По состоянию на 07 февраля 2012 г. Список польских фирм для приглашения на экономический форум 1. Фирма: POLPHARMA Профиль: медицинская отрасль, производство лекарств в частности в г. Шымкент на заводе SANTO MEMBER OF POLPHARMA GROUP Контактные данные: тел.: +7 7252 56 05 33; факс: +7 7252 56 07 22; e-mail: wlodzimierz.gryglewicz@santo.kz Контактное лицо: Ежи Старак – владелец, Председатель Правления (POLPHARMA); Влоджимеж Грыглевич – CEO, Генеральный Директор SANTO MEMBER OF POLPHARMA GROUP в г. Шымкент Темы для переговоров: фирма (SANTO) подтвердила заинтересованность участия в форуме; предоставление на форуме информации о ранее достигнутых успехах и переходе к реализации 2-го этапа инвестирования в г. Шымкент Партнеры для переговоров: Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинского оборудоваия Министерства здравоохранения РК, Генеральный Директор – Нуртаев А.И. (Министр здравоохранения РК – Каирбекова С.З.) 2. Фирма: ALVO Профиль: предложение: медицинское оборудование, ветеринарное оборудование, столы, блоки и операционные залы, мебель для больниц, оснащение операционных блоков, стеновые панели. Компания является главным поставщиком так называемых «чистых помещений» в больницы Казахстана. Контактные данные: тел.: +48 65 518 98 49, факс: +48 65 518 98 56, e-mail: magdalena.galezewska@alvo.pl Контактное лицо: Магдалена Галензевска – Директор по торговле Темы для переговоров: возможность развития сотрудничества с казахстанским рынком Партнеры для переговоров: Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинского оборудоваия Министерства здравоохранения РК, Генеральный Директор – Нуртаев А.И. (Министр здравоохранения РК – Каирбекова С.З.) 1 3. Фирма: BALTON Профиль: медицинская отрасль, главный поставщик стентов для казахстанского сектора здравоохранения Контактные данные: тел.: +48 22 625 32 15, тел./факс: +48 22 621 58 14, e-mail: east.export@balton.pl, balton@balton.pl, Контактное лицо: Эмиль Пловецки – Председатель, Ирода Пулатова – Начальник по экспорту Темы для переговоров: процессы регистрации польских товаров в Казахстане и на территории Таможенного союза Партнеры для переговоров: Министерство здравоохранения РК, Министр Каирбекова С.З.) 4. Фирма: POLFA Профиль: фармацевтика Контактные данные: г. Варшава, ул. Проста 69, тел.: +48 22 444 11 66, факс: +48 22 444 11 88, e-mail: maciej.dworak@ciechpolfa.com Контактное лицо: Гжегож Мачей Дворак – Председатель Темы для переговоров: экспорт фармацевтики и косметики Партнеры для переговоров: Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинского оборудоваия Министерства здравоохранения РК, Генеральный Директор – Нуртаев А.И. (Министр здравоохранения РК – Каирбекова С.З.) 5. Фирма: Ассоциация международных автомобильных перевозчиков (Zrzeszenie międzynarodowych przewoźników drogowych) Профиль: отрасль международного автомобильного транспорта Контактные данные: тел.: +48 22 536 10 20, факс: +48 22 536 10 25, e-mail: sekretariat@zmpd.pl, magdalena.mrozinska@zmpd.pl, Контактное лицо: Ян Бучек – Председатель, Магдалена Мрожиньска – Секретарь Темы для переговоров: сотрудничество в области выдачи разрешений для перевозчиков Партнеры для переговоров: Министерство транспорта и коммуникаций РК (Министр Камалиев Б.