ГБОУ ПОО «Златоустовский техникум технологий и экономики

ГБОУ ПОО
«Златоустовский техникум технологий и экономики»
Сургутский филиал
Методические рекомендации по
самостоятельному изучению дисциплины
«Иностранный язык (английский)» для
обучающихся 3-4 курса
заочного отделения специальности
«Товароведение и экспертиза качества
потребительских товаров»
Составитель: Л.Г. Рябикова,
преподаватель филологических дисциплин
Сургут
Пояснительная записка
Методические указания предназначены для обучающихся третьего и
четвёртого курса заочного отделения специальности «Товароведение и
экспертиза качества потребительских товаров», изучающих дисциплину
«Иностранный язык» (английский) самостоятельно. Учебным планом
специальности
предусмотрены
две
домашние
контрольные
работы,
дифференцированный зачёт на третьем курсе и экзамен на четвёртом курсе
по данной дисциплине. В данной ситуации актуализируется правильная
организация самостоятельной работы студента.
Курс иностранного языка носит коммуникативно-ориентированный и
профессионально-направленный
коммуникативными
и
характер.
познавательными
Его
задачи
определяются
потребностями
специалистов
специальности «Товароведение и экспертиза качества потребительских
товаров».
В результате освоения дисциплины обучающийся должен уметь:
-
общаться
(устно
и
письменно)
на
иностранном
языке
на
профессиональные и повседневные темы;
- переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной
направленности;
- самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь,
пополнять словарный запас.
Согласно
ФГОС
СПО-03
в
результате
освоения
дисциплины
обучающийся должен знать лексический (1200 – 1400 лексических единиц) и
грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со
словарём)
иностранных
текстов
профессиональной
направленности.
Дисциплина «Иностранный язык» в соответствии с учебным планом
специальности «Товароведение и экспертиза качества потребительских
товаров»
вынесена
обучающимся
на
самостоятельное
специальности
изучение.
«Товароведение
и
Следовательно,
экспертиза
качества
2
потребительских товаров» нужно быть готовым ответить на вопросы «о чем
говорить?» и «как правильно говорить?» на иностранном языке. Поэтому
экзаменационные вопросы состоят из двух разделов – грамматической
(готовясь по которой, студент научится правильно строить предложения), а
также
пользоваться
словарями)
и
лексической
(в
рамках
которой
подготовится к ситуациям общения на бытовые и профессиональные темы).
С целью оказания посильной помощи в освоении грамматической части
дисциплины и составлены данные рекомендации.
К данным рекомендациям прилагаются вопросы для подготовки к
дифференцированному зачёту на третьем курсе и экзамену на четвёртом
курсе заочного обучения и список литературы. Кроме того, разработана
рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык» (английский)
и подготовлен глоссарий экономических терминов.
Методические рекомендации по изучению грамматической части курса
«Иностранный язык»
Фонетика английского языка. Основные правила чтения гласных.
Фонетика как раздел языкознания, изучающий звукобуквенный состав
языка. Понятия «буква, гласный звук, дифтонг, монофтонг». Краткие и
долгие звуки. Типы слогов (открытый, закрытый, условно-открытый).
Основные правила чтения гласных в ударном и безударном слоге. Чтение
буквосочетаний гласных.
Фонетика английского языка. Основные правила чтения согласных.
Фонетика как раздел языкознания, изучающий звукобуквенный состав
языка. Понятия «буква, гласный звук, дифтонг, монофтонг». Основные
правила чтения буквосочетаний согласных (wr, wh, th, gh, sh, ch\tