Коммюнике - Торговое представительство РФ в Финляндии

Исполнительный комитет Еврорегиона «Карелия»
г. Каяни, Финляндия, 1 декабря 2010 года
КОММЮНИКЕ
Заседание Исполнительного комитета Еврорегиона «Карелия» состоялось 1
декабря 2010 года в г. Каяни (Финляндия).
Руководство Республики Карелия (Российская Федерация), главы
администраций и председатели правлений региональных союзов коммун Северной
Карелии, Кайнуу и Северной Похъянмаа (Финляндская республика) приняли
участие в заседании, на котором также присутствовали эксперты министерств
иностранных дел России и Финляндии, Торгового представительства России в
Финляндии и другие приглашенные специалисты.
Введение:
1. Исполнительный комитет отмечает актуальность принципов и целей
сотрудничества между Республикой Карелия и региональными союзами
коммун Северной Карелии, Кайнуу и Северной Похъянмаа, изложенных в
Соглашении о создании еврорегиона «Карелия» от 24 февраля 2000 года,
и подтверждает общую направленность взаимодействия на облегчение
процесса пересечения границы людьми и грузами путем упрощения
пограничных формальностей, а улучшение благосостояния людей
посредством развития экономики сопредельных территорий, решение
локальных экологических проблем, расширение сотрудничества в сфере
туризма и культуры;
2. Исполнительный комитет приветствует обновленное «Северное
измерение» в качестве общей политики России, ЕС, Норвегии и Исландии
и расширение её содержания. Исполнительный комитет выдвигает идею
включения в Северное измерение еврорегиона «Карелия» как пилотной
территории развития субрегионального сотрудничества;
3. Исполнительный комитет приветствует запуск программы приграничного
сотрудничества Россия-ЕС «Карелия» в рамках Европейского
инструмента соседства и партнерства и обращается к Министерству
финансов Российской Федерации с тем, чтобы в кратчайшие сроки была
завершена работа по перечислению российского софинансирования в
соответствии с Соглашением между Правительством России и КЕС о
финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества
«Карелия» от 18 ноября 2009 года;
4. Исполнительный комитет подчеркивает важность субрегионального
компонента в программах приграничного сотрудничества Россия-ЕС по
линии Европейского инструмента соседства и партнерства и считает
целесообразным усилить данную составляющую и увеличить объем
финансирования при формировании программ после 2013 года;
Для развития и активизации положительной динамики развития
приграничного регионального сотрудничества между Россией и ЕС
необходимо и в будущем сохранить принятие решений по проектам на
региональном уровне.
5. Исполнительный комитет рассматривает сопредельное сотрудничество
между Россией и Финляндией в рамках межправительственного
Соглашения от 20 января 1992 года как важный инструмент содействия
социально-экономическому развитию приграничных регионов СевероЗапада России и Финляндии и обращается к Правительству Финляндии с
предложением сохранить
взаимодействия;
ежегодный
объем
поддержки
сопредельного
Цель Еврорегиона «Карелия» - координация проектов приграничного
сотрудничества в рамках программ ЕИСП и сотрудничества сопредельных
территорий на уровне регионов в рамках своей компетенции.
Исполнительный комитет Еврорегиона
«Карелия» готов ежегодно
представлять свои предложения по проектным заявкам Министерству
иностранных дел Финляндии и Министерству регионального развития
России.
6. Исполнительный комитет выражает удовлетворение активной ролью
Баренцева Евро/Арктического региона в развитии субрегионального
сотрудничества на Севере Европы и просит Региональный Совет СБЕР
принять Северную Карелию в качестве полноправного члена в данную
организацию.
Экономическое развитие:
1. Исполнительный комитет приветствует запуск Партнерства в области
транспорта и логистики (ПСИТЛ) в рамках «Северного измерения» и
обращается к министерствам транспорта стран-участниц при
подготовке проектных инициатив ПСИТЛ учесть потребности
развития автодорожной сети, железнодорожного и авиасообщения на
территории Еврорегиона «Карелия». Исполнительный комитет
Еврорегиона «Карелия» поручает секретариату изучить предложения по
проектным инициативам, которые затрагивают территорию Еврорегиона
«Карелия».
2. Исполнительный комитет приветствует открытие скоростного
пассажирского железнодорожного сообщения между СанктПетербургом и Хельсинки и обращается к ОАО «РЖД» и
«Государственным железным дорогам Финляндии» с предложением
возобновить консультации об организации пассажирского сообщения
между Петрозаводском и Йоэнсуу, а также изучить возможность
3.