С.) 2 6. Фирма: Правление морского порта в г. Гданьск (Zarząd Morskiego Portu Gdańsk) Профиль: перегрузка товаров на морском транспорте Контактные данные: тел.: +48 58 737 93 00, e-mail: info@portgdansk.pl, sekretariat_dn@portgdansk.pl, www.portgdansk.pl Контактное лицо: Мария Фигас-Жепецка – Ассистент Председателя Правления Темы для переговоров: увеличение казахстанского товара, направляемого морским путем в европейские страны Партнеры для переговоров: Правление порта в г. Актау на Каспийском море, АО «Казахстан Темир Жолы», Министерство транспорта и коммуникаций РК (Министр Камалиев Б.С.) 7. Фирма: АО «Рельсовый подвижной состав PESA Быдгощ» (Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz S.A.) Профиль: крупнейший производитель рельсового подвижного состава в Польше Контактные данные: тел.: +48 52 33 91 100, +48 52 33 91 104, факс: +48 52 51 86 110, www.pesa.pl Контактное лицо: Марчин Ендрычка – Директор по маркетингу Темы для переговоров: возможность поставки рельсового подвижного состава и др. в Казахстан Партнеры для переговоров: представители Министерства транспорта и коммуникаций РК, «Казахстан Темир Жолы», СПК «Павлодар», Легковой рельсовый транспорт «Астана» 8. Фирма: SHIP-SERVICE S.A. Профиль: торговля топливом Контактные данные: тел.: +48 91 431 89 58, факс: +48 91 431 89 59, e-mail: karol.siemczonek@ship-service.pl Контактное лицо: Томаш Конечны – Председатель Темы для переговоров: подтверждение свидетельств о происхождении товара GSP Партнеры для переговоров: Комитет технического регулирования и метрологии в Министерстве индустрии и новых технологий РК 3 9. Фирма: АО «Биржа ценных бумаг» в Варшаве (Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.) Профиль: организация и ведение рынка ценных бумаг Контактные данные: тел.: +48 22 628 32 32, факс: +48 22 628 17 54; gpw@gpw.pl Контактное лицо: Людвик Соболевски – Председатель Правления Темы для переговоров: IPO казахстанских компаний на АО «Биржа ценных бумаг» в Варшаве Партнеры для переговоров: АО ФНБ «Самрук-Казына» 10. Фирма: АО «Горно-Металлургический Комбинат Меди «Польская Медь» (KGHM Polska Miedź) Профиль: горнодобывающая промышленность и производство цветных металлов Контактные данные: тел.: +48 76 74 78 200, факс: +48 76 74 78 500 Контактное лицо: Херберт Виртх – Председатель Правления Темы для переговоров: сотрудничество по эксплуатации месторождений меди в Казахстане Партнеры для переговоров: АО НГК «Таукен-Самрук» 11. Фирма: ТОО «Международное трубопроводное предприятие SARMATIA» (Międzynarodowe Przedsiębiorstwo Rurociągowe „SARMATIA” Sp. z o.o.) Профиль: нефтяная отрасль, цель: анализ возможности продолжения нефтепровода Одесса-Броды в направлении Польши, как части будущего Евразийского коридора транспортировки нефти Контактные данные: тел.: +48 22 504 07 77, факс: +48 22 504 07 71, моб.: +48 505 444 073 Контактное лицо: Наталья Клочек – специалист Темы для переговоров: возможность включения Казахстана в проект продолжения нефтепровода Одесса-Броды в направлении Польши, как поставщик нефти Партнеры для переговоров: АО НК «КазМунайГаз», Председатель Л. Киинов 12. Фирма: PERN „Przyjaźń” S.A. Профиль: нефтяная отрасль, транспортировка нефти по нефтепроводу Контактные данные: тел.: +48 24 266 23 00; факс: +48 24 266 22 03; e-mail: zarzad@pern.com.pl, www.pern.com.pl 4 Контактное лицо: Роберт Стенпень – Офис стратегии и развития Темы для переговоров: возможность транзита через территорию Польши казахстанской нефти, поставляемой в г. Адамов трубопроводом Дружба в порт г. Гданьск, а также проект строительства трубопровода Одесса-Броды-Плоцк и возможность транспортировки нефти из Казахстана запланированным маршрутом Партнеры для переговоров: АО «КазТрансОйл», Председатель Правления Кабылдин К.