Договор ТЭО - Континент Лоджистикс

ДОГОВОР ТРАНСПОРТНОЙ ЭКСПЕДИЦИИ № ТЭО-Э-_______________
г. Санкт-Петербург
"25" января 2012 г.
_____________________________________________, именуемое в дальнейшем "Клиент", в лице
_____________________________________________________________,
действующего
на
основании
____________, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Континент Лоджистикс»,
именуемое в дальнейшем "Экспедитор", в лице Генерального директора Ганова А.И., действующего на
основании Устава, с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", заключили настоящий договор о
нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Экспедитор обязуется за вознаграждение и за счет Клиента выполнить или организовать выполнение
транспортно-экспедиционных услуг, связанных с перевозкой грузов и с сопутствующими перевозкам услугами.
Условия выполнения транспортно-экспедиционных услуг согласовываются Сторонами в Заявках
(Поручениях экспедитору) (Приложения № 1 к настоящему договору), далее именуемых Заявками. Заявка
направляется Клиентом Экспедитору в письменной форме по факсу и/или по электронной почте. Заявка
считается согласованной Сторонами и действительной с момента подписания ее полномочными
представителями сторон и заверения печатями сторон.
С момента согласования Заявки обязательства Сторон, установленные настоящим Договором,
распространяются на перевозку, условия которой указаны в конкретной Заявке. Отказ от исполнения Заявки
одной из Сторон служит основанием для предъявления к ней штрафных санкций.
1.2. К сопутствующим перевозкам услугам относятся внутрипортовое экспедирование, организация
перевалки, хранения и прочих операций с грузом, консультирование по схемам и маршрутам перевозок, и иные
услуги, необходимые для осуществления перевозок.
1.3. Экспедитор имеет право привлекать для исполнения данного договора третьих лиц. В этом случае
Экспедитор несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение такими лицами обязательств
Экспедитора по настоящему договору, если законом не установлено, что ответственность несет являющееся
непосредственным исполнителем лицо.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. При исполнении настоящего договора стороны руководствуются Конвенцией о договоре
международной перевозки грузов (КДПГ), Таможенной конвенцией о международной перевозке грузов с
применением книжки МДП (МДП), другими международными Конвенциями и Соглашениями, ГК РФ, ФЗ РФ О
транспортно-экспедиционной деятельности, Уставом автомобильного транспорта РФ, Общими Правилами
перевозки грузов автомобильным транспортом и иными нормативно-правовыми актами действующего
законодательства РФ. При оказании транспортно-экспедиционных услуг, связанных с морской перевозкой
грузов стороны руководствуются условиями коносамента, выданного на перевозку груза и условиями
стандартных коммерческих условий экспедиторов/перевозчиков, привлекаемых для перевозки, при этом условия
таких документов будут иметь приоритетное значение по сравнению с условиями настоящего договора.
2.2. Права и обязанности Экспедитора:
2.2.1. Экспедитор обязан организовать доставку вверенного Клиентом груза в пункт назначения,
указанный в товарно-транспортной накладной, выданной клиентом (ТТН/CMR/Коносамент) и / или в Заявке
(поручении экспедитору), и организовать его вручение уполномоченному на получение груза лицу, указанному
письменно или устно Клиентом.
2.2.2. Экспедитор обязуется организовать перевозку на основании заявки Клиента, предоставляемой в
письменной форме. В заявке должна быть указана следующая информация: условия оплаты, согласованные
ставки на перевозку и иные сопутствующие услуги, стоимость сверхнормативного простоя, маршрут перевозки,
наименование груза, его количественные, качественные и весовые характеристики, вид и количество транспорта,
предназначенного для перевозки груза, дата и место погрузки, разгрузки и таможенного оформления, сроки
доставки, таможни отправления и назначения, при необходимости наименование и адреса пограничных
переходов, дополнительные условия обработки, упаковки, хранения и транспортировки грузов, если такие
имеются (опасные, скоропортящиеся и т.п.), данные по транспортному средству.
2.2.3. Экспедитор обязан уведомить Клиента, какие документы ему необходимо предоставить для
надлежащего исполнения настоящего Договора если такая информация отсутствует у Клиента
2.2.4. Экспедитор вправе передать исполнение перевозки третьим лицам – другой транспортной
организации, заключив с ней договор перевозки грузов от своего имени.
2.2.5. Экспедитор за счет Клиента осуществляет расчеты с транспортными компаниями за перевозку и
транспортно-экспедиционное обслуживание, а также за другие виды услуг, связанные с исполнением
настоящего Договора.
