СОГЛАСОВАНО: УТВЕРЖДАЮ: И.о. главного врача ГБУЗ «Бурятский

advertisement
СОГЛАСОВАНО:
И.о. главного врача ГБУЗ «Бурятский
республиканский
клинический
онкологический диспансер»
УТВЕРЖДАЮ:
И.о. руководителя Республиканского
агентства по государственным закупкам
______________А.А. Чимитов
«____» ____________ 2012 г.
_________________Б.В. Хараев
«____» ___________ 2012 г.
М.П.
М.П.
Документация об открытом аукционе в электронной форме
на поставку наркозно-дыхательной аппаратуры
(Торги проводятся среди субъектов малого предпринимательства)
Согласовано:
Экономист ГБУЗ «Бурятский
республиканский клинический
онкологический диспансер»
Разработал:
Старший аналитик отдела размещения
государственного заказа Республиканского
агентства по государственным закупкам
_______________ О.В. Гармаева
_______________ В.Н. Иванова
Согласовано:
Консультант отдела формирования
государственного заказа и организации
публичных торгов Республиканского агентства
по государственным закупкам
_______________К.А. Милонов
Согласовано:
Начальник отдела формирования
государственного заказа и организации
публичных торгов Республиканского агентства
по государственным закупкам
_______________И.А. Хандажапова
1
Раздел
№
1
2
3
НАИМЕНОВАНИЕ РАЗДЕЛА ДОКУМЕНТАЦИИ ОБ ОТКРЫТОМ АУКЦИОНЕ В
ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ
Открытый аукцион в электронной форме проводится в порядке, установленном Главой 3.1.
Федерального закона от 21.07.2005г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров,
выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» в
действующей редакции (далее - Закон).
Все Приложения к документации об открытом аукционе в электронной форме являются ее
неотъемлемой частью.
Настоящий открытый аукцион в электронной форме проводится среди субъектов малого
предпринимательства.
Участники размещения заказа должны соответствовать требованиям, установленным п.1, 2, 3
ч.1 статьи 4 Федерального закона от 24 июля 2007 г. № 209-ФЗ «О развитии малого и среднего
предпринимательства Российской Федерации», то есть должны являться субъектами малого
предпринимательства.
Шаг аукциона составляет от 0,5 процента до пяти процентов начальной (максимальной) цены
гражданско-правового договора.
Требования к содержанию и составу заявки
на участие в открытом аукционе в электронной форме.
Инструкция по ее заполнению.
Для участия в открытом аукционе в электронной форме участник размещения заказа,
получивший аккредитацию на электронной площадке подает заявку на участие в открытом
аукционе в электронной форме.
Заявка составляется на русском языке, текст всех документов, входящих в состав заявки,
должен легко читаться, сведения, содержащиеся в заявке, не должны допускать
двусмысленных толкований.
Все связанные с получением аккредитации на электронной площадке и проведением открытых
аукционов в электронной форме документы и сведения направляются участником размещения
заказа в форме электронных документов.
Документы и сведения, направляемые в форме электронных документов участником
размещения заказа должны быть подписаны электронной цифровой подписью лица, имеющего
право действовать от имени участника размещения заказа.
Все документы и сведения, входящие в состав заявок на участие в аукционе в электронной
форме должны соответствовать требованиям действующего законодательства Российской
Федерации и требованиям документации об аукционе.
Участие в открытом аукционе в электронной форме возможно при наличии на счете участника
размещения заказа, открытом для проведения операций по обеспечению участия в открытых
аукционах, денежных средств, в отношении которых не осуществлено блокирование операций
по счету в размере не менее чем размер обеспечения заявки на участие в открытом аукционе в
электронной форме, предусмотренный документацией об открытом аукционе в электронной
форме.
Заявка на участие в открытом аукционе в электронной форме состоит из двух частей:
Первая часть заявки на участие в открытом аукционе в электронной форме должна
содержать следующие сведения:
1)Участник размещения заказа в первой части заявки на участие в аукционе должен указать
страну происхождения поставляемого товара.
В случае, если в первой части заявки на участие в аукционе участника размещения заказа не
указана страна происхождения товара, предлагаемого к поставке, при рассмотрении первых
частей заявок на участие в аукционе такой участник не допускается аукционной комиссией к
участию в аукционе.
Ответственность за достоверность сведений о стране происхождения товара, указанного в
первой части заявки на участие в аукционе, несет участник размещения заказа.
2)
конкретные
показатели,
соответствующие
значениям,
установленным
документацией об открытом аукционе в электронной форме (согласно техническому
заданию (приложение №2 к проекту гражданско-правового договора)), и указание на
товарный знак (его словесное обозначение) (при его наличии) предлагаемого для
поставки товара.
2
При описании товара могут быть использованы только общепринятые обозначения и
сокращения.
Не допускается при заполнении сведений вместо указания конкретных характеристик
(показателей) товара указывать: «не более», «не менее» и т.п., за исключением случаев, если
это предусмотрено технической документацией на товар
При описании характеристики товара (показателей для определения соответствия)
участник размещения заказ вправе указать диапазоны значений, если это предусмотрено
параметрами товара.
При описании товара могут быть использованы только общепринятые обозначения и
сокращения.
Не допускается при заполнении сведений вместо указания конкретных характеристик
(показателей) товара указывать: «не более», «не менее», «соответствует», «в полном
соответствии», ставить знаки «+», «-», «V» и т.п., за исключением случаев, если это
предусмотрено технической документацией на товар.
При описании характеристики товара (показателей для определения соответствия) участник
размещения заказа вправе указать диапазоны значений, если это предусмотрено параметрами
товара.
Вторая часть заявки на участие в открытом аукционе в электронной форме должна
содержать следующие документы и сведения:
1) - фирменное наименование (наименование), сведения об организационно-правовой форме, о
месте нахождения, почтовый адрес (для юридического лица),
- фамилию, имя, отчество, паспортные данные, сведения о месте жительства (для физического
лица),
- номер контактного телефона,
- идентификационный номер налогоплательщика;
2) решение об одобрении или о совершении крупной сделки либо копия такого решения в
случае, если требование о необходимости наличия такого решения для совершения крупной
сделки установлено законодательством Российской Федерации и (или) учредительными
документами юридического лица и если для участника размещения заказа поставка товаров,
являющихся предметом гражданско-правового договора, или внесение денежных средств в
качестве обеспечения заявки на участие в открытом аукционе, является крупной сделкой.
Предоставление указанного решения не требуется в случае, если начальная (максимальная)
цена гражданско-правового договора не превышает максимальную сумму сделки,
предусмотренную решением об одобрении или о совершении сделок, предоставляемым для
аккредитации участника размещения заказа на электронной площадке.
Участник размещения заказа вправе подать заявку на участие в открытом аукционе в
электронной форме в любой момент с момента размещения на официальном сайте извещения
о проведении открытого аукциона в электронной форме до предусмотренных документацией
об открытом аукционе в электронной форме даты и времени окончания срока подачи заявок на
участие в открытом аукционе.
Заявка на участие в открытом аукционе в электронной форме направляется участником
размещения заказа оператору электронной площадки в форме двух электронных документов,
содержащих первую и вторую части заявок на участие в открытом аукционе в электронной
форме. Указанные электронные документы подаются одновременно.
Участник размещения заказа вправе подать только одну заявку на участие в открытом
аукционе в электронной форме в отношении каждого предмета аукциона.
Оператором электронной площадки при поступлении заявки в течение одного часа
осуществляется блокирование по счету такого участника размещения заказа, открытому для
проведения операций по обеспечению участия в открытых аукционах в электронной форме,
денежных средств в размере обеспечения заявки на участие в открытом аукционе и присвоение
порядкового номера.
Оператор электронной площадки возвращает заявку подавшему ее участнику размещения
заказа в случае:
1) заявка на участие в открытом аукционе не подписана электронной цифровой подписью
лица, имеющего право действовать от имени соответственно участника размещения заказа;
2) отсутствия на счете, открытом для проведения операций по обеспечению участия в
3
4
открытых аукционах в электронной форме, участника размещения заказа, подавшего заявку на
участие в открытом аукционе, денежных средств в размере обеспечения заявки на участие в
открытом аукционе, в отношении которых не осуществлено блокирование в соответствии с
Федеральным законом № 94-ФЗ;
3) подачи одним участником размещения заказа двух и более заявок на участие в открытом
аукционе в отношении одного и того же лота при условии, что поданные ранее заявки таким
участником не отозваны (возвращаются все заявки на участие в открытом аукционе, поданные
в отношении данного лота);
4) получения заявки на участие в открытом аукционе после дня и времени окончания срока
подачи заявок;
5) истечение срока аккредитации (за три месяца до окончания срока аккредитации участника
размещения заказа).
Одновременно с возвратом заявки на участие в открытом аукционе в электронной Оператор
электронной площадки уведомляет в форме электронного документа участника размещения
заказа, подавшего заявку на участие в открытом аукционе, об основаниях возврата с указанием
положений Федерального закона № 94-ФЗ, которые были нарушены.
Участник размещения заказа, подавший заявку на участие в открытом аукционе в
электронной форме, вправе отозвать заявку на участие в открытом аукционе не позднее
окончания срока подачи заявок, направив об этом уведомление оператору электронной
площадки. В течение одного рабочего дня со дня поступления уведомления об отзыве заявки
оператор электронной площадки прекращает блокирование операций по счету для проведения
операций по обеспечению участия в открытых аукционах в электронной форме участника
размещения заказа в отношении денежных средств в размере обеспечения заявки на участие в
открытом аукционе.