М.; АО НК «КазМунайГаз», Председатель Правления Л. Киинов 13. Фирма: PETROLINVEST S.A. Профиль: нефтяная отрасль (поиск, добыча) Контактные данные: тел.: +48 22 553 85 14, факс: +48 22 553 85 25, моб.: +48 503 180 990, e-mail: sekretariat.rn@petrolinvest.pl Контактное лицо: Илона Урбаньчук, в Форуме примут участие: Бернард Ле Герн – Председатель, Франчишек Крок – Член Правления Темы для переговоров: работа по добыче в Казахстане, сотрудничество по поиску сланцевого газа в Польше Партнеры для переговоров: OIL TECHNO GROUP – Директор С. Сариев (тел.: +7 7132 57 83 66, 95 53 35, ф.: +7 7132 57 08 98, e-mail: S.Sariyev@otg.kz, s.sar@mail.ru); АО НК «КазМунайГаз», Председатель Правления Л. Киинов 14. Фирма: CIECH S.A. Профиль: импорт топлива Контактные данные: тел.: +48 22 639 11 64, факс: +48 22 639 11 61, e-mail: ciech@ciech.com Контактное лицо: Рышард Куницки – Председатель Правления Темы для переговоров: импорт нефти и газа Партнеры для переговоров: АО НК «КазМунайГаз», Председатель Правления Л. Киинов 15. Фирма: PKN ORLEN Профиль: НПЗ и нефтехимические заводы Контактные данные: тел.: +48 24 365 00 00, факс: +48 24 365 40 40; e-mail: zarzad@orlen.pl Контактное лицо: Дариуш Кравец – Председатель Правления 5 Темы для переговоров: сотрудничество в энергетике, в т.ч. на третьих рынках Партнеры для переговоров: OIL TECHNO GROUP – Директор С. Сариев (тел.: +7 7132 57 83 66, 95 53 35, ф.: +7 7132 57 08 98, e-mail: S.Sariyev@otg.kz, s.sar@mail.ru); АО НК «КазМунайГаз», Председатель Правления Л. Киинов 16. Фирма: SYGNITY S.A. Профиль: IT Контактные данные: тел.: +48 22 571 10 00; biuro_zarzadu@sygnity.pl Контактное лицо: Норберт Беджицки – Председатель Темы для переговоров: поставка программирования для АО «Казахтелеком» Партнеры для переговоров: АО «Казахтелеком» 17. Фирма: PMG FAMUR S.A. Профиль: производство гонодобывающего оборудования Контактные данные: тел.: +48 32 359 63 84, факс: +48 32 359 66 77, моб.: +48 693 061 430; e-mail: jdawidowski@famur.com.pl Контактное лицо: Ян Давидовски – Директор по торговле Темы для переговоров: сотрудничество по оснащению шахты крепями Партнеры для переговоров: Arcellor Mittal-Kazakhstan, казахстанские получатели горнодобывающих машин, по предложениям АО «Kaznex-Invest» 18. Фирма: BUMAR Sp. z o.o. Профиль: производство и торговля военным оборудованием, а таже машин для земельных и горнодобывающих работ Контактные данные: тел.: +48 22 311 25 12, факс.: +48 22 311 27 46, e-mail: Malgorzata.Smolinska@bumar.com, Контактное лицо: Эдвард Новак – Председатель Правления Темы для переговоров: поставка погрузчиков Партнеры для переговоров: АО «Казахмыс» 19. Фирма: DRESSTA Sp. z o.o. Профиль: продажа машин для земельных и дорожных работ Контактные данные: тел.: +48 15 813 52 52, +48 15 813 59 44, +48 15 813 59 50, факс: +48 15 813 45 56; e-mail: holysz@dressta.com.pl 6 Контактное лицо: Леслав Холыш – Председатель Правления Темы для переговоров: поставка машин для земельных работ (погрузчики, бульдозеры) Партнеры для переговоров: АО «Казахмыс» 20. Фирма: PLL „LOT” S.A. Профиль: гражданская авиация Контактные данные: тел.: +48 22 577 61 11, e-mail: lot_info@lot.pl, www.lot.com Контактное лицо: Марчин Пируг – Председатель Правления Темы для переговоров: открытие прямого авиасообщения