Руководство пользователя - Цифровые системы безопасности

Руководство пользователя
AceCop SA04200(T+)
Профессиональный цифровой
видеорегистратор
Этот знак предупреждает о высоком напряжении в корпусе изделия,
вследствие чего возможен удар током.
Этот знак предупреждает, что пользователь имеет дело со сложной
техникой и самостоятельный ремонт невозможен. При возникших неполадках
необходимо обратиться в сервисный центр.
ПРИМЕЧАНИЕ
Федеральной Комиссии по связи:
Данное оборудование было протестировано и соответствует всем
требованиям части 15 правил Федеральной Комиссии по связи. Эти
требования предназначены для предохранения от
интерференционных помех и причинения вреда при использовании.
Данное руководство пользователя поможет вам в обращении с
видеорегистратором. Оно может быть пополнено добавочными выпусками
замечаний или дополнений.
Правила безопасности
1. Прочтите инструкцию
Все инструкции по безопасности и эксплуатации должны быть прочитаны прежде, чем вы
приступите к работе.
2. Сохраните инструкцию.
Инструкция по безопасности и эксплуатации должны быть сохранены для будущего использования.
3. Обслуживание.
Выключите оборудование из розетки перед обслуживанием. Не используйте жидкие очистители аэрозоли. Используйте влажную мягкую ткань для очистки.
4. Дополнения.
Никогда не прибавляйте что- либо в оборудование без одобрения изготовителя, иначе может
возникнуть риск возникновения пожара, удара током или другого персонального ущерба.
5. Вода или влажность.
Не используйте это оборудование около воды или в контакте с водой.
6. Установка.
Не размещайте это оборудование на неустойчивой поверхности. Оно может упасть и травмировать
человека и серьезно повредить оборудование. Монтаж на стенах или полках должен
соответствовать правилам изготовителя и состоять из набора деталей, установленных
производителем.
7. Источник питания.
Это оборудование должно использоваться только от источника питания, с мощностью
обозначенной на метке маркировки. Если Вы не уверены относительно типа мощности, пожалуйста,
проконсультируйтесь с вашим поставщиком.
8. Кабели питания.
Оператор или настройщик должен отключить питание перед обработкой оборудования.
9. Молния.
Для безопасного хранения этого оборудования во время шторма и молнии, или если
видеорегистратор вы длительно не собираетесь включать, отключите из розетки и разъедините
антенну или кабельную сеть. Это предотвратит повреждения.
10. Перегрузка.
Не перегружайте выходы и удлинительные шнуры, поскольку это может вызвать пожар или удар
током.
11. Объекты и Жидкости.
Не помещайте объекты любого вида в отверстия видеорегистратора, они могут попасть на опасные
точки напряжения и вызвать пожар или удар током. Никогда не проливайте жидкость любого вида
на оборудование.
12. Ремонт.
Не пытайтесь ремонтировать видеорегистратор самостоятельно. Обращайтесь в сервисный центр.
13.Повреждение, требующее сервисного обслуживания.
Выключите видеорегистратор из розетки и отнесите в сервисный центр, если:
A. Провод питания или штепсель были повреждены.
B. Жидкость пролита, или какие-либо предметы попали в оборудование.
C. Оборудование попало под дождь или в воду.
D. Оборудование не работает нормально.
E. Оборудование упало, и было повреждено.
F. Оборудование деформировалось - это указывает на потребность в обслуживании
14. Замена частей.
Если требуются запасные части, убедитесь, что они правильно установлены и приобретены у
изготовителя видеорегистратора.
15. Проверка безопасности.
После завершения любого ремонта, техник должен проверить нормально ли функционирует
устройство.
16. Полевая инсталляция.
Она должна быть сделана квалифицированным сотрудником сервис центра, и соответствовать
всем локальным кодам.
17. Батареи.
Внимание! Если батареи заполнены некорректным образом, возникает угроза взрыва. Избавьтесь
от использованных батарей.
18. Температура окружающей среды.
В пределах определенной максимальной температуры, клиент может сам ее контролировать.
19. Повышение температуры окружающей среды.
При установке одного или нескольких устройств, температура среды может быть больше чем в
комнате.
20. Понижение потока воздуха.
Воздушный поток, заданный для надежной работы оборудования является неизменным.
20. Механическая запись.
Установка оборудования в стойке должна быть такой, чтобы она не вызывала механических
повреждений.
21. Изготовитель.
Примите во внимание оценки фабричной марки оборудования, при адресации должно
использоваться это предприятие.
23.Заземление.
Оборудование должно быть заземлено.
СОДЕРЖАНИЕ
Глава 1 - Введение ………………...…………………..……...………………….10
Характеристики…..…………………………………………………………………...10
Технический обзор...……………………….…………………………………………11
Глава 2 –Внешний вид видеорегистратора………………………………12
Внешний вид передней панели……..………………………………………………12
Внешний вид задней панели……………………………………………………….. 17
Глава 3 - Установка…………………………………...…………………………18
Подключение видео источника…………....………...………………..……………18
Подключение цикла прямого видео………………...……….…………………….18
Подключение монитора…………………………………………..………………….18
Подключение аудио……………………………………..…...….……………………19
Подключение сигнализации……………………...…..…….……………………….19
Подключение к сетевому порту ………………………….…………………………20
Подключение к порту RS232 ……………….…...……….….……………………..21
Подключение к USB порту ………………..…...……………….…………………..21
Подключение PTZ камеры ……………...……...…….………………………….…22
Глава 4 – Краткое руководство……………………………………………….23
Как проводить установку………….………………………………….……………...23
Общий интерфейс пользователя…….………………………………………………23
Наблюдение …………………………….…………………………………….………..25
Как производить запись……………….……………………..……………..………..25
Как воспроизводить запись…….…………………………………………………….25
Подключение к сети……………….……….…………..…………..…………………25
Глава 5 - Операции ……………………………...…………………………….….26
Доступ к видеорегистратору…………………………...……………..……………...26
Выход из системы………………………….……..……….…………………………...27
Наблюдение в режиме реального времени………….……………………………..28
Управление PTZ ………………………………….………….………………………..32
Запись видео и аудио…………………………….………..…………………………..34
Поиск видео………………………………………….…………..……………………..35
Календарный поиск……………………………………………………………………..36
Лист записи……………………………………………………………………………...36
Поиск события…………………………………………………………………………..37
Список перезаписи……………………………………………………………………...38
Показ видео………………………..………………….……………………….…….....39
Копирование видео клипа……………..……………………….…………..………...44
Архивирование видеоданных………….………….…………………………………45
Проверка статуса видеорегистратора……….………………………………………46
Глава 6 – Предварительные установки.….………………………………...47
Настройка камеры………………………………..…………………………………...48
Установка настроек……………………………………………………………………..49
Установка PTZ…………………………………………………………………………..50
Настройка записи …………………………………….…………………………….…51
Установка расписания…………………………………………………………………..51
Установка времени записи ………………………………………………………….....52
Настройка события…………………………………………………………………….…53
Настройка происходящего события…………………………………………………......57
Настройка записи аудио…………………………………………………………….……59
Настройка сети………………………………………...………………………………..60
Настройка Ethernet ………………………………………………………………….….60
Настройка PSTN …………………………………………………………………….…...61
Настройка клиента…………………………………………………………………….…63
Настройка E-mail ………………………………………………………………………..65
Системные установки……….…………………….………………………………..….66
Основные установки……………..…..……………..……………………………………66
Установка Spot …………………………….…………………………………………... 67
Установка сигнализации………………….……….…………………………………….68
Установка жесткого диска ……………..……………………………………………….70
Настройка вращения
экрана……………………………….……………………………………………………72
Настройка монитора……………………………………………………………………..72
Установка пароля…………………..……………………………………………….……73
Конфигурация ………………………..……………………………………………...…..75
Завершение работы .……………………………….………………………………….…76
Системная информация……………………………………………….…………..…..77
Системный файл регистрации………………………………………………………….77
Версия………………………………………………………………………………….…78
Приложение A – Просмотр заархивированного файла…………………………..… ..78
Приложение B – Как пользоваться виртуальной клавиатурой …………………….80
Приложение C – Использование “горячих клавиш” ……………………………….…81
Smart воспроизведение …………………………………………………………………...…81
Панорамное воспроизведение…………………………………………………………….....81
Воспроизведение звука…………………………………………………………………….....81
Вырезание и сохранение……………………………………………………………………..81
Переход к поиску по времени……………………………………………………………….81
Приложение D –Диагностика неисправностей……………………………………..….82
Приложение E – Спецификация……………………………………………………..…..83
Приложение F – Ответы на наиболее часто задаваемые вопросы о
видеорегистраторе…………………………………………………………………………84
Приложение G – Установка PSTN модема………………....………………………….86
Список иллюстраций
Иллюстрация 1 — Установка 4- канального видеорегистратора…………………..………10
Иллюстрация 2 — Передняя панель 4-канального видеорегистратора……………….…...12
Иллюстрация 3 —Разъемы видео входов…………………….………………………..…….…18
Иллюстрация 4 — Разъемы подключение цикла прямого видео…………………...........…18
Иллюстрация 5 —Разъемы видео выходов………………………………….……………..…..18
Иллюстрация 6 —Разъемы аудио входов и выходов……………………………….………...19
Иллюстрация 7 —Полоса разъемов тревожного входа……………………………..……..…19
Иллюстрация 8 —Полоса разъемов тревожного выхода…………………………………….20
Иллюстрация 9 — Сетевой разъем ………………………………………………………...…...20
Иллюстрация 10 — Разъем RS232 ………………………………………………………………21
Иллюстрация 11 — USB разъем ………………………………...…………………………..…...21
Иллюстрация 12 — Задняя панель 4-канального видеорегистратора ...………….………22
Иллюстрация 13 — Пароль администратора………………………………………………..….26
Иллюстрация 14 —Меню Cameo ………………………....………………………………………29
Иллюстрация 15 — Cameo Menu –Camera Change…………………………………………..…29
Иллюстрация 16— Cameo Menu –Record Change………………………………….…….……..29
Иллюстрация 17 — Cameo Menu - Freeze…………………………………………………...…..30
Иллюстрация 18 — Cameo –Верхнее оперативное меню…………...……………………..…..30
Иллюстрация 19 — Cameo –Нижнее оперативное меню………………………….……….….30
Иллюстрация 20— Cameo Menu - PTZ ……………………………………………...…………...32
Иллюстрация 21 - Меню Cameo- PTZ- Рисунок………………………………………………...32
Иллюстрация 22 - Меню Cameo- PTZ-Предварительная установка………………………....32
Иллюстрация 23 - Меню Cameo- PTZ- Группа предварительных установок………………33
Иллюстрация 24 —Меню поиска……………………………………………..…………………...35
Иллюстрация 25 — Календарный поиск……………………….………………….………..……36
Иллюстрация 26 — Поиск по времени……….………………………………………………...…36