Подача участником размещения заказа заявки на участие в открытом аукционе в электронной
форме является согласием такого участника размещения заказа на списание денежных средств,
находящихся на его счете, открытом для проведения операций по обеспечению участия в
открытых аукционах в электронной форме, в качестве платы за участие в открытом аукционе в
электронной форме.
В случае, если по окончании срока подачи заявок на участие в открытом аукционе в
электронной форме подана только одна заявка или не подана ни одна заявка, открытый
аукцион в электронной форме признается несостоявшимся.
Наименование Заказчика.
Наименование Заказчика: Государственное бюджетное учреждение здравоохранения
«Бурятский республиканский клинический онкологический диспансер» (далее Заказчик).
Место нахождения, почтовый адрес: 670047, Российская Федерация, Республика Бурятия, г.
Улан-Удэ, ул. Пирогова, 32.
Контактное лицо: Бартанова Инна Анатольевна.
Контактный телефон: 8 (3012) 43-96-22
Факс: 8 (3012) 43-90-31
Адрес электронной почты: inna_b70@mail.ru
Наименование Уполномоченного органа: Республиканское агентство по государственным
закупкам (далее Уполномоченный орган).
Место нахождения, почтовый адрес: 670000, Российская Федерация, Республика Бурятия, г.
Улан-Удэ, ул. Ленина, 30.
Контактное лицо: Иванова Виктория Николаевна
Контактный телефон: (8-3012) 21-24-44 (доб.114).
Факс: (8-3012) 21-78-15.
Адрес электронной почты: ivanovav@burzakup.ru
5
Предмет гражданско-правового договора.
Поставка наркозно-дыхательной аппаратуры.
6
Количество поставляемого товара.
2 штуки.
Требования, установленные Заказчиком к качеству, техническим характеристикам
товара, требования к их безопасности, требования к функциональным характеристикам
7
4
8
9
10
11
12
13
(потребительским свойствам) товара, к размерам, упаковке, отгрузке товара и иные
показатели, связанные с определением соответствия поставляемого товара потребностям
Заказчика.
Требования к качеству товара: качество поставляемого товара должно соответствовать
установленным в РФ стандартам. Поставляемый товар должен быть новым товаром.
Поставляемый товар должен соответствовать установленным на территории РФ нормам и
правилам.
Требования к техническим характеристикам, функциональным характеристикам
(потребительским свойствам) товара: поставляемый товар (включая используемые при его
изготовлении материалы) должен соответствовать установленным на территории РФ нормам и
правилам. Предлагаемый к поставке товар должен соответствовать указанным в техническом
задании (приложение №2 к проекту гражданско-правового договора) требованиям к
техническим характеристикам.
Требования к
безопасности товара: поставляемый товар должен соответствовать
требованиям государственных стандартов (технических регламентов), подтверждающих
качество товара, обеспечивающие его безопасность для жизни и здоровья пользователей.
Требования к упаковке товара: товар должен быть упакован в тару, обеспечивающую
сохранность от повреждений и загрязнений до и во время перевозки к конечному пункту
назначения.
Требования к размерам товара: не установлены.
Требования к отгрузке товара: все виды погрузо-разгрузочных работ, включая работы с
применением грузоподъемных средств, осуществляет Поставщик.
Размер обеспечения заявки на участие в открытом аукционе в электронной форме.
Заказчиком установлено требование обеспечения заявки на участие в открытом аукционе в
электронной форме. Требование обеспечения заявки на участие в открытом аукционе в равной
мере распространяется на всех участников размещения заказа.
Размер обеспечения заявки на участие в данном открытом аукционе в электронной форме
установлен в размере 65 109,82 рублей.
Дата и время окончания срока подачи заявок на участие в открытом аукционе в
электронной форме.
15 октября 2012 г. в 10 часов 00 минут по местному времени.
Дата окончания срока рассмотрения первых частей заявок на участие в открытом
аукционе в электронной форме.
18 октября 2012 г.
Дата проведения открытого аукциона в электронной форме.
22 октября 2012 г. (Время начала проведения открытого аукциона устанавливается оператором
электронной площадки).
Источник финансирования заказа.
Субсидии бюджетным учреждениям на реализацию мероприятий Федеральной целевой
программы «Предупреждение и борьба с социально значимыми заболеваниями (2007-2011
годы) (подпрограмма «Онкология»)».
Порядок формирования цены гражданско-правового договора.
Цена гражданско-правового договора, предложенная Участником аукциона при проведении
открытого аукциона в электронной форме, является твердой и не может изменяться в ходе его
исполнения, за исключением случаев, предусмотренных законом. Оплата поставляемых
товаров осуществляется по цене, установленной гражданско-правовым договором.
Цена гражданско-правового договора может быть снижена по соглашению сторон без
изменения предусмотренных гражданско-правовым договором количества товаров и иных
условий исполнения гражданско-правового договора.
Участник размещения заказа производит расчет цены гражданско-правового договора с учетом
расходов на перевозку, страхование, уплату таможенных пошлин, налогов и других
обязательных платежей, а также с учетом затрат, связанных с выполнением обязательств по
гражданско-правовому договору.
Преференции в отношении цены гражданско-правового договора в размере 15 процентов
(в соответствии с Приказом Министерства экономического развития Российской
Федерации от 12 марта 2012 года № 120 «Об условиях допуска товаров, происходящих из
иностранных государств, для целей размещения заказов на поставки товаров для нужд
5
14
15
16
17
заказчиков»
(далее - приказ)).
При размещении заказов на поставки товаров для нужд заказчиков путем проведения
аукциона, в том числе открытого аукциона в электронной форме (далее - аукцион), участникам
размещения заказа, заявки на участие которых содержат предложения о поставке товаров
российского и (или) белорусского происхождения, предоставляются преференции в отношении
цены гражданско-правового договора в размере 15 процентов.
При размещении заказов на поставки товаров для нужд заказчиков путем проведения аукциона
в случае, если победителем аукциона представлена заявка на участие в аукционе, которая
содержит предложение о поставке товаров, происходящих из иностранных государств, за
исключением товаров, происходящих из Республики Беларусь, гражданско-правовой договор с
таким победителем аукциона заключаются по цене, предложенной участником аукциона,
сниженной на 15 процентов от предложенной цены гражданско-правового договора.
Порядок не применяется в случаях, если:
а) в рамках одного аукциона предполагается поставка товаров, только часть из которых
включена в перечень товаров, указанных в пункте 1 приказа;
б) аукцион признан несостоявшимся и заказчик в соответствии с порядком, предусмотренным
Законом, размещает заказ у единственного поставщика;
в) в заявках на участие в аукционе не содержится предложений о поставке товаров российского
и (или) белорусского происхождения, указанных в пункте 1 приказа;
г) в заявках на участие в аукционе не содержится предложений о поставке товаров
иностранного происхождения, указанных в пункте 1 приказа;
д) в рамках одного аукциона предполагается поставка товаров, указанных в пункте 1 приказа, и
участник аукциона, признанный победителем, в своей заявке предлагает к поставке товары
российского и (или) белорусского и иностранного происхождения.
Начальная (максимальная) цена гражданско-правового договора.
3 255 491,08 рублей.
Обоснование начальной (максимальной) цены гражданско-правового договора в
соответствии с положениями статьи 19.1 Закона.
Представлено в приложении №2 к документации об открытом аукционе в электронной форме.
Сведения о валюте, используемой для формирования цены гражданско-правового
договора и расчетов с поставщиками.
Цены должны быть указаны в валюте Российской Федерации (в рублях).
Порядок применения официального курса иностранной валюты к рублю Российской
Федерации, установленного Центральным банком Российской Федерации и
используемого при оплате заключенного гражданско-правового договора.
Оплата в иностранной валюте не предусмотрена.
6
18
Обеспечение исполнения гражданско-правового договора, размер, срок и порядок его
предоставления.
По данному открытому аукциону в электронной форме требование обеспечения исполнения
гражданско-правового договора установлено в размере 651 098,21 рублей.
Гражданско-правовой договор заключается только после предоставления участником
открытого аукциона в электронной форме, с которым заключается гражданско-правовой
договор, безотзывной банковской гарантии, выданной банком или иной кредитной
организацией, или передачи заказчику в залог денежных средств, в том числе в форме вклада
(депозита), в размере обеспечения исполнения гражданско-правового договора, установленном
документацией об открытом аукционе в электронной форме.
Способ обеспечения исполнения гражданско-правового договора определяется участником
открытого аукциона в электронной форме самостоятельно.
Если участником открытого аукциона в электронной форме, с которым заключается
гражданско-правовой договор, является бюджетное учреждение, предоставление обеспечения
исполнения гражданско-правового договора не требуется.
В течение пяти дней со дня получения проекта гражданско-правового договора участник
открытого аукциона в электронной форме направляет оператору электронной площадки проект
гражданско-правового договора, подписанный электронной цифровой подписью лица,
имеющего право действовать от имени участника открытого аукциона, а также подписанный
электронной цифровой подписью указанного лица документ об обеспечении исполнения
гражданско-правового договора.
В случае, если по каким-либо причинам обеспечение исполнения гражданско-правового
договора стало недействительным или стало ненадлежащим, поставщик обязуется в течение 10
(десяти) банковских дней предоставить заказчику иное надлежащее обеспечение исполнения
гражданско-правового договора.
Обеспечение исполнения гражданско-правового договора возвращается в течение пяти
рабочих дней со дня окончания срока его предоставления.
Обеспечение исполнения гражданско-правового договора Заказчиком не возвращается в случае
неисполнения поставщиком обязательств по гражданско-правовому договору.
Безотзывная банковская гарантия, выданная банком или иной кредитной организацией
должна соответствовать требованиям, установленным Гражданским кодексом Российской
Федерации, а также иным законодательством Российской Федерации.
В безотзывной банковской гарантии должна быть указана гарантируемая сумма заключаемого
гражданско-правового договора.
Безотзывная банковская гарантия должна содержать указание на гражданско-правовой
договор, исполнение которого она обеспечивает путем указания на стороны гражданскоправового договора, название предмета гражданско-правового договора и ссылки на протокол
комиссии как основание заключения гражданско-правового договора.
Срок действия безотзывной банковской гарантии должен устанавливаться с учетом
установленного общего срока поставки товаров по гражданско-правовому договору и
оканчиваться не ранее даты подписания акта приемки-передачи поставки товаров по
гражданско-правовому договору.
Безотзывная банковская гарантия, выданная банком или иной кредитной организацией должна
содержать указание на согласие банка или иной кредитной организации с тем, что изменения и
дополнения, внесенные в гражданско-правовой договор, не освобождают от обязательств по
соответствующей банковской гарантии.
Залог денежных средств, в том числе в форме вклада (депозита) должен быть оформлен в
соответствии с требованиями, установленным Гражданским кодексом Российской Федерации,
а также иным законодательством Российской Федерации.
Залог денежных средств должен устанавливаться с учетом установленного общего срока
поставки товаров по гражданско-правовому договору и оканчиваться не ранее даты
подписания акта приемки-передачи поставки товаров по гражданско-правовому договору.
Банковские реквизиты, в случае если Победителем будет выбрано обеспечение
исполнения гражданско-правового договора в виде залога денежных средств, в том
числе в форме вклада (депозита):
Наименование банка: ГРКЦ НБ Респ. Бурятия Банка России г.Улан-Удэ
Р/с 40601810000001000001
7
19
БИК 048142001
Наименование получателя УФК по Республике Бурятия (Государственное бюджетное
учреждение здравоохранения «Бурятский республиканский клинический онкологический
диспансер»)
№ лицевого счета 20026Ц05110
ОКАТО 81401368000
ИНН 0323054148
КПП 032301001
Обязательства по гражданско-правовому договору, которые должны быть обеспечены:
1. соблюдение Поставщиком срока поставки товара;
2. соблюдение Поставщиком условий поставки товара;
3. обязательство о предоставлении вместе с товаром гарантий производителя на товар.
Предоставление гарантии производителя товара и к сроку действия такой гарантии:
предоставляется в полном объеме на срок гарантии с момента подписания Акта ввода товара в
эксплуатацию, при этом предоставление такой гарантии осуществляется вместе с товаром.
4. обязательство о предоставлении вместе с товаром гарантий поставщика на товар.
Предоставление гарантии поставщика на товар и к сроку действия такой гарантии:
предоставляется в полном объеме на срок гарантии с момента подписания Акта ввода товара в
эксплуатацию, но не менее чем срок действия гарантии производителя данного товара, при
этом предоставление такой гарантии осуществляется вместе с товаром.
5. обязательство о предоставлении вместе с товаром обеспечение гарантии Поставщика на
товар.
Обязательство о предоставлении обеспечения гарантии Поставщика на товар: Поставщик
передает Заказчику вместе с товаром обеспечение гарантии поставщика на товар на срок
действия гарантии.
Поставщик с которым заключается гражданско-правовой договор, предоставляет обеспечение
гарантии на поставляемый товар, в виде безотзывной банковской гарантии, выданной банком
или иной кредитной организацией, или передачи заказчику в залог денежных средств, в том
числе в форме вклада (депозита), в размере 325 549,10рублей.
Способ обеспечения гарантий на товар из перечисленных в настоящем разделе обязательств
определяется участником открытого аукциона в электронной форме самостоятельно.
Средства обеспечения гарантии на поставляемый товар возвращаются Поставщику Заказчиком
при условии надлежащего исполнения Поставщиком гарантийных обязательств по
гражданско-правовому договору в течение 5 рабочих дней со дня окончания срока
гарантийных обязательств. В случае предоставления иных способов обеспечения гарантии на
поставляемый товар, срок действия обеспечения считается оконченным в момент окончания
гарантийных сроков на предоставленный товар.
При неисполнении или ненадлежащем исполнении Поставщиком гарантийных обязательств
обеспечение гарантии не возвращается.
Банковские реквизиты, в случае если Победителем будет выбрано обеспечение гарантии
в виде залога денежных средств, в том числе в форме вклада (депозита):
Наименование банка: ГРКЦ НБ Респ. Бурятия Банка России г.Улан-Удэ
Р/с 40601810000001000001
БИК 048142001
Наименование получателя УФК по Республике Бурятия (Государственное бюджетное
учреждение здравоохранения «Бурятский республиканский клинический онкологический
диспансер»)
№ лицевого счета 20026Ц05110
ОКАТО 81401368000
ИНН 0323054148
КПП 032301001
Возможность Заказчика изменить количество поставляемого по гражданско-правовому
договору товара.
Заказчик по согласованию с поставщиком в ходе исполнения гражданско-правового договора
вправе изменить не более чем на десять процентов количество всех предусмотренных
гражданско-правовым договором товаров при изменении потребности в товарах, на поставку
которых заключен гражданско-правовой договор. При поставке дополнительного количества
8
20
21
22
таких товаров, Заказчик по согласованию с поставщиком вправе изменить первоначальную
цену гражданско-правового договора пропорционально количеству таких товаров, но не более
чем на десять процентов такой цены гражданско-правового договора, а при внесении
соответствующих изменений в гражданско-правовой договор в связи с сокращением
потребности в поставке таких товаров, Заказчик обязан изменить цену гражданско-правового
договора указанным образом. Цена единицы дополнительно поставляемого товара и цена
единицы товара при сокращении потребности в поставке части такого товара должны
определяться как частное от деления первоначальной цены гражданско-правового договора на
предусмотренное в гражданско-правовом договоре количество такого товара.
Возможность заказчика увеличить количество поставляемого товара при заключении
гражданско-правового договора в соответствии с частью 6.5 статьи 9 Закона.
При заключении гражданско-правового договора заказчик по согласованию с участником, с
которым заключается такой гражданско-правовой договор, вправе увеличить количество
поставляемого товара на сумму, не превышающую разницы между ценой гражданскоправового договора, предложенной таким участником, и начальной (максимальной) ценой
гражданско-правового договора. При этом цена единицы указанного товара не должна
превышать цену единицы товара, определяемую как частное от деления цены гражданскоправового договора, предложенной участником аукциона, с которым заключается гражданскоправовой договор, на количество товара, указанное в извещении о проведении открытого
аукциона в электронной форме.
Требования к гарантийному сроку и (или) объему предоставления гарантий
качества товара, к гарантийному обслуживанию товара, к расходам на обслуживание
товара в гарантийный срок, к осуществлению монтажа и наладки товара, в случае, если
это предусмотрено технической документацией на товар, гарантий поставщика и
производителя на товар.
Требования к гарантийному сроку и объему предоставления гарантий качества товара:
Поставщик гарантирует качество товара в соответствии с действующими нормами и
техническими условиями, своевременное устранение недостатков, обнаруженных в пределах
гарантийного срока. Наличие гарантии качества удостоверяется выдачей Поставщиком
гарантийного талона (паспорта, сертификата и т.п.). Срок гарантии качества на поставляемый
товар составляет не менее 12 месяцев с момента подписания Акта ввода Товара в
эксплуатацию. Гарантии включают в себя исправление любых недостатков товара, которые не
вызваны неправильной эксплуатацией товара. В период гарантийного срока Поставщик
обязуется производить необходимый ремонт, устранение недостатков, в соответствии с
требованиями действующего законодательства. В случае невозможности произвести ремонт в
указанный срок, заказчику представляется функционально аналогичный товар на время
ремонта. Наличие недостатков, сроки их устранения или замены фиксируются Сторонами в
двухстороннем акте выявленных недостатков.
Требования к гарантийному обслуживанию товара: Поставщик осуществляет
обслуживание товара в течение всего гарантийного срока.
Требования к расходам на обслуживание товара в гарантийный срок: Поставщик в
течение гарантийного срока обязан за свой счет устранить недостатки и/или произвести
необходимый ремонт. Все работы и сопутствующие товары по обслуживанию товара, не
включенные в объем предоставления гарантии качества товара, оплачиваются Заказчиком.
Требование к осуществлению монтажа и наладки товара: Поставщик осуществляет монтаж
и пусконаладочные работы.
Требование о предоставлении гарантии производителя товара и к сроку действия такой
гарантии: предоставляется в полном объеме на срок не менее 12 месяцев с момента
подписания Акта ввода Товара в эксплуатацию, при этом предоставление такой гарантии
осуществляется вместе с товаром.