Варшава-Алматы Партнеры для переговоров: AirAstana 21. Фирма: ELTAR Профиль: организация выставок Контактные данные: тел.: +48 22 617 33 23, факс: +48 22 617 07 33, моб.: +48 602 706 075, e-mail: biuro@eltar-targi.com.pl, www.eltar-targi.com.pl Контактное лицо: Эльжбета Тенсна – Президент Темы для переговоров: участие в международных выставках в Казахстане Партнеры для переговоров: Iteca (www.iteca.kz), Торгово-промышленная палата РК 22. Фирма: TINES S.A. Профиль: поставка комплексных решений и оборудования для рельсового транспорта Контактные данные: тел.: +48 12 296 09 50, факс: +48 12 296 09 54; e-mail: marketing@tines.pl Контактное лицо: Томаш Шуба – Председатель Правления Темы для переговоров: поставка элементов рельсового транспорта для метро в г. Алматы, скорого трамвая в г. Астана, модернизации сети трамвайных путей в г. Алматы и г. Павлодар; поставки для «Казахстан Темир Жолы» Партнеры для переговоров: ТОО «Магнетик» в г. Алматы (партнер для запланированного производственного joint-venture), КГП «Магнетик», КГП «Метрополитен», АО «НК «СПК «Павлодар», ТОО «Астана LRT», АО «НЖК «Казахстан Темир Жолы» 7 23. Фирма: TAHAMI FISH Sp. z o.o. Профиль: переработка рыбы Контактные данные: тел.: +48 89 532 20 60, факс: +48 89 532 00 44, e-mail: biuro@tahami.pl, www.tahami.pl Контактное лицо: Кшиштоф Банащюк – Председатель Правления Темы для переговоров: сотрудничество по переработке рыбы Партнеры для переговоров: представители рыбной отрасли в Казахстане (перерабатывающие и торговые компании), по предложениям АО «Kaznex-Invest» 24. Фирма: UNIMOT EXPRESS Sp. z o. o. Профиль: топливная отрасль Контактные данные: тел.: +48 22 830 70 70; факс: +48 22 826 08 40; моб.: +48 502 500 404; e-mail: emilia.mosiej@unimot.pl Контактное лицо: Адам Щикорски – Председатель Правления, Вальдемар Ленюс, Рафал Витащик, Эмилия Мощей – специалист по логистике Темы для переговоров: фирма заинтересована торговлей нефтепродуктами Партнеры для переговоров: импортеры и дистрибьюторы ГСМ (моторное топливо, сжиженные углеводородные газы, масла и смазочные материалы), по предложениям АО «Kaznex-Invest» 25. Фирма: GRUPA LOTOS S.A. Профиль: нефтяная отрасль, деятельность в области поиска, добычи и переработки углеводорода, а также торговли ГСМ высокого качества Контактные данные: тел.: +48 58 308 76 16; факс: +48 58 308 84 81; e-mail: lotos@grupalotos.pl, annacylkowska@grupalotos.pl, www.lotos.pl Контактное лицо: Анна Цылковска – Отдел организации мероприятий Темы для переговоров: предложение продажи нефтепродуктов Партнеры для переговоров: импортеры и дистрибьюторы нефтепродуктов (моторное топливо, сжиженные углеводородные газы, масла и смазочные материалы), по предложениям АО «Kaznex-Invest» 26. Фирма: ORLEN OIL Sp. z o.o. 8 Профиль: нефтяная отрасль (производство смазочных материалов) Контактные данные: тел.: +48 12 665 55 19 14, моб.: +48 601 234 098; e-mail: ewelina.zmuda@orlenoil.pl; www.orlenoil.pl Контактное лицо: Эвелина Жмуда – менеджер Темы для переговоров: предложение продажи смазочных материалов в Казахстан Партнеры для переговоров: казахстанские импортеры и дистрибьюторы смазочных материалов, по предложениям АО «Kaznex-Invest» 27. Фирма: SELENA FM S.A. Профиль: производитель строительной химии Контактные данные: тел.: +48 71 78 38 300, факс: +48 71 78 38 291; www.selenafm.com Контактное лицо: Войчех Лада – Директор, Анджей Темы для переговоров: изменения в