КРУГ - Действующие лица

advertisement
КРУГ
Психологический эксперимент
Ожидание смерти –
Хуже самой смерти
Действующие лица:
Скай
Элис
Ким
Мадлен
Рон
Сара
Дейзи
Лаура
Аманда
Эдвин
Питер
Линда
Маркиза
Место действия – где-то на Земле…
Время действия – вчера…сегодня…завтра…
ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ
СПАСЕНИЕ
Открытое пространство. На полу начерчен круг. В центре стоит девушка в черном плаще, с
тростью, в темных очках. Как выяснится позже – это Маркиза. С разных сторон к ней
подбегают люди, задавая вопросы. Люди напуганы, в руках они держат сумки, чеиоданы,
пакеты…
МАДЛЕН. Скажите, пожалуйста, это то самое место?
МАРКИЗА. Да, это оно.
КИМ. Извините, а Вы не знаете…
МАРКИЗА. Знаю.
ЛИНДА. А что Вы знаете?
МАРКИЗА. Все знаю.
АМАНДА. Скажите, милая, это случайно не то самое…
МАРКИЗА. Оно самое.
ЭДВИН. Бабушка, это оно!
САРА. А Вы не подскажите дорогу? Куда бежать дальше?
МАРКИЗА. Туда!
АМАНДА. А нам куда?
МАРКИЗА. И вам туда-же.
ЛАУРА. Я бегу в правильном направлении?
МАРКИЗА. Да.
ДЕЙЗИ. А я?
МАРКИЗА. А Вам следует повернуть туда.
РОН. (отталкивая Маркизу) Отойдите, Вы мне мешаете.
СКАЙ. А долго еще?
МАРКИЗА. (молчит)
СКАЙ. А где это место?
МАРКИЗА. (указывает)
ЭЛИС. А мы не опаздали?
МАРКИЗА. Нет, вы как раз во время.
НАЧАЛО
Все предыдущее действие герои бегут вперед, пытаясь что-то найти. Увидя на полу круг, они
останавливаются перед ним.
ЭЛИС. Это что, тот самый круг? Скай, это мы его искали?
СКАЙ. Не знаю. Похоже, что это он.
МАДЛЕН. Неужели это првда? Неужели он существует?
КИМ. Похоже, что существует.
ЛИНДА. Значит все, что говорят про конец света, это правда? Значит, конец будет?
КИМ. Значит будет…
РОН. Нам не страшен конец света, потому что мы будем в круге, а внутри круга мы в
безопасности.
ДЕЙЗИ. А вы уверены, что это тот круг, который мы ищем?
САРА. А какой круг вы ищите?
РОН. А какой круг ищите Вы?
САРА. Я? Меня зовут Сара. И не какой круг я не ищу.
ЛАУРА. Тогда, что вы тут делаете?
САРА. Я здесь по работе.
Рон. Вот как? И что же это у Вас за работа?
САРА. Я журналист. Я нахожусь на задании.
ЛАУРА. На каком задании?
САРА. Я пишу статью в современный журнал.
РОН. Никогда не слышал о таком.
ЛАУРА. Статью? Какую статью?
САРА. Статью о том, как напуганные какими-то легендами люди ищут какой-то круг, чтобы
спастись в нем неизвестно от чего.
ДЕЙЗИ. Почему же не известно? Мы хотим спастись в нем от аппокалипсиса.
САРА. Скорее я поверю в Деда Мороза, чем в аппокалипсис.
СКАЙ. Это Ваше право. Не верите – убирайтесь. Вас здесь никто не держит.
САРА. А Вы, молодой человек…
СКАЙ. Скай!
САРА. Так вот, Скай, хочу Вас предупредить, что я терпеть не могу, когда мне указывают, что
делать. Да еще в таком тоне, ясно?
ЛАУРА. Значит, тебе нельзя указывать, что делать, да?
САРА. Да.
ЛАУРА. А мне значит можно? Тебе нельзя, а мне можно? (сжимает руки в кулаки).
САРА. Я никого не боюсь.
ЛАУРА. А никого не надо бояться. Бойся себя.
МАДЛЕН. Прекратите, немедленно, сейчас не самое лучшее время, для выяснения обстоятельств.
АМАНДА. (роется в своей сумочке) А вы уверены, что завтра будет конец света?
СКАЙ. В этом нельзя быть уверенным.
ДЕЙЗИ. А это произойдет утром или вечером?
АМАНДА. А в котором часу?
СКАЙ. Это может произойти в любой момент.
РОН. Скажите, а каким образом будет происходить конец света? Это будет пожар или всемирный
потоп?
АМАНДА. Я слышала, что это будет страшный ураган. Он будет летать над землей и сдувать с
нее дома и деревья. Будет даже хватать людей и поднимать их на воздух, кружить высоко в небе и
бросать вниз, как на каруселях. Вот здорово! Давно мечтала научиться летать!
ЛАУРА. Да вы что? Урагана быть не может.
АМАНДА. Но почему?
ЛАУРА. Птому что если начнется ураган, то он сдует нас, и мы вылетим из круга, а мы должны
находиться в нем, чтобы выжить.
АМАНДА. Значит, нам нодо где-то раздобыть веревки, чтобы привязать себя к кругу. Эдвин, что
ты стоишь? Помоги бабушке найти веревки.
РОН. А как мы привяжем себя веревками к кругу?
ДЕЙЗИ. Я не знаю, Аманда, как?
ЛАУРА. А может у кого-нибудь есть гвозди?
ЭЛИС. Вы что хотите пригвоздить себя к земле?
ЭДВИН. Нужен клей!
АМАНДА. Я боюсь, что даже клей не поможет. Ураган будет настолько сильным…
ДЕЙЗИ. Так что же делать?
