Небольшой словарик, составленный из общения с

kamustA kA! (привет!) как дела?
tumataginting выдающийся
ikAw, kamustA kA? а у тебя как дела?
kaibIgan друг
mabAti хорошо
dAgat океан, море
din тоже, также
baybAy пляж
masamA плохо
masIpag энергичный, прилежный
magalIng замечательно
ibigAy дай
maramIing salAmat большое спасибо!
makIta найти, видеть
salAmat po спасибо!
magkIta видеть, встретить act. inf., imp.
salAmat sa tUlong! спасибо за помощь!
magtanOng спросить
walAng anumAn пожалуйста
miss kitA я скучаю по тебе
akO я
namiss kitA я скучал (-а) по тебе
ikAw (ka), mo ты
mamimiss kitA я буду скучать по тебе
nAtin мы, нами
mahal я люблю
silA они
minahal я любил (-а)
kamI мы
minamahal я буду любить
anOng bAgo? что нового?
makita я вижу
Opo да
nakikita я видел (-а)
hindI нет
makikita я увижу
paAlam po пока
bigay ko я даю
bAkit почему?
bibigay ko я дал (-а)
kay от
binigay ko я дам
kayA следовательно
bigyan дать
ganitO таким образом
pUsa’ кот
kung если, ли
Aso собака
mahAl kitA я люблю тебя
kabAyo лошадь
namAn сейчас, на данный момент
Ibon птица
kawAwa namAn жаль
isdA рыба
wag kang magalala не волнуйся
tubIg вода
magIng masayA будь счастлив (-а)
bAboy свинья
ingAt счастливо
kambIng козёл
c yah увидимся
kalabAw буйвол
magandAng umaga! доброе утро!
lalAki мужчина / мужской
magandAng gabI! добрый вечер!
babAe женщина / женский
kaarawAn день рождения
bAhay дом
maligAyang batI! С днём рождения!
salawikain = kasabihan пословица
PamantAsan Ng LungsOd Ng Maynila Университет Манилы
kelan ang kaarawan mo? когда у тебя день рождения?
madaya ka ha! обманщик (-ица)!
bakit ka nagtatanong kay Jorge? почему ты спрашиваешь Джорджа?
ito yung problem вот в чём проблема
Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan
Кто не обращается к своим корням, не достигнет своей цели
dagA мышь
lUnes понедельник
sapAtos обувь
martEs вторник
kamAy рука
miyErkules среда
matA глаза
huwEbes четверг
tEnga ущи
biyErnes пятница
ilOng нос
sAbado суббота
nAa ноги
linggO воскресенье
dalIri палец
InIro январь
buhOk волосы
pebrEro февраль
mukhA’ лицо
mErso март
kUlay цвет
abrIl апрель
kayumanggI коричневый
mAyo май
medyo brown / kayumanggi светло-коричневый hUnyo июнь
itIm чёрный
hUlyo июль
pogi красивый
agOsto август
magandA красивый
setyEmbre сентябрь
pangIt некрасивый
oktUbre октябрь
tamA’ правильно
nobyEmbre ноябрь
malI неправильно
disyEmbre декабрь
salamat sa informasyon спасибо за информацию
naghihintAy ako я жду
salamat sa pAyo спасибо за совет
naghintAy ako я ждал
tApos конец
hinihintay ako я ждал
walA ничего
maghihintAy ako я буду ждать
alam mo ты знаешь
hintay жди
alam ko я знаю
gustO kita makIta я хочу видеть
meron ka ты имеешь
тебя
asAwa муж
gustO kita tanungIn я хочу
palAgi’ / parati как всегда
спросить тебя
pagkAin пища
nakIta я нашёл(-ла)
rin также
anong kUlay ng matA mo? какого цвета твои глаза?
ilAng taOn ka na? сколько тебе лет?
nahihiya nga ako sa inyo eh не стоит извиняться
matanong kita? могу я спросить?
hindi ko mAintindihAn я не понимаю
walAng sagOt нет ответа
nag-iwan ng mensahe я оставил(-а) сообщение
walang linya / koneksiyon нет связи
ginawan ng bagong ruta произведена новая маршрутизация
kailAngan ko мне нужно
maari po bang pakiblock ung mga lokal na tawag ko
saAn ang bahay mo? ты дома?
saan ka? ты где?
nAsa bAhay? дома?
panahOn погода, время
gUlay овощи
bibIg рот
kamisadEntro рубашка
mEsa стол
pEra деньги
bEte бутылка
lapis, panUlat карандаш
itlOg яйцо
asIn соль
bago прежде
siyEmpre конечно
mamayA’ позже
sigUro возможно
noOn на следующий день
isAng Araw когда-нибудь
sigurado конечно
tUad как, похоже
pulA красный
putI белый
biyolEta, Ube фиолетовый
bErde зелёный
dilAw жёлтый
asUl голубой
pambura ластик
mApa / krokis карта
yEso мел
aklAt, librO книга
panukat / ruler линейка
pandikit клей
pisAra доска
kompyuter компьютер
susIan / kabinet шкафчик
papEl бумага
notbuk / kwaderno ноутбук
plUma, panulat / bolpan ручка
sulatan письменный стол
teksbuk учебник
talaan ng mga anunsyo доска объявлений
nabasa перерыв
masyAdong слишком много
ngayOn сейчас
tawag звонок
lAgi’ всегда
kAhit sIno любой
matutuhan изучать
tulA стихотворение
pambihira грозный
nagtatago eh… takot sa tao он (она, оно) прячется… он (она, оно) боится людей
mayroon akong anak na babae at lalake у меня есть сын и дочь
mayroon ka bang anak? у тебя есть дети?
ano po un? что это?
walA lang ничего
ang galIng mo ты молодец
ang galIng mo talagA ты правда молодец
ang galing mo mag-tagalog
masmagaling ka
anong ginagawa mo ngayon? что ты сейчас делаешь?
ano ibig sabIhin ng... как сказать…
paAno mo sabIhin ang... как сказать…
paAno как
smile ka lang palagi
sino ang nagturo sa ‚yo mag-tagalog?
nag-a-update po ng TCSI code
pEro pagOd at sAkA’ napuyat ako kagabI но я был уставший и хотел спать с прошлой
ночи
nag-aAral ka pa pala? ты всё ещё учишься?