4.1.1. за досрочный отъезд его клиентов
advertisement
_______________________________________________________________________________________________________________________________________ ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПО САНАТОРНО-КУРОРТНЫМ ПУТЕВКАМ № ___ Краснодарский край Туапсинский район посёлок Небуг «___» _________ 2016 г. _________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице Генерального директора _________________, действующего на основании ____________, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал», именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице Генерального Директора Дубоносова Юрия Афанасьевича, действующего на основании устава, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны» заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. По договору возмездного оказания услуг Исполнитель обязуется оказать услуги Заказчику, указанные в 1.2. настоящего договора, а Заказчик обязуется оплатить эти услуги. 1.2. Исполнитель обязуется оказать следующие услуги: предоставить санаторно-курортные путёвки и сервисные услуги ООО «Молния Ямал», именуемые в дальнейшем услуги. 1.3. Срок оказания услуг устанавливается с момента подписания настоящего договора обеими сторонами до 11 января 2017 года. 1.4. В период действия специальных предложений (Новогодний, рождественский, майские туры) действие Приложений №№ 1,2,3,4,5,6 приостанавливается. Действует цена по специальному прейскуранту. 1.5. Услуги считаются оказанными после подписания акта приема-сдачи оказанных услуг уполномоченными лицами сторон, а в случае невозврата акта стороной Заказчика – после получения путевки и выдачи Заказчику обратного талона к путевке. 2. ПРАВА и ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Исполнитель обязан: 2.1.1. предоставить санаторно-курортные услуги, согласно условиям настоящего договора, по подтвержденным заявкам Заказчика и прейскуранту цен Исполнителя (Приложения №№ 2,5,6); 2.1.2. обеспечить Заказчика исчерпывающей информацией о количестве и качестве предоставляемых ООО «Молния Ямал» основных и дополнительных услугах, с предоставлением действующего прейскуранта цен ООО «Молния Ямал»; 2.1.3. не позднее, чем за 14 (четырнадцать) дней сообщить Заказчику об изменении действующего прейскуранта цен; 2.1.4. информировать Заказчика об изменениях условий приема и обслуживания клиентов Заказчика в ООО «Молния Ямал», касающихся отдыха клиентов (ремонтные работы, строительство, работа бассейна и т.д.); 2.1.5. информировать Заказчика о расчетном часе - 12.00 московского времени; 2.1.6. при организованном приезде клиентов и наличии письменного или факсимильного уведомления о приезде, обеспечить их доставку в ООО «Молния Ямал» из аэропорта г. Краснодара за дополнительную плату; 2.1.7. соблюдать технологию взаимоотношений, согласно условиям настоящего договора. 2.2. Заказчик обязан: 2.2.1. направлять своих клиентов только в согласованные с Исполнителем сроки заездов. Количество клиентов сообщать и уточнять при помощи факсимильной или электронной связи не позднее, чем за 7 (семь) дней до заезда клиентов; 2.2.2. доводить до сведения своих клиентов о действующих в ООО «Молния Ямал» «Правилах проживания» и «Правилах противопожарной безопасности»; 2.2.3. своевременно, на условиях настоящего договора, произвести оплату путевок и транспортных услуг; 2.2.4. заключать договоры с клиентами по ценам не выше действующего прейскуранта цен Исполнителя (приложения №№ 1, 3, 4); 2.2.5. соблюдать технологию взаимоотношений, согласно условиям настоящего договора. ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 1 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. СТОИМОСТЬ ДОГОВОРА и ПОРЯДОК РАСЧЁТОВ 3.1. Заказчик производит 100 % предварительную оплату стоимости оказываемых услуг Исполнителю на расчётный счёт, указанный в настоящем договоре, не позднее 5 рабочих дней после выставления счета на оплату. 3.2. Исполнитель оказывает услуги только после получения полного объема денежных сумм от Заказчика и предоставления клиентами доверенности на путевки, ваучера. 3.3. В случаях дополнительных расходов клиента (дополнительное место в номере, дополнительное проживание, питание, услуги прачечной, телефонные переговоры и др.) клиент производит оплату самостоятельно, по действующему прейскуранту цен. 3.4. Форма оплаты за реализованные путевки: безналичное перечисление денежных средств на расчетный счет Исполнителя, либо взнос наличных средств в кассу последнего по приходным кассовым ордерам, в сумме не превышающим 100000 рублей в рамках одного договора. 3.5. По действующим приложениям №№ 1, 3, 4 - цены снижаются на 10 % от стоимости путевок (Приложение №№ 2,5,6). 3.6. При безналичной оплате, в случае не поступления средств на расчетный счёт Исполнителя до даты заезда клиентов, исполнитель оставляет за собой право отказать Заказчику в размещении клиентов или произвести их размещение за наличный расчет по ценам свободного поселения. 