Иллюстрация 27 — Поиск регистрируемого файла……………………….…………...…….…37
Иллюстрация 28 — Поиск результатов регистрации………….…….…………………………37
Иллюстрация 29 — Список перезаписи……………………………………………………...…..38
Иллюстрация 30 — Архивирование……………...……………………………………………….45
Иллюстрация 31 — Статус…………………………….……………………………………….…..46
Иллюстрация 32 — Пароль администратора………………………………………………..…..47
Иллюстрация 33 —Setup………...…………………….……………………………………………48
Иллюстрация 34 — Setup (2) ………………………………….…………………………………...48
Иллюстрация 35 —Adjustment………………………….………………………….……….……..49
Иллюстрация 36 — Adjustment –Apply All……………………………………………………….49
Иллюстрация 37 —PTZ Setup ……………………………………………..………………………50
Иллюстрация 38 —PTZ Setup (2) ………………………...………………………………………..50
Иллюстрация 39 —Schedule Setup……………..………………………………………………..…51
Иллюстрация 40 — Schedule Setup - Resolution..…………….…………………………………...51
Иллюстрация 41- The Record Setup…………………..…………………………………………....52
Иллюстрация 42 — The Record Setup - Speed and Quality…………….……………………….52
Иллюстрация 43 —Event Setup………….…………………………………………………………53
Иллюстрация 44— Event Setup - Input…………………………………………………………...54
Иллюстрация 45 —Motion Detection Area…………………………...……………………………55
Иллюстрация 46 — Event Setup – Input- Alarm in…..…………….……………………………..55
Иллюстрация 47 — Event Setup – Input – Video Loss.…………………………………………..56
Иллюстрация 48— Event Setup- Record ……………………………….………………………...57
Иллюстрация 49 — Event Setup- Record- Speed and Quality..………………………………….57
Иллюстрация 50 — Event Setup - Action………………….………………………………………58
Иллюстрация 51— Event Setup - Action (2) ………………………...……………………………58
Иллюстрация 52—Audio Record Setup………………….………….…………………….………59
Иллюстрация 53— Audio Record Setup(2) ……………………………..………………………...59
Иллюстрация 54— Настройка Ethernet …………………………….………………………...….60
Иллюстрация 55 — Настройка Ethernet (2)………………………………………………………61
Иллюстрация 56 — Настройка PSTN ……………………...………………..…………………....61
Иллюстрация 57 —Client Setup - Connect………………………..……………………………......63
Иллюстрация 58 — Client Setup – User Account..………….……………………………………..63
Иллюстрация 59 — Client Setup – User Account (2) ………………………………………….….63
Иллюстрация 60 — Client Setup – User Account (3) ………………………………………..……63
Иллюстрация 61 — Настройка клиента – диапазон доступа………………..……...……….....64
Иллюстрация 62— Настройка клиента – диапазон доступа (2) ………..….…………...……..64
Иллюстрация 63 — Настройка E-mail ……….………………………………………………..….65
Иллюстрация 64 — Настройка E-mail (2) ……….…………………………………………….…65
Иллюстрация 65 — Настройка E-mail (3) .…..………………………….…………….………….65
Иллюстрация 66 — Настройка E-mail (4) …………………………………….…………………..65
Иллюстрация 67 —Системные установки………………..………………………………………66
Иллюстрация 68 — Системные установки (2) …………………………………………………..66
Иллюстрация 69 — Системные установки (3) ……………...……………………………………67
Иллюстрация 70— Системные установки (4) ……….…………………………..……………....67
Иллюстрация 71 — Spot Setup ……………………………………….…………………………….68
Иллюстрация 72 — Spot Setup (2) …….…………………...…………...………………………….68
Иллюстрация 73— Тип сигнализации – тревожные выходы…………….….…………….….68
Иллюстрация 74 — Тип сигнализации – тревожные выходы(2) ……….….……………...…68
Иллюстрация 75— Тип сигнализации –тревожные входы…………………..……………..…69
Иллюстрация 76 — Тип сигнализации –тревожные входы(2) ……………..…………………69
Иллюстрация 77 — Установка жесткого диска……………………………………..…………..70
Иллюстрация 78— Установка жесткого диска(2) ………………………………..…………….70
Иллюстрация 79 —-HDD Setup - Overwrite……………………………………………………...70
Иллюстрация 80 — HDD Setup - Overwrite (2) ………………………………………………….70
Иллюстрация 81 — HDD Setup - Overwrite (3) ………………………………………………….71
Иллюстрация 82 — HDD Setup - Overwrite (4)…………………………………………………..71
Иллюстрация 83 —-HDD Setup - Check…………………………….…………………..…………72
Иллюстрация 84 —Поворот экрана……………..………………………………………………...72
Иллюстрация 85— Поворот экрана(2) …………….….…………………………………..……..72
Иллюстрация 86—Monitor Setup……………....………………………………………………......73
Иллюстрация 87 —Monitor Setup(2) ....…………………………………………………….….....73
Иллюстрация 88 — Установка пароля…………………………..……………..………………...73
Иллюстрация 89 — Конфигурация………………..............................………………………...….75
Иллюстрация 90 — Конфигурация (2) …………………………….….………………………….75
Иллюстрация 91 --- Конфигурация – CD-RW.……………………………………………..……75
Иллюстрация 92 — Завершение работы…………………………….…….………..……………75
Иллюстрация 93 — Завершение работы (2) …………………………………………………..…76
Иллюстрация 94 — Системный файл регистрации…………………………………………….77
Иллюстрация 96 — Версия…………………………………………………………………………78
Иллюстрация 97 --- Мини плеер …………………………………………………………..……....79
Иллюстрация 98 — Виртуальная клавиатура…………………………………………..……….80
ГЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ
1.1 Характеристики
Видеорегистратор снабжен записывающими способностями для 4-х входов
камер. Он снабжен исключительным качеством картинки в режиме реального
времени и в режиме воспроизведения и обладает следующими
характеристиками:
• 4 композитных разъемов входа
• Совместим с цветной (NTSC или PAL) и черно-белым (CCIR и EIA-170)
исходным видео (видео источником)
• Механизм с различными видами поиска(по дате/ времени, календарный, по
событию)
• Записывает до 120 NTSC кадров в секунду (100 PAL кадров в секунду)
• Разъем цикла прямого видео
• Непрерывная запись на диск в режиме перезаписи (записи поверх)
 Архивирование видео через Ultra SCSI интерфейс
• Непрерывная запись в режиме архивирования, воспроизведения и передачи на
удаленный сайт
• Дружественный графический интерфейс пользователя
• Различные режимы записи (ручной / по расписанию / по событию)
• Аудио запись и воспроизведение
•Тревожное подключение включает: вход, выход.
• Встроенный звуковой сигнализатор
• Живое или в записи видео доступно через Ethernet или модем
Иллюстрация 1 — Установка 4- канального видеорегистратора
1.2 Технический обзор
Видеорегистратор одновременно может заменять и видеомагнитофон и
мультиплексор. Однако, он имеет много характеристик которые делают его
более мощным и легким в обращении чем самый передовой видеомагнитофон.
Видеорегистратор преобразовывает аналоговые NTSC или PAL видео в
цифровые образы и записывает их на жесткий диск.
Использование жесткого диска позволяет вам записывать видео мгновенно; не
требуется обратная перемотка. Технология также позволяет вам посмотреть
запись в то время как видеорегистратор продолжает записывать видео.
Цифровая запись видео имеет несколько преимуществ над аналоговыми
устройствами, записывающими видео на пленку. Нет надобности регулировать
отслеживание. Вы можете использовать стоп кадр, быструю перемотку, быструю
обратную перемотку, медленную прокрутку вперед/ назад без остановки и
переноса записи. Цифровое видео может быть определено по времени или
событию, и вы можете сразу просмотреть видео после выбора времени или
события.
Видеорегистратор может быть установлен на запись определенного времени или
события. Вы можете определить время записи и изменить расписание по дням,
ночам, выходным и определяемому пользователем отпуску.
Видеорегистратор может быть установлен на предупреждение о заполнении
жесткого диска или на новую запись поверх старых в случае заполнения диска.
Видеорегистратор использует частную схему кодирования, которая делает почти
невозможным изменение видео.
Вы можете смотреть видео и управлять видеорегистратором, соединяясь через
модем или Ethernet. Есть USB порт который может использоваться при
архивировании видео файлов на внешний жесткий диск (или карты памяти) .
ГЛАВА 2 - ВНЕШНИЙ ВИД
ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА
Внимание! Ваш видеорегистратор должен быть полностью установлен перед
использованием. Смотрите Главу 3- Установка.
Внешний вид передней панели
Иллюстрация 2- Передняя панель 4-х канального видеорегистратора
Передняя панель выглядит и управляется как видеомагнитофон,
комбинированный с мультиплексором. Многие кнопки многофункциональны.
Ниже описаны все кнопки и управление ими. Уделите несколько минут на
просмотр описания. Вы можете использовать их для начальной установки вашего
видеорегистратора и для ежедневной работы.
( Это описание применимо также к кнопкам пульта управления).
Кнопки – стрелки : вверх, вниз, вправо, влево
Эти кнопки используются для переходов по меню и графическому интерфейсу
пользователя. Они также используются в режиме PTZ для регулирования
перемещения камеры. Эти кнопки могут быть использованы для передвижения
позиции экрана активной камеры. У них также есть следующие функции:
Стрелка Вверх: Быстрое воспроизведение по часам в режиме Воспроизведения и
быстрый просмотр кадр за кадром в режиме Паузы. Наведение камеры вверх в
режиме PTZ.
Стрелка Вниз: Обратное воспроизведение по часам и обратное покадровое
воспроизведение в режиме Паузы. Наведение камеры вниз в режиме PTZ.
Стрелка Влево: Обратное воспроизведение на нормальной скорости в режиме
воспроизведения. Наведение камеры влево в режиме PTZ.
Стрелка Вправо: Прямое воспроизведение на нормальной скорости в режиме
воспроизведения. Наведение камеры вправо в режиме PTZ.
Кнопка ENTER
Нажав эту кнопку, Вы выбираете выдвинутый на первый план пункт или
заканчиваете вход, который Вы начали. На пульте управления эта кнопка
выглядит так
.
Кнопки цифры ( 0 - 9, +10)
Нажав индивидуальные кнопки камеры, Вы сможете полноэкранно отобразить
выбранную камеру. Кнопки также используются, чтобы вводить пароли.
Используйте +10 кнопку, чтобы выбрать число более 10. (Например, +10 + 6
=16).
Кнопка MENU
Нажав эту кнопку, вы откроете окно настроек. Вам потребуется ввести пароль
администратора, чтобы получить доступ к настройкам. При нажатии кнопки
также закрывается текущее меню или диалоговое окно настроек.
Кнопка DISPLAY
Нажав эту кнопку можно переключать форматы дисплея.
Кнопка AUTO
Если в оперативном режиме нажать кнопку AUTO, последовательно будут
отображаться все каналы. Эта кнопка работает только для полноэкранного
отображения, 2x2 и 3x3. Нажав эту кнопку после выбора канала Cameo, этот
канал последовательно отобразит другие каналы.
Кнопка SEQUENCE
Если в оперативном режиме нажать кнопку SEQUENCE отобразится другой
экран. Это будет происходить при каждом нажатии этой кнопки вручную.
Кнопка ALARM
Нажав кнопку ALARM , вы откроете Alarm меню. Нажав эту кнопку
снова, вы выйдите из этого меню.
Кнопка REC
Нажмите эту кнопку в рабочем режиме, и видеорегистратор начнет мгновенную
запись и попросит у вас подтверждение на ее продолжение.