ЭЛИС. Нужно что-то придумать. Скай, придумай что-нибудь.
МАДЛЕН. Я не могу в это поверить.
ДЕЙЗИ. Я боюсь за ребенка, вдруг с ним что-нибудь случится?
КИМ. Давайте постараемся успокоиться.
ЛАУРА. Как успокоиться? Разве можно успокоиться в такой ситуации?
МАДЛЕН. А какая ситуация? Ситуация спокойная. Ничто не предвещает никакой угрозы.
Посмотрите: синее небо, облак плывут, птички поют, цветочки цветут. О каком конце света
может идти речь? Вон, видите, солнышко светит, ветерок подул…
АМАНДА. Ветерок? Боже мой, это начинается ураган.
ДЕЙЗИ. Как ураган? Уже?
АМАНДА. Скорее спасайтесь, сейчас нас унесет на небо.
ЭДВИН. Хватайте тяжелые предметы.
ЭЛИС. Точно, тогда ветер не сможет поднять нас в высь.
Герои, кроме Мадлен и Маркизы хватают свои вещи. Долгое время ничего не происходит.
МАДЛЕН. Это всего лишь ветерок, а никакой не ураган.
ЛАУРА. Мы увидим, когда начнется армагедон.
ДЕЙЗИ. А как мы увидим?
ЛАУРА. Глазами.
ЭЛИС. Просто нужно быть внимательными и осторожными.
ЭДВИН. Нужно обращать внимание на знаки.
КИМ. Знаки?
ЭДВИН. Именно на них. Тогда мы сможем точно узнать, когда начнется ураган.
СКАЙ. А почему вы уверены, что это будет ураган?
АМАНДА. Вы хотите сказать, что его не будет?
СКАЙ. Никто не хочет сказать, что его не будет.
АМАНДА. Значит он будет.
САРА. (смеется) Мне смешно смотреть на вас.
ЭЛИС. Не смотрите.
САРА. А ты поговори мне.
СКАЙ. Что? Вы кому это сказали?
САРА. Я? Да Вы что? Просто мне смешно смотреть на вас. Люди, которые боятся армагедона,
который прийдет к ним в виде урагана и выдует из круга спасения на небеса! Я уже вижу эти
заголовки в газетах!
ДЕЙЗИ. Вы что напишите про нас в газеты?
СКАЙ. А почему Вы, Сара, сами бросились хвататься за свои чемоданы, когда подул ветер? Вы
испугались? Смелый, ничем не победимый репортер, испугался дуновения ветерка, и страх
пронзил его от ушей до пят! Как вам такой заголовочек?
САРА. А Вы очень смелый, Скай!
В это время Эдвин цепляет рукой жестянку, которая стояла рядом с вещами Кима, и она с
грохотом падает на пол. Все, кроме Маркизы, в испуге разбегаются по углам. Долго ничего не
происходит. Сара, покрасневшая, убегает прочь.
РОН. Что это было?
КИМ. Это, кажется, мой мольберт упал… точно он самый.
ЭДВИН. Я случайно зацепил его.
АМАНДА. Эдвин, от тебя одни неприятности. Тебя не следовало брать с собой. Я так и думала,
что ты будешь плохо себя вести. Нужно было оставить тебя дома с родителями. В следующий раз
так и сделаю.
ЭДВИН. Бабушка, я больше так не буду.
КИМ. Не ругайте его, он ведь случайно зацепил его.
РОН. А я было испугался. Подумал: конец света уже наступил.
ДЕЙЗИ. А вот если, вы говорите, что конец света может произойти в любой момент, значит мы
должны перенести свои вещи в круг.
РОН. Верно.
ЛАУРА. А вам не кажется, что круг слишком мал? Все, да еще и со своими вещами, не смогут
поместиться в нем.
Герои, кроме Маркизы, бросаются в круг, расталкивая один одного. Каждый стремится
попасть в центр. Они борются, бьют один одного, кричат и ругаются. Аманда избивает Эдвина.
Маркиза подходит ближе к героям.
МАРКИЗА. Стойте! Довольно! Прекратите! Что вы делаете? Вы…как черви точетесь друг сквозь
друга, и каждый из вас стремится занять место в центре. Но почему вы считаете, что именно вы
должны там оказаться? Кто вам это сказал? Чем вы заслужили билеты в будущее? Что вы
сделали? Черви…гадкие черви умрут на земле, они не попадут в круг, они не спасут свои
маленькие, слизкие тела. А вы хотите выжить… а чем вы лучше? Ведь у вас, как и у них нет
души… (падает в обморок)
ДЕЙЗИ. Что с ней?
СКАЙ. Ей плохо!
САРА. Она упала.
КИМ. Она потеряла сознание.
ЭЛИС. А ведь она права.
ЛАУРА. А вдруг она умерла?
Все подбежали к Маркизе, склонились над ней, пытаются помочь ей встать, но та без сознания
и не реагирует на слова.
АКВА
ЭЛИС. Все в порядке. Пульс слабый, сердце бьется.
ДЕЙЗИ. А она будет жить? Боже, как больно! (хватается за живот)
ЭЛИС. Что?
ДЕЙЗИ. Все в порядке.
МАДЛЕН. (снимает очки с Маркизы) Она же слепая…
ДЕЙЗИ. Как слепая?
ЛИНДА. Она что ничего не видит?
КИМ. Маркиза! Маркиза!
МАРКИЗА. Где я? Кто вы?
ЭЛИС. Ты была в обмороке. Это, наверное, был большой стресс для тебя?
АМАНДА. Где-то у меня было чудесное средство от стенокардии.
ЭЛИС. Ей не нужно не какое средство от стенокардии. Просто она немного переволнавалась. Вот
и все.
АМАНДА. Я, когда волнуюсь, у меня начинается стенокардия.
САРА. Вам же сказали, что у нее нет никакой стенокардии.
ЭЛИС. (Аманде) А вы не волнуйтесь, прилягте немножко.
АМАНДА. Да, спасибо, дорогуша, я так и сделаю.
ЭЛИС. Маркиза, с тобой все в порядке?
МАРКИЗА. Все хорошо, только вот пить очень хочется.
ЭЛИС. Пить? У кого есть что-нибудь попить?
Герои осматривают свои сумки, и обнаруживается, что ни у кого нет даже простой воды.
ЭЛИС. Скай, здесь поблизости нет родника или озера?
СКАЙ. Я пойду посмотрю.
ЭЛИС. Ким! Ведь Вас зовут Ким, так?
КИМ. Да.
ЭЛИС. Ким, сходите, пожалуйста, с ним. Тогда у вас вдвойне будет больше шансов найти хоть
что-нибудь.
САРА. Я пойду с ними, тогда у нас втройне будет больше шансов найти это что-нибудь.
Скай, Ким и Сара уходят. Длинная пауза.
МАРКИЗА. А вы ведь еще даже не знакомы…
ЭЛИС. Давайте, познакомимся! Меня зовут Элис.
МАДЛЕН. Меня Мадлен.
АМАНДА. А меня Аманда. Только не путайте меня со знаменитой канадской звездой. Хотя она
очень похожа на меня. А это мой внук Эдвин. Его полоумная мамаша, моя доченька, назвала его
так в честь своего первого муженька, хотя какая там у него честь? В первую же брачную ночь он
сбежал с какой-то крашенной блондинкой в Геленджик.
ЛАУРА. Печальная история.
ДЕЙЗИ. А где находится Геленджик?
АМАНДА. Где-то на севере. Кажется в России, хотя признаться, я и сама не знаю где это.
ЭЛИС. (Рону) А Вы?
РОН. Я тоже не знаю.
ЭЛИС. Нет, как Вас зовут?
РОН. Я – Рон Спилберг.
АМАНДА. Очень распространенная фамилия. Я знала одного Спилберга. Его звали Стевеном. Я
познакомилась с ним в детстве. Славный был малый, теперь он кинорежиссер.
ДЕЙЗИ. Вы знаете Стивена Спилберга?
АМАНДА. Конечно, я была свидетельницей на его свадьбе. Кстати, жалко, что Стивен не нашел
этот круг – нам было бы с ним весело!
ДЕЙЗИ. Какой талант пропадет?!
Появляются Скай, Ким и Сара.
ЭЛИС. Нам надо как-то расширить круг.
МАДЛЕН. И как мы это сделаем?
ЭЛИС. Не знаю, но мы что-нибудь придумаем. Скай вы нашли воду?
СКАЙ. Нигде нет.
МАРКИЗА. Возьмите у меня в сумке.
МАДЛЕН. А разве ты была с сумкой?
ДЕЙЗИ. Уже темно.
ЛИНДА. А где мы будем спать?
СКАЙ. Есть одно местечко, здесь не далеко.
КИМ. Правда, оно не совсем уютное, но переночевать можно.
ЛИНДА. А в этом месте водятся пауки? У меня арахнофобия, я боюсь пауков.
ДЕЙЗИ. А вдруг, пока мы будем спать, случиться конец света, и мы умрем во сне?!
ЭЛИС. Нужно поставить дежурного, чтобы он разбудил нас.
Длинная пауза.
СКАЙ. Хорошо, я подежурю, только разведем костер.
ЛИНДА. А что это за место?
СКАЙ. Пещера, здесь недалеко.
САРА. Не бойся, деточка, Скай сумеет защитить тебя. Посмотри, какой он мужественный и
сильный.
ЛИНДА. Да, Элис, тебе просто повезло.
САРА. Повезло.
СКАЙ. Пойдемте.
Все, кроме Лауры уходят.
ЗАМЫСЕЛ ЛАУРЫ
ЛАУРА. Нет, я не пойду. Ночевать там с этими жалкими людьми, которые даже постоять за себя
не могут (кричит). А вдруг они замышляют что-то против меня? Они хотят забраться в круг, а
меня оставить здесь. Нет, ничего у них не получится. Мне следует быть внимательной и
осторожной, чтобы спасти свою жизнь. Но ничего, я справлюсь с этим (смеется). Да они просто
еще не знают кто я.
РОН. И кто же Вы?
ЛАУРА. Рон? А что Вы тут делаете?
РОН. Это Вы что тут делаете? Почему Вы не в пещере?
ЛАУРА. (тихо) Вот змееныш! (Рону) Я просто обранила пуговицу (отрывает пуговицу, со своего
платья, и бросает ее на пол) и не могу найти ее.
РОН. Давайте, я Вам помогу.
ЛАУРА. Что?
РОН. Я помогу отыскать ее.
ЛАУРА. Нет, не стоит. Я сама справлюсь. Я не могу утруждать Вас своими проблемами.
РОН. Ну что Вы, мне совсем не трудно.
ЛАУРА. В конце концов, мне не удобно.
РОН. Если бы я потерял пуговицу, и Вы стали бы помогать мне, вот тогда бы мне было не удобно.
Но в данном случае я просто обязан помочь, поскольку вы – дама!
ЛАУРА. Дама? Никто и никогда еще не называл меня так. Мое имя Лаура.
РОН. Очень приятно. Я – Рон (целует ей руку).
ЛАУРА. А я знаю уже.
РОН. Вот как? Откуда Вы узнали?
ЛАУРА. Я тут уже все про всех знаю.
РОН. И что же Вы знаете?