Клиент ______________
стр. 1
Договора № ТЭО-Э-___________
от «25» января 2012 г.
Экспедитор ______________
2.2.6. Экспедитор на основании указаний Клиента и за отдельное вознаграждение оказывает последнему
следующие, связанные с перевозкой возмездные услуги:
o выполняет или организовывает выполнение погрузо-разгрузочных работ в пункте отправления и (или)
назначения;
o осуществляет или организовывает хранение, упаковку и маркировку грузов;
o осуществляет по поручению и за счет Клиента страхование грузов.
2.2.7. Экспедитор вправе отступать от указаний Клиента без дополнительных с ним согласований, если
по обстоятельствам дела это необходимо в интересах Клиента.
2.2.8. Экспедитор вправе удерживать находящийся в его распоряжении груз до уплаты вознаграждения и
возмещения понесенных им в интересах клиента расходов или до предоставления Клиентом надлежащего
обеспечения исполнения своих обязательств в части уплаты вознаграждения и возмещения понесенных им
расходов. В этом случае Клиент также оплачивает расходы, связанные с удержанием имущества.
За возникшую порчу груза вследствие его удержания Экспедитором в случаях, предусмотренных
настоящим пунктом, ответственность несет Клиент.
2.3. Права и обязанности Клиента:
2.3.1. Клиент обязан подать Экспедитору заявку, обеспечить своевременное вручение Экспедитору всех
необходимых товаросопроводительных документов, предоставить информацию о свойствах груза, об условиях
его перевозки, а также любую иную информацию, необходимую для исполнения Экспедитором своих
обязательств, а в случае перевозки опасных грузов – указание их квалификации по МОПОГ, ДОПОГ.
2.3.2. Своевременно передать предназначенные к перевозке грузы Экспедитору в установленном месте и
в надлежащей таре и упаковке, предохраняющей груз от порчи и повреждения в пути следования, и
соответствующей международным стандартам.
2.3.3. Обеспечить своевременную оплату услуг Экспедитора, предоставленных в соответствии с
настоящим Договором.
2.3.4. Клиент гарантирует, что все его поручения по распоряжению грузами, осуществляемые в
соответствии с настоящим Договором, основываются на должным образом оформленных правомочиях в
отношении этих грузов, и несет полную ответственность за полноту и достоверность всех документов и
сведений в них, предоставляемых Экспедитору при распоряжении грузами.
2.3.5. Груз по своим физико-химическим свойствам и упаковке должен соответствовать Правилам
перевозки грузов автомобильным, железнодорожным, морским транспортом, а также существующей технологии
перегрузки грузов.
2.3.6. Клиент обязан одновременно с предоставлением Экспедитору или его представителям груза
согласно Заявке, представить товаротранспортные документы соответствующего образца, а именно:
o CMR ("Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ/CMR)"), при
международных перевозках, в четырех экземплярах;
o ТТН по форме, установленной действующим законодательством РФ, при перевозке по территории
РФ в четырех экземплярах.
В случае если данные документы не будут предоставлены в установленные сроки, Экспедитор
освобождается от всякой ответственности, вытекающей из условий настоящего договора.
3. ПОЛНАЯ СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОЗКИ, ПРИЕМКА УСЛУГ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
3.1. На основании Заявки Клиента Экспедитор рассчитывает стоимость перевозки и согласовывает ее с
Клиентом при подтверждении Заявки.
3.2. Стоимость перевозки включает оплату услуг перевозчиков, иных привлекаемых к обслуживанию
Клиента лиц и иные расходы, осуществляемые Экспедитором в интересах и за счет Клиента, а также
вознаграждение Экспедитора. Вознаграждение Экспедитора исчисляется как разница между
полной
стоимостью услуг по Заявке (поручению экспедитору) и стоимостью услуг третьих лиц, привлечённых
Экспедитором к исполнению поручения Клиента.
3.3. Оплата услуг и возмещение расходов Экспедитора производится на основании счетов,
выставленных по факту оказания услуг. Допускается выставление счетов на предварительную оплату услуг
Экспедитора и покрытие предполагаемых расходов.
Любые счета Экспедитора подлежат оплате в течение 3 (трех) банковских дней от даты выставления.
Форма оплаты счетов - безналичная, банковским переводом на расчётный счёт Экспедитора.