Требование о предоставлении гарантии поставщика на товар и к сроку действия такой
гарантии: предоставляется в полном объеме на срок не менее 12 месяцев с момента
подписания Акта ввода Товара в эксплуатацию, но не менее чем срок действия гарантии
производителя данного товара, при этом предоставление такой гарантии осуществляется
вместе с товаром.
Место поставки товара.
9
23
24
25
26
670047, Республика Бурятия, г. Улан-Удэ, ул. Пирогова, 32, ГБУЗ «Бурятский
республиканский клинический онкологический диспансер».
Срок поставки товара.
с даты заключения гражданско-правового договора по 15 декабря 2012 года.
Условия поставки товара.
Согласно проекту гражданско-правового договора (приложение №1 к документации об
открытом аукционе в электронной форме).
Форма, сроки, порядок оплаты.
Согласно проекту гражданско-правового договора (приложение №1 к документации об
открытом аукционе в электронной форме).
Требования к участникам размещения заказа,
установленные статьей 11 Закона:
соответствие
Участников
размещения
заказа
требованиям,
предъявляемым
законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим поставки товаров,
являющихся предметом торгов;
- непроведение ликвидации участника размещения заказа - юридического лица и отсутствие
решения арбитражного суда о признании участника размещения заказа - юридического лица,
индивидуального предпринимателя банкротом и об открытии конкурсного производства;
- неприостановление деятельности Участника размещения заказа в порядке, предусмотренном
Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях, на день подачи
заявки на участие в аукционе;
- отсутствие у Участника размещения заказа задолженности по начисленным налогам, сборам
и иным обязательным платежам в бюджеты любого уровня или государственные
внебюджетные фонды за прошедший календарный год, размер которой превышает двадцать
пять процентов балансовой стоимости активов
Участника размещения заказа по данным
бухгалтерской отчетности за последний завершенный отчетный период. Участник размещения
заказа считается соответствующим установленному требованию в случае, если он обжалует
наличие указанной задолженности в соответствии с законодательством Российской Федерации
и решение по такой жалобе на день рассмотрения заявки на участие в аукционе не принято.
- отсутствие в реестре недобросовестных поставщиков сведений об участниках размещения
заказа.
Приложение №1
к документации об открытом аукционе в электронной форме
Проект
Гражданско-правовой договор № ____
на поставку наркозно-дыхательной аппаратуры
г. Улан-Удэ
«____» ___________ 2012 г.
Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Бурятский республиканский
клинический онкологический диспансер», именуемое в дальнейшем «Заказчик» в лице Главного врача
Перинова Александра Петровича, действующего на основании Устава, и _________________________,
именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице _____________________, действующий на основании
___________, с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны» заключили настоящий Гражданскоправовой договор (далее - Договор) о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Поставщик обязуется поставить для нужд Заказчика наркозно-дыхательную аппаратуру
согласно спецификации (Приложение №1), именуемое в дальнейшем «Товар», по ценам и в сроки,
согласованные сторонами, а Заказчик обязуется принять и оплатить «Товар» из средств субсидии
бюджетным учреждениям на реализацию мероприятий Федеральной целевой программы
«Предупреждение и борьба с социально значимыми заболеваниями (2007-2011 годы) (подпрограмма
«Онкология»)», в порядке и на условиях, установленных настоящим договором.
1.2.
Поставляемый товар должен соответствовать техническому заданию.
2. Цена и порядок расчетов
2.1 Общая стоимость Товара составляет __________ ( ______________ ) руб.
10
2.2 Оплата Товара производится путем перечисления денежных средств на расчетный счет
«Поставщика» по указанным им банковским реквизитам в следующем порядке: по факту поставки и после
принятия Товара Заказчиком по качеству и количеству, в течение 10 банковских дней.
2.3. На момент исполнения Договора сумма является неизменной, индексации не подлежит.
2.4. В цену договора включены все расходы Поставщика, в т.ч. транспортные расходы, расходы на
упаковку, сборку, расходы на уплату обязательных платежей и сборов, установку, ввод в эксплуатацию,
гарантийное обслуживание и обучение сотрудников Заказчика работе на оборудовании.
2.5. Для оплаты поставленного Товара Поставщик представляет Заказчику: счет-фактуру, счет на
оплату, товарную накладную.
3. Требования к Товару
3.1.
Поставляемый
Товар
должен
соответствовать
следующим
требованиям:
На Товар, подлежащий обязательной сертификации в соответствии с законодательством РФ, Поставщик
обязан предоставить соответствующие сертификаты.
Товар должен поставляться комплектно, в соответствии с требованиями технического задания.
3.2. Товар поставляется в фирменной упаковке в соответствии с требованиями действующих на
момент исполнения договора стандартов. Нарушение упаковки может допускаться исключительно для
проверки качества, комплектности, отсутствия повреждения.
3.3. Для обеспечения сохранности и удобства транспортировки и складирования Товара
Поставщиком должны использоваться специальные средства пакетирования и тарирования, принятые для
данного вида Товара.
Товар подлежит обязательной маркировке. Маркировка должна быть нанесена на упаковку Товара
несмываемой краской и включать в себя сведения о Заказчике, Поставщике, реквизитах Договора, весе и
размере. Места, требующие специального обращения, должны иметь соответствующую маркировку:
"Осторожно", "Верх", "Не кантовать", и другие обозначения, необходимые в зависимости от особенностей
груза. При отсутствии маркировки Заказчик вправе потребовать от Поставщика производство маркировки
Товара за счет Поставщика.
3.4. Поставщик обязан предоставить следующую информацию о Товаре на русском языке:
3.4.1. об изготовителе и месте его нахождения, обозначения и номера стандартов, обязательным
требованиям которых должен соответствовать Товар, о проведении сертификации и номерах сертификата
соответствия;
3.4.2. о потребительских свойствах Товара, правилах его безопасного и эффективного использования
и эксплуатации;
3.4.3. о сроке службы и сроке
годности Товара, если такой срок установлен.
Вышеуказанная информация должна быть отражена в технической документации (инструкции, паспорту),
прилагаемой к каждой единице Товара.
4. Права и обязанности сторон
4.1. При исполнении настоящего Договора Поставщик обязуется:
4.1.1. Поставить Товар на склад Заказчика по адресу: 670047, Республика Бурятия, г. Улан-Удэ, ул.
Пирогова, 32 с даты заключения договора по 15 (пятнадцатое) декабря 2012 года. Доставка, погрузка,
разгрузка, пусконаладочные работы (установка и ввод оборудования в эксплуатацию), гарантийное
обслуживание и обучение сотрудников Заказчика работе на оборудовании, производятся силами и за счет
Поставщика.
4.1.2. В случае выявления недостачи осуществить допоставку в срок, согласованный сторонами.
4.1.3. Передать Товар уполномоченному на приемку товара лицу в рабочие дни: с 8.30 час. – 15.00
часов.
4.1.4. Извещать Заказчика о точном времени доставки Товара любым способом, обеспечивающим
надлежащее (в срок) уведомление Заказчика.
4.1.5. Производить замену Товара ненадлежащего качества в срок, дополнительно согласованный
сторонами.
4.1.6. Не поставлять Товар, не предусмотренный настоящим Договором. В случае поставки Товара, не
предусмотренного договором, Заказчик вправе отказаться от приема и оплаты такого Товара.
4.1.7. В случае поставки Товара, несоответствующего настоящему договору, произвести замену на
Товар, предусмотренный договором, в срок, дополнительно согласованный сторонами.
4.1.8. Поставщик гарантирует, что на момент передачи
Заказчику весь поставляемый Товар
принадлежит ему на праве собственности, выпущено в свободное обращение, под залогом и арестом не
состоит, обременений третьих лиц не имеет.
Поставщик гарантирует, что к Заказчику не будут применены меры материальной ответственности по
11
искам третьих лиц в отношении нарушения патентных прав, иных прав на объекты интеллектуальной
собственности, связанных с использованием оборудования или любой их части в Российской Федерации.
Поставщик гарантирует, что весь поставляемый Заказчику Товар соответствует стандартам качества и
безопасности товаров, применяемым в Российской Федерации и разрешено к использованию. Поставщик
гарантирует, что Товары, поставленные в рамках Договора, являются новыми, неиспользованными,
серийными моделями, отражающими все последние модификации конструкций и материалов.
Поставщик гарантирует, что товар в течение гарантийного срока эксплуатации не будет иметь
дефектов, связанных с конструкцией, материалами или работой, либо проявляющихся в результате действия
или
упущения
Поставщика,
при
нормальном
его
использовании.
Гарантийный срок эксплуатации составляет ______ месяцев, но не менее срока, установленного
производителем, и начинает течь с даты ввода в эксплуатацию (подписания Акта ввода в эксплуатацию)
Заказчиком.
4.2 Поставщик имеет право:
4.2.1. Поставить Товар досрочно с согласия Заказчика.
4.2.2. Участвовать в приемке Товара по качеству и количеству.
4.3. При исполнении настоящего Договора Заказчик обязуется:
4.3.1. Принять Товар по количеству и качеству в соответствии с инструкцией «О порядке приемки
продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству»,
утвержденной постановлением Госарбитража при Совете Министров СССР от 15 июня 1965 г. N П-6, и
инструкцией «О порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров
народного потребления по качеству», утвержденной постановлением Госарбитража при Совете Министров
СССР от 25 апреля 1966 г. N П-7, и сообщить Поставщику о выявленных недостаче или недостатках Товара
телеграммой, факсом, телефонограммой, посредством электронной почты в срок, не превышающий трех
дней с момента подписания товарной накладной.