3.7. Стороны договора обязаны подписать акт приема-сдачи оказанных услуг, который направляется Заказчику в течении 10 дней с момента оказания услуг по путевке. Заказчик обязан в течение 5 (пяти) календарных дней после получения вернуть Исполнителю подписанный акт выполненных работ. В случае невыполнения данного требования, услуга считается оказанной. В случае образования задолженности, должник обязан произвести расчет с кредиторами в течение 5 (пять) банковских дней с момента оказания услуги. 4. ОТВЕТСТВЕНННОСТЬ СТОРОН 4.1. Исполнитель не несёт ответственности перед Заказчиком: 4.1.1. за досрочный отъезд его клиентов; 4.1.2. за не предоставление услуг его клиентам при опоздании заезда более чем на 1 (один) сутки; 4.1.3. за неиспользованные его клиентами услуги. 4.2. За ущерб, причиненный клиентами, а также за действия клиентов, совершенные в нарушение норм действующего законодательства Российской Федерации, Заказчик и Исполнитель ответственности друг перед другом не несут. 4.3. Ущерб, нанесенный клиентами Исполнителю, возмещается ими в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, согласно дефектной ведомости. 5. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ 5.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего договора, будут по возможности разрешаться путём переговоров между сторонами. 5.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, стороны после реализации, предусмотренной действующим законодательством Российской Федерации процедуры досудебного урегулирования разногласий, передают их на рассмотрение в Арбитражный суд стороны-ответчика, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 6. ТЕХНОЛОГИЯ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ 6.1. Заказчик информирует Исполнителя за 7 (семь) дней обо всех резервированиях, при этом каждому резервированию присваивается номер. 6.2. Исполнитель, с момента получения от Заказчика заявки на бронирование направляет в адрес Заказчика подтверждение брони, со ссылкой на номер бронирования и счёт на оплату. 6.3. Заказчик обязан информировать своих клиентов о расчетном часе Исполнителя (12.00 московского времени). 6.4. В случае невыезда клиентов Заказчика из ООО «Молния Ямал» после расчетного часа, Заказчик не несет ответственности за это перед Исполнителем. Продление пребывания клиентов Заказчика сверх сроков, оплаченных Заказчиком, по любой причине, производится при условии наличия свободных мест и оплачивается клиентами Заказчика Исполнителю дополнительно по тарифам свободного поселения. В случае продления проживания клиентов Заказчика после расчетного часа, а именно 12.00 московского времени, Исполнитель взимает почасовую оплату при продлении с 12.00 до 24.00 часов (по местному времени). ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 2 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ 6.5. В случае прерывания или досрочного отъезда клиентов Заказчика на срок до 2-х суток без уважительных причин, Исполнитель не выплачивает Заказчику никаких компенсаций. 6.6. Исполнитель оставляет за собой право изменить цены, уведомив Заказчика за 14 (четырнадцать) дней, при этом раннее оплаченные и подтвержденные заявки будут выполняться по раннее подтвержденной Исполнителем цене. 7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 7.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны обеими сторонами настоящего договора. Приложения к настоящему договору составляют его неотъемлемую часть. 7.2. Настоящий договор составлен в 2 (двух) экземплярах, по одному для каждой из сторон. 7.3. Обязательными приложениями к настоящему договору являются: прейскуранты цен (приложения №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6). 7.4. При обработке персональных данных в связи с исполнением настоящего договора, стороны руководствуются нормами действующего законодательства Российской Федерации и требованиями компетентных государственных органов, к компетенции которых отнесены вопросы безопасности персональных данных. 7.5. Стороны обязуются обеспечивать конфиденциальность и безопасность персональных данных, ставших им известными в связи с исполнением настоящего договора, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Обеспечение конфиденциальности и безопасности персональных данных должно включать все необходимые организационные и технические меры по защите от несанкционированного, в том числе, случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения и иных неправомерных действий. 7.6. Стороны незамедлительно сообщают друг другу о допущенных, либо ставших им известных фактах разглашения или угрозы разглашения, незаконного получения или незаконном использовании персональных данных, ставших им известным в ходе исполнения настоящего договора. 7.7. В случае нарушения обязательств по обеспечению конфиденциальности и безопасности персональных данных, ставших известными сторонам в связи с исполнением настоящего договора, они несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством Российской Федерации. 7.8 В случае изменений в цепочке собственников заказчика, включая бенефициантов (в том числе конечных), и (или) исполнительных органах, последний представляет ООО «Молния Ямал» информацию об изменениях в течении 3 (трех) календарных дней после таких изменений с подтверждением соответствующими документами. 7.9 ООО «Молния Ямал» вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения договора в случае неисполнения заказчиком обязанности предусмотренной пунктом 7.8. настоящего договора. 8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА и БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН ИСПОЛНИТЕЛЬ: ЗАКАЗЧИК: ООО «Молния Ямал» 352831 Краснодарский край Туапсинский район посёлок Небуг телефон (86167) 97-016 факс (86167) 97-351 р/с 40702810030050100124 в Юго-западном банке ПАО СБЕРБАНК г. Ростов на Дону к/с 30101810600000000602 БИК 046015602 ИНН 2355002668 КПП 236501001 Генеральный директор _________ __Дубоносов Ю.А. Генеральный директор______________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 3 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Приложение № 1 к договору № ___ от «___» _________ 2016 г. Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (оздоровление) Главный корпус «Молния» стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Январь-апрель, ноябрь, декабрь Май, октябрь Июнь, сентябрь Июль, август 3040 3400 4250 5470 2800 3130 3910 5040 4360 5020 6540 8800 4200 4620 5870 7080 7030 7870 10330 12740 5750 10250 6380 11510 8170 15090 9640 18030 7500 8210 10180 11770 13750 1970 15170 2250 19110 2920 22290 3240 1270 1430 1840 Проживание детей до 3-х лет - бесплатно с предоставлением места и питания. 2050 Категория номера, тип размещения Одноместный номер 1 категории (с односпальной кроватью) Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере апартаменты Апартаменты при одноместном размещении Дополнительное взрослое место Дополнительное место для ребенка с 3-х до 14 лет В стоимость проживания по путевке входит: Питание 3-х разовое (завтрак, обед, ужин) Услуги фитнес-центра с 09.00 до 15.00 (сауна, бассейн, тренажерный зал) Пользование оборудованным пляжем (зонтики, шезлонги) с мая по октябрь Доставка к пляжу ( с мая по октябрь) Пользование открытым подогреваемым бассейном с горками (с мая по октябрь) Пользование крытым бассейном ежедневно 1 час по установленному графику в комплексе «Ямал» WI-FI, безлимитный интернет в холле отеля Парковка для автомобилей Климатолечение, талассотерапия, терренкур Неотложная медицинская помощь ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 4 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Приложение № 2 к договору № ___ от «___» _________ 2016 г. Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (оздоровление) Главный корпус «Молния» (с 10 % скидкой) стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Январь-апрель, ноябрь, декабрь Май, октябрь Июнь, сентябрь Июль, август 2740 3060 3830 4920 2520 2820 3520 4540 3920 4520 5890 7920 3780 4160 5280 6370 6330 7080 9300 11470 5180 9230 5740 10360 7350 13580 8680 16230 6750 7390 9160 10590 12380 1770 13650 2030 17200 2630 20060 2920 1140 1290 1660 Проживание детей до 3-х лет - бесплатно с предоставлением места и питания. 1850 Категория номера, тип размещения Одноместный номер 1 категории (с односпальной кроватью) Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере апартаменты Апартаменты при одноместном размещении Дополнительное взрослое место Дополнительное место для ребенка с 3-х до 14 лет Генеральный директор ООО «Молния Ямал» ____________________ Дубоносов Ю.А. _______________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 5 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Приложение № 3 к договору № ___ от «___» _________ 2016 г. Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (оздоровление) Корпус № 1 «Ямал» стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Дополнительное взрослое место Дополнительное место для ребенка с 3-х до 14 лет Январь-апрель, ноябрь, декабрь Май, октябрь Июнь, сентябрь Июль, август 2380 2680 3380 4200 3460 4040 5410 7050 4020 4420 5620 6770 6730 7530 9880 12190 4880 5370 6800 8270 8450 1970 9420 2250 12260 2920 15200 3240 1270 1430 1840 2050 Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (оздоровление) Корпус № 2 «Ямал» стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Январь-апрель, ноябрь, декабрь 2950 Май, октябрь 3300 Июнь, сентябрь 4120 Июль, август 5300 4590 5280 6880 9260 3920 4380 5700 6760 6520 6710 7450 7460 10060 9540 12170 11210 12110 13600 17720 21070 23000 23000 23000 23000 Дополнительное взрослое место 1970 2250 2920 Дополнительное место 1270 1430 1840 для ребенка с 3-х до 14 лет Проживание детей до 3-х лет - бесплатно с предоставлением места и питания. В стоимость проживания по путевкам входит: Питание 3-х разовое (завтрак, обед, ужин) Пользование крытым бассейном ежедневно 1 час, по установленному графику Пользование сауной при крытом бассейне ежедневно 1 час, по установленному графику Пользование спортивным залом ежедневно с 12.00 до 17.00 Пользование оборудованным пляжем (зонтики, шезлонги) с мая по октябрь Пользование открытым подогреваемым бассейном (с мая по октябрь) WI-FI, безлимитный интернет в холле отеля Парковка для автомобилей Неотложная медицинская помощь Климатолечение, талассотерапия, терренкур 3240 Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Апартаменты (номер) 2050 ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 6 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Приложение № 4 к договору № ___ от «___» _________ 2016 г. Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (лечение) Корпус № 1 «Ямал» стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Дополнительное взрослое место Дополнительное место для ребенка с 3-х до 14 лет Январь-апрель, ноябрь, декабрь Май, октябрь Июнь, сентябрь 2880 3180 3880 3960 4540 5910 4520 4920 6120 7230 8030 10380 5380 5870 7300 8950 2470 9920 2750 12760 3420 1580 1690 2090 Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (лечение) Корпус № 2 «Ямал» стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Апартаменты (номер) Январь-апрель, ноябрь, декабрь 3450 Май, октябрь 3800 Июнь, сентябрь 4620 5090 5780 7380 4420 4880 6200 7020 7210 7950 7960 10560 10040 12610 14100 18220 23500 23500 23500 Дополнительное взрослое место 2470 2750 3420 Дополнительное место 1580 1690 2090 для ребенка с 3-х до 14 лет Проживание детей до 3-х лет - бесплатно с предоставлением места и питания. В стоимость проживания по путевкам входит: Питание 3-х разовое (завтрак, обед, ужин) Лечение по профилю заболевания Пользование крытым бассейном ежедневно 1 час, по установленному графику Пользование сауной при крытом бассейне ежедневно 1 час, по установленному графику Пользование спортивным залом ежедневно с 12.00 до 17.00 Пользование оборудованным пляжем (зонтики, шезлонги) с мая по октябрь Пользование открытым подогреваемым бассейном (с мая по октябрь) WI-FI, безлимитный интернет в холле отеля Парковка для автомобилей Неотложная медицинская помощь ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 7 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Приложение № 5 к договору № ___ от «___» _________ 2016 г. Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (оздоровление) Корпус № 1 «Ямал» (с 10 % скидкой) стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Дополнительное взрослое место Дополнительное место для ребенка с 3-х до 14 лет Январь-апрель, ноябрь, декабрь Май, октябрь Июнь, сентябрь Июль, август 2140 2410 3040 3780 3110 3640 4870 6390 3620 3980 5060 6090 6060 6780 8890 10970 4390 4830 6120 7440 7610 1770 8480 2030 11030 2630 13680 2920 1140 1290 1660 1850 Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (оздоровление) Корпус № 2 «Ямал» (с 10 % скидкой) стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Январь-апрель, ноябрь, декабрь 2660 Май, октябрь 2970 Июнь, сентябрь 3710 Июль, август 4770 4130 4750 6190 8330 3530 3940 5130 6080 5870 6040 6710 6710 9050 8590 10950 10090 10900 12240 15950 18963 20700 20700 20700 20700 Дополнительное взрослое место 1770 2030 2630 Дополнительное место 1140 1290 1660 для ребенка с 3-х до 14 лет Проживание детей до 3-х лет - бесплатно с предоставлением места и питания. 2920 Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Апартаменты (номер) 1850 Генеральный директор ООО «Молния Ямал» ____________________ Дубоносов Ю.А. _______________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 8 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ Приложение № 6 к договору № ___ от «___» _________ 2016 г. Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (лечение) Корпус № 1 «Ямал» (с 10 % скидкой) стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Дополнительное взрослое место Дополнительное место для ребенка с 3-х до 14 лет Январь-апрель, ноябрь, декабрь Май, октябрь Июнь, сентябрь 2590 2860 3490 3560 4090 5320 4070 4430 5510 6510 7230 9340 4840 5280 6570 8060 2220 8930 2480 11480 3080 1420 1520 1880 Прейскурант цен на санаторно-курортные путёвки (лечение) Корпус № 2 «Ямал» (с 10 % скидкой) стоимость на одного человека в сутки, (руб), без НДС Категория номера, тип размещения Основное место в двухместном номере 1 категории Двухместный номер 1 категории при одноместном размещении Основное место в двухместном номере студия Студия, при одноместном размещении Основное место в двухместном номере люкс Люкс, при одноместном размещении Апартаменты (номер) Январь-апрель, ноябрь, декабрь 3110 Май, октябрь 3420 Июнь, сентябрь 4160 4580 5200 6640 3980 4390 5580 6320 6490 7160 7160 9500 9040 11350 12690 16400 21150 21150 21150 Дополнительное взрослое место 2220 2480 Дополнительное место 1420 1520 для ребенка с 3-х до 14 лет Проживание детей до 3-х лет - бесплатно с предоставлением места и питания. 3080 1880 Генеральный директор ООО «Молния Ямал» ____________________ Дубоносов Ю.А. _______________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 9 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал» _______________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________ страница 10 Общество с ограниченной ответственностью «Молния Ямал»