3.4. Дополнительные расходы на организацию перевозки, возникшие вследствие изменения тарифов
перевозчиков и иных привлеченных Экспедитором лиц или вследствие необходимости оказания
дополнительных услуг, не предусмотренных Заявкой, возмещаются Клиентом дополнительно по согласованию
сторон. В таких случаях Экспедитор обязан незамедлительно информировать Клиента любым возможным
способом, а Клиент обязан в течение одних суток подтвердить согласие на дополнительные расходы. При
отсутствии подтверждения и/или отказа Экспедитор считает дополнительные расходы подтвержденными.
Клиент ______________
стр. 2
Договора № ТЭО-Э-___________
от «25» января 2012 г.
Экспедитор ______________
3.5. При организации перевозок, необлагаемых НДС или облагаемых НДС по ставке 0%, Клиент
обеспечивает Экспедитора документами, необходимыми для подтверждения ставки. В случае непредставления
надлежащих документов о таких операциях в течение 90 суток со дня отгрузки, Клиент дополнительно
оплачивает неустойку в размере 18% от стоимости соответствующих услуг.
3.6. В случае неоплаты, несвоевременной оплаты, необоснованного отказа или частичного отказа в оплате
счетов Экспедитора против сроков, указанных в пункте 3.3. настоящего договора Экспедитор оставляет за собой
право начислить Клиенту пени в размере 0,5 % от суммы задолженности за каждый день просрочки, а Клиент
обязуется при получении счета оплатить пени в сроки, оговоренные в п. 3.3. настоящего Договора.
3.7. Вышеуказанные пени и неустойки рассчитываются следующим образом: если требование об уплате
штрафных санкций предъявлено не было – их сумма определяется равной нулю; если требование предъявлено –
их сумма определяется согласно пп.3.5. и 3.6. настоящего Договора. При этом в расчет пени включаются и те
дни просрочки исполнения обязательств, которые приходятся на период, предшествующий предъявлению
требования об уплате неустойки.
3.8. Экономия расходов, осуществляемых за счет Клиента, возникшая вследствие обеспечения
Экспедитором более выгодных условий исполнения Заявки увеличивает вознаграждение Экспедитора.
3.9. Клиент обязан компенсировать Экспедитору дополнительные расходы, вызванные действиями
контролирующих и т.п. органов, штрафные санкции, простои, а также какие-либо другие расходы, вызванные
действиями официальных государственных или коммерческих служб, и понесенные Экспедитором в ходе
исполнения настоящего Договора, и не включаемые в сумму вознаграждения. Счета на такие дополнительные
расходы перевыставляются Клиенту не позднее 5 (пяти) дней с момента получения счета от контрагента
Экспедитора.
3.10. По факту исполнения заявки Экспедитор выставляет Клиенту акт об оказании услуг на полную
стоимость перевозки, определяемую как сумма выставленных Экспедитором счетов и включающую расходы,
осуществленные за счет Клиента, и вознаграждение Экспедитора. К акту прилагается сводный счет-фактура с
группировкой услуг по ставкам НДС. Если Клиент не подписывает акт или не предоставляет письменных
мотивированных возражений в течение 10 (десяти) дней с момента отправки акта Экспедитором, последний
считает полную стоимость перевозки подтвержденной, а свои услуги принятыми Клиентом.
3.11. Экспедитор ведет раздельный учет всех операций по каждой заявке Клиента в соответствии с
Правилами транспортно-экспедиционной деятельности, утвержденными Постановлением Правительства РФ от
08.09.2006 №554.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. Сторона, привлекающая третье лицо к исполнению своих обязательств по Договору, несет перед
другой стороной по настоящему Договору ответственность за неисполнение или ненадлежащие исполнение
обязательств третьим лицом, как за собственные действия, если Законом не предусмотрено иное.
4.2. Стороны не несут ответственности за частичное или полное неисполнение условий договора, если
данный факт явился следствием действия обстоятельств непреодолимой силы, включая:
4.2.1. военные действия в районе осуществления перевозок;
4.2.2. вооруженное нападение и противоправные действия третьих лиц;
4.2.3. стихийные бедствия;
4.2.4. закрытие границ (т.е. не действуют санкции за нарушение сроков доставки).
4.3. Стороны несут взаимную материальную ответственность за невыполнение условий настоящего
Договора.
4.4. Ответственность Клиента
4.4.1. Клиент несет ответственность за возможный простой транспортных и перегрузочных средств,
вызванный:
- изменением качества груза;
- переупаковкой груза;
- несвоевременным предоставлением информации Экспедитору в соответствие с условиями настоящего
Договора;
- несвоевременной выдачей/оформлением поручений/инструкций на отгрузку и других необходимых
товаросопроводительных, таможенных, технологических, санитарных и платежных документов;
- невыполнением иных обязанностей по настоящему Договору.