Кнопка BACKUP
Нажав эту кнопку, вы увидите меню архивирования. Нажав эту кнопку еще раз,
вы выйдите из меню архивирования. Эта кнопка также используется для
удаления и сохранения “горячих” клавиш (комбинаций клавиш). Смотрите
приложение В.
Кнопка FREEZE
Нажав кнопку FREEZE, Вы остановите текущее оперативное изображение.
Кнопка SPOT
Нажав кнопку SPOT, вы отобразите текущий статус разделения экрана.
Эта кнопка также используется для удаления и сохранения “горячих” клавиш
(комбинаций клавиш). Смотрите приложение В.
Кнопка PTZ
Нажав кнопку PTZ, вы откроете экран направления камер, который позволит вам
управлять правильно настроенными камерами.
Кнопка SEARCH
Нажав эту кнопку, вы увидите меню поиска. Нажав ее снова, вы выйдите из
меню поиска. Для этой операции вам необходимо знать пароль пользователя.
Кнопка STATUS
Нажав эту кнопку, вы увидите окно статуса. Нажав ее снова, вы выйдите из
окна статуса.
Кнопка ESC
Нажав эту кнопку, вы выйдите из меню на экране или перейдете к предыдущему
меню.
Кнопка PAUSE
При нажатии этой кнопки, в режиме воспроизведения, трансляция видео
остановится.
Кнопка RW (REWIND)
Кнопка RW запускает видео назад на высокой скорости. Нажав кнопку снова, Вы
переключите скорость воспроизведения от, ,  и 
и экранных устройств отображения , ,  и 
соответственно. Кнопка используется для удаления объекта в режиме PTZ.
Нажав эту кнопку в режиме паузы, Вы запустите видео назад на медленной
скорости. Нажав кнопку снова, Вы можете переключать скорость
воспроизведения от 1/2, 1/4, 1/8 и 1/16.
Кнопка FF( FAST FORWARD)
Нажав кнопку FF, Вы запускаете видео вперед на высокой скорости.
Нажав кнопку снова Вы можете переключать скорость воспроизведения от
, ,  и  и экранные устройства отображения
, ,  и соответственно. Используется для
приближения, в режиме PTZ. Нажав эту кнопку, в режиме паузы вы
запустите просмотр видео вперед на медленной скорости. Нажатием
кнопки можно переключать скорость воспроизведения от 1/2, 1/4, 1/8 и
1/16.
POWER LED (светодиод питания)
Этот светодиод загорается, когда устройство цифровой видеозаписи включено.
Внешний вид задней панели
1. USB Порт
2. RJ45 ETHERNET Порт
3. RS 232
4. VGA Монитор
5. Тревожный вход /выход
6. Аудио вход /выход
7. Основной монитор
8. Разделительный выход
9. Вход камеры (1-4)
10. Цикл (1-4)
11. Вход питания Системы цифрового управления
ГЛАВА 3 УСТАНОВКА
Подключение видео источника
Видео вход
Иллюстрация 3 – разъемы видео входа
Соедините коаксиальные кабели от видео источников с разъемами BNC .
Подключение цикла прямого видео
Цикл
Иллюстрация 4 – Разъемы подключения цикла прямого видео
Если Вы хотите соединить видео источник с другим устройством, Вы
можете использовать разъемы цикла BNC .
ВНИМАНИЕ! Разъемы цикла BNC автоматически замыкаются. Не
соединяйте кабель с циклом BNC, если он не связан с другим замкнутым
устройством, иначе вы получите видео низкого качества.
Подключение монитора
Основной
VGA
Spot
Иллюстрация 5 – Разъемы видео выхода
Подключите монитор к MAIN или к VGA разъему.
Соедините SPOT монитора со SPOT разъемами, если потребуется.
Подключение аудио
ВНИМАНИЕ! Пользователь несет ответственность и сам должен
определить, разрешают ли местные законы и правила делать запись аудио.
Спикер
Микрофон
Иллюстрация 6 – Разъемы аудио выхода и входа
Видеорегистратор может делать аудиозапись. Соедините источник звука с аудио
входом. Соедините аудио выход с усилителем.
ВНИМАНИЕ: Видеорегистратор не имеет усиленного звукового выхода, так
что необходим спикер с усилителем. Звуковой вход может быть из
усиленного источника или непосредственно из микрофона.
Подключение сигнализации
Тревожные входы
Иллюстрация 7 – Полосы разъемов тревожных входов
ВНИМАНИЕ! Для подключения к полосе тревожных разъемов, нажмите и
удерживайте кнопку и вставьте провод в отверстие выше кнопки. После
того как отпустите кнопку, мягко потяните провод, чтобы убедиться, что
соединение произошло.
Чтобы отключить провод, нажмите и держите кнопку ниже провода и
вытащите провод.
1 - 4 (тревожные входы)
Вы можете использовать внешние устройства, для сигнализации на
видеорегистраторе.
Механические или электрические выключатели могут быть подключены ко всем
тревожным входам и разъемам заземления. Пороговое напряжение - 4.3V , оно
должно быть стабильно не менее 0.5 секунды. Смотрите Главу 4 –Конфигурация
для конфигурации тревожного входа.
Заземление
ВНИМАНИЕ! Все разъемы, помеченные GND одинаковы.
Соедините заземление тревожного входа и/или выхода с GND разъемом.
1-4 (тревожные выходы)
Тревожные выходы
Иллюстрация 8 —полоса разъемов тревожных выходов
Видеорегистратор может активизировать внешние устройства с звуковой или
световой сигнализацией. Соедините устройство с разъемами тревожных выходов и
заземлением.
Смотрите Главу 4 –Конфигурация для конфигурации тревожного выхода.
Подключение к сетевому порту
сеть
Иллюстрация 9—Сетевой разъем
Видеорегистратор может использоваться в сети 10/100Mb Ethernet.
Соедините кабель Cat 5 с гнездом RJ-45 и с разъемом видеорегистратора.
Видеорегистратор может быть соединен с компьютером, через который можно
дистанционно управлять, производить поиск, конфигурации, и обновлять
программное обеспечение. Смотрите Главу 4 Конфигурация для конфигурации
настройки Ethernet.
Подключение к порту RS232
RS232
Иллюстрация 10 —RS232 разъем
RS232 порт обеспечивает соединение с внешним модемом для
отдаленного контроля и конфигурации. Смотрите Главу 4 Конфигурация
для конфигурации модема.
ВНИМАНИЕ! Видеорегистратор не снабжен кабелем модема, и многие
модемы не снабжены кабелями. Убедитесь, что у вас есть нужный кабель
при покупке модема.
Подключение к USB порту
USB
Иллюстрация 11 — разъем USB
USB порт используется для подключения внешнего жесткого диска или
карточки памяти для записи видео. Длина кабеля между видеорегистратором и
внешним жестким диском не должна превышать 6 футов. Используйте кабель
USB, входящий в комплект с жестким диском, для соединения с
видеорегистратором. Смотрите Главу 5 – Операции.
Подключение PTZ камеры
Подключите устройство PTZ к RS485 на задней панели видеорегистратора.
(Смотрите иллюстрацию ниже).
В настоящее время поддерживаются следующие PTZ устройства: Pelco-D/P,
NVCC-Z42N, CyberDome(Kalatel), Samung, Samsung Techwin, Dongyang,
DRX-500, FastraxII, Sensormatic, PIH-7600, EyeviewDome.
ГЛАВА 4. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Как проводить установку
Установите жесткий диск в видеорегистратор.

- 4.

VGA. (Если необходимо, соедините Spot
монитор с Spot A, B или C).

Ethernet портом.

гистратора.
Видеорегистратор будет инициализироваться, на это потребуется
приблизительно 60 секунд. Как только видеорегистратор закончит процесс
инициализации, начнется трансляция видео в режиме реального времени на
мониторе. Режим разделения должен показать все камеры сразу. Нажим любой
кнопки камеры покажет ее изображение во весь экран. Трансляция в реальном
времени будет происходить до тех пор, пока пользователь не выберет другой
режим.
ВНИМАНИЕ! Смотрите Главу 2 – Установка, для более подробной
информации.
Общий интерфейс пользователя
Кнопка
Пояснение
Кнопка, которая позволяет менять индивидуальные настройки каналов в
диапазоне 1-4
Позволяет менять все настройки каналов, относящиеся к установке
Кнопка показывает список названий настроек
Кнопка сохранения измененных установок
Кнопка отмены, не сохраняет новые установки, возвращает к старым
Кнопка
Пояснение
Кнопка выхода из основного меню без сохранения
Кнопка установок для периодов: Дня, Ночи, Выходных
Нажав эту кнопку, вы устанавливаете значение 8, можно установить более высокие
значения
Функции
мыши
Вверх
Вниз
Влево
Вправо
Левая кнопка
Правая
кнопка
Пояснение
Двигает указатель мыши вверх или вызывает TOP меню на экране прямой
трансляции или воспроизведения
Двигает указатель мыши вниз или вызывает основное меню на экране прямой
трансляции или воспроизведения
Двигает указатель мыши влево
Двигает указатель мыши вправо
С ее помощью можно набирать на вспомогательной клавиатуре. Вызывает
полный экран в режиме прямой трансляции или воспроизведения
Отображает меню Cameo на экране прямой трансляции или воспроизведения
Наблюдение
Использование передней панели:
Выберите покадровый экран, который вы хотите видеть , используя передние
кнопки DISPLAY и SEQUENCE. Чтобы развернуть изображение во весь экран,
используйте числовые клавиши.
Использование мыши:
Двигайте мышь к кнопкам экрана, тогда активизируется меню кнопок, и можно
будет выбрать покадровый режим экрана. Чтобы развернуть изображение во
весь экран, направьте мышь к Cameo , и щелкните левой кнопкой мыши.
ВНИМАНИЕ: Смотрите Главу 4 -Операции.
Как производить запись
Нажмите кнопку моментальной записи на передней панели. Видеорегистратор
начнет записывать. Для того чтобы остановить запись, нажмите эту кнопку
снова.
ВНИМАНИЕ! Смотрите конфигурацию параметров настройки в Главе 4.
Как воспроизводить запись
Нажмите кнопку поиска на передней панели видеорегистратора, чтобы найти
дату и время записанного материала для воспроизведения.
Пользователь может искать видео, используя различные способы
воспроизведения.
ВНИМАНИЕ! Смотрите Главу 5 – Операции.
Подключение к сети
При использовании динамического IP, выберите Dynamic IP в Ethernet
установочном меню. При использовании статического IP, введите информацию
IP в Ethernet меню Setup.
Установите программное обеспечение SMS на ваш ПК, и добавьте в него
информацию о виднорегистраторе.
ВНИМАНИЕ! Смотрите Главу 4 – Подключение Ethernet.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Когда вы нажмете передние кнопки, вас
попросят подтвердить пароль. По умолчанию пароль - 1111.
ГЛАВА 5. ОПЕРАЦИИ
Доступ к видеорегистратору
Эта система классифицирует пользовательскую категорию на: администратора,
суперпользователя и пользователя, соответственно ограничивает или разрешает
доступ к системе. Каждый уровень полномочий входа в систему и уровень
доступа учтены как показано ниже, на уровне администратора можно все
отменить.