4.
5.
6.
7.
пассажирских перевозок по маршруту Архангельск - Костомукша –
Каяни - Оулу;
Исполнительный комитет считает важным условием развития
трансграничного предпринимательства на территории еврорегиона
«Карелия» облегчение доступа к визовым услугам и обращается в этой
связи к МИД России с предложением открыть консульство в Оулу, а к
МИД Финляндии - придать статус Генерального консульства
Петрозаводскому отделению Генерального консульства Финляндии в
Санкт-Петербурге;
Исполнительный комитет приветствует продолжающиеся переговоры
между Россией и ЕС о введении безвизового режима и в качестве
возможного шага в этом направлении предлагает рассмотреть
возможность безвизового пребывания граждан России и Финляндии в
течение 72 часов в пределах согласованных приграничных территорий
через международные пункты пропуска, находящиеся на территории
еврорегиона «Карелия»: Куусамо-Суоперя, Вартиус-Люття и
Вяртсиля-Нийрала;
Исполнительный комитет подчеркивает необходимость развития
грузоперевозок между Россией и Финляндией и обращается к
министерствам транспорта России и Финляндии с предложением
внести изменения в приложение к российско-финляндскому
соглашению о прямом железнодорожном сообщении, расширив
специализацию железнодорожных пунктов пропуска Вяртсиля Ниирала и Люття - Вартиус возможностью контейнерных перевозок, а
также перевозок продуктов питания;
Исполнительный комитет придаёт большое значение сотрудничеству в
сфере туризма, в том числе разработке совместных туристских
продуктов для граждан России, Финляндии, а также для граждан
третьих стран;
Исполнительный комитет считает важным и перспективным
сотрудничество в сфере биоэнергетики и использования местных
видов топлива, включая разработку и осуществление совместных
проектов.
Человеческий потенциал:
1. Исполнительный комитет еврорегиона «Карелия» считает важным
развитие сотрудничества в области культуры и работы с молодежью.
2. Исполнительный комитет отмечает важность взаимодействия по
линии Партнерства в области здравоохранения и социального
благополучия «Северного измерения»;
3. Исполнительный комитет призывает к дальнейшему развитию
сотрудничества между высшими учебными заведениями и научноисследовательскими институтами на территории еврорегиона
«Карелия» и считает важным обмен опытом в области науки и
развитие совместных образовательных программ;
Обновление механизмов сотрудничества:
1. Исполнительный
комитет
отмечает
изменение
условий
субрегионального сотрудничества на Севере Европы за последние 10
лет. Исполнительный комитет считает необходимым подготовить план
мероприятий до 2020 года. В план необходимо включить независимую
оценку сильных и слабых сторон новых условий еврорегиона
«Карелия» и перечень наиболее актуальных направлений
сотрудничества и проектной деятельности. Проекты предполагается
финансировать из различных национальных и международных
источников. Исполнительный комитет поручает секретариату
проработать этот вопрос;
2. Исполнительный комитет считает важным продолжить работу по
формированию
позитивного
международного
имиджа
и
информированию жителей Республики Карелия, региональных союзов
коммун Северной Карелии, Кайнуу и Северной Похъянмаа о
сотрудничестве в рамках Еврорегиона «Карелия», активизировав в
этой связи деятельность интернет-сайта Еврорегиона;
3. Исполнительный комитет поручает секретариату подготовить
предложения по внесению изменений в Устав еврорегиона «Карелия»,
отражающие современные реалии двустороннего сотрудничества;
4. Исполнительный комитет рассмотрит ход реализации мероприятий,
изложенных в данном коммюнике, на следующем своем заседании,
которое состоится в Республике Карелия во второй половине 2011
года.
Каяни, 1 декабря 2010 года
За Республику Карелия
За Кайнуу
____________________
В.В. Лунцевич
Заместитель главы
Республики Карелия –
Министр экономического
развития
___________________
А.Йокелайнен
Глава регионального
объединения муниципалитетов
округа Кайнуу
За Северную Карелию
За Северную Похъянмаа
___________________
Пирйо Рямянен
Первый заместитель
Председателя правления
Регионального Союза
Северной Карелии
_____________________
Паули Харью
Глава регионального
объединения муниципалитетов
Округа Северная Похьянмаа