4.4.2. Клиент несет ответственность перед Экспедитором за правильность и достоверность
предоставляемых данных.
4.4.3 Клиент обязуется оплатить Экспедитору сверхнормативный простой в соответствии со ставкой
согласованной сторонами в Заявке. Под сверхнормативным простоем понимается простой транспортного
средства в пункте погрузки, разгрузке, в пунктах таможенного оформления и контроля сверх согласованных в
Заявке сроков.
Клиент ______________
стр. 3
Договора № ТЭО-Э-___________
от «25» января 2012 г.
Экспедитор ______________
4.4.4. Клиент обязуется оплатить Экспедитору штраф за срыв погрузки (если информация, переданная в
заявке на перевозку, оказалась недостоверной, и это привело к срыву перевозки, либо Клиент в нарушение
настоящего договора отказался от перевозки и т.п.) в размере согласованном сторонами в Заявке.
4.4.5. В случае возбуждения в отношении Экспедитора или контрагента Экспедитора дела об
административном правонарушении, в связи с нарушением таможенных правил (ст. 16.1, 16.2 КоАП РФ и др.)
по причине ошибок в CMR, Коносаменте, инвойсе и иных товаросопроводительных и товаротранспортных
документах, подготовленных Клиентом или его Контрагентами, Клиент компенсирует Экспедитору расходы за
юридические услуги Защитника в рамках административного производства в таможенных и судебных органах.
Также Клиент компенсирует Экспедитору сумму штрафа по делу об административном правонарушении на
основании вступившего в законную силу постановления по делу об административном правонарушении,
которым Экспедитор или контрагент Экспедитора будет привлечен к административной ответственности.
4.5. Ответственность Экспедитора
4.5.1. Экспедитор несет ответственность перед клиентом в виде возмещения реального ущерба за утрату,
недостачу или повреждение (порчу) груза после принятия его экспедитором и до выдачи груза получателю,
указанному в договоре транспортной экспедиции, либо уполномоченному им лицу, если не докажет, что утрата,
недостача или повреждение (порча) груза произошли вследствие обстоятельств, которые экспедитор не мог
предотвратить и устранение которых от него не зависело.
4.5.2. При оказании экспедиционных услуг, связанных с перевозками грузов в международном
сообщении, ответственность экспедитора за утрату, недостачу или повреждение (порчу) груза, предусмотренная
настоящим договором, не может превышать две расчетные единицы за килограмм общего веса утраченного,
недостающего или поврежденного (испорченного) груза, если более высокая сумма не возмещена лицом, за
которое отвечает экспедитор.
4.5.3. При переадресовке транспортных средств Экспедитора в иное место погрузки (выгрузки) Клиент
предварительно согласовывает с Экспедитором возможность осуществления такой переадресации путем
направления Экспедитору письменного уведомления относительно планируемой переадресации. Экспедитор в
свою очередь сообщает Клиенту стоимость такой дополнительной услуги в разумные сроки. После получения от
Экспедитора подтверждения и размера суммы Клиент письменно подтверждает ее размер. В случае если
стороны не придут к согласованному решению обязательства Экспедитора считаются выполненными при
доставке / заборе груза по адресам, указанным в Заявке.
4.5.4. Экспедитор не несет ответственности, если полная или частичная утрата груза и/или качеств груза
произошли вследствие физико-химических свойств груза, перепада температур, атмосферных осадков, действия
непреодолимой силы.
4.5.5. Экспедитор не несет ответственности за утрату, недостачу, повреждение (порчу) груза или иные
убытки в том случае, когда обязанность по перемещению, погрузке, размещению или выгрузки груза лежит на
отправителе или грузополучателе, или лицах, действующих от имени отправителя или грузополучателя.
4.5.6. Экспедитор несет ответственность за нарушение срока исполнения обязательств по настоящему
договору в размере согласованном сторонами в Заявке (Поручении экспедитору), если в Заявке размер такой
ответственности не согласован, то Экспедитор освобождается от ответственности, связанной с нарушением
сроков, согласованных сторонами.
5. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
5.1. Все изменения в настоящий Договор вносятся в письменной форме после взаимного согласования
сторонами путем заключения дополнительных соглашений. Документы, переданные для оперативности в ходе
исполнения договора посредством факсимильной и электронной связи, являются действительными. По первому
требованию любой из сторон другая сторона обязана представить оригинал документа в разумный срок.
5.2. Стороны информируют друг друга обо всех изменениях своих платежных и почтовых реквизитов в
течение 10 дней с момента их изменения.
