новосибирск
Настоящий Акт составлен в том, что ______________________________________________, в лице директора
_____________________________________________________________,
действующего
на
основании
_________________________________ сдает, а Общество с ограниченной ответственностью «Сибирский центр
информационного и платежного сервиса», в лице Генерального директора Мельникова Геннадия Дмитриевича,
действующего на основании Устава, принимает следующие Карты “TELEPAY”
№ записи
Номинал
Количество
№№ Карт
Причина возврата
в Акте
Карт (руб.)
Карт (шт.)
Передал ____________ /
м.п.
От Принципала:
_______________/ Г.Д. Мельников /
м.п.
/
Принял _____________ /
м.п.
От Агента:
______________/ /
/
Приложение 5
К Агентскому Договору на
распространение Карт «Telepay»
№ ____ от “___”_____________ 200__ г.
Отчет
о реализованных Картах “TELEPAY”
за период с “___” _______ по “___”_____200__г.
1. Получено Карт за отчетный период всего
-__________________ ( ) шт.
на сумму
-__________________ ( ) руб.
2. Реализовано Карт за отчетный период всего
-__________________ ( ) шт.
на сумму
-__________________ ( ) руб.
___________________/
м.п.
От Принципала:
_______________/ Г.Д.Мельников /
м.п.
/
От Агента:
____________/ /
м.п.