ООО «Каприкон-Тревел» 191186, Санкт-Петербург, тел. (812) 449-05-26

ООО «Каприкон-Тревел»
191186, Санкт-Петербург,
наб. кан. Грибоедова д. 5, 3-й этаж, офис 306 - 307
тел. (812) 449-05-26
449-05-27
449-05-22
e-mail: info@capricorn.ru
www.capricorn.ru
МТЗ 006755
Экскурсионный тур: "ЗАТЕРЯННЫЙ МИР ТАПРОБАНЫ"
Даты тура: ЕЖЕДНЕВНО (от 2 человек)
Период: до 30.04.15
(4 дня / 3 ночи) - от 512 $
Дополнительно - а/билеты и отдых на побережье
Маршрут: Коломбо (аэропорт) - Пиннавала (слоновий питомник) - Канди (последняя столица Шри-Ланкийских королей) Перадения (ботанический сад) - Матале (сад специй) - Дамбулла (пещерный храм) - Сигирия (крепость львиная скала,
цитадель) - Миннерия* или Каудулла* (сафари на джипах) - Полоннарува (вторая столица Шри-Ланки) - Культурный
треугольник (гора Ритигала и древняя столица Шри-Ланки Япахува ) - переезд в Коломбо
ПРОГРАММА ТУРА:
День 1.
Коломбо (аэропорт) – Пиннавела - Канди
Утром прибытие в Международный аэропорт Коломбо, встреча с представителем встречающей компании и русскоговорящим
гидом в зале прилёта.
Переезд из аэропорта в Пиннавелу.
Посещение Слоновьего питомника в Пиннавеле (Pinnawela), который был основан в 1975 году в качестве приюта для
маленьких слонят сирот. Сегодня некторые их первых, некогда маленьких, постояльцев стали уже бабушками и дедушками и
разгуливают по территории питомника в компании своих внучек и внуков. Первоначально питомник задумывался как
туристический аттракцион, однако вскоре он превратился в научно-образовательный центр сохранения поголовья слонов. При
помощи местных и зарубежных специалистов в Пиннавеле стала функционировать лаборатория по разведению слонов в
неволе. Свободное передвижение по территории питомника, расширение возможностей для особей обоих полов встречаться и
спариваться, наличие большого участка реки, которая играет доминирующую роль в этом процессе, привели к тому. Что в
1984 году здесь родился первый слонёнок. Этот успех привлёк к питомнику в Пиннавеле внимание учёных со всего мира.
Слоновьему питомнику в Пиннавеле посвящены множество книг и научных статей на различных языках мира, сняты фильмы,
сделаны и опубликованы бесчисленное число фотографий, выполненных известными профессиональными фотографами.
Отъезд в Канди (Kandy).
По приезде размещение в отеле и время для отдыха.
Вечером посещение знаменитых кандийских танцев.
Ужин и ночлег в выбранном отеле или равном ему по категории и набору услуг.
День 2
Канди – Перадения – Матале - Дамбулла
Завтрак в отеле.
Выезд из отеля и обзорная экскурсия по Канди.
Канди – последняя столица шриланкийских королей и место всемирно-исторического значения. Название «Канди» вызывает в
воображении картины пышности и великолепия. Множество легенд, традиций и фольклорных произведений бережно
ООО «Каприкон-Тревел»
191186, Санкт-Петербург,
наб. кан. Грибоедова д. 5, 3-й этаж, офис 306 - 307
тел. (812) 449-05-26
449-05-27
449-05-22
e-mail: info@capricorn.ru
www.capricorn.ru
МТЗ 006755
сохраняются до сих пор. Поездка вокруг озера Канди, созданного последним шриланкийским королём Шри Викрама
Раджасингхе в 1798 году. Прогулка по городу и рынку, посещение центра искусств и ремёсел, музея самоцветов и огранки.
Также посещение Храма Священного Зуба Будды.
Переезд в Перадению (Peradeniya).
Перадения – ботанический сад, разбитый для услады сингальских королей, а позже значительно расширенный англичанами.
Он занимает территорию почти в 60 га, где произрастает самая богатая в Азии коллекция тропических растений.
Переезд в Матале (Matale).
Посещение сада специй в Матале, чтобы познакомиться с различными видами специй, которыми славится Шри-Ланка. Здесь
путешественники могут не только увидеть их, но и познакомиться с технологией их выращивания и производства.
Демонстрация кулинарных рецептов и бесплатный массаж.
Переезд в Дамбуллу (Dambulla).
Экскурсия в Пещерный Храм в Дамбулле, который был построен королём Валагамбаху (Walagambahu) в I в. н.э. и является
объектом всемирного наследия. Храм представляет собой комплекс из пяти пещер. Стены и потолки в пещерах, общей
площадью 2 тыс м2 покрыты краской и рисунками. Это самая большая в мире площадь, когда-либо расписанная руками
художников. Она содержит более 150 изображений Будды, а самая большая, вырезанная из монолита скалы, статуя
протянулась на целых 14 м!
Размещение в отеле в районе Культурного Треугольника.
Ужин и ночлег в выбранном отеле или равном ему по категории и набору услуг.
День 3
Сигирия
Завтрак в отеле.
Отъезд в Сигирию (Sigiriya – Lion’s Rock).
Подъём на горную цитадель Сигирия (Львиная Скала), построенную в V в. н.э. королём Касьяпой (477 – 495 гг.), и
являющуюся ныне памятником всемирного наследия. Львиная Скала – неописуемой красоты «крепость в облаках», парящая на
двухсот метровой высоте над покровом джунглей. Скала является центром укреплённого города, раскинувшегося на площади
в 70 га. Ров с водой, крепостной вал, обширные сады, включая уникальные водные сады, окружают основание скалы.
Знакомство с всемирно-известными фресками «небесных дев», которые находятся в глубокой скальной нише, куда нужно
подняться по винтовой лестнице. Эти фрески нанесены на штукатурку красками на природной основе.