ЛАУРА. О, Рон, похоже, Вы даже не представляете, среди каких людей находитесь.
РОН. (играя) Т-с-с-с! Можете открыть мне этот секрет?
ЛАУРА. Эти люди замышляют недоброе.
РОН. Серьезно?
ЛАУРА. Серьезней не бывает.
РОН. Я так и думал!
ЛАУРА. Но Вы даже не догадываетесь, насколько каверзны их замыслы.
РОН. И насколько же?
ЛАУРА. Они хотят, во время армагедона, забраться в круг…
РОН. Взяться за руки и улететь в будущее?
ЛАУРА. Вам смешно? Ну смейтесь, смейтесь…
РОН. Я не понимаю в чем опасность данного замысла?
ЛАУРА. Как, разве я Вам не сказала?
РОН. Нет.
ЛАУРА. Просто нас с Вами они брать с собой не хотят.
РОН. Что Вы говорите?
ЛАУРА. Они задумали оставить нас здесь, умирать. Подлые…
РОН. Неужели это правда?
ЛАУРА. Конечно, правда! Вы что мне не верте?
РОН. А как Вы об этом узнали?
ЛАУРА. Я с самого начала слежу за нми. Я слышу каждое их слово, я читаю каждую их мысль…
РОН. И что Вы предлагаете?
Появляется Скай.
СКАЙ. Почему вы не со всеми?
РОН. Лаура потеряла пуговицу, а я… тоже пуговицу (срывает пуговицу, со своего пинджака, и
бросает ее на пол) и мы тут ищем, ищем и не можем никак отыскать.
ЛАУРА. А почему мы должны быть со всеми? Мы что, кому-то обязаны?
СКАЙ. Нет. Вы можете быть где угодно, просто Маркиза сказала, что будет дождь, вы же не
хотите промокнуть и умиреть не от армагедона, а от простуды?
ЛАУРА. Умереть? Что? Вы сказали умереть? Нет, я не согласна. (направляется к пещере, Рон за
ней) Только не в этой жизни!
СКАЙ. А вы, Рон, останьтесь, нам нужно поговорить.
РОН. Мне не о чем с Вами разговаривать.
СКАЙ. Мне не понятно, что за политику Вы ведете?
РОН. Простите?
СКАЙ. Послушайте, я понимаю, мы все сейчас на нервах, все переживают из-за того, что
случится… Почему Вы все время прячитесь? Вы не любите коллективы? Я прекрасно понимаю,
что политики – люди самостоятельные, и привыкли к одиночеству. Как рыбы плавают в
безбрежном океане по одиночке, так и политики любят уединение и скрытность…
РОН. Вы ошибаетесь я не виду скрытой игы! Это Ваши предрасудки.
СКАЙ. Никто про это и не говорит, я имею в виду другое.
РОН. Вы слишком много на себя берете.
СКАЙ. Просто мы договорились, что будем действовать вместе. Завтра мы что-нибудь
придумаем, как-нибудь расширим этот круг или…
РОН. Вы же взрослый человек, Вы прекрасно понимаете, что круг слишком мал. Нас тринадцать
человек. Поместится в нем могут только трое. Максимум четверо. А еще ведь эти чемоданы
проклятые… нет даже если и без них все равно все не поместятся.
СКАЙ. Мы найдем способ.
РОН. Как Вы не можете понять? Другого способа нет только трое. Я предлагаю: Вы, Элис и Я.
СКАЙ. А что будет с остальными?
РОН. Сами рассудите: если бы была необходимость, чтобы жизнь на Земле продолжили
тринадцать человек, круг был бы больше, но поскольку круг напоминает нам по своим размерам
бублик, то достаточно будет и троих.
СКАЙ. Вы сами понимаете, что говорите? Вы хотите убить этих людей?
РОН. Поймите, это единственный шанс спастись!
СКАЙ. Спастись? Спастись от чего?
РОН. Как от чего? От аппокалипсиса!
Скай набрасывается на Рона и валит его с ног, затем начинает душить.
СКАЙ. Ты понимаешь, что ты говоришь?
Вбегает Лаура. Видя, как Скай душит Рона начинает кричать.
ЛАУРА. Убийца! Убийца! Сюда, скорее сюда, люди! Он его убил! Убил человека!
На крик прибегают Элис, Ким, Мадлен, Сара, Дейзи, Линда.
ЭЛИС. Что произошло?
ЛАУРА. Он накинулся на него, я сама видела.
Скай ошарашен, он сам не понимает, что произошло.
ЭЛИС. Скай?
ЛАУРА. Он накинулся на него.
РОН. С ножом!
ЛАУРА. Да, с ножом, я сама видела.
ЭЛИС. Скай, откуда у тебя нож?
ЛАУРА. Был нож, был.
РОН. Вот такой огромный!
САРА. Рон, Вы не пострадали? Нужно отвести Вас в пещеру, там безопаснее, пойдемте (помогает
ему встать и уводит, Лаура следует за ними)
ЭЛИС. Скай, что произошло?
СКАЙ. Он хотел убить нас.
МАДЛЕН. Я, конечно, уже ни чему не удивлюсь, но, по моему, это ты хотел убить его.
СКАЙ. Не знаю, что на меня нашло, он предложил мне убить всех, оставить только Элис, и
втроем спастьсь от армагедона в круге.
МАДЛЕН. У всех от этого армагедона крыша едит.
ЛИНДА. Мне кажется нужно что-то делать. Конец света может произойти в любой момент, а мы
даже еще не предумали, как всем разместиться в круге.
ДЕЙЗИ. А если ноги будут в круге, а голова и руки выходить за пределы это считается или нет?
ЭДВИН. (вбегая) Бабушке плохо!