Нажмите кнопку MENU, чтобы увидеть окно установки. Появится окно пароля
администратора.
Иллюстрация 13 – Пароль администратора
Введите пароль - соответствующую комбинацию чисел, и затем нажмите
кнопку Enter. По умолчанию пароль - 1111.
Если вы нажмете следующие кнопки, появится окно входа в систему.
Кнопка
Функция
Меню
Полномочия входа
Администратор
Поиск
Суперпользователь
Архивирование
Суперпользователь
Сигнализация
Суперпользователь
PTZ
Пользователь
Статус
Пользователь
Администратор
Выход из системы
Для выхода из системы, нажмите кнопку LOCK на передней панели или
нажмите кнопку Log-out в основном меню, используя мышь.
Система видеорегистратора автоматически выключается по окончанию
некоторого времени. Время ожидания, выставленное в системных установках –
это время предопределенного автоматического выхода из системы.
Кнопка Функция Пояснение
Блокировка
Кнопка блокирует видеорегистратор, осуществляется выход из системы
Наблюдение в режиме реального времени
ВНИМАНИЕ! Эта глава предполагает, что видеорегистратор уже
установлен и сконфигурирован. Если это не так, пожалуйста, посмотрите
Главы 1 и 2.
Управление видеорегистратором подобно управлению видеомагнитофоном. Как
с видеомагнитофоном, основные функции – это запись и воспроизведение видео.
Однако, с видеорегистратором у Вас больше возможностей. Вы можете
устанавливать расписание записи, основываясь на времени дня, ночи и
выходных. Видеорегистратор позволяет Вам искать записанное видео, используя
более сложные инструментальные средства, чем доступные с
видеомагнитофонами.
Отличительной особенностью видеорегистратора от видеомагнитофона является
дистанционное управление и просмотр записи видео в одно и то же время с
предварительной записью и печатью изображения на стандартном принтере.
Дисплей передней панели и управление ею описаны в Главе 2 .
Как только видеорегистратор завершит процесс инициализации, он начинает
транслировать видео в реальном времени на мониторе и аудио через спикер. По
умолчанию выставлен режим, отображающий все камеры сразу. Нажатие кнопки
любой камеры вызовет отображение камеры во весь экран. Трансляция идет в
режиме реального времени, пока пользователь не выберет другой режим.
Нажав кнопку DISPLAY, Вы увидите циклическое повторение записи через
различные форматы дисплея.
Нажав кнопку AUTO, Вы вызовете последовательное отображение камер на
мониторе. Если в одном из форматов мультипредставления нажать кнопку
AUTO, выбрав канал нажатием кнопки
и передвигая квадратный курсор
кнопками –стрелками, видеорегистратор отобразит последовательно
оперативные камеры. Выбрав другой режим отображения, или нажав кнопку
AUTO снова, Вы выйдите из режима последовательности.
Нажав кнопку SEQUENCE , вы сможете поворачивать вручную.
Нажав кнопку FREEZE, Вы остановите текущее изображение до тех пор, пока не
нажмете эту кнопку снова.
Находясь в одном из оперативных форматов, и нажав кнопку
, Вы увидите
синий квадратный курсор. Подвиньте курсор, используя кнопки- стрелки, и
нажмите кнопку
окно.
снова, для появления меню Cameo. Появится следующее
Иллюстрация 14. Меню Cameo
Вы можете направить оперативную камеру на выбранный канал. Нажмите
кнопку ENTER после того, как загорится кнопка CAMERA CHANGE. Появится
всплывающее меню.
Иллюстрация 15 – CAMEO – CAMERA CHANGE
Вы можете выбрать камеру Cameo, и с нее начнется трансляция.
При выборе RECORD CHANGE в меню CAMEO, всплывет следующее меню.
Иллюстрация 16 – CAMEO – RECORD CHANGE
Вы можете изменить качество записи, разрешающую способность и
отобразить запись на выбранный в этом меню канал. Вы можете остановить
оперативный экран дисплея, выбирая FREEZE в меню CAMEO, как показано
ниже.
Иллюстрация 17 – CAMEO MENU – FREEZE
Вы можете остановить все каналы, выбирая FREEZE ALL , они остановятся до
тех пор, пока Вы не нажмете FREEZE ALL снова. Вы можете остановить один
канал, выбирая FREEZE ON, до тех пор, пока Вы не нажимаете FREEZE ON
снова.
Оперативное меню Cameo
Если в одном из оперативных форматов, нажать кнопку ENTER, появится синий
квадратный курсор. При перемещении курсора к основанию или вершине,
появится следующее всплывающее меню.
Иллюстрация 18 – CAMEO – верхнее оперативное MENU
В меню вы можете выбрать Search (поиск), Backup(архивирование), Alarm
(сигнализация), Status (статус), Recording (запись) и Log-out (выход из системы).
Иллюстрация 19 – CAMEO – нижнее оперативное MENU
Нижнее оперативное меню позволит Вам перейти в формат
мультипредставления.
Кнопка Функция
Пояснение
Отображение
При нажатии этой кнопки, 1, 4 будут последовательно показаны
на экране. Это помогает эффективно контролировать в режиме
разделения экрана.
Последовательность Нажатие этой кнопки позволяет автоматически показывать
последовательно разделенные экраны в режиме во весь
экран. Например, нажмите кнопку, когда отображается 1
экран, и отобразится изображение следующий камеры с
автоматическим повторением последовательности.
Автоматически
Оперативное вращение: Включено/Выключено
Например, нажмите кнопку, когда отображается 1 экран,.
Тогда экран будет прокручивать изображения 1 – 4
каналов.
Стоп кадр
Временно останавливает текущее изображение. При
повторном нажатии, возвращает первоначальный режим
экрана.
Перегружает USB мышь.
Spot
Кнопка позволяет установку вращения выхода Spot
монитора
Ввод
Выбирает Cameo или отображает меню Cameo
0-9
Кнопки-цифры
10 +
10 + кнопка -цифра
Используется для выбора напрямую соответствующей
камеры
Используется для ввода номера больше чем 10
Управление PTZ
Видеорегистратор может управлять многими камерами, с функциями
панорамирования, наклона и изменения масштаба изображения. Нажмите
кнопку PTZ, чтобы войти в PTZ режим. Камера отобразиться полноэкранно и
появится следующее всплывающее меню.
Иллюстрация 20 –CAMEO меню –PTZ
Вы можете управлять камерой, используя кнопки передней панели, или с
помощью предварительно установленных: просмотра, P-RUN (рабочей модели)
или группы. Чтобы использовать кнопки лицевой панели, нажмите MOVE в
вышеупомянутом меню. Используйте кнопки стрелки влево и вправо для
направления камеры влево и вправо. Используйте кнопкам стрелки вверх и вниз
для направления камеры вверх и вниз. Используйте кнопки Fast Forward и
Rewind, для приближения и удаления.
Вы можете включить/выключить Автофокус и Просмотр, переключая ON и OFF.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: При нажатии кнопки TOUR, вы перейдете к PRUN (рабочей модели), но Просмотр и рабочая модель не могут быть
включены в одно и то же время.
Нажмите кнопку PATTERN, чтобы ввести модель. Появится следующее меню.
Иллюстрация 21 – Меню Cameo-PTZ-PATTERN.
Чтобы установить модель, нажмите кнопку Pattern. Тогда, цвет кнопки
изменится. Переместите камеру, используя кнопки передней панели, как описано
выше. Если нажать кнопку Pattern опять, видеорегистратор сохранит движения
(Панорамирование/Наклон/Зоом).
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Одина модель может быть сохранена на
видеорегистраторе.
Видеорегистратор может сохранять 64 предварительных установки. Следуйте
следующим инструкциям, чтобы установить предварительные установки.
Выберите предварительно установленный номер и переместите камеру,
используя кнопки передней панели. Нажмите кнопку ESC, чтобы сохранить
предварительно установленное размещение.
Иллюстрация 22 – Меню CAMEO –PTZ –PRESET
Вы можете задать до 6 групп предварительных установок и установить время
перерыва в работе и скорость. Выберите предварительно установленный номер,
нажмите кнопку Time и установите время перерыва в работе. При нажатии этой
кнопки снова, кнопка изменится на Speed. Нажмите кнопку Speed, и Вы
cможете установить скорость. Нажмите кнопку ADD. После добавления 6
предварительных установок или менее, нажимать кнопку Save для сохранения
предварительно установленной группы.
Иллюстрация 23 – Меню CAMEO –PTZ –PRESET GROUP
Чтобы запустить предварительно установленную группу, включите Tour в
верхнем меню. Ваша PTZ камера совершит просмотр назначенной
предварительно установленной группы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Time - время перерыва в работе на предварительно
установленной позиции.
ПРИМЕЧАНИЕ: Модель повторно вызывает все движения, панорамирование,
наклоны и изменения масштаба изображения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Предварительные установки повторно вызывают
предварительно установленное размещение.
ПРИМЕЧАНИЕ: Группа - означает предварительно установленную группу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Просмотр означает предварительно установленный просмотр
группы.
Кнопка Функция
PTZ
0-9
10+
Пояснение
Нажатие кнопки переводит текущий экран в полноэкранный режим,
и отображает управляемые клавиши меню.
Ввод
Используется для переключения Фокуса/ Зума в PTZ режиме
Кнопки- цифры
10+ кнопка цифра
Используется для выбора напрямую соответствующей камеры.
Используется для выбора камеры с номером больше 10
Выход
Возвращает в предыдущее меню
Вверх
Двигает камеру вверх
Вниз
Двигает камеру вниз
Влево
Вправо
Двигает камеру влево
Двигает камеру вправо
Перемотка
назад
Перемотка
вперед
Управляет зумом и фокусом
Управляет зумом и фокусом
Запись видео и аудио
Запись видео
Как только Вы установили видеорегистратор, следуйте инструкциям,
данным в Главе 3 – Установка. После этого устройство будет готово к
записи.
Если Вы не измените установку, видеорегистратор будет начинать запись,
когда Вы нажмете кнопку REC на пульте управления.
Хотя Вы сможете делать запись, не изменяя первоначальных настроек, Вы
можете использовать преимущества различных инструментальных средств
видеорегистратора. Смотрите Главу 4 , где приводятся детальные описания
опций режимов записи. Здесь краткое описание некоторых параметров
настройки.
Запись аудио
Если видеорегистратор был настроен на запись аудио он будет записывать аудио
вместе с видео.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что Вы не нарушаете местные и федеральные
законы и инструкции при записи аудио.
Окно записи Cameo
Канал 1 Окно Cameo
Канал 1 Окно Cameo
T : Время записи
M : Запись движения
A : Запись по сигналу
V : Запись потери камеры
REC: Запись по умолчанию
Кнопка Функция Пояснение
REC
Кнопка начинает и прекращает запись в соответствии с текущими
настройками расписания
Поиск видео
Есть три способа поиска записанных данных на видеорегистраторе.
CALENDAR : Использование внутренней календарной программы, чтобы искать
видеоинформацию по дате /времени.
RECORD LIST : Поиск по приоритетам записанных данных.
EVENT SEARCH :Поиск события по дате.
OVERLAPPED LIST :Поиск по частичному совпадению даты.