Во второй половине дня свободное время или (за дополнительную плату по выбору):
1. Треккинг на соседнюю с Сигирией гору Пидурангала (Pidurangala), у подножия которой расположен один из
старейших буддийских монастырей, построенный королём Касьяпой. До прибытия его в эти места монахи использовали горы
Сигирия и Пидурангала для медитаций. Почти у самой вершины находится статуя лежащего Будды (V в. н.э.). К вас будет
уникальная возможность совершить подъём на гору не по искусно сделанным ступенькам, а по грубо отёсанным камням сквозь
девственные джунгли. Последний участок пути будет уже напоминать не обычный подъём, а скорее скалолазание. Зато в
конце пути вас будет ждать заслуженная награда – восхитительный и неповторимый вид на Львиную Скалу Сигирия и
окрестности. Если верить в гипотезу, что на месте Сигирии находился до сих пор не найденный город Ланка, столица демоновракшасов из древнеиндийского эпоса «Рамаяна», то вершина Пидурангалы – то самое место, с которого царевич Рама
любовался фантастическими видами Ланки накануне её разрушения. И глядя воочию на Сигирию с вершины Пидурангалы,
поневоле начинаешь верить в то, что так оно и было на самом деле, поскольку только отсюда можно видеть её всю, вместе с
Львиной Террасой и водными садами у подножия.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО. Треккинг на гору Пидурангала: US$ 35.00 с персоны.
2. Сафари на джипах по национальному парку Миннерия (Minneriya) или Каудулла (Kaudulla) за дополнительную
плату. Парк занимает территорию в 8889 га. Это водно-болотные угодья, которые имеют огромное экологическое значение,
где обитает большое количество животных и произрастает множество растений. Среди них дикие слоны, различные амфибии,
местные и перелётные птицы. Всего в парке встречается 160 видов птиц, 9 видов амфибий, 25 видов рептилий, 26 видов рыб и
более чем 78 видов бабочек. Здесь произрастают бамбуковые рощи, редкие в других национальных парках, откуда удобно
вести наблюдения за дикими слонами, которые частенько подходят к самому их краю. По окончание сафари возвращение в
отель.
ООО «Каприкон-Тревел»
191186, Санкт-Петербург,
наб. кан. Грибоедова д. 5, 3-й этаж, офис 306 - 307
тел. (812) 449-05-26
449-05-27
449-05-22
e-mail: info@capricorn.ru
www.capricorn.ru
МТЗ 006755
ДОПОЛНИТЕЛЬНО. Сафари 4Х4 по национальному парку Миннерия (Minneriya): US$ 55.00 с персоны.
3. Экскурсия по Полоннаруве - второй столице Шри-Ланки (XI-XII вв.), внесённой в список памятников мирового
наследия. Здесь можно увидеть руины Королевского дворца, Гал Вихарайя (Gal Viharaya), где находятся 4 великолепные
огромные статуи Будды, вырезанные в скале в различных позах медитации, Зал для аудиенций, статуя короля Паракрамабаху I
Великого (Parakramabahu I the Great), созданное при этом правителе искусственное озеро Паракрама Самудра. Кроме того, Вы
посетите развалины великолепных храмов, таких как Храм Шивы, Ланкатхилаке (Lankathilake), Ватадаге (Watadage), Галпотха
(Galpotha) с самой большой в мире каменной книгой, ступу Кири Вехера (Kiri Vehera) и развалины бывшего храма Священного
Зуба Будды.
ДОПОЛНИТЕЛЬНО. Экскурсия в Полоннаруву (Polonnaruwa): US$ 55.00 с персоны.
Ужин и ночлег в выбранном отеле или равном ему по категории и набору услуг.
День 4
Культурный Треугольник: Ритигала – Япахува - Коломбо
Завтрак в отеле.
Переезд в Ритигалу (Ritigala).
Ритигала известна по хроникам с I века н.э. Это место также связано с «Рамаяной». Считается, что гора Ритигала один из
осколков горы Хималайя, которую уронила божественная обезьяна Хануман, когда несла её, вырвав целиком из отрогов
Гималаев, смертельно-раненным в бою Раме и его брату Лакшмане, поскольку только на её вершине произрастали целебные
травы, способные им помочь. Это подтверждается не только эпически, но и ботанически – на вершине Ритигалы произрастают
эндемичные растения, свойственные только Гималаям, и которые не встретишь ни у подножия Ритигалы, ни в каком другом
месте Шри-Ланки. Ритигала – одно из самых необычных и таинственных мест на острове. Видом своих развалин, поглощённых
джунглями, она напомнит камбоджийский живописный храм Та Пром, чьи стены увиты корнями деревьев, словно щупальцами
гигантских членистоногих. Сами развалины находятся у подножия горы Ритигала и частично на её склоне. Здесь одно из
традиционных мест для медитаций у буддийских монахов с момента привнесения буддизма в Шри-Ланку во III в. до н.э.
Великая историческая хроника Шри-Ланки «Махаванса» называет Ритигалу «Ариттха-паббата» (Arittha Pabbata). Под таким
названием она была известна во времена третьего царя Шри-Ланки Пандукабхая (Pandukabhaya, 377 – 307 гг. до н.э.). С тех
пор Ритигала, с некоторым интервалом, была убежищем для сингальских правителей от дравидийских захватчиков вплоть до
VII в. н.э.: от короля Дутугемуну (161 - 137 гг. до н.э.) до короля Джеттхатиссы в VII в. н.э.
Переезд в Япахуву (Yapahuwa).
Япахува была столицей Шри-Ланки во второй половине XIII в. н.э. (1273 – 1284). Дворец, в стиле Сигирии, был построен на
огромной 90-метровой скале и служил оплотом от иноземных захватчиков. Наверх ведёт крутая, вырезанная в скале лестница,
вид которой и само восхождение напомнят не столько о Сигирии, сколько о пирамидах майя и ацтеков в Мексике.
ВНИМАНИЕ:



Дополнительные экскурсии и услуги будут предоставлены при условии дополнительной оплаты!
Парки дикой природы путешественники посещают на свой страх и риск!
Джипы предоставляются с базовой страховкой, которая не покрывает все случаи; это же касается и транспортных
средств, используемых для передвижения по программе.
СТОИМОСТЬ ТУРА НА ЧЕЛОВЕКА в у.е. (оплата только в рублях по курсу ЦБ $+2%)
ПРОГРАММА "БЮДЖЕТ" (отели, приведённые ниже, или схожие по уровню сервиса):
Senani Hotel (Kandy) www.srilankasenaniholdings.com - (1 ночь)
Kassapa Lion’s Rock (Kimbissa) www.kassapalionsrock.com - (2 ночи)
ООО «Каприкон-Тревел»
191186, Санкт-Петербург,
наб. кан. Грибоедова д. 5, 3-й этаж, офис 306 - 307
тел. (812) 449-05-26
449-05-27
449-05-22
e-mail: info@capricorn.ru
www.capricorn.ru
МТЗ 006755
"Бюджетный Тур"
1 чел.
2 чел.
3-4 чел.
5-6 чел.
7-12 чел.
ДОПЛАТА ЗА
ОДНОМЕСТНЫЙ
НОМЕР
16.01.15 - 30.04.15
1244
725
631
531
512
175
ПРОГРАММА "СТАНДАРТ" (отели, приведённые ниже, или схожие по уровню сервиса):
Hilltop Hotel (Kandy) www.aitkenspencehotels.com - (1 ночь)
Sorowwa Resort & Spa Hotel (Habarana) www.sorowwa.com - (2 ночи)
"Стандартный Тур"
1 чел.
2 чел.
3-4 чел.
5-6 чел.
7-12 чел.
ДОПЛАТА ЗА
ОДНОМЕСТНЫЙ
НОМЕР
16.01.15 - 30.04.15
1200
725
637
550
531
200
ПРОГРАММА "СУПЕРИОР 1" (отели, приведённые ниже, или схожие по уровню сервиса):
Tree of Life (Kandy) www.hoteltreeoflife.com - (1 ночь)
Sigiriya Village Hotel (Sigiriya) www.forthotels.lk - (2 ночи)
ДОПЛАТА ЗА
"Супериор 1"
1 чел.
2 чел.
3-4 чел.
5-6 чел.
7-12 чел.
ОДНОМЕСТНЫЙ
НОМЕР
16.01.15 - 30.04.15
1225
737
650
562
550
212
ПРОГРАММА "СУПЕРИОР 2" (отели, приведённые ниже, или схожие по уровню сервиса):
Amaya Hills (Kandy) www.amayaresorts.com - (1 ночь)
Amaya Lake (Dambulla) www.amayaresorts.com - (2 ночи)
"Супериор 2"
1 чел.
2 чел.
3-4 чел.
5-6 чел.
7-12 чел.
ДОПЛАТА ЗА
ОДНОМЕСТНЫЙ
НОМЕР
16.01.15 - 30.04.15
1405
812
725
644
619
312
ПРОГРАММА "ДЕЛЮКС" (отели, приведённые ниже, или схожие по уровню сервиса):
Mahaweli Reach Hotel (Kandy) www.mahaweli.com - (1 ночь)
Heritance Kandalama (Dambulla) www.heritancehotels.com/kandalama/ - (2 ночи)
"Делюкс"
1 чел.
2 чел.
3-4 чел.
5-6 чел.
7-12 чел.
ДОПЛАТА ЗА
ОДНОМЕСТНЫЙ
НОМЕР
16.01.15 - 30.04.15
1575
950
862
762
737
350
В стоимость включено:


Размещение в стандартных номерах
Питание полупансион (завтрак + ужин) начиная с ужина 1-го дня, и заканчивая завтраком дня 4-го в указанных
отелях или равных им по категории и набору услуг
ООО «Каприкон-Тревел»
191186, Санкт-Петербург,
наб. кан. Грибоедова д. 5, 3-й этаж, офис 306 - 307
тел. (812) 449-05-26
449-05-27
449-05-22
e-mail: info@capricorn.ru
www.capricorn.ru
МТЗ 006755



Переезды на автотранспорте с кондиционером, от момента встречи в аэропорту до момента доставки
путешественников в отель на побережье или в Коломбо
Входные билеты при посещении достопримечательностей, указанных в программе
Услуги русскоговорящего гида на маршруте.
СКИДКИ:


Скидка за ребёнка 2-12 лет (в номере с родителями) = 50% от стоимости за человека в 2-х местн. номере
Скидка за 3-го человека в 3-х местн. номере = 10% от стоимости в 2-х местн. номере
(Внимание: в качестве доп. кровати в 3-х местн. номере используется раскладная кровать или раскладушка)
Дополнительно оплачивается:









Сбор US$ 35 с персоны за визу (дети до 12 лет – бесплатно)
Разрешение на видеосъёмку в слоновьем питомнике в Пиннавале (US$ 5 – могут изменяться)
Разрешение на видеосъёмку в Храме "Священного Зуба Будды "в Канди (US$ 5 – могут изменяться)
5 обедов в придорожных ресторанах: 40$ с человека
Входные билеты для осмотра достопримечательностей, не указанных в программе
Напитки и дополнительное питание
Персональные расходы
Всё, что не указано в разделе Стоимость программы включает.
Для посещения Шри-Ланки необходима виза. Вы можете получить её on-line на сайте http://www.eta.gov.lk/slvisa/ , где
есть страничка и на русском языке
o
Требование к паспорту: срок действия не менее 6 мес. на момент въезда в страну
За более подробной информацией обратитесь на www.immigration.gov.lk
Доплата за трансферы в отели южнее Беноты и севернее Коломбо (цена за человека) - для групп от 1-6
человек, цены для групп свыше 7 человек (по запросу):











Коломбо - аэропорт = 15 $
Коломбо – Негомбо (Negombo) - $ 19.00
Коломбо – Вайккал (Waikkal) - $ 25.00
Коломбо – Маравила (Marawila) - $ 31.00
Бентота – Индурува (Induruwa) - $ 7.00
Бентота – Ахунгалла (Ahungalla) - $ 13.00
Бентота – Хиккадува (Hikkaduwa) - $ 19.00
Бентота – Галле - $ 25.00
Бентота – Коггала - $ 29.00
Бентота – Диквелла - $ 45.00
Бентота – Тангалле - $ 56.00
Все цены указаны в условных единицах (УЕ). Курс УЕ эквивалентен курсу $ США (оплата только в рублях по
курсу ЦБ РФ +2% на день оплаты). Данное предложение не является публичной офертой или рекламой, носит
только информационный характер для юридических лиц. Уточняйте подробности у менеджеров.