ЭЛИС. Что с ней?
ЭДВИН. Похоже опять приступ стенокардии.
Все уходят, кроме Дейзи и Мадлен.
ДЕЙЗИ. Мадлен, ты веришь, что нам удасться выжить после конца света?
МАДЛЕН. Мне как-то и в конец света не верится.
ДЕЙЗИ. А ведь Рон прав, можно спастись только втроем.
МАДЛЕН. Ты это о чем?
ДЕЙЗИ. Я это не ради себя, я ради ребенка.
МАДЛЕН. Дейзи, все будет хорошо!
КИМ. (кричит из-за кулис) Мадлен, твоя помощь нужна.
Мадлен уходит, Дейзи собирается за ней.
МАРКИЗА. Дейзи, постой.
ДЕЙЗИ. Ты напугала меня.
МАРКИЗА. Не красиво обманывать тех, кто тебе верит.
ДЕЙЗИ. Я тебя не понимаю.
МАРКИЗА. Ты все прекрасно понимаешь.
ДЕЙЗИ. (после небольшой паузы) Как ты догадалась?
МАРКИЗА. Ты обманываешь сама себя.
ДЕЙЗИ. Я тоже имею право на спасение.
МАРКИЗА. А если они узнают?
ДЕЙЗИ. А ты кто?
МАРКИЗА. Я? Маркиза!
ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ
ПАНИКА
МАДЛЕН. Если в круг станут три мужчины, к примеру, Скай, Ким и Рон, им на плечи сядут три
женщины: Элис, Сара и Лаура, на них взберутся Дейзи, Аманда и все остальные, мы можем
спастись все вместе.
САРА. Я буду сидеть на плечах у Ская.
АМАНДА. Я не могу быть на самом верху – меня укачивает.
ДЕЙЗИ. А если случиться потоп, что тогда?
ЛАУРА. А что тогда?
ДЕЙЗИ. Тогда мы захлебнемся.
ЛАУРА. В круг вода не попадет.
ДЕЙЗИ. А вдруг попадет?
ЛАУРА. Нет, не попадет, потому что круг – наше спасение.
АМАНДА. Спасение в воскресение! Точно! Я разгодала тайну конца света! Конец света
случиться в воскресение. Это знак! Эдвин, помнишь, ты говорил о знаках? Я нашла этот знак! Я
разгодала тайну!
РОН. Сегодня же воскресенье.
ДЕЙЗИ. Значит, сегодня случиться конец света? (падает в обморок)
ЛИНДА. А вдруг воскресенье выходной у круга и он не работает?
ЛАУРА. Нет, такого быть не может.
ЛИНДА. Вы уверены?
ЛАУРА. Конечно, круг должен работать круглосуточно.
РОН. Без перерывов на обед!
АМАНДА. Нужно как можно скорее забрать свои вещи из пещеры.
ЭДВИН. Нужно брать только самое необходимое.
Все убегают в панике, кроме Питера и Линды.
ЛИНДА.Что ты здесь делаешь? Почему ты не пошел со всеми? А тебе скучно? Мне тоже. Эти
взрослые такие глупые. Они считают, что только и занимаются тем, что решают серьезные
проблемы, а на самом деле страдают ерундой. Нет, ну что у них за проблемы? Сколько кто
зарабатывает? Где провести отпуск? Чем занятся вечером? Вот и все проблемы. А вот у нас, у
детей, их гораздо больше. Нас интересует почему светит Солнце? Зачем идет дождь? Почему
звезды видны только ночью? И есть ли жизнь на Марсе? Согласись, ответить на эти вопросы
гораздо тяжелее, и не всякий взрослый способен на это. (пауза) Все так напуганы этим
апокалипсисом. Даже смешно! Взрослые люди, а ведут себя, как дети! А, ты, боишься
апокалипсиса? Все бояться. Но ты не бойся, не бойся, я буду с тобой. Можно я буду держать тебя
за руку? ( берет его за руку и смотрит в глаза) Нет, не сейчас, потом, когда наступит конец света.
(убегает, он идет за ней).
СЕКРЕТ ДЕЙЗИ
Врывается Дейзи с бутылкой в руках, Элис пытается ее успокоить.
ЭЛИС. Дейзи, зачем ты напилась? Как ты так можешь? У тебя скоро родится ребенок, если
конечно родится.
ДЕЙЗИ. Родиться! Ты за меня не беспокойся. Я как-нибудь сама справлюсь. Ты лучше за себя
побеспокойся…родится ли у тебя?
ЭЛИС. Я что-то тебя не понимаю. У меня не может, ведь я даже не беременна.
ДЕЙЗИ. Вот именно, даже и не беременна. Нет, нет, нет!
АМАНДА. Что, с этой милочкой? У нее что стенокардия? У меня есть отличный препарат от
стенокардии. Мне он достался от моей пробабки.
ЭЛИС. А Вы уверены, что срок годности уже не истек? (уходит)
АМАНДА. Уверена? Смешно, милочка! Я в этом уверена на сто процентов. Раньше уж если чтото делали, то делали на века. (наклоняется к Дейзи, чтобы дать ей препарат, та выбивает его из
рук и толкает Аманду)
ДЕЙЗИ. Пошла прочь, старушенция. Я не позволю пичкать себя всякой дрянью. Жри это сама.
АМАНДА. Ты что?
ДЕЙЗИ. В твоей аптечке есть спирт?
АМАНДА. Нет.
ДЕЙЗИ. Знаю, что есть. Ну-ко быстро мне сюда аптечку, быстро. Я что сказала?
Дейзи бьет Аманду, отбирает аптечку, выпивает спирт, плачет, падает на пол. К ней
подбегают Скай, Ким и Рон. Пытаются поднять, та вырывается и из-под платья у нее
вываливается подушка.