4.3.2. Произвести оплату Товара в порядке и в сроки, установленные п.2.2. настоящего договора.
4.4 Заказчик имеет право:
4.4.1. В случае обнаружения несоответствия поставленного товара заявленным требованиям вправе по
своему выбору потребовать:
- замены Товара ненадлежащего качества на Товар, соответствующий условиям договора;
- расторжения договора.
4.4.2. Отказаться от приемки поставленного Товара при обнаружении недостатков, которые
исключают возможность использования его по назначению.
5. Порядок поставки и приемки оборудования
5.1. Стороны настоящего Договора определили, что поставка Товара будет осуществляться в сроки,
установленные Сторонами.
5.2. Поставка Товара осуществляется Поставщиком непосредственно в адрес Заказчика, указанный в
настоящем Договоре.
5.3. Поставщик обязуется одновременно с передачей Товара передать Заказчику все принадлежности
(в том числе расходные материалы) этого Товара, а также относящиеся к нему документы (технический
паспорт, сертификат качества, инструкцию по эксплуатации и т.п.), необходимые при использовании Товара
по его назначению (далее по тексту - “Документация”).
5.4. Поставщик обязуется одновременно с передачей Товара представить
Заказчику товарные
накладные
на
Товар,
а
так
же
Акт
сдачи-приемки
Товара
в
2-х
экз.
При получении Товара представитель Заказчика проверяет соответствие Товара сведениям, указанным в
накладных Поставщика и в настоящем Договоре, а так же соответствие условиям настоящего Договора.
5.5. Приемка Товара производится уполномоченным представителем Заказчика по количеству,
качеству и ассортименту в присутствие представителя Поставщика. При неявке представителя Поставщика
Заказчик осуществляет приемку Товара приемочной комиссией, о результатах которой информирует
Поставщика в 3-хдневный срок путем направления Поставщику документов по приемке.
5.6. В случае поставки технически сложного оборудования, нарушения целостности упаковки,
тарирования или правил транспортировки Товара, либо возникновения иных обоснованных сомнений в
сохранности, комплектности, качестве оборудования, представитель Заказчика может потребовать от
представителя Поставщика проверки соответствия Товара условиям настоящего Договора в процессе его
приемки, а при отсутствии представителя Поставщика в месте приемки Товара провести ее самостоятельно.
Сведения о результатах проверки Товара вносятся в Акт сдачи-приемки Товара.
5.7. В случае обнаружения несоответствия поставленного Товара полностью либо частично условиям
Договора, Заказчик может отказаться от приемки поставленного Товара полностью либо частично. В случае
12
отказа Заказчика от приемки поставленного Поставщиком Товара, он обязуется обеспечить сохранность
(ответственное хранение) такого Товара уведомить Поставщика о своем отказе принять Товар с указанием
мотивов отказа. При обоснованности отказа Заказчика от переданного Поставщиком Товара. Поставщик
обязуется не позднее 3-х дней с даты получения уведомления об отказе приемки Товара Заказчиком вывезти
Товар, не соответствующий условиям настоящего Договора. При этом обоснованные расходы Заказчика,
возникшие у него в связи с принятием Товара на ответственное хранение, реализацией его и возвратом
Поставщику, подлежат возмещению последним.
5.8. В случае поставки Поставщиком в нарушение условий Договора Товара с нарушениями
требований к его комплектности Заказчик вправе по своему выбору потребовать от Поставщика:
- соразмерного уменьшения цены Товара;
- доукомплектования Товара в срок, который в этом случае Заказчик установит в рабочем порядке.
Указанный срок должен быть разумным, дающим Поставщику реальную возможность исправить
допущенное нарушение своих обязательств по настоящему Договору.
Если Поставщик в разумный срок не выполнит требования Заказчика о доукомплектовании товара,
последний вправе по своему выбору:
- потребовать замены некомплектного товара на комплектный;
- потребовать расторжения договора.
5.9.Уведомления (претензии) Заказчика по вопросам несоответствия поставленного Товара условиям
настоящего Договора направляются Заказчиком Поставщику в течение 3-х рабочих дней с даты поставки.
В случае необоснованного отказа Заказчика от принятия Товара, переданного Поставщиком в
соответствии с условиями настоящего Договора, Поставщик вправе потребовать от Заказчика оплаты
Товара, согласно условиям Договора.
В случае недопоставки Товара и\или не предоставления документации на оборудования Поставщик
обязуется произвести его допоставку (предоставление) в срок не более 3-х дней с даты получения
соответствующего уведомления Заказчика.
5.10. Датой поставки Товара считается дата приемки Товара (партии Товара) представителем
Заказчика по Акту сдачи-приемки.
Акт сдачи-приемки утверждается руководителем Заказчика в 2-х экземплярах в течение 3-х рабочих
дней с даты окончания поставки, после чего подлежит направлению в адрес Поставщика.
6. Требования к гарантийному сроку и объему предоставления гарантий качества товара
6.1. Поставщик осуществляет обслуживание товара в течение всего гарантийного срока.
Поставщик гарантирует качество товара в соответствии с действующими нормами и техническими
условиями, своевременное устранение недостатков, обнаруженных в пределах гарантийного срока. Наличие
гарантии качества удостоверяется выдачей Поставщиком гарантийного талона (паспорта, сертификата и
т.п.). Срок гарантии качества на поставляемый по договору товар составляет _______ месяцев (но не менее
срока, установленного производителем) с даты подписания акта ввода Товара в эксплуатацию. Гарантии
включают в себя исправление любых недостатков товара, которые не вызваны неправильной эксплуатацией
товара. В период гарантийного срока Поставщик обязуется производить необходимый ремонт, устранение
недостатков, в соответствии с требованиями действующего законодательства. В случае невозможности
произвести ремонт в указанный срок, заказчику представляется функционально аналогичный товар на время
ремонта. Наличие недостатков, сроки их устранения или замены фиксируются Сторонами в двухстороннем
акте выявленных недостатков.
6.2. Поставщик в течение гарантийного срока обязан за свой счет устранить недостатки и / или
произвести необходимый ремонт. Все работы и сопутствующие товары по обслуживанию товара, не
включенные в объем предоставления гарантии качества товара, оплачиваются Заказчиком.
6.3. Срок предоставления гарантии в полном объеме составляет _______ месяцев, но не менее срока,
установленного производителем, с момента подписания акта ввода Товара в эксплуатацию, при этом
предоставление такой гарантии осуществляется вместе с товаром.
7. Имущественная ответственность сторон
7.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих
обязательств по настоящему договору в соответствии с действующим законодательством.
7.2. В случае просрочки исполнения Поставщиком своих обязательств, Заказчик вправе потребовать
уплату неустойки (пени), которая начисляется за каждый день просрочки исполнения обязательства,
предусмотренного договором, начиная со дня, следующего за тем, в котором обязательство должно было
быть исполнено. Размер неустойки устанавливается в размере одной сотой действующей на день уплаты
неустойки ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации.
13
Поставщик освобождается от уплаты неустойки, если докажет, что просрочка указанного
обязательства произошла вследствие непреодолимой силы или по вине Заказчика.
Поставщик считается просрочившим в случаях: недопоставки товара, поставки товара ненадлежащего
качества, поставки товара, не соответствующего условиям настоящего договора, нарушения сроков поставки
товара, непредставления Документации одновременно с Товаром, поставки некомплектного товара
7.3. В случае просрочки исполнения Заказчиком своих обязательств, Поставщик вправе потребовать
уплату неустойки (пени), которая начисляется за каждый день просрочки исполнения обязательства,
предусмотренного договором, начиная со дня, следующего за тем, в котором обязательство должно было
быть исполнено. Размер неустойки устанавливается в размере одной трехсотой действующей на день уплаты
неустойки ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации.
Заказчик освобождается от уплаты неустойки, если докажет, что просрочка указанного обязательства
произошла вследствие непреодолимой силы или по вине Поставщика.
7.4. Сторона, не исполнившая или исполнившая ненадлежащим способом свои обязательства,
освобождается от ответственности в следующих случаях:
- если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от нее требовалась по характеру
обязательства и условиям договора, она приняла все меры для надлежащего исполнения обязательства;
- если докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия
непреодолимой силы, т.е. чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы, обязана известить другую сторону о
наступлении таких обстоятельств не позднее, чем в десятидневный срок. В противном случае Сторона
лишается возможности ссылаться на эти обстоятельства, и несет ответственность за нарушение принятых на
себя обязательств.
7.5. Сторона, виновная в неисполнении обязательств, предусмотренных настоящим договором,
возмещает другой стороне причиненные ей убытки.
8. Обеспечение исполнения договора
8.1. По настоящему договору предусмотрено обеспечение его исполнения в размере 10% от
первоначальной (максимальной) цены лота и составляет ____ (______________) рублей 00 копеек.
8.2. Исполнение Договора может быть обеспечено: залогом денежных средств, безотзывной
банковской гарантией.
Способ обеспечения исполнения договора определяется участником аукциона самостоятельно.