Иллюстрация 24–Меню поиска
Вы можете выбрать носители информации из списка внизу, выбирая нужное
поле около TARGET. Вы можете воспроизводить запись видео с жесткого
диска, компакт диска или USB.
КАЛЕНДАРНЫЙ ПОИСК
Иллюстрация 25 – Календарный поиск
Иллюстрация 26 –Поиск по времени
Дни записи видео отображаются в календаре оранжевым цветом. Вы можете
выделить светом дни с зарегистрированным видео, используя кнопки стрелки.
Когда Вы выделили светом нужный день, нажмите кнопку ENTER, для выбора
этого дня.
Шкала времени будет отображена внизу экрана TIME SEARCH. Часы, в которые
видео было записано, будут подсвечены голубым цветом. Вы можете
использовать левые и правые кнопки стрелки, чтобы выбрать время. Когда шкала
времени подсвечивается, Вы можете выбирать минуты, используя левые и
правые кнопки стрелки после нажатия кнопки ENTER.
ПРИМЕЧАНИЕ: цвета гистограммы будут различаться для каждого
режима записи. Синий – по времени, красный - в соответствии с
движением, зеленый – по сигналу тревоги, и оранжевый- по потери видео.
Лист записи
Когда Вы нажмете RECORD LIST, видеорегистратор отобразит список
записей по дате. Выберете в листе и нажмите PLAY для просмотра
записанного видео.
Поиск события
Выберите EVENT SEARCH в меню SEARCH.
Иллюстрация 27 –Поиск
регистрируемого файла
Иллюстрация 28–Поиск результата
регистрации
Окно EVENT SEARCH отобразит место выбора даты и времени, записанной
информации и выбранного канала. Вы можете изменить дату и время и
выбрать каналы, которые вы хотите найти.
Вы можете найти запись видео по движению, сигналу тревоги и потери видео
выбирая on или off. Когда вы выбрали канал и событие для поиска, нажмите
кнопку VIEW, всплывет вопрос подтверждения поиска записи видео по
событию.
Вы получите список записанных событий и вы сможете просматривать
записи выбирая одно из них в списке
Список перезаписи
Иллюстрация 29 –Список перезаписи
Вы можете просмотреть список перезаписи, выбрав OVERAPPED LIST в
SEARCH меню. Вы можете выбрать один файл в списке и воспроизвести его.
Видеорегистратор создаст список перезаписи, сортированный по изменению
времени и даты или летнему времени.
Кнопка
Функция Пояснение
Поиск
Первая кнопка. Которую стоит использовать для поиска. При нажатии этой
кнопки, на экране отображается окно поиска события по году/месяцу/дню.
Ввод
В ходе воспроизведения, эта кнопка меняет режим воспроизведения с
графика времени по часам или минутам.
Показ видео
Обычное воспроизведение
Это означает обычное воспроизведение.
Поддерживает воспроизведение вперед и назад, а также, скорость
воспроизведения и паузу.
Единичное воспроизведение
Единичное воспроизведение на экране дисплея одного кадра во время
нажатия кнопок up/down во время паузы. Если вы нажмете кнопку PAUSE
снова, вернется режим обычного воспроизведения.
Единичное воспроизведение используется для детального просмотра видео
изображения.
Smart воспроизведение
Нажав кнопку стрелку вниз в режиме обычного воспроизведения, вы
активируете режим Smart воспроизведения.
Smart воспроизведение – это функция, которая позволяет отображать
тревожное видео в секции ,где найдено движение. Возможно
воспроизведение вперед/назад. Нажав кнопку Status, в ходе
воспроизведения, вы перейдете в режим обычного воспроизведения. Нажав
кнопку Status снова, вы вернетесь в режим Smart воспроизведения. С
помощью этого режима удобно отслеживать и воспроизводить инциденты,
произошедшие в данный отдельный день.
Панорамное воспроизведение
Нажимая кнопку управления в режиме единичного воспроизведения, можно
изменить экран на режим просмотра 4 панорамного изображения.
Если перейти на один экран, режим изменится на обычное воспроизведение.
Панорамное воспроизведение позволяет просматривать единичные кадры на
нескольких экранах кадр за кадром.
Это удобно для контроля за развитием событий на экране.
Обычное воспроизведение
Обычное воспроизведение значит воспроизведение с постоянной скоростью.
Нажатие кнопки PLAY разрешает отображение видео, которое вы ищите
через Searching Video.
Воспроизведение на высокой скорости
В ходе воспроизведения, нажмите кнопку Fast Rewind или Fast Forward.
Воспроизведение на низкой скорости
После остановки воспроизведения, нажмите Fast Rewind или Fast Forward для
воспроизведения на низкой скорости. Поддерживается до 4-х различных
скоростей .
Единичное воспроизведение
Когда воспроизведение в режиме паузы, нажмите Rewind или Forward чтобы
перейти в режим единичного воспроизведения. Нажмите кнопку Step, это
позволит воспроизводить по одному кадру.
Smart воспроизведение
Это идеальное воспроизведение видео, фиксирующим много движений.
Можно быстро проверить видео клипы. Нажмите кнопку Status на передней
панели, вы перейдете в режим Smart воспроизведения.
Панорамное воспроизведение
В ходе воспроизведения, выберите Panorama в меню Cameo,затем
выберите номер экрана для отображения. Если вы нажмете кнопку
стрелку вверх, когда отображается один экран, активируется
панорамное воспроизведение. Кнопкой вверх регулируют число
отображаемых экранов.
Go To - поиск времени
Эта функция позволяет вам выбирать время. Вы можете перейти к конкретным
часам или минутам.
Вы можете активировать функцию из GOTO TIME SEARCH или нажав
мышью GOTO в меню кнопок.
Другие функции, связанные с воспроизведением
Оперативное наблюдение в ходе воспроизведения
Оперативное наблюдение возможно в ходе воспроизведения. Также просто
перейти из оперативного воспроизведения в режим обычного воспроизведения.
Изменение камеры для воспроизведения
В ходе воспроизведения, воспроизводящие каналы камер могут быть
выбраны для оперативного видео.
Полноэкранное воспроизведение
В ходе воспроизведения, можно переключиться на полноэкранное
воспроизведение.
Стоп кадр
В ходе воспроизведения можно временно остановить текущее изображение.
Кнопка Функция
Пояснение
Поиск
Кнопка поиска. Нажав ее, вы увидите меню поиска по
календарю и по событию
Выход
Отменяет режим воспроизведения и переходит в режим
прямой трансляции
Ввод
Выбирает Cameo из экрана воспроизведения
Перемотка назад
Ускоряет или замедляет скорость обратного
воспроизведения. Используется для изменения Cameo в
оперативный режим или в режим воспроизведения
Ускоряет или замедляет скорость прямого
воспроизведения. Используется для изменения Cameo в
оперативный режим или в режим воспроизведения
Временно останавливает воспроизведение
Перемотка вперед
Пауза
Воспроизведение
вперед
Воспроизведение
назад
Прямое воспроизведение видео данных .
Вверх
Статус
Панорамное воспроизведение на одном экране.
С более чем 4 экранами воспроизведения за 1 час перед
записанными данными.
С более чем 4 экранами воспроизведения за 1 час после
записанных данных.
Выполняет или отменяет Smart воспроизведение.
PTZ
Синхронизирует экраны воспроизведения и аудио.
Отображение
Изменяет режим разделения экрана при
воспроизведении.
Вниз
Обратное воспроизведение видео данных.
Копирование видео клипа
Эта функция позволяет Вам копировать часть видео клипа в ходе
воспроизведения на USB или другие записывающие носители. Есть два способа
сделать это: мышью или клавишами передней панели.
С помощью мыши:
-Выберите CUT AND SAVE в меню Cameo
-Выберите START CUT в CUT AND SAVE
-Выберите END CUT для раздела для копирования
-Нажмите CUT AND SAVE для отображения следующего диалогового окна
С помощью клавиш передней панели:
-Нажмите кнопку Spot, чтобы установить время начала
-Отрезок для копирования выбран. Нажмите кнопку Spot снова.
-После это нажмите кнопку Backup.
Делайте копию после подтверждения выбранного канала и временного отрезка.
Выберите CD или USB как записывающий носитель в TARGET.
 DVR Player создает копию в архиве на компакт диске или USB устройстве.
 Заархивированное видео может быть проиграно на DVR Player.
( DVR Player: плеер одного видеоканала, подобный Windows Media Player)
Кнопка Функция
Пояснение
Архивирование Нажав эту кнопку, вы увидите графический интерфейс
пользователя для даты архивирования на сохраняющее
устройство.
Spot
Устанавливает начало/ конец видео для архивирования в ходе
воспроизведения.
Архивирование видеоданных
Архивирование на внутренний CD-RW
Вы можете заархивировать запись видео на встроенный CD-RW. Нажмите
кнопку BACKUP на передней панели или пульте управления. Появится
следующее окно.
Иллюстрация 30 –Архивирование
Вы можете установить дату и время для архивирования и выбрать каналы.
Нажмите кнопку ESTIMATE, и видеорегистратор посчитает размер данных и
отобразит их в разделе DATA SIZE.
Нажмите кнопку WRITE, и видеорегистратор начнет создавать архив на компактдиске. Место на компакт- диске ограничено до 650 MB.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если размер данных превышает 650MB, вас попросят
вставить новый компакт диск после заполнения первого.
Вас попросят подтвердить данные для архивирования на компакт диск.
•DvrPlayer создает копию в архив на компакт диск USB устройство
автоматически.
•Заархивированное видео может быть поиграно на DvrPlayer.
(DVR Player: плеер одного видеоканала, подобный Windows Media Player)
Кнопка Функция
Пояснение
Архивирование Нажав эту кнопку, вы увидите графический интерфейс
пользователя для даты архивирования на сохраняющее
устройство.
Проверка статуса видеорегистратора
Проверка статуса
Вы можете проверить статус видеорегистратора, нажав кнопку STATUS. Окно
статуса отображает Recording (запись), Event (событие), Audio status ( аудио
статус), Disk(диск) and Key (клавиши) информацию.
Иллюстрация 31 –Статус
Кнопка
Функция
Пояснение
Статус
Эта кнопка позволяет проверять статус системных настроек
(настроек записи и события, свободное пространство на
жестком диске)
Глава 6. Предварительные установки
Перед использованием видеорегистратора впервые, вы должны установить
предварительные установки. А именно, время и дату, камеры, аудио, удаленное
управление, режим записи, сеть и пароль. Видеорегистратор может быть
настроен с помощью различных экранов и диалоговых окон.
Нажмите кнопку MENU чтобы перейти в окно установок. Появится окно пароля
администратора.
Иллюстрация 32 —Пароль администратора
Введите пароль, набрав соответствующую комбинацию чисел и затем кнопку
Enter. По умолчанию пароль 1111.
После входа в систему, появится следующее меню.
Изображение на экране после входа в систему
Настройка камеры
Это меню основных настроек камеры: изображения камеры, управление цветом и
расположением или настроек для PTZ камеры.
Установка
Выберите SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода. Появится окно
SETUP.
Иллюстрация 33 –SETUP
Иллюстрация 34–SETUP (2)
Вы можете отобразить или скрыть номер и название камеры, выбирая нужное из
списка CAMERA LABEL и, нажимая кнопку ввода. Выберите ALL, NUMBER
или OFF из списка.