ЭЛИС. Что это, Дейзи?
ДЕЙЗИ. Это?
СКАЙ. Ты что не беременна?
ЛАУРА. Ты нас обманула?
ДЕЙЗИ. Я просто хотела…
ЭЛИС. Зачем?
ДЕЙЗИ. Я думала, что вы меня оставите здесь. Я просто хотела спастись…
ЭЛИС. Как не стыдно?
САРА. Это же надо так водить нас за нос? А если б конец света уже случился, и ты бы попала с
нами в другой мир? Ты что, тоже бы молчала? Когда ты планировала рассказать нам? А может
никогда? Я предлагаю не пускать ее в круг. Пусть остается здесь.
МАДЛЕН. Ты что? Как можно?
ДЕЙЗИ. Простите меня.
ЭЛИС. Пойдемте, уже темно.
САРА. Точно, пойдемте, пока еще что-нибудь не вскрылось. (уходят)
ПРЕДАТЕЛЬСТВО
СКАЙ. Бедные люди. Как мне их жаль. Они не похожи сами на себя, они другие, словно их
подминил кто-то, словно они надели на себя маски. Я не понимаю почему? Они тресутся от
страха, не спят по ночам, а если и спят, то немного. Они просыпаются через каждые пять минут.
Осматривают все вокруг своими огромными округленными глазами, с недоверием глядят на меня,
я им нелепо улыбаюсь, говорю, что все в порядке, и только тогда они снова погружаются в свой
непродолжительный, короткий сон.
САРА. (появляется у него за спиной) Скай, а чем это Вы тут занимаетесь?
СКАЙ. Чищу ботинки.
САРА. И как, получается?
СКАЙ. Понемногу.
САРА. А я вижу, что нет. У Вас даже счетки нет. Неужели ваша жена Вас не научила?
СКАЙ. Она мне не жена.
САРА. (достает щетку из своей сумки) Разрешите, я покажу Вам как это надо делать.
СКАЙ. Я думаю, не следует.
САРА. А я думаю напротив. Не гоже, когда у мужчины неопрятный вид.
СКАЙ. Я, по вашему, неопрятно выгляжу?
САРА. Вот теперь опрятно. (чистит ему ботинки)
СКАЙ. Спасибо, премного благодарен. Солько я Вам должен?
САРА. А Вы умеете унижать.
СКАЙ. А Вы унижаться!
САРА. Может, перейдем на ты?
СКАЙ. Для чего?
САРА. Для удобства в общении.
СКАЙ. Ну что ж, если для этого, то давайте.
САРА. Для этого нужно выпить брудершафт. Принесите бокалы!
Бокалы выносит Элис, но они будто не замечают ее, а она не замечает их. Сара берет два
бокала и взглядом показывает Элис, что та свободна. Элис уходит.
САРА. Держите.
Скай и Сара пьют брудершафт. Во время поцелуя входит Мадлен.
МАДЛЕН. Извините, если помешала.
САРА. Нет, что Вы, совсем не помешали.
СКАЙ. Мы просто…
МАДЛЕН. Я совершенно случайно проходила мимо…
САРА. Не оправдывайтесь.
МАДЛЕН. Я сохраню это в секрете.
СКАЙ. В чем секрет? Мы просто пили брудершафт. Но, тебе, в самом деле, лучше оставить это в
тайне. Незачем расстраивать Элис.
МАДЛЕН. Это я ее расстрою? Я не могу понять, что ты себе думаешь?
САРА. Мне уже пора.
СКАЙ. Спокойной ночи, Сара! Спокойной ночи, Мадлен! (уходит)
САРА. Не вмешивайся в чужие дела. Хотя, мне все равно…может оно и лучше, если ты сразу все
расскажешь этой истиричке. (уходит)
МАДЛЕН. Нет, с меня хватит. Больше это терпеть невыносимо! Невыносимо! Я не могу так
больше…жить, среди этих сумашедших.
Господи, Мадлен, что ты тут делаешь? Как ты могла поверить в это? Как ты могла притащиться
сюда и бросить все: работу, работу…одну эту чертову работу, а кроме нее у меня никого нет. У
меня нет семьи, нет друзей. А как ты жила, Мадлен до этого времени? Боже, я здесь, потому что
больше некуда!
Вбегает Элис, Дейзи, Линда, Лаура, Аманда, Рон.
ЭЛИС. Мадлен, что с тобой?
МАДЛЕН. Элис, сколько мы еще должны ждать? Это не выносимо! Когда же случиться конец
света? Мне надоело сидеть и ждать, пока с неба упадет метеорит или начнется пожар.
ДЕЙЗИ. Успокойся, Мадлен, все хорошо, ничего не случиться.
ЛИНДА. Я не понимаю, для чего, вообще, нужен этот армагедон?
ЭЛИС. Чтобы очистить землю от мусора. Жаль, что один из них попадет с нами в круг.
АМАНДА. Я уже собрала свои вещи.
РОН. И я свои собрал.
БОКАЛЫ
ЭЛИС. Лучше, посмотрите, какой красивый закат.
СКАЙ. Здорово!
МАДЛЕН. Никогда в жизни не видела такого удивительного заката.
КИМ. Чем он Вас удивляет? Он же не зеленый.
МАДЛЕН. Если был бы зеленый, я бы не удивилась.
АМАНДА. А как вы думаете, в том мире, в который мы попадем, там будут закаты?
РОН. Если будет солнце, будут и закаты.
СКАЙ. Этот закат – ничто иное, как предвестие беды. Уж больно он красив.
ДЕЙЗИ. Он уникален!
СКАЙ. Словно небо прощается с землей.