8.3. Порядок предоставления обеспечения исполнения договора - документы, подтверждающие
обеспечения исполнения договора,
направляются оператору электронной площадки, на которой
проводились торги.
8.4. Обеспечение исполнения Договора возвращается Поставщику путем перечисления денежных
средств на расчетный счет, указанный Поставщиком, либо в виде возврата оригинала банковской гарантии в
течение пяти рабочих дней со дня выполнения Поставщиком всех обязательств по Договору.
8.5. Датой возврата обеспечения считается дата представления платежных документов Заказчиком в
обслуживающее финансово-кредитное учреждение (дата почтового отправления).
8.6. Срок предоставления обеспечения исполнения договора – до исполнения Поставщиком своих
обязательств по договору.
9. Прочие условия
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения
всех обязательств.
9.2. При возникновении споров по настоящему Прекращение срока действия настоящего Договора
влечет за собой прекращение обязательств Сторон по нему, но не освобождает Стороны Договора от
ответственности за его нарушения, если таковые имели место при исполнении условий настоящего Договора
рассмотрение производится в установленном законе порядке.
9.3. В части, не урегулированной настоящим Договором, отношения сторон регулируются
действующим законодательством Российской Федерации.
9.4. Договоренность сторон, влекущая за собой новые обязательства, не предусмотренные настоящим
договором, считается согласованной, если она подтверждена сторонами в письменной форме в виде
дополнительного соглашения или протокола.
9.5 Риск случайной гибели Товара переходит с Поставщика на Заказчика с момента подписания
товарно-транспортной накладной, Акта приема-передачи Товара.
9.6. Цена Договора может быть снижена по соглашению сторон без изменения предусмотренных
договором количества товаров и иных условий исполнения договора.
14
9.7. В случае существенного нарушения срока поставки товара Заказчик оставляет за собой право
обратиться в порядке, предусмотренном действующим законодательством, с требованием о расторжении
договора. В случае расторжения договора по решению суда, Заказчик обязан направить сведения о
поставщике в УФАС для включения сведений в реестр недобросовестных поставщиков.
9.8. Расторжение настоящего договора допускается по соглашению сторон или по решению суда по
основаниям, предусмотренным гражданским законодательством.
9.9. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, имеющих
равную юридическую силу.
9.10. Неотъемлемой частью Договора являются:
9.10.1. Спецификация (Приложение № 1 к Договору) на ___ л.;
9.10.2. Техническое задание (Приложение № 2 к Договору) на ___ л.
10. Юридические адреса и реквизиты сторон
Заказчик
Поставщик
ГБУЗ «Бурятский республиканский
клинический онкологический диспансер»
670047, Республика Бурятия,
г. Улан-Удэ, ул. Пирогова 32,
Телефон/факс: (3012)439622, 437240
Главный врач
___________________ /Перинов А.П.
Приложение № 1
Гражданско-правовому договору
№ ____________
от _________ 2012 г.
Спецификация
№
№№ п/п
Наименование, марка, страна,
производитель
Ед.
изм.
Кол-во
Цена за ед., руб.
Сумма, руб.
ИТОГО
ИТОГО: _____________________________
Заказчик:
ГБУЗ «Бурятский республиканский
клинический онкологический диспансер»
670047, Республика Бурятия, г. Улан-Удэ, ул. Пирогова
32, Телефон/факс: (3012) 439622, 437240
Поставщик:
Главный врач
_________________ /Перинов А.
Приложение № 2
Гражданско-правовому договору
№ ___________________
от ________________ 2012 г.
Техническое задание
на поставку наркозно-дыхательной аппаратуры.
15
Технические характеристики на наркозно-дыхательный аппарат (в количестве 1 шт.)
Критичные параметры
Требования/Диапазон
Анестезия для взрослых
наличие
Возможность проведения анестезии с низкими и
минимальными потоками (меньше 1Л/мин.)
наличие
Количество газов
Встроенный монитор
Крепление испарителей
Защита пациента от гипоксии
не менее 3-х
наличие
не менее чем на 1 испаритель
не менее 25% О2 в смеси свежего газа
Системы безопасности при прекращении подачи О2
Отключение подачи закиси азота и переход на
альтернативный
источник
вентиляции,
звуковой и визуальный сигнал тревоги
Линии подачи сжатых газов
не менее 5 метра, цветовая кодировка,
армированные, NIST/DIN стандарт
Система обеспечения вентиляции с сохранением
установленного дыхательного объема независимо от
изменяемых величин потоков свежего газа
Наличие
Дыхательный контур пациента многоразовый,
автоклавируемый
наличие
Ротаметры/Смесители газов диапазоны 0,01-12л/мин
(кислород, воздух, закись азота) Электронные, с суммарной
индикацией общего потока
наличие
Клапан сброса избыточного давления
Клапан безопасности для обеспечения дыхания пациента
воздухом из окружающей среды при возникновении
неисправности аппарата
Экстренная подача О2
Манометры давления на каждую линию подачи сжатых газов
в аппарат
Абсорбер СО2:
Емкость
Емкость для извести
Выбор ручной/аппаратной вентиляции
Обход абсорбера (Bypass)
Мобильная тележка
Стальная или алюминевая, с покрытием
Выдвижной ящик
Выдвижная письменная доска анестезиолога
Антистатические колеса со стопорами
Испаритель
Испаритель с термокомпенсацией
концентрация
емкость
Анестезиологический вентилятор
наличие
наличие
не менее 75 л/мин
наличие
наличие
не менее 1,5 л
автоклавируемые многоразовые
наличие
наличие
наличие
не менее 3-х ящиков
наличие
наличие
наличие
от 0% до 8%
не менее 350 мл.
16
Тип, привод, принцип работы
Компенсация притока свежего газа
вентилятор с электроприводом поршневого
типа с высокоточной доставкой заданного
дыхательного объема без использования
датчика потока на линии вдохе. Электронное
управление вентилятором
наличие
Минутная вентиляция
Управление
частоту
Автономное питание
При отключении питания от установки
внутренняя резервная батарея обеспечивает
полную работу вентилятора и внутренних
мониторов в течение двух асов с момента
отключения питания. Скорость разрядки
батареи зависит от настроек вентилятора и
состояния батареи (износа и уровня заряда), но
в юбом случае полностью заряженная батарея
обеспечит полную функциональность в
течение не менее 45 минут.
Режимы и методы ИВЛ:
Графический дисплей
Параметры вентиляции
Дыхательный объем
Частота дыханий
PEEP
I/E соотношение
Предел давления на вдохе
Инспираторная пауза
Поток на вдохе
Давление поддержки
Минимальная частота вентиляции АПНОЭ
Уровень триггера
Мониторируемые показатели
Выдыхаемый ДО
Выдыхаемый МО
%O2 на вдохе
Пиковое давление
Среднее давление
PEEP
ЧДД
Графический мониторинг
Давление в дыхательных путях
через дыхательный объем и
IPPV,PCV, SIMV/PS, PS (опция
дополнительного оснащения), Spont,
Инспираторная пауза, ручная
Встроенный, фиксированный. Все надписи
управления и тревог на русском языке.
20-1400 мл.
от 4 до 60 дых/мин
от 0 до 20 смH2O
4 : 1 до 1 : 4
от 5 до 65 смH2O
0-50%
от 10 до 75 л/мин (шаг в 1 л/мин) в режиме
управления
по давлению
от 10 до 85 л/мин (шаг в 1 л/мин) в режимах PS
и SIMV/PS
от 3 до 20 смH2O
от 3 до 20 дых/мин
от 2 до 15 л/мин
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
0-15 см Н20
наличие
наличие
17
Регулируемые тревоги
Потеря питания
Неисправность вентилятора
Низкое давление подачи газов
Неприемлимые настройки
Высокое давление
Низкое давление
Тревога дыхательного цикла
Нет питания
Слабый заряд батарей
АПНОЭ пациента
Нет зарядки батарей
Высокий МО
Низкий МО
Высокий %О2
Низкий %О2
Сертификация и регистрация
Регистрационное удостоверение Федеральной службы по
надзору в сфере здравоохранения и социального развития
заверенное производителем
Сертификат соответствия Госстандарта РФ заверенный
производителем
Документы, подтверждающие срок и объем предоставленных
гарантийных обязательств и качества продукции (письмо от
Производителя, подтверждающие гарантии, качество
продукции по данному конкурсу, если участник конкурса
предлагает поставку товаров, изготовителем которых он не
является)
Заверенное Производителем соответствие товаров и услуг
техническим требованиям и функциональным возможностям
оборудования
Комплектация
Основной аппарат со встроенным дисплеем и газовым
смесителем
Компактная дыхательная система
Отсос бронхиальный эжекторный с креплением на аппарат
Компрессор сжатого воздуха
Испаритель севофлюрана
Набор многоразовых силиконовых дыхательных шлангов для
взрослых
Шланги подачи сжатого кислорода, 5 м
Шланги подачи сжатого воздуха, 5 м
Шланги подачи сжатой закиси азота, 5 м
Маска анестезиологическая, размер 2
Мембрана керамическая клапанов вдоха/выдоха
Аудио-визуальная
система
тревожной
сигнализации
не
менее
3-х
уровней
приоритета,
с
обязательным
выводом
текстового сообщения о характере тревоги на
дисплее аппарата.