Вы можете назвать любую камеру, выбрав NAME и нажав ENTER. Виртуальная
клавиатура позволяет вам вводить имя камеры.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если выбрать OFF, видеорегистратор не будет отображать имя и номер
камеры.
Вы можете подключаться или отключаться от видеовхода, выделив поле в
INSTALL и нажав ENTER.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопка ENTER позволяет Вам выбирать ON или OFF.
ПРИМЕЧАНИЕ:Если выбрать OFF, видеорегистратор отключит источник
видео, таким образом, камера не сможет отображать или записывать.
Вы можете спрятать или отобразить видео с камеры, выделив поле в HIDDEN+
и нажав ENTER. Выберите ON или OFF, нажмите ENTER.
Вы можете сохранить изменения настроек, выделив SAVE и нажав ENTER. Если
Вы выберите CANCEL, то выйдите из окна без сохранения настроек.
Настройка
Выделите ADJUSTMENT в основном меню и нажмите ENTER. Появится окно
ADJUSTMENT.
Иллюстрация 35 –ADJUSTMENT
Иллюстрация 36 –ADJUSTMENT-APPLY ALL
Окно ADJUSTMENT отображает яркость, контрастность, насыщенность, оттенки
и позицию.
Вы можете выбрать прямую трансляцию или записанное видео, выделив поле в
LIVE+ и нажав ENTER. Канал можно выбрать кнопками стрелками, и нажав
ENTER.
Вы можете корректировать яркость, контрастность, насыщенность и оттенки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выделите SAVE и нажмите ENTER, чтобы сохранить
изменения в подменю.
Вы можете изменить позицию экрана выбрав нужное стрелками кнопками в
POSITION и, нажав кнопку ввода.
Вы можете применить эти настройки для всех каналов, нажав кнопку APPLY
ALL.
Установка PTZ
Выберите PTZ SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода. Появится окно
PTZ SETUP.
Иллюстрация 37 –PTZ SETUP
Иллюстрация 38 –PTZ SETUP(2)
Вы можете установить скорость в бодах, информационный разряд, четность и
стоповый бит выделив нужное в PORT+ и нажав кнопку ввода.
Вы можете установить имя для каждого канала.
Выбрав TYPE+ можно отобразить на экране список управляемых
камер.Выберите нужную камеру из списка и нажмите кнопку ввода.
Вы должны подключить камеру к RS485 терминалу видеорегистратора, следуя
инструкции.
Настройка записи
Конфигурирование настройки записи
Видеорегистратор предлагает разнообразие гибких режимов записи. Вы можете
установить постоянную запись или запись только конкретного события. Можно
установить запись поверх старого видео, когда жесткий диск заполнится или
остановку записи, когда жесткий диск полон с предупреждением вас об этом.
Установка расписания
Выберите SCHEDULE SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода.
Ппоявится окно SCHEDULE SETUP.
Иллюстрация 39 –SCHEDULE SETUP
Иллюстрация 40 –SCHEDULE SETUP –RESOLUTION
Вы можете установить ночной временной период выбрав NIGHT и нажав
кнопку ввода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Дневной временной период изменяется автоматически,
согласно установкам ночного времени.
Вы можете установить выходные дни, добавить или удалить праздники в меню
HOLIDAY SETUP выбрав кнопкой стрелкой вправо в HOLIDAY и нажав кнопку
ввода.
Вы можете выбрать разрешение между стандартами, высоким и наиболее
высоким, выбрав RESOLUTION и нажав кнопку ввода.
Если вы хотите изменить разрешение конкретных камер, нажмите кнопку
стрелку вправо в разделе RESOLUTION.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вы можете изменить основные настройки экрана
для всех каналов. Если Вы хотите изменить конкретные настройки, войдите
в подменю, выберите настройку и нажмите кнопку ввода.
Вы можете включить или выключить EVENT MESSAGE и EVENT POPUP в
меню SCHEDULE SETUP.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если EVENT MESSAGE выключено, не будут
отображаться характеристики события. (Движение “M”, Потеря видео
“V”, Сигнализация “A”)
ПРИМЕЧАНИЕ: Если EVENT POPUP включено, экран с событием
появится и развернется во весь экран.
Установка времени записи
Выделите TIME RECORD SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода.
Появится окно TIME RECORD SETUP.
Иллюстрация 41 –TIME RECORD SETUP Иллюстрация 42 –TIME RECORD SETUP –SPEED
SPEED AND QUALITY
Окно TIME RECORD SETUP отобразит настройки для записи: днем, ночью и в
выходные.
Выберите в RECORD+ строку DAY, NIGHT или WEEKEND и нажмите кнопку
ввода для выбора включить / выключить.
Вы можете установить скорость записи и выбрать качество записи из:
STD(стандартное), HIGH (высокое) и HIGHEST ( очень высокое).
ПРИМЕЧАНИЕ: Для выбора скорости записи, используйте кнопку ▲ или
▼в подменю.
Вы можете изменить текущие настройки, выделив DETAIL кнопкой стрелкой
вправо и нажав кнопку ввода.
Настройка события
Входящее события
Выделите EVENT SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода.
Появится окно EVENT SETUP.
Видеорегистратор можно настроить реагировать на события по-разному.
Каждый датчик может быть настроен для камер с различной регистрирующей
скоростью, по качеству видео и времени перерыва в работе.
Иллюстрация 43–EVENT SETUP
Выберите INPUT, MOTION или VIDEO LOSS в меню EVENT INPUT и нажмите
кнопку ввода, чтобы включить или выключить выбранное.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если INPUT выключен, Вы не сможете выбрать EVENT
INPUT, MOTION, ALARM IN или VIDEO LOSS.
Воспользуйтесь кнопками стрелками, чтобы в меню EVENT INPUT изменить
текущие настройки камер. Появится следующее окно EVENT SETUP –INPUT.
Иллюстрация 44 –EVENT SETUP –INPUT
Вы можете включить или выключить функцию обнаружения движения и
чувствительность для каждой камеры, в меню MOTION.
Область обнаружения движения можно установить, выбрав AREA+ и нажав кнопку
ввода. Появится следующее окно.
Иллюстрация 45 –MOTION DETECTION AREA
Используйте кнопки- стрелки для передвижения курсора. Нажав ▶▶, Вы можете
добавить сетки области обнаружения движения, нажав ◄◄ Вы можете их
удалить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вам необходимо нажать ►► или◄◄ снова для того, чтобы
применить добавленные или удаленные опции.
Нажмите кнопку ввода для сохранения или нажмите ESC для выхода без
сохранения настроек.
Выберите в ALARM IN+ канал, который вы хотите установить и нажмите кнопку
ввода. Появится следующее окно ALARM IN.
Иллюстрация 46 –EVENT SETUP –INPUT -ALARM IN
Вы можете выбрать тревожные входы, которые будут связаны с камерой. При
включении записи (Record) в меню EVENT OUTPUT, связанные события будут
записаны при получении тревожного сигнала.
Выберите в VIDEO LOSS+ канал, который вы хотите настроить и нажмите
кнопку ввода. Появится следующее окно VIDEO LOSS.
Иллюстрация 47 –EVENT SETUP –INPUT -VIDEO LOSS
Вы можете выбрать один или много каналов камеры с функцией потери камеры,
подключенных к камере. При включении записи (Record) в меню EVENT
OUTPUT, связанные камеры начнут записывать в случае потери видео.
Вы можете выбрать RECORD ON/OFF (запись –включить/выключить), SPEED
(скорость), QUALITY (качество) или POST RECORDING (пост запись) времени
перерыва в работе в меню EVENT OUTPUT выделив нужное и нажав кнопку
ввода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Скорость записи в меню EVENT OUTPUT должна
соотноситься с настройками разрешения в меню SCHEDULE SETUP. При
выборе разрешения STD в меню SCHEDULE SETUP, максимальная
скорость должна быть 15 кадров в секунду. В случае выбора разрешения
HIGH , максимальная скорость должна быть 8 кадров в секунду.
Вы можете выбрать качество из: STD (стандартное), HIGH ( высокое) и
HIGHEST (самое высокое) и этот выбор не связан со скоростью записи.
При выборе HIGHEST, будет лучшее качество изображения, но и размер файла
будет больше чем при выборе STD или HIGH.
Вы можете установить время пост записи до 100 секунд, выбрав нужное поле и
нажав кнопку ввода.
Выбрав кнопку стрелку вправо и нажав кнопку ввода, вы можете изменить
настройки в подменю. Появится следующее окно.
Иллюстрация 48 –EVENT SETUP –RECORD
Иллюстрация 49 –EVENT SETUP-RECORDSPEED AND QUALITY
Вы можете включить или выключить запись и изменить настройки скорости и
качества изображения для периодов дня, ночи и выходных дней. Также, вы
можете изменить текущие настройки камер в подменю, выбрав кнопку стрелку
вправо и нажав кнопку ввода.
Настройка происходящего события
Вы можете настроить происходящее событие, выбрав включить или выключить
сигнализацию, VOD, электронную почту или предварительные установки. Вы
также можете установить всплывающий экран с сообщением о а времени
перерыва в работе выбрав DISPLAY и нажав кнопку ввода.
Выбрав кнопку стрелку вправо, и нажав кнопку ввода, вы можете изменить текущие
настройки в подменю. Появится следующее окно EVENT SETUP-ACTION.
Иллюстрация 50 –EVENT SETUP-ACTION Иллюстрация 51 –EVENT SETUP-ACTION(2)
Вы можете соотнести тревожные выходы ( ALARM OUT), задержку (DELAY) и
продолжительность (DURATION) для каждой камеры, выделив ALARM+ и
нажав кнопку ввода и выбрав включить/выключить для VOD и электронной
почты.
Вы можете также связать предварительные установки для каждой камеры и
установить всплывающий экран времени перерыва в работе до 100 секунд,
выбрав DISPLAY+ и нажав кнопку ввода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если включен VOD, видеорегистратор будет посылать
электронную почту с видео клипом, но для этого электронная почта должна
быть включена.
Настройка записи аудио
Выберите AUDIO RECORD SETUP (настройка записи аудио) в основном меню и
нажмите кнопку ввода. Появится окно AUDIO RECORD SETUP.
Иллюстрация 52 –AUDIO RECORD SETUP
Иллюстрация 53 –AUDIO RECORD SETUP(2)
Вы можете включить или выключить запись звука, выбрав среди DAY, NIGHT,
WEEKEND или LIVE и нажав на это поле.
Вы также можете контролировать громкость звука.
6.3 Настройка сети
Конфигурирование сетевых настроек
Можно управлять связанными устройствами с помощью
видеорегистратора.
Возможна не только связь с использованием Ethernet и PSTN, но и
контроль статуса сервера с удаленного сайта через Клиента и
настройки E-mail.
Настройка ETHERNET
Вы можете включить или выключить динамический IP , выделив DYNAMIC
IP и нажав кнопку ввода.
Иллюстрация 54 – Настройка ETHERNET
Если выключить динамический IP, вы можете ввести информацию статического
IP, выбирая кнопкой стрелкой вправо в подменю и нажимая кнопку ввода.
Появится следующее окно.