таможенно-налоговой политике после входа РК в ТС, а также влияние вступление России в ВТО на таможенную политику Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 28. Фирма: PKP CARGO S.A. Профиль: транспорт (автомобильный, ж/д, паромный) и транспортная экспедиция Контактные данные: тел.: +48 22 47 44 225, факс: +48 22 47 44 595, моб.: +48 663 296 504, www.pkp-cargo.pl Контактное лицо: Барбара Дунашевска – Заместитель Директора Отдела по международным вопросам и специальным перевозкам, Александр Ожешек – Начальник Отдела по международным вопросам – Восток Темы для переговоров: производство и транспортировка биомассы Партнеры для переговоров: компании-производители биомассы либо посредники по продаже биомассы; по предложениям АО «Kaznex-Invest» 29. Фирма: „EL-IN” Sp. J. Профиль: проектирование и строительство зданий, воздушных и кабельных линий, станций, тяговых подстанций и электрических инсталляций Контактные данные: тел.: +48 510 207 244, e-mail: a.wach@el-in.pl Контактное лицо: Дариуш Вах – Заместитель Председателя Правления, Веслав Сломка – Генеральный Директор „EL-IN Kazakhstan”. Темы для переговоров: сотрудничество в энергетической отрасли 9 Партнеры для переговоров: АО «Казэлектромонтаж» (www.kazelectromontazh.kz) 30. Фирма: EUROTAXPOL Профиль: торговая компания, специализирующаяся в международной торговле Контактные данные: тел.: +48 58 732 02 26, факс: +48 58 732 02 23, eurotaxpol@eurotaxpol.eu, r.slozowski@eurotaxpol.eu; www.eurotaxpol.eu Контактное лицо: Рафал Щлозовски – Директор по развитию Темы для переговоров: сотрудничество с торговыми сетями по дистрибуции строительных и отделочных материалов; сотрудничество с девелоперами и подрядчиками по поставке электрических и электроэнергетических систем, элементов промышленной автоматики, широкой гаммы товаров и услуг в строительной и отделочной отрасли Партнеры для переговоров: строительные, девелоперские, отделочные компании; государственные учреждения, отвечающие за реализацию инвестиционных проектов (разработка/ модернизация аэропортов, школ, больниц, элементов энергетических и ж/д сетей, строительство новых объектов), по предложениям АО «Kaznex-Invest» 31. Фирма: PRONAR Sp. z o.o. Профиль: ведущий производитель сельскохозяйственной техники в Польше Контактные данные: тел.: +48 85 682 72 17, факс: +48 85 873 35 22; моб.: +48 501 543 886, e-mail: adam.awksientjuk@pronar.pl Контактное лицо: Адам Авксентюк – Специалист по торговле Темы для переговоров: совместная реализация проектов экономического сотрудничества Партнеры для переговоров: производители сельскохозяйственной техники, коммунальных машин и оборудования, лесозаготовительной техники, пневматических колес, по предложениям АО «Kaznex-Invest» 32. Фирма: TEZET Профиль: отрасль сжиженного углеводородного газа Контактные данные: тел.: +48 81 740 50 10, факс: +48 81 740 50 11, e-mail: biuro@tezetgaz.pl Контактное лицо: Агнешка Гурецка – Заместитель Председателя Правления Темы для переговоров: импорт сжиженного углеводородного газа из Казахстана 10 Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 33. Фирма: АО «Горно-Металлургический Комбинат Меди «METRACO» (KGHM METRACO S.A.) Профиль: снабжение АО «Горно-Металлургический Комбинат Меди «Польская Медь» ломом цветных металлов, торговля солью Контактные данные: тел.: +48 76 866 77 00, факс: +48 76 866 77 09, e-mail: jacek.rawecki@metraco.pl Контактное лицо: Яцек Равецки – Председатель