ЛАУРА. Даже не вериться, что мы, наконец-то, начнем жизнь заново!
КИМ. Я предлагаю выпить. (выносит бокалы) Выпить за то, чтобы все у нас было хорошо.
ЭЛИС. Я хочу выпить за наше будущее. За все прекрасное, что нас ожидает впереди, в другом
мире. Пусть это будет мир без лжи и обмана.
МАДЛЕН. Пусть в этом мире у нас будет больше времени и сил. Дай нам, Бог, здоровья!
ЛИНДА. Я хочу поднять этот бокал за то, чтобы мы все были счастливы. Чтобы исчезли плохие
люди, остались только хорошие.
ДЕЙЗИ. Чтобы такие вот детские мечты сбывались.
ЭЛИС. Я хочу выпить за всех за нас. Мы стали большой дружной семьей.
СКАЙ. (зрителям) А я хочу выпить за вас, за всех за вас.
МАРКИЗА. Как вы будите из них пить? Ведь они же пустые!
Начинается сильная гроза, герои бросаются в круг, все, кроме Маркизы. Во время грозы, внутри
круга, они делают вид, что им больно и страшно. На последних секундах грозы Скай выпадает из
круга.
НОВАЯ ЖИЗНЬ
Герои выходят из круга, Скай лежит на полу без всяких признаков жизни. Слышны пение птиц,
шум проезжающих мимо машин. Элис подходит к Скаю.
ЭЛИС. Скай! Скай, очнись, Скай!
МАДЛЕН. Элис!
ЭЛИС. Скай! Скай!
МАДЛЕН. Элис, он умер.
ЭЛИС. Как умер? (пение птиц прекращается) Как умер? О чем ты говоришь?
МАРКИЗА. Мне очень жаль, Элис. Прими мои соболезнования.
МАДЛЕН. (начинает смеяться) Простите.
МАРКИЗА. Скай погиб, как герой. Он пожертвовал собой, чтобы спасти нас.
МАДЛЕН. Он герой! Он выпрыгнул из круга, чтобы спасти нас.
ДЕЙЗИ. В наши дни не так часто встретишь таких людей.
ЭЛИС. Постой, но ведь ты тоже не была в круге? Маркиза, почему ты жива? Это же невозможно!
МАРКИЗА. Нет ничего невозможного, Элис.
ЭЛИС. А почему тогда Скай умер?
Снова раздается пение птиц, где-то вдалике гудит поезд.
ЭЛИС. Я поняла! Никакого конца света небыло!
ДЕЙЗИ. Как не было?
ЭЛИС. А вот так! Не было, и быть не может.
МАДЛЕН. А как же круг, а это гроза?
МАРКИЗА. Это самообман. Вы сами себя обманывали. Вы даже хотели выпить его, но я вам не
позволила.
ЛАУРА. Значит, армагедона не было?
МАРКИЗА. Значит, не было.
ЭЛИС. Значит, Скай жив?
МАРКИЗА. Значит жив.
Все подбегают к Скаю, тот постепенно приходит в чувство.
МАДЛЕН. У него просто было не большое сотрясение.
ЭЛИС. Маркиза, а кто ты?
МАРКИЗА. Я? Маркиза!
ЭПИЛОГ
Мадлен снова начинает смеяться, герои постепенно снимать с себя аксесуары и костюмы.
ЭЛИС. Мадлен, ты опять все испортила.
МАДЛЕН. Ну, извините.
КИМ. Ты прокололась уже третий раз за неделю.
ПИТЕР. Ну, как вам сегодняшний опыт?
МАРКИЗА. (снимает очки, она зрячая) Доктор, мне кажется, что эти эксперименты нужно
прекращать.
ПИТЕР. Маркиза, но разве Вам, как сотруднику кафедры психологии, не интересно узнать, как
меняются психология и поведение людей в экстремальных ситуациях?
МАРКИЗА. Это фальш. Спектакль. Вчера мы были партизанами Второй Мировой войны, сегодня,
какими-то сумашедшими, а кем мы будем завтра?
ПИТЕР. Завтра мне будет интересно узнать, что чувствуют люди, которых ставят перед выбором:
убей или сам умрешь.
МАРКИЗА. Я считаю это не правильно. Мне надоело, я больше не буду работать с Вами. Я
ухожу. (уходит)
ЛАУРА. (после небольшой паузы) Так кто там кого завтра убивать будет?
ПИТЕР. Присядемьте.
Герои садятся.
ПИТЕР. Дейзи, начнем с Вас. Что Вы почувствовали, когда ваши аппоненты обнаружили
подушку вместо живота?
ДЕЙЗИ. На самом деле, я растерялась. Это произошло случайно. Скай или Рон, не помню кто,
растегнул пояс и подушка вывалилась.
СКАЙ. Это был я. Сам расстерялся, думал весь эксперимент сорвал. Думал Вы меня убьете. Но
обошлось все, выкрутились как-то.
ПИТЕР. Дейзи, а почему Вы пришли в нетрезвом состаянии после этой паники?
ДЕЙЗИ. Это часть эксперемента.
ПИТЕР. Понятно, не продолжайте. Скажите, а что побудило вашу героиню притвориться
беременной?
ДЕЙЗИ. Когда я узнала о конце света, я сразу подумала, что желающих спастись в круге будет
предостаточно. Единственной льготой, которой я тогда могла воспользоваться – это притвориться
беременной.
ПИТЕР. Ваша героиня эгоистка?
ДЕЙЗИ. Да, и страшная трусиха.
ПИТЕР. Спасибо. Рождается сразу вопрос к Линде. Ваша героиня тоже была трусихой?