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
наличие
1-25 л/мин
1-25 л/мин
21-100%
21-100%
наличие
наличие
наличие
наличие
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
1 шт
2 шт
2 шт
18
Натронная известь, канистра 5л
Фильтр бактериальный, автоклавируемый
Датчик потока
Общие требования
1 шт
5 шт
10 шт
Регистрационное удостоверение Федеральной службы по
надзору в сфере здравоохранения и социального развития
заверенное производителем
Наличие
Санитарно-эпидемиологическое заключение Федеральной
службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и
благополучия человека заверенное производителем
Наличие
Сертификат соответствия Госстандарта РФ заверенный
производителем
Документы, подтверждающие срок и объем предоставленных
гарантийных обязательств и качества продукции (письмо от
Производителя, подтверждающие гарантии, качество
продукции по данному конкурсу, если участник конкурса
предлагает поставку товаров, изготовителем которых он не
является)
Заверенное Производителем соответствие товаров и услуг
техническим требованиям и функциональным возможностям
оборудования
Гарантия
Наличие
Наличие
Наличие
Не менее 12 месяцев с момента ввода в
эксплуатацию
Технические характеристики на аппарат искусственной вентиляции легких (в количестве 1 шт.)
№/№
1
Критичные параметры
Контингент пациентов
2
Область применения
3
Технические характеристики
3.1.
Требования/Диапазон
взрослые
ИВЛ в отделениях реанимации, палатах
пробуждения, обеспечение ИВЛ при оперативных
вмешательствах и процедурах под внутривенной
анестезией, ИВЛ при транспортировке пациентов
Привод и пневматическая схема
Электропривод - турбина с системой рециркуляции
потока (bypass). Система рециркуляции потока
обеспечивает возможность быстрого изменения
скорости инспираторного потока в ответ на
респираторные потребности пациента.
Скорость вращения ротора турбины
Вариабельность вращения -не менее 4000 и не более
12000 об./мин
Потребляемая мощность
Уровень шума при работе
Температурный датчик на выходе газовой смеси
из турбины
Рекомендуемые интервалы обслуживания
Индикация общего времени работы аппарата (в
Не более 100 Wt
Не более 45 дБ
Наличие датчика для коррекции доставляемого
дыхательного объема в соответствии с условиями
BTPS
Через 6000 часов
Наличие
19
часах) и времени работы после последнего
технического обслуживания
Клапан выдоха
Время задержки срабатывания клапана выдоха
Не более 0,005 сек.
Стерилизация многоразового клапана выдоха
В автоклаве, при температуре 134ºС, в собранной
виде, без разборки. Возможность стерилизации
клапана выдоха исключает необходимость
применения специальных антибактериальных
фильтров, которые могут создавать дополнительное
сопротивление на выдохе.
Тип управления клапаном выдоха
Использование дыхательного контура только с
магистралями вдоха и выдоха или коаксиального
дыхательного контура
Комплайнс дыхательного контура (включая
увлажнитель и бактериальный фильтр на
штуцере вдоха вентилятора)
3.2.
Электромагнитный механизм с микропроцессорным
контролем
Наличие (клапан выдоха, интегрированный в
аппарат демонстрирует более стабильную работу в
сравнении с клапаном выдоха на шланге с
управлением через линию подачи давления,
поскольку возможны перегибы, рассоединение
линии и т.д.).
взр. контур не более 3,2 мл/мбар
Сопротивление дыхательного контура (включая
увлажнитель и бактериальный фильтр на
штуцере вдоха вентилятора) при
самостоятельном дыхании на вдохе
взр.к. не более 1,0 мбар при 60 л/мин
Сопротивление дыхательного контура (включая
увлажнитель и бактериальный фильтр на
штуцере вдоха вентилятора) при
самостоятельном дыхании на выдохе
взр.к. не более 3,7 мбар при 60 л/мин
Время автономоной работы от встроенного
аккумулятора
Индикация уровня зарядки аккумулятора
Полное время зарядки встроенного
аккумулятора
Возможность работы от дополнительного
аккумулятора с напряжением 12V или 24V
Время автономной работы от дополнительного
аккумулятора
3.3.
Активного типа, с чувствительностью ±0,2 мбар.
Активный клапан выдоха обеспечивает свободное
дыхание пациента во время принудительных
дыхательных циклов
Не менее 60 мин.
Наличие
Не более 3-х часов
Наличие
Не менее 6 часов
Подключение кислорода
От централизованной системы газоснабжения
2,7 - 6,0 бар
Наличие
От источника кислорода низкого давления
(концентратора):
Рабочее
давление O2
100 мбар - 2 бар
Поток O2
0,5 л/мин - 10
л/мин
Возможно при дополнительном оснащении
20
4
Пользовательский интерфейс
Панель управления с дисплеем для индикации
настроек и параметров вентиляции, графиков,
тревожных сообщений и кнопками управления.
Трехступенчатая схема изменения параметров
вентиляции: активация, изменение,
подтверждение. Быстрая настройка и
подтверждение параметров вентиляции с
помощью поворотного манипулятора.
Размер и тип дисплея
Изменение яркости дисплея по желанию
пользователя
Русифицированное программное обеспечение
(надписи на экране, функции управления,
тревоги и т.д.)
Наличие режима Standby
Наличие
TFT, цветной, не более 6,1 дюйма
Наличие
Наличие
Режим ожидания с возможностью изменения
параметров и сохранением данных
Режим самопроверки после включения аппарата
Наличие
Защита от непреднамеренных изменений
параметров
Наличие
Автоматический старт вентиляции с последними
настройками режима и параметров
Выбор режимов ИВЛ с помощью
индивидуальных клавиш на панели управления
вентилятора
Доступ к изменению ключевых параметров
вентиляции и визуальный контроль изменяемых
параметров с помощью индивидуальных
клавиш, комбинированных со светодиодными
цифровыми индикаторами на панели управления
Отображаемые графики (на основном дисплее
аппарата)
График давления
График потока
Передача данных параметров ИВЛ в
информационную систему клиники
5
Режимы и методы ИВЛ и респираторной
поддержки
6
Параметры вентиляции, доступные для
настройки в режимах ИВЛ
Наличие
Наличие
Vt, Tinsp, f, FiO2, Pinsp, ΔPasb, PEEP
Тип изображения - заштрихованная площадь под
контуром кривой
От –5 до 100 мбаp
От –200 до 200 л/мин
С помощью протокола MEDIBUS
IPPV, IPPVassist, CPPV, IRV, PLV, SIMV, SIMV/ASB
(PS), BIPAP, BIPAP/ASB, NIV, CPAP, CPAP/ASB,
apnea Vent.
IPPV, IPPVassist, CPPV - режимы
принудительной вентиляции с контролем по
объему
Настройки режима Vt, Tinsp, f, FiO2, PEEP, FlowAcc,
триггер, sigh
PLV - режим принудительной или
вспомогательной вентиляции с контролем по
объему и ограничением по давлению
Настройки режима Vt, Tinsp, f, FiO2, PEEP, FlowAcc,
триггер, sigh
21
7
SIMV, SIMV/ASB - режим синхронизированной
вспомогательной вентиляции с контролем по
объему и возможностью поддержки давлением
Настройки режима Vt, Tinsp, f, FiO2, PEEP, Pmax,
FlowAcc, триггер, Tapnoe, ΔPasb
BIPAP, BIPAP/ASB - режим вентиляции с
чередованием фаз высокого и низкого давления,
возможностью свободного дыхания и поддержки
самостоятельных попыток дыхания давлением
Настройки режима Pinsp, Tinsp, f, FiO2, PEEP,
FlowAcc, триггер, Tapnoe, ΔPasb
CPAP, CPAP/ASB - режим самостоятельного
дыхания на фоне постоянного полжительного
давления с возможностью поддержки давлением.
Настройки режима FiO2, PEEP, FlowAcc, триггер,
Tapnoe, Δpasb
Специальные режимы ИВЛ
IPPV/Auto-Flow,
SIMV/Auto-Flow
Шаг изменения давления в режиме AutoFlow для
коррекции целевого объема при изменении
торакопульмонального комплайнса пациента
±3 мбар на 1 дыхательный цикл
NIV - масочная вентиляция в сочетании со всеми
режимами ИВЛ
Наличие
Компенсация утечки для предотвращения
автотриггирования
Компенсация потерь MV при NIV
Возможность настройки отсроченного
включения тревоги по рассоединению при NIV
8
Метод вентиляции, при котором аппарат
обспечивает гарантированную доставку целевого
дыхательного объема при минимально возможном
давлениии (давление лимитировано значениями С
(торакопульмонального комплайнса) и R
(сопротивления дых.путей) пациента).
Обеспечивается за счет алгоритма автоматического
подбора скорости и профиля кривой инспираторного
потока. За счет активного клапана выдоха метод
гарантирует возможность свободного дыхания
пациента в любой фазе дыхательного цикла.
Параметры вентиляции
Дыхательный объем
Точность доставки дыхательного объема Vt
Частота дыханий
PEEP
Δpsigh
Максимальное давление на вдохе
Скорость нарастания давления на вдохе (Flow
Acceleration)
Инспираторная пауза
Время вдоха
Время вдоха при активации вдоха в ручной
режиме
Время выдоха
Соотношение I : E
Не менее 25 л/мин
Не менее 100% от установленного значения MV
от 0 до 60 сек.