Правления Темы для переговоров: покупка лома цветных металлов, в первую очередь меди Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 34. Фирма: ТОО PKP «Широкоельсовая металлургическая линия» (PKP Linia Hutnicza Szerokotorowa Sp. z o.o.) Профиль: транспортировка широкорельсовым ж/д в/из г. Славкув в Силезском воеводстве Контактные данные: тел.: +48 84 638 62 23, факс: +48 84 638 52, 36; e-mail: info@pkp-lhs.pl Контактное лицо: Мирослав Смульчыньски – Член Правления Темы для переговоров: открытие контейнерного поезда Славкув-Актобе-Алматы/ Астана Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 35. Фирма: TRADE TRANS Профиль: международная транспортная экспедиция Контактные данные: тел.: +48 22 53 40 300, +48 22 53 40 400; e-mail: pstt@tradetrans.pl Контактное лицо: Збигнев Яницки – Председатель Правления Темы для переговоров: открытие контейнерного поезда Славкув-Актобе-Алматы/ Астана Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 36. Фирма: NAFTOPORT Sp. z o.o. Профиль: перегрузка топлива 11 Контактные данные: тел.: +48 58 343 74 25; e-mail: naftoport@naftoport.pl Контактное лицо: Дариуш Коберецки – Председатель Правления, Директор предприятия; Анна Фронкевич – Ассистент директора Темы для переговоров: увеличение перегрузки казахстанской нефти, направляемых морским путем в европейские страны Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 37. Фирма: VTS Gdynia Профиль: производитель кондиционерного оборудования Контактные данные: тел.: +48 22 431 37 00, факс: +48 22 431 37 14, e-mail: gdynia@vtsgroup.com Контактное лицо: Доминик Вищневски – Председатель Правления Темы для переговоров: поставка кондиционерного оборудования Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 38. Фирма: KASKAT Профиль: поставка сухого молока Контактные данные: тел.: +48 95 722 40 02, факс: +48 95 720 48 53; e-mail: kaskat@kaskat.com Контактное лицо: Станислав Франчак – Председатель Правления Темы для переговоров: поставка сухого молока в Казахстан Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 39. Фирма: ULMA CONSTRUCCION Профиль: производитель опалубки и строительных лесов Контактные данные: тел.: +48 22 506 70 00, факс: +48 22 814 31 31 e-mail: andrzej.kozlowski@ulma-c.pl, ewa.giersz@ulma-c.pl Контактное лицо: Анджей Козловски – Председатель Правления, Ева Герш – Генеральный Директор «ULMA Опалубка Казахстан» Темы для переговоров: Поставка опалубки и лесов: „Каждое второе здание на левом берегу Астаны построено на опалубке ULMA” Партнеры для переговоров: «ULMA Опалубка Казахстан», тел.: +7 7172 37 93 48, факс: +7 7172 58 05 19, e-mail: ewa.giersz@ulma-c.pl. «Базис-А», 12 «АлматыИнСтрой», «Алматыгорстрой», «BI-Group», «Кулагер», «Центрпромстрой», «Имстальком». 40. Фирма: KJM Trade Профиль: производитель и поставщик мяса Контактные данные: тел.: +48 22 716 21 65, факс: +48 22 716 21 66, e-mail: duncanfood@wp.pl Контактное лицо: Кшиштоф Микула – Председатель Правления Темы для переговоров: поставка польского мяса в Казахстан Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 41. Фирма: DUDA Профиль: производитель и поставщик мяса Контактные данные: тел./факс: +48 32 731 10 80 Темы для переговоров: поставка польского мяса в Казахстан Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 42. Фирма: FOOD SERVICE Sp. z o. o. Профиль: FMCG – товары повседневного спроса Контактные данные: тел.: +48 46 814 70 11, факс: +48 46 814 70 13, e-mail: export@foodservice.pl Контактное лицо: Кшиштоф Шулеевски – Председатель Темы для переговоров: поставка услуг и оборудования для товаров повседнего спроса Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 43. Фирма: NetBrokers – Интернет-товарная биржа (NetBrokers – Internetowa Giełda Towarowa) Профиль: Интернет-товарная биржа Контактные данные: тел.: +48 12 687 55 00, факс: +48 12 395 32 76; e-mail: a.wierzbowski@netb.pl Контактное лицо: Адам Вежбовски – Председатель Правления Темы для переговоров: экспорт мяса 13 Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 44. Фирма: ALTRAD-MOSTOSTAL Sp z o.o. Профиль: металлические конструкции Контактные данные: тел.: +48 25 644 82 93, факс: +48 25 644 62 62; e-mail: handlowy@altrad-mostostal.pl Контактное лицо: Петр Яновски – Председатель Правления Темы для переговоров: экспорт строительных услуг Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 45. Фирма: AMICA WRONKI Sp. z o.o. Профиль: бытовая техника Контактные данные: тел.: +48 67 25 46 100, факс: +48 67 25 40 320; e-mail: kontakt@amica.com.pl Контактное лицо: Яцек Рутковски Темы для переговоров: поставка бытовой техники в Казахстан Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 46. Фирма: DSM Nutritional Products Sp. z o.o. Профиль: FMCG – товары повседневного спроса Контактные данные: тел.: +48 46 857 31 31, факс: +48 46 857 31 30; e-mail: marketing.dnpe@dsm.com Контактное лицо: Александр Каминьски – Председатель Правления Темы для переговоров: экспорт товаров повседневного спроса Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 47. Фирма: SCA HYGIENE PRODUCTS Sp. z o.o. Профиль: косметика Контактные данные: тел.: +48 22 543 75 00; e-mail: Tork.Polska@sca.com Контактное лицо: Гражина Мачеюк – Председатель Правления Темы для переговоров: экспорт гигиенических средств Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 14 48. Фирма: KRONOPOL Sp z o.o. Профиль: производство деревянных и ламинированных полов, паркета Контактные данные: тел.: +48 68 36 31 100, факс: +48 68 36 31 320; e-mail: sekr@kronopol.pl Контактное лицо: Мачей Карницки – Председатель Правления Темы для переговоров: экспорт товаров фирмы Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 49. Фирма: JELFA Профиль: фармацевтика Контактные данные: тел.: +48 75 64 33 610, факс: +48 75 64 33 598, e-mail: andrzej.idziak@jelfa.com.pl, Контактное лицо: Анджей Иджяк – Директор по экспорту Темы для переговоров: экспорт фармацевтики Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 50. Фирма: HERBAPOL PRUSZKÓW Профиль: травяные лекарственные препараты Контактные данные: тел.: +48 22 7381 311, факс: +48 22 7381 303, e-mail: danuta.smak@herbapol.waw.pl Контактное лицо: Данута Смак – заместитель Директора Темы для переговоров: экспорт травяных лекарственных препаратов Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 51. Фирма: MIRBUD S.A. Профиль: строительство, в т.ч. дорожное, промышленное Контактные данные: тел.: +48 46 833 98 65, +48 46 833 98 28, факс: +48 46 833 97 32,e-mail: mirgos@mirbud.com.pl Контактное лицо: Ежи Миргос – Генеральный Директор Темы для переговоров: экспорт строительных услуг Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 15 52. Фирма: ТОО «Поиски нефти и газа – Краков» (Poszukiwania Nafty i Gazu Kraków Sp. z o.o.) Профиль: геологические работы Контактные данные: тел.: +48 12 619 71 66, факс: +48 12 619 73 90, e-mail: marek.stachura@ogec.krakow.pl