Иллюстрация 55 – Настройка ETHERNET (2)
Введите имя видеорегистратора в поле около HOST NAME и введите доменное
имя в поле рядом с DOMAIN NAME, выделяя нужное поле и нажимая кнопку
ввода.
Появится виртуальная клавиатура для печати.
Вы можете сохранить изменения и вернуться в основное меню, выбрав SAVE и
нажав кнопку ввода. Выбрав CANCEL, вы выйдите без сохранения изменений.
Настройка PSTN
Выберите PSTN SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода. Отобразится
окно PSTN SETUP.
Иллюстрация 56 –Настройка PSTN
Подсказки по подсоединению внешнего модема.
А) Соедините внешний модем с модемным кабелем и подсоедините к порту RS –
232 от видеорегистратора.
В) После этого выберите в меню PSTN пункт RESET. EXTERNAL MODEM
(ВНЕШНИЙ МОЖЕМ) ДОЛЖЕН БЫТЬ В ПОЛОЖЕНИИ ON (ВКЛЮЧЕН)!
Иначе, модем может работать некорректно.
С) Если связь с модемом не устанавливается, проверьте режим ответа (AA)
активации модема.
Вам необходимо подключить внешний модем к RS-232 терминалу с тыльной
стороны видеорегистратора, следуя руководствам пользователя для модема.
Перезагрузите внешний модем, и он будет активизирован.
Настройка клиента
Выберите CLIENT SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода. Появится
следующее окно CLIENT SETUP –CONNECT.
Иллюстрация 57 –Настройка клиента –
соединение
Иллюстрация 58 –Настройка клиента – учетная
запись пользователя
Введите TCP порт для подключения клиента. По умолчанию TCP порт - 7000.
Вы можете выбрать удаленный повторный запуск или удаленную
конфигурирование, выделив соответствующее поле и нажав кнопку ввода.
Выберите учетную запись пользователя, выделив USER ACCOUNT и, нажав
кнопку ввода. Смотрите иллюстрацию 40.
Вы можете создавать новые учетные записи, выбрав кнопку ADD и нажав
кнопку ввода. Набирайте новую учетную запись, используя виртуальную
клавиатуру. При сохранении новой учетной записи, появится окно пароля.
Наберите пароль для новой учетной записи. Появится окно подтверждения.
Введите пароль еще раз. Смотрите иллюстрации 41 и 42.
Иллюстрация 59 –Настройка клиента
– учетная запись пользователя (2)
Иллюстрация 60- Настройка клиента
-учетная запись пользователя (3)
Выберите ACCESS RANGE в меню CLIENT SETUP для определения IP
диапазона доступа к клиенту.
Иллюстрация 61 –Настройка клиента
– диапазон доступа
Иллюстрация 62 – Настройка клиента
– диапазон доступа (2)
Если IP адрес не в диапазоне доступа, IP адрес не имеет доступа к серверу.
Заданный по умолчанию диапазон - ALL.
ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию диапазон – ALL, который позволяет
любому IP адресу доступ к видеорегистратору.
Настройка E-MAIL
Видеорегистратор может уведомлять о любом событии по указанным e-mail
адресам, которых вы можете установить до 6 штук.
Выберите E-MAIL SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода. Появится
следующее окно E-MAIL NOTIFICATION.
Иллюстрация 63 –Уведомление по E-MAIL(1)
Иллюстрация 64 –Уведомление по E-MAIL(2)
Вы можете связать события с уведомлением по e-mail. Выберите SEND+ и
нажмите кнопку ввода. Появится лист событий. Смотрите Иллюстрацию 46.
Вы можете установить пробное время для уведомления. Смотрите Иллюстрацию
47.
Вы можете набрать e-mail адрес, на который вы хотите получать уведомления,
используя виртуальную клавиатуру. Смотрите Иллюстрацию 48.
Иллюстрация 65 – Уведомление по E-MAIL (3)
Иллюстрация 66 – Уведомление по E-MAIL (4)
Системные установки
Конфигурирование системных настроек
Выберите SYSTEM SETUP в основном меню, и экран General Setup отобразит
язык, формат даты, временную зону, дату, время и зуммер.
Основные установки
Выберите GENERAL SETUP в основном меню, и появится окно GENERAL
SETUP. Тут вы увидите поля настроек языка, формата даты, временной зоны,
даты, времени и зуммера.
Иллюстрация 67–Основные установки
Иллюстрация 68 –Основные установки (2)
Иллюстрация 69 –Основные установки (3) Иллюстрация 70–Основные установки (4)
Вы можете выбрать язык, формат даты, временную зону, выделив нужное поле и
нажав кнопку ввода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если в временной зоне выбрать DST (Летнее время) будет
применена система перехода на летнее время, присущая вашему региону,
после чего видеорегистратор будет автоматически перезапускаться.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если выбрано DST OFF,видеорегистратор переходить на
летнее время не будет.
Вы можете включить или выключить отображение даты и времени на экране.
Выделите поле около Date Displayи нажмите кнопку ввода.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если DATE DISPLAY выключено, дата и время
отображаться на экране не будут.
Сохраните дату и время вручную, выбрав поля рядом с DATE и TIME, и нажмите
кнопку ввода.
Вы можете сохранить изменения и вернуться в основное меню, выделив SAVE и
нажав кнопку Enter . Выбрав CANCEL, вы выйдите из окна, не сохранив
изменений.
Установка SPOT
К видеорегистратору можно подключать 3 spot монитора и назначать камеры
для каждого spot. Выберите SPOT SETUP в основном меню и нажмите кнопку
ввода. Появится окно SPOT SETUP.
Иллюстрация 71 –SPOT SETUP
Иллюстрация 72–SPOT SETUP(2)
Вы можете включить или выключить вращение назначенных камер для каждого
spot. Это можно сделать, выбрав ROTATE и нажав кнопку ввода.
Вы можете назначить камеры для каждого spot , выделив поле, ниже CAMERA+и
нажав кнопку ввода. Вы можете выбрать камеру по номеру в всплывающем
меню. Смотрите иллюстрацию 54 –SPOT SETUP(2).
Вы можете установить цикл времени перерыва в работе, выбрав поле ниже
INTERVAL+и нажав кнопку ввода. Это может быть до 256 секунд.
Установка сигнализации
Выберите ALARM SETUP в основном меню и нажмите кнопку Enter . Окно
ALARM SETUP отображает тревожные входы 1-4.
Иллюстрация 73–Тип сигнализации
– тревожные входы
Иллюстрация 74 –Тип сигнализации
– тревожные входы
Вы можете выбрать нужный тип сигнализации среди NO (Обычно открытый) и
NC (Обычно закрытый) в появляющимся списке, нажимая поле рядом с TYPE+ и
кнопку ввода.
Выбрав кнопку ALARM OUT и нажав ввод можно выбрать тип сигнализации.
Окно ALARM OUT отображает тревожные выходы 1-4.
Иллюстрация 75–Тип сигнализации
– тревожные входы
Иллюстрация 76 –Тип сигнализации
– тревожные входы (2)
Вы можете выбрать нужный тип сигнализации, как описано выше.
Если Вы хотите сохранить изменения и вернуться в основное меню, выделите
SAVE и нажмите кнопку ввода. Если нажмете CANCEL, выйдите без
сохранения изменений.
Установка жесткого диска
Выберите HDD SETUP в основном меню и нажмите кнопку Enter. Окно HDD
SETUP отобразится на трех страницах: INSTALL, OVERWRITE и CHECK.
Иллюстрация 77 –установка жесткого диска
Иллюстрация 78–установка жесткого диска Инсталляция
Страница INSTALL покажет статус жесткого диска, и Вы сможете
инициализировать новые жесткие диски, выбирая поля ниже INSTALL и
нажимая кнопку ввода.
Вы можете выбрать систему загрузки: DOC или DISK.
ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию система загрузки DOC. Вам может
понадобиться система загрузки с диска только в случае неисправности
DOC.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете инициализировать диск, во время установки
нового жесткого диска.
Выберите вторую страницу: HDD SETUP –OVERWRITE, появится следующее
окно.
Иллюстрация 79 –HDD SETUP –OVERWRITE Иллюстрация 80 –HDD SETUP –OVERWRITE(2)
Вы можете включить или выключить опцию наложения записей, выбрав поле
рядом с HDD OVERWRITE.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если опция наложения записей выключена,
видеорегистратор перестанет записывать, когда диск будет полным.
Если опция наложения записей выключена, поля рядом с REMAIN TIME и USED
SPACE будут активированы.
Вы можете установить использование жесткого диска, изменяя REMAIN TIME и
USED SPACE. Смотрите иллюстрации ниже.
Иллюстрация 81 –HDD SETUP –OVERWRITE(3) Иллюстрация 82 –HDD SETUP –OVERWRITE(4)
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы установите USED SPACE до 80%,
видеорегистратор перестанет записывать на 80%. Видеорегистратор
проверит настройки REMAIN TIME и USED SPACE автоматически и
запишет столько, сколько возможно.
У видеорегистратора есть 3 различных метода предупреждения о том, что диск
полон, но DISK FULL WARNING должно быть включено в меню WARNING
METHOD.
Вы можете указать тревожный выход. Выбрав поле около DISK FULL ALARM и
включив зуммер или OSD (отображение на экране)предупреждающих сообщений.
Выберите третью страницу -CHECK и появится следующее окно.
Иллюстрация 83 –HDD SETUP –CHECK
Окно HDD SETUP-CHECK будет отображать самую раннюю и самую
последнюю записанную информацию, и Вы сможете проверить файлы в периоде
от BEGIN TIME до END TIME, выделив START DISK CHECK и нажав кнопку
ввода.
Настройка вращения экрана
Вы можете установить время перерыва в работе и последовательность для смены
камер. Выберите SCREEN ROTATE в основном меню и нажмите кнопку ввода.
Появится следующее окно.
Иллюстрация 84 –SCREEN ROTATE
Иллюстрация 85 - SCREEN ROTATE (2)
Настройка монитора
Выберите MONITOR SETUP в основном меню и нажмите кнопку ввода.
Иллюстрация 86–MONITOR SETUP
Иллюстрация 87 –MONITOR SETUP(2)
Вы можете выбрать монитор между CCTV, CRT и CRT WIDE в
ниспадающем списке, нажав кнопку- стрелку вниз в VIDEO OUT и
измените линию обрамления в черный, белый или серый.
Вы можете корректировать прозрачность меню экрана, выделив поле
около ALPHA BLENDING и нажав кнопку ввода.
Вы можете установить меню блокировки времени до 10 минут, выделив
поле рядом с MENU TIME OUT и нажав кнопку ввода.
Вы можете изменить позиции экрана и графического интерфейса пользователя с
помощью кнопок стрелок.
Установка пароля
Пароль администратора делает возможным выключать систему, вводить
установки, загружать заданные по умолчанию установки, очищать все
данные, изменять системные данные и время и изменять пароль
Администратора. Выделите Password в основном меню и нажмите, чтобы
войти в окно пароля.
Иллюстрация 88 —Установка пароля
Окно PASSWORD SETUP предусматривает три разные возможности
авторизации пользователя: ADMIN, Superuser and User. Выделив кнопки ADD
или DEL и нажав кнопку ввода можно добавить или удалить любого
пользователя. При добавлении новой учетной записи пользователя, Вас попросят
ввести новый пароль и подтвердить это. При удалении учетной записи
пользователя, Вас попросят подтвердить это тоже.