ЛИНДА. Нет. Она была смелой девочкой. Я была девочкой, которая попала в стаю к волкам. Я
выбрала стратегию не совать руки в капкан.
ПИТЕР. Почему Вы обращали внимание на Питера, только Вы, больше никто?
ЛИНДА. Линда влюбилась в него, вот и все.
ЛАУРА. Мне было тяжело понять Питера, вообще, я и сейчас не понимаю, кто он и что он там
делал.
ЛИНДА. Он же был немой! Вы что, не заметили что ли?
СКАЙ. Что на самом деле?
ПИТЕР. Да, я задумал это с самого начала. Но никто и не понял этого.
СКАЙ. Значит, можно смело утверждать, что люди в экстремальной ситуации, не замечают
других людей.
САРА. И думают только о себе.
ПИТЕР. Это точно. Сара, а почему Вы выбрали себе такой странный образ?
САРА. Сара на самом деле прибежала в круг, чтобы спастись. Она, как никто другой верила в
армагедон, и больше всего боялась смерти.
ПИТЕР. А почему она пыталась овладеть Скаем?
ЭЛИС. Да, почему?
САРА. Все как-то разделились на пары…
ДЕЙЗИ. Вовсе нет.
САРА. Ну, по крайней мере, мне так показалось.
ПИТЕР. Вы не ошиблись. Впринципе, это правда. Дело в том, что человек, какой бы
экстремальной ситуация не была, не может выжить один, как физически, так и психологически,
поэтому каждый пытался найти себе пару. Это естественно.
САРА. Ну, я захотела, чтобы моей парой был Скай.
ПИТЕР. А Вы, Скай, Вы, поддавались соблазнам Сары?
СКАЙ. Я, вообще, никаких соблазнов-то и не видел. Только какую то фонаберистость; в конце
там было что-то похожее, но Мадлен все испортила.
МАДЛЕН. Я случайно увидела. Просто хотелось придать сюжету немного острых углов.
ЭЛИС. А Мадлен, чуть весь эксперимент не завалила. Когда она начала колоться в конце, я сама
чуть не взорвалась от смеха.
ПИТЕР. Мадлен, будьте более покладистой в следующий раз.
МАДЛЕН. Я постараюсь.
ПИТЕР. А я так и не понял, Вы верили в конец света или нет?
МАДЛЕН. Я пыталась выстроить очень сложную линию своей героине. В начале она не верила, а
потом общий невроз негативно, как-то на нее подействовал, и она убедила сама себя, что
апокалипсис все-таки случиться.
КИМ. Я тоже выбрал себе такую линию, только наоборот. Сперва я был убежден, что армагедон
произойдет обязательно, но все ближе к завершению, я все более убеждался, что этого не
случиться.
ПИТЕР. Спасибо. Аманда, а почему Вы молчите с Эдвином?
ЭДВИН. Аманда не велит говорить.
АМАНДА. (пихает Эдвина в бок) Я подумала, что не могли найти круг только одни молодые,
должны быть и пожилые люди.
ПИТЕР. Этот оптемизм, который Вы предовали…это она всерьез?
АМАНДА. Да, она была сумашедшей.
ПИТЕР. А, вот Лаура, она вроде бы тоже сумашедшей была?
ЛАУРА. Да. Я была убийцей. Я сошла с ума, когда убила человека. Я хотела спастись в круге, я
думала, что в другом мире искуплю свой грех.
ПИТЕР. А кого Вы убили?
ЛАУРА. Ой, даже не знаю.
ПИТЕР. Вот, в этом-то и проблема. Понимаете, Ваша героиня, она не прошла через спектакль, она
проскользила, и как-то по диагонали. В следующий раз тщательней продумайте образ. Прошлое
своей героини до мельчайших подробностей, ее мечты, вкусы и т.д.
ЛАУРА. Понятно.
ПИТЕР. А что это за заговор был у Вас с Роном.
РОН. На самом деле это я предумал. Мне хотелось…
МАДЛЕН. Придать сюжету острых углов?
РОН. Можно сказать и так. В такой акции не могло не окажаться подлых людей? Спасти свою
жизнь, пусть даже обманными путями…почему бы и нет?
ПИТЕР. Значит, Вы стали организатором замысла?
РОН. Не совсем.
ЛАУРА. Он саморганизовался.
РОН. Можно сказать и так. Люди мы были эгоистичные, как один, так и вторая, а рыбак рыбака
видит издалика. Вот и решили спастись вдвоем. Хотя, если вы помните, то Лаура ввела в
заблуждение Рона. Она сообщила ему, что его хотят оставить умирать. Ему просто не оставалось
ничего делать, как пойти на сделку с единственным человеком, который протянул ему руку
помощи. И на протяжении всего эксперимента Рон пытался наколить ситуацию, избавиться от
кого-либо, настроить всех против одного, разругать всех. Иногда ему это удавалось сделать.
ПИТЕР. Поэтому его главной целью было выжить?
РОН. Совершенно верно.
ПИТЕР. Нас покинула Маркиза…
СКАЙ. Я так и не понял, для чего она нужна была.
ЭЛИС. И, вообще, кто она?
ПИТЕР. К сожалению, она ушла от нас, и мы этого никогда не узнаем.
ЭЛИС. Очень жаль.
ПИТЕР. Да. Ну, что ж, всем большое спасибо, жду вас завтра на новый эксперимент.
Герои встают со своих мест прощаются друг с другом и расходятся.
ЭЛИС. Только, чур, я буду играть завтра убийцу.
СКАЙ. А я хочу попробовать роль безумца.
ЭЛИС. Ты и так безумец!
СКАЙ. Я знаю.
ЛАУРА. Я завтра буду женщиной-воином.
ПИТЕР. Договорились.
2006-2007 гг.
Download