Контактное лицо: Марек Стахура – Заместитель Председателя Темы для переговоров: геологические услуги Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 53. Фирма: Братья Урбанек (Bracia Urbanek) Профиль: переработка овощей и фруктов Контактные данные: тел.: +48 46 837 23 40, +48 46 837 20 25, факс: +48 46 837 51 41, e-mail: urbanek@urbanek.com.pl Контактное лицо: Войчех Урбанек – совладелец Темы для переговоров: экспорт овощных и фруктовых консервов Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 54. Фирма: APS ENERGIA Профиль: комплексные решения для энергетики Контактные данные: тел.: +48 22 762 00 00, факс: +48 22 762 00 01, e-mail: dariusz.drabiuk@apsenergia.pl Контактное лицо: Дариуш Драбюк – Директор Темы для переговоров: сотрудничество с фирмами энергетической отрасли Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 55. Фирма: Klingspor Sp. z o.o. Профиль: абразивные материалы Контактные данные: тел.: +48 33 82 82 100, факс: +48 33 81 84 225, e-mail: klingspor@klingspodr.pl, krzysztof.kubica@klingspor.pl Контактное лицо: Кшиштоф Кубица – Директор по торговле Темы для переговоров: экспорт абразивных материалов Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 16 56. Фирма: АО «Польская фабрика по производству ценных бумаг» (Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych S.A.) Профиль: фирма предлагает современные, хорошо защищенные продукты и услуги высокого качества. К ним относятся: банкноты, ценные бумаги, документы, акцизные знаки и марки, а также пластиковые карты и электронные услуги. Контактные данные: тел.: +48 22 530 20 00, факс: +48 22 530 24 50, www.pwpw.pl Контактное лицо: Кшиштоф Жарноталь – Председатель Правления Темы для переговоров: возможность участия в тендере на производство карт для тахографов на 2012 год 57. Фирма: Строительное предприятие „BUDMEX” (PB „BUDMEX”) Профиль: строительство Контактные данные: тел.: +48 18 44 66 189, +48 18 44 66 154, моб.: +48 604 195 436, e-mail: pciescicki@yandex.ru, firma.budmex@gmail.com Контактное лицо: Павел Чещлицки – Председатель-владелец Темы для переговоров: экспорт строительных услуг и материалов Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 58. Фирма: Юридическая канцелярия «Халас и Партнеры» (Kancelaria Prawna Chałas i Wspólnicy) Профиль: юридические услуги Контактные данные: тел.: +48 22 536 00 50, факс: +48 22 536 00 51, e-mail: chwp@chwp.pl Контактное лицо: Ярослав Халас 59. Фирма: Юридическая канцелярия «Roedl und Partner Польша» (Kancelaria Prawna Roedl und Partner Polska) Профиль: юридические услуги Контактные данные: тел.: +48 22 244 00 26, +48 606 120 100, e-mail: nikolai.knorr@roedl.pro, katarzyna.korszynska@roedl.pro Контактное лицо: Йенс Йюнгманн, Катажина Коршиньска 17 60. Фирма: ТОО «Центросталь-Домсталь» Профиль: строительная компания, занимающаяся производством металлочерепицы, дистрибуцией водосточной системы, сайдинга, мансардных окон и чердачных лестниц, сантехники, ванн, душевых кабинок, бассейнов SPA, полотенцесушителей и вентиляционных выходов. Контактные данные: моб.: +48 600 964 759, e-mail: hzamelska@totalpartner.pl Контактное лицо: Ханна Замельска Темы для переговоров: дистрибуция металлочерепицы, водосточной системы, сайдинга, мансардных окон и чердачных лестниц, сантехники, ванн, душевых кабинок, бассейнов SPA, полотенцесушителей и вентиляционных выходов Партнеры для переговоров: по предложениям АО «Kaznex-Invest» 18