UNIT 7 TRANSLATION Translation 1 1.Вы должны выяснить

UNIT 7
TRANSLATION
Translation 1
1.Вы должны выяснить, собрал ли он улики.
2.Я должен исследовать этот материал в лаборатории.
3.Нам приходится репетировать каждый вечер, чтобы подготовиться к концерту.
4.Тебе не надо хранить это в секрете. Все уже знают об этом.
5.Эксперты-криминалисты должны найти важный ключ к раскрытию этого преступления.
6.Тебе нужно подавать заявление (обращаться за работой)?
7.Образец ДНК должен быть отправлен в лабораторию.
8.Ученые-криминалисты анализируют улики, чтобы узнать, кто совершил преступление.
9.Тебе надо исследовать этот образец?
10.Эксперту образцов ДНК необязательно знать много об оружии (guns).
Translation 2
1. Мог ли он помешать ей защитить диссертацию?
2. Она должна была получить эти документы раньше нас, но она побоялась пойти туда
одна.
3. Могли бы мы потратить эти деньги на оборудование?
4. Если эта дорога ведет к его загородному дому, мы будем там через два часа.
5. Он позволил тебе взять его книгу о теории большого взрыва?
6. Ему пришлось ожидать ее появления дольше, чем он предполагал.
7. Благодаря ее исследованиям наш институт мог продолжать работу в области
ядерной(nuclear) физики.
8. Ему не нужно было разрабатывать эту идею.
9. Ей пришлось жить отдельно от семьи, и это было самое трудное.
10. Если ты повлияешь на его поведение, и он изменит свое отношение(attitude) к учебе,
ты будешь гордиться собой.
Translation 3
1. Почему изобретение печатного станка стало одним из важнейших изобретений
человечества(mankind)?
2. В наши дни существует большой спрос на полезные для здоровья продукты питания.
3. В конце концов вы должны найти причину его отказа от такого выгодного заказа.
4. Тебе долго пришлось убеждать ее выбрать другой проект?
5. Что это значит? Ты связан с этим преступным бизнесом?
6. Изобретение колеса(wheel) вызвало революцию в эволюции человечества.
7. Ты мог заявить об этом вчера? Теперь уже слишком поздно.
8. Вы должны быть благодарны своим родителям за заботу и возможность получить
хорошее образование в этом институте.
9. Тебе не надо было зарабатывать деньги на жизнь ,следовательно, ты мог посвятить все
свое время науке.
10. Ты полагаешь, вакцинация поможет бороться с гриппом?
Translation 4
1. У меня занимает много времени делать записи, готовясь к уроку английского.
2. Если ты будешь помнить об этом, это поможет тебе.
3. Студент-второкурсник должен сдать много экзаменов по разным предметам.
4. Я обычно выделяю основные идеи в моих записях другим цветом.
5. Должен ли я (мне надо) использовать ключевые слова при написании этой статьи?
6. Если женщина хочет вернуться на работу после того, как она родила ребенка, ей трудно
конкурировать с мужчинами, которые тем временем написали ряд научных трудов.
7. Он мог столкнуться с этой проблемой раньше.
8. Он мог сдать экзамены на хорошие оценки, но он совсем не был заинтересован в этом.
9. Студенческий руководитель упомянул, что сможет оценить работу всей группы, когда
все студенты напишут статью по теме.
10. Она понимает, что ей надо обязательно извиниться за свои слова.
Translation 5
1. Его попытка начертить столбчатую диаграмму потерпела фиаско, и он получил
удовлетворительную оценку на экзамене.
2. Мы должны начертить график или круговую диаграмму?
3. Ему пришлось увеличить количество упражнений на артикли, чтобы студенты имели
возможность потренироваться в их употреблении.
4. Уменьшение количества овощей и фруктов в нашем рационе может привести к
серьезным заболеваниям.
5. В общем и целом вы знаете физику лучше, чем математику.
6. Какие слова означают одно и то же?
7. Эта линия толще, чем та. Тебе придется переделать чертеж.
8. Вы должны были рассмотреть эту задачу аналогично.
9. Вам надо перерабатывать знания, полученные на лекциях, и применять их на практике в
лабораториях.
10. Прочные знания придают вам уверенность не только на экзамене, но и в жизни.