Диапазон не уже 0,05-2,0 л/мин.
±10% от установленного значения
до 80/мин
0-35 мбар
0-35 мбар
Диапазон не уже 0-100 мбар
5-200 мбар/сек (плавная регулировка с шагом не
более 1 мбар/сек).
Возможность настройки
Диапазон не уже 0,2 - 10 сек
До 15 сек.
Не менее 500 мсек.
измеряется в диапазоне не уже
от 1 : 150 до 150 : 1
22
Интервал Апноэ
Чувствительность триггера
Продолжительность триггерного окна в режимах
SIMV и BIPAP
Поддержка давлением (ASB)
Критерии начала вспомогательного вдоха (ASB)
Критерии завершения вспомогательного вдоха
(ASB)
Детекция инспираторной попытки
Максимальный поток на вдохе
9
Не менее 0, 5 сек, но не более 5 сек.
0-35 мбар
1. Достижение установленного порога
чувствительности триггера;
2. Превышение объема самостоятельного вдоха
более 25 мл.
1. Попытка выдоха пациента;
2. Снижение инспираторного потока не более 25%
от пикового значения;
3. Превышение длительности вдоха более 4 сек.
Индикация на экране начала вдоха больного
Не менее 180 л/мин.
Дополнительные функции и процедуры
Маневр раскрытия альвеол
10
15-60 сек
1-15 л/мин
Методика профилактики ателектазов c помощью
перемежающегося увеличения РЕЕР (ΔPsigh) до 35
мбар. Увеличение PEEP происходит подряд в
течение 2-х дыхательных циклов и повторяется
каждые 3 минуты.
Режим санации, сопровождаемый
автоматической пре- и постоксигенацией.
Включение режима обеспечивает 3-х этапную
процедуру:
1.Доставка 100% О2 в контур пациента в
течение 180 сек с индикацией отсчета времени
на экране.
2.Санационный период с отсоединением
больного от аппарата без тревоги об
отсоединении.
3. Постоксигенация -100% оксигенация больного
в течение 120 сек. с индикацией отсчета
времени на экране. Возможно сокращение
времени этапов процедуры по их окончании.
Наличие
Ручной вдох. Методика для проведения
маневров расправления легких,
диагностических (рентгенография) и лечебных
(синхронизация с аэрозольным введение дозы
препарата) процедур
Наличие
Небулайзер
Наличие
Синхронизация распыления лекарственных
средств со вдохом пациента
Наличие
Отсутствие влияния на минутный и
дыхательный объем
Наличие
Автоматическое отключение через 30 мин. При
необходимости возможно сокращение времени
процедуры.
Наличие
Автоматическая индикация включения
небулайзера на дисплее аппарата
Наличие
23
Максимальная производительность небулайзера
11
12
Мониторируемые показатели
Мониторинг концентрации О2 на вдохе
Точность измерения FiO2
13
С помощью двух независимых электрохимических
датчиков. Один датчик предназначен для измерения
и индикации, второй - для контроля калибровки.
±3%
Наличие
Автоматическая калибровка датчика О2 без
остановки вентиляции и отсоединения пациента
при изменении окружающей температуры >10ºС
или атмосферного давления >200 hPa
Наличие
Наличие информации, подтверждающей
успешную калибровку или необходимость
замены датчика О2
Наличие
Возможность отключения функции мониторинга
и тревоги FiO2 при окончании ресурса работы
кислородного датчика
наличие
Мониторинг дыхательного объема, минутной
вентиляции, утечек, попыток
самостоятельного дыхания
С помощью термоанемометрического датчика
потока, многоразового, не требующего регулярной
замены. Метод термоанемометрии основан на
расчете скорости потока по изменению температуры
термопары. Дистальное расположение в магистрали
выдоха сокращает влияние на точность измерения
избыточной влаги и частиц бронхолегочного
секрета, находящихся в выдыхаемом воздухе.
Автоматическая калибровка датчика потока без
остановки вентиляции и отсоединения пациента
Наличие информации, подтверждающей
успешную калибровку или необходимость
замены датчика потока
Мониторинг давления в дыхательных путях
Точность измерения давления
15
Paw, PEEP, Flow, MV, Vtе, Temp., Ti:Te., f общ., f
сам.дыхания, % утечки смеси из контура
Автоматическая калибровка датчика О2 каждые
8 часов без остановки вентиляции и
отсоединения пациента
Точность измерения выдыхаемого объема,
минутной вентиляции и утечек
14
не менее 10 мл аэрозоля в минуту.
±8%
каждые 24 часа, после окончания сеанса аэрозольной
терапии, после окончания процедуры санации
Наличие
С помощью двух независимых датчиков давления.
Один датчик предназначен для измерения и
индикации, второй - для контроля калибровки.
±2 мбар
Измерение статического комплайнса (С) во всех
режимах ИВЛ (кроме СРАР)
Наличие
Измерение статического сопротивления на
выдохе (R) во всех режимах ИВЛ (кроме СРАР)
Наличие
Регулируемые тревоги
24
Градация тревог по значимости
Громкость звукового сигнала тревоги
Потеря питания
Неисправность вентилятора
Неприемлемые настройки
Отсоединение/рассоединение дыхательного
контура
Слабый заряд батарей
АПНОЭ пациента
Время срабатывания тревоги при АПНОЭ
Нет зарядки батарей
Высокое давление
Высокий минутный объем
Низкий минутный объем
Высокий дыхательный объем на вдохе
Высокая частота дыхания
Тревога на изменение %О2
16
не менее 45 дБ, но не более 85 дБ
Наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Диапазон настройки не уже 15-60 сек
Наличие
Диапазон настройки не уже 10-100 мбар
Диапазон настройки не уже 2-41 л/мин
Диапазон настройки не уже 0,5 - 40 л/мин
Диапазон настройки не уже 0,06 - 4,0 л
Диапазон настройки не уже 10-120 в мин.
Автоматическая настройка ± 4%
Тревога при повышении температуры
вдыхаемой смеси
Наличие
Тревога при отсутствии или снижении давления
кислорода в централизованной системе.
Наличие
Габариты, вес, требования к упаковке
Вес нетто (без тележки)
Габаритные размеры (с тележкой)
Упаковка
17
Наличие 3-х уровневой градации: тревога,
предупреждение, напоминание с цветовой и
звуковой кодировкой приоритета тревоги
не более 24 кг
Не более 550±5 мм x 1347±5 мм x 559 ±5 мм
В ящике из влаго- термостойкой фанеры,
расположенном на европоддоне для перемещения с
помощью ручных или механизированных
погрузчиков.
Комплектация
Основной аппарат со встроенным цветным
дисплеем
Комплект на один аппарат
1 шт.
Активный увлажнитель дыхательной смеси с
ручным управлением мощности
электронагревателя
1 шт.
Емкость для увлажнителя
1 шт.
Набор многоразовых силиконовых дыхательных
шлангов для взрослых
1 шт
Комплект одноразовых дыхательных шлангов
для взрослых для использования без активного
увлажнителя
25 шт.
25
Комплект одноразовых фильтровтепловлагообменников для использования с
коаксиальными дыхательными шлангами
клапан выдоха
Маска для неинвазивной вентиляции с
изменяемой геометрией, гелевой манжетой и
креплением на голову на магнитных фиксаторах
среднего размера. В комплект входит трафарет
для определения подходящего пациенту размера
маски
Шарнирный держатель для дыхательных
шлангов
18
19
19.1.
19.2.
19.3.
19.4.
19.5.
20
50 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Транспортная тележка для перемещения внутри
больницы
1 шт.
Распылитель медикаментов, пневматический
1 шт.
Шланг подачи сжатого кислорода, 5 м стандарта
DIN-NIST
1 шт
Микрофильтр
Фильтр вентилятораохлаждения
Датчик потока
Тестовое легкое
1 шт.
1 шт.
10 шт
1 шт
Возможность стерилизации всех компонентов
дыхательного контура при температуре 134о
С
Общие требования
Регистрационное удостоверение Федеральной
службы по надзору в сфере здравоохранения и
социального развития заверенное
производителем
Санитарно-эпидемиологическое заключение
Федеральной службы по надзору в сфере защиты
прав потребителей и благополучия человека
заверенное производителем
Сертификат соответствия Госстандарта РФ
заверенный производителем
Документы, подтверждающие срок и объем
предоставленных гарантийных обязательств и
качества продукции (письмо от Производителя,
подтверждающие гарантии, качество продукции
по данному конкурсу, если участник конкурса
предлагает поставку товаров, изготовителем
которых он не является)
Заверенное Производителем соответствие
товаров и услуг техническим требованиям и
функциональным возможностям оборудования
Гарантия
наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Наличие
Не менее 12 месяцев с момента ввода в
эксплуатацию
26
*В случае, если в Документации об аукционе в электронной форме, Техническом задании содержатся
указания на товарный знак, то допускается использование (применение) эквивалентного товара.
*В случае, если в Документации об аукционе в электронной форме, Техническом задании содержатся
указания на знаки обслуживания, фирменные наименования, патенты, полезные модели, промышленные
образцы, наименование места происхождения товара или наименование производителя, то данные указания
не учитывать.
Приложение №2
к документации об открытом аукционе в электронной форме
Обоснование начальной (максимальной) цены гражданско-правового договора размещено на
официальном сайте «zakupki.gov.ru»
27
Download