ПРИМЕЧАНИЕ: Пароли администратора, пользователя и
суперпользователя должны быть составлены не более чем из 8 знаков и
состоять из чисел. По умолчанию пароль администратора 1111.
ВНИМАНИЕ! Не удаляйте учетную запись администратора до того, как
добавите новую. Если Вы удалите ее не добавив новой, Вы не сможете
обратиться к меню, чтобы установить систему.
ПРИМЕЧАНИЕ: Суперпользователь может использовать все функции но не
может изменять настройки меню и записи. Пользователь может только
использовать PTZ и Статус.
Конфигурация
Вы можете сохранить конфигурацию в системе видеорегистратора или компакт
диска и загрузить с системы видеорегистратора или компакт-диска. Выделите
CONFIG в основном меню и нажмите кнопку ввода. Появится следующее окно.
Иллюстрация 89 –Конфигурация
Иллюстрация 90 –Конфигурация (2)
Выберите SAVE и нажмите кнопку ввода. Появится виртуальная клавиатура и вы
сможете ввести заголовок и выбрать конфигурацию для камеры, записи, системы
и сети. Нажмите кнопку ввода, после выбора конфигурации, которую вы хотите
сохранить. Вы также можете загрузить сохраненную конфигурацию в систему
видеорегистратора.
ПРИМЕЧАНИЕ: DEFAULT –значение по умолчанию и видеорегистратор
будет инициализирован по умолчанию при загрузке DEFAULT.
Выберите 2 страницу, CD-RW. Появится следующее окно.
Иллюстрация 91 –Конфигурация -CD-RW
Вы можете сохранить текущую конфигурацию на компакт диск, вы можете
также загрузить сохраненную конфигурацию с компакт диска.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете применить ту же самую конфигурацию к
другой системе видеорегистратора, используя эту функцию.
Завершение работы
Вы можете перезагрузить или выключить видеорегистратор, выделив
SHUTDOWN в основном меню и нажав кнопку ввода. Появится следующее
окно.
Иллюстрация 92 —Завершение работы
Иллюстрация 93 —Завершение работы (2)
Выберите RESTART в меню SHUTDOWN и нажмите кнопку ввода. Вас спросят
подтверждение, хотите ли вы перезагрузить систему.
Вы также можете завершить работу, как описано выше.
Системная информация
Проверка системной информации
Вы можете проверить системный файл регистрации, статус информацию
версии.
Системный файл регистрации
Вы можете проверить системный файл регистрации, выбрав SYSTEM LOG в
основном меню. Появится следующее окно.
Иллюстрация 94 –Системный файл регистрации
Вы можете перейти на предыдущую страницу или на следующие страницы,
нажимая PREV или NEXT в меню SYSTEM LOG.
Версия
Вы можете проверить версию видиорегистратора в меню VERSION. Смотрите
следующий рисунок. Окно VERSION отобразит информацию о версии.
Иллюстрация 95–Версия
ПРИЛОЖЕНИЕ A –Просмотр заархивированного файла
Иллюстрация 96 –Мини плеер
Видеорегистратор загружает мини плеер с архивными файлами автоматически.
Вы можете смотреть заархивированные файлы с мини плеером
видеорегистратора на ПК и переводить файлы в форматы JPG и AVI.
ПРИЛОЖЕНИЕ B –Как пользоваться виртуальной клавиатурой
Иллюстрация 97 –Виртуальная клавиатура
Вы будите использовать виртуальную клавиатуру при установки
видеорегистратора. Выберите кнопку и нажмите кнопку ввода, чтобы войти.
Кнопка ↑ переводит на 2 страницу и включает заглавные буквы, кнопка ←
стирает и кнопка X очищает.
ПРИЛОЖЕНИЕ C – Использование “горячих клавиш”
Smart воспроизведение:
Нажмите кнопку STATUS при воспроизведении видео. В режиме Smart
воспроизведения, видеорегистратор будет воспроизводить видео, записанное
только по определению движения.
Панорамное воспроизведение:
Нажмите кнопку стрелку вверх (▲)на одном из воспроизводимых каналов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Панорамное воспроизведение может быть выведено
только на одном экране. Вы можете поменять экран на форматы 2x2, 3x3,
4x4 нажав кнопку стрелку вверх (▲)в панорамном режиме.
Воспроизведение звука:
Нажмите кнопку PTZ во время воспроизведения видео с записанным звуком.
Вырезать и сохранить:
SPOT  SPOT  BACKUP. Вы можете установить время начала, нажав кнопку
Spot один раз, и установить конечное время, нажав кнопку Spot снова. Нажмите
кнопку Backup после установки времени начала и конца.
Переход к поиску времени:
Нажмите кнопку SEARCH во время воспроизведения.
ПРИЛОЖЕНИЕ D – Диагностика неисправностей
ПРОБЛЕМА
Нет питания
ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ
Проверьте подключение шнура
питания.
Проверьте работает ли розетка.
Нет прямой трансляции видео
Проверьте видео кабель камеры и
подключения.
Проверьте видео кабель монитора и
подключения.
Проверьте питание камеры.
Проверьте настройки камеры.
Прямая трансляция видео слишком Если кабель соединен с разъемом
яркая
“Loop” , убедитесь, что все сделано
правильно.
Не работает мышь
Нажмите FREEZE для переустановки
мыши.
Видеорегистратор перестал
Если жесткий диск заполнен, вам надо
записывать
либо удалять старое видео, либо
включить режим записи поверх.
ПРИЛОЖЕНИЕ E – Спецификация
Видео
Наблюдение
Запись
Запись
Воспроизведение
Удаленное управление
(программное
обеспечение)
Сигнализация/ датчик
Управление камерами
Архивирование
Входы
4 канала композитного видео
Выходы
CCTV Монитор (NTSC/PAL) CRT( VGA)
Монитор
1 Spot CCTV Монитор (NTSC/PAL)/ 4 кан. –
1 Spot
NTSC :120
PAL: 100
Разные режимы разделенного отображения
на экране
NTSC: HVGA (120), VGA (60)
Дисплей
Разделение
экрана
Исполнение
PAL : HVGA (100), VGA (50)
Разрешение
NTSC: CIF (336x 224), HVGA (672 x 224),
VGA (672x 448)
PAL : CIF (336x 272), HVGA (672x 272),
VGA (672x 544)
Компрессия
MPEG -4
Виды
По детекции движения, от датчика, по
расписанию
Различные виды компрессии, запись кадра,
чувствительность к движению
Накопитель
Встроенный жесткий диск
Аудио
1 канал, G.723 компрессия
Виды
Многоканальное воспроизведение
(максимально 4 канала), одновременное
воспроизведение, панорамное
воспроизведение
Поиск
По каналам, времени, дате, детекции
движения, сигналу датчиков
Server Management Software (SMS)
1/4
PTZ, зум, фокусировка, диафрагма
Через внешние порты (SCSI HDD, CD-RW, USB)
Спецификация
аппаратуры
Габариты
(мм)
Масса
Мощность
350 x260x65
Макс. 4 кг без жесткого диска
Макс. 60 Вт, 90~264 (54 Гц~65Гц)
ПРИЛОЖЕНИЕ F – Ответы на наиболее часто задаваемые
вопросы о видеорегистраторе
Общие
В. Что значит Embedded Linux?
О. Embedded Linux значит, что операционная система видеорегистратора
встроена в CPU (Центральный процессор ). Это означает что системное время
ответа более быстрое, более устойчивое, и что ядро видеорегистратора никогда
не будет подвержено воздействию внешних факторов, таких как вирус, взлом, и
системный сбой из-за проблем с жестким диском.
В. Можно ли дополнить видеорегистратор компакт –диском или сетью?
О. Возможны оба варианта: с помощью компакт- диска и программы клиента.
В. Как я могу вернуть видеорегичстратор к изначальным настройкам по
умолчанию?
О. Загрузите фабричную настройку по умолчанию в меню CONFIG .
Оперативное наблюдение
В. Возможно ли оперативно наблюдать за определенными камерами?
О Вы можете установить камеры через меню CAMEO.
Запись
В. Как вы делаете записи?
О. Используя Time Record и Event Record в меню RECORD, а также, кнопки
Default Record позволяет Вам, делать запись.
В. Что такое Time Recording?
О. Это запись, которая не связана с регистрацией события.
В. Что значит Event?
О Это означает определение события по - Движению, Сигнализации, Потери
видео.
В. Что такое Event Recording?
О. Это значит, что делается запись только, когда событие происходит.
Поиск и воспроизведение видео
В. Как воспроизводить видео?
О. Выберите время и событие для воспроизведения в меню Search.
В. Возможно ли, просматривать оперативный экран в ходе воспроизведения?
О. Это возможно, используя Live Cam Change из меню CAMEO в ходе
воспроизведения.
В. Возможно ли скопировать желаемую часть видео во время воспроизведения?
О. Да, выберите время начала и конца с помощью Spot key, затем сохраните с
помощью Backup key.
Архивирование
В. Возможно ли архивировать на DVD носители?
О. Да, если на видеорегистраторе установлен DVD- RW.
В. Может ли использоваться USB память?
О. Да.
Сеть
В. Поддерживается ли динамический IP?
О. Да. Включите динамический IP в Ethernet Setup.
В. Почта не отсылается.
О. Пожалуйста, проверьте все настройки в Ethernet Setup.
Разное
В. Возможно ли использовать мышь, джойстик или клавиатуру через USB порт?
О. Устройства ввода мыши и карточки памяти поддержаны как магистральное
устройство.
В. Какие типы камер могут быть использованы?
О. NTSC или PAL.
ПРИЛОЖЕНИЕ G –Установка PSTN модема
Выполните следующее:
1. Панель управления - Сетевое подключение - Создать новое подключение
2. Выберите Интернет подключение для работы в сети
3.В ходе подготовки выберите ручное подключение. Нажмите кнопку Next
4 Выберите телефонный МОДЕМ для подключения к Интернету. Нажмите
кнопку Next.
5. Установите названия для подключения. Нажмите кнопку Next.
6. Введите телефонный номер, чтобы подключить видеорегистратор. Нажмите
кнопку Next.
7. Логин пользователя ppp и нет пароля для учетной записи пользователя в
Интернете. Эта опция может быть установлена по вашему усмотрению. Нажмите
кнопку Next.
8.Процесс подключения завершен. Нажмите кнопку Finish
Иллюстрация. Пункты 1-8
9.Нажмите ярлык видеорегистратора на рабочем столе.
Не сохраняйте логин и пароль пользователя. Вводите пароль (pppsetup) при
каждом подключении.
10. Установите Run Script в “Generic Login” в настройках безопасности в
свойствах видеорегистратора.
11. После пункта 10, введите логин : ppp/ Password: pppsetup для подключения
видеорегистратора. Если вы правильно установили модемные настройки и
получили сигнал "линия свободна", то вы увидите следующее окно. Теперь
видеорегистратор в режиме приема.
12. Проверьте подключение видеорегистратора.
Иллюстрация. Пункты 9- 12
 Внешний вид Windows может быть разным в зависимости от версии
операционной системы.