5.3. Настоящий договор составлен в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу,
один экземпляр Клиента другой экземпляр Экспедитора. Договор состоит из 6 (шести) машинописных страниц,
на каждой из которых проставлены подписи представителей сторон.
6. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ
6.1. Требования грузовладельцев о возмещении убытков по количеству и качеству груза, перевозимого
Экспедитором в опломбированном контейнере, а также убытков, связанных с выполнением Экспедитором
письменных указаний органов таможни и других институтов государственного контроля в отношении грузов
Клиента, регулируются между Клиентом и грузовладельцем без участия Экспедитора.
6.2. В случае предъявления таких требований непосредственно Экспедитору, последний в течение 7
календарных дней, с даты их получения, направляет копии полученных документов Клиенту, который в течение
7 календарных дней обязан, в письменном виде, предоставить Экспедитору все возражения, какие он имеет
против заявленного требования.
Клиент ______________
стр. 4
Договора № ТЭО-Э-___________
от «25» января 2012 г.
Экспедитор ______________
6.3. Стороны принимают необходимые меры к тому, чтобы любые спорные вопросы, разногласия или
претензии, возникающие и/или касающиеся настоящего договора, были бы урегулированы путем взаимных
переговоров. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров между сторонами споры
подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области. До заявления иска
предъявление претензии является обязательным. Срок рассмотрения претензии - 10 календарных дней со дня
получения.
6.4. Настоящий Договор должен рассматриваться и интерпретироваться в соответствии с
законодательством РФ.
7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Настоящий Договор заключен сроком на 1 (Один) год и вступает в силу после его подписания. Срок
действия договора автоматически продлевается еще на один год, в котором действует аналогичное правило, если
за один месяц до окончания срока его действия, от одной из сторон не поступит уведомление об его
прекращении.
7.2. Каждая из сторон вправе расторгнуть Договор, предупредив о своем намерении другую сторону не
позднее, чем за 30 дней до его даты предполагаемого расторжения.
7.3. Досрочное расторжение Договора не влечет прекращение обязательств, возникших до момента
расторжения Договора.
8. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
8.1. Клиент
8.2. Экспедитор
ООО «Континент Лоджистикс»
194044, г. Санкт-Петербург, пр. М. Сампсониевский, д. 4
ИНН/КПП 7802379562/780201001
ОГРН 1079847066562
р/с 407 028 108 800 500 00 138
в Филиале ОПЕРУ ОАО Банк ВТБ в Санкт-Петербурге г.
Санкт-Петербург
к/с 301 018 102 000 000 00 704
БИК 044030704
Генеральный директор ООО «Континент
Лоджистикс»
Ганов А.И.
М.П.
Клиент ______________
стр. 5
Договора № ТЭО-Э-___________
от «25» января 2012 г.
М.П.
Экспедитор ______________
Приложение № 1
к Договору № ТЭО-Э-__________
от «_____» __________ 20__ года.
Заявка (поручение экспедитору) № ____/_____
к договору № ТЭО-Э-_____________ от «_____» ____________ ________ года
Дата «_____» __________________ 20___ года.
Маршрут перевозки (города):
Наименование груза
Кол-во мест
Объем
Вес
Упаковка
Требуемый тип подвижного состава
Дата и время подачи транспорта под
загрузку
Место погрузки (адрес)
Таможня (адрес)
Срок доставки груза
Место разгрузки
Кол-во подвижного состава
Дополнительные условия (температурный
режим, количество ремней, страховка и
т.д.)
Условия оплаты
Оплата сверхнормативного простоя.
Согласованные сроки планового простоя в
пунктах погрузки, разгрузки, таможенного
оформления и контроля.
Штрафные санкции за непредставление
груза к перевозки в установленные сроки.
Номер транспорта
Прочая информация
Стоимость услуг по Заявке (поручению экспедитору) с учетом вознаграждения экспедитора
составляет: _______________ (____________________________) в том числе НДС.
Клиент
Экспедитор
ООО «Континент Лоджистикс»
194044, г. Санкт-Петербург, пр. М. Сампсониевский, д. 4
ИНН/КПП 7802379562/780201001
ОГРН 1079847066562
р/с 407 028 108 800 500 00 138
в Филиале ОПЕРУ ОАО Банк ВТБ в Санкт-Петербурге г.
Санкт-Петербург
к/с 301 018 102 000 000 00 704
БИК 044030704
Генеральный директор ООО «Континент
Лоджистикс»
Ганов А.И.
М.П.
Клиент ______________
стр. 6
Договора № ТЭО-Э-___________
от «25» января 2012 г.
М.П.
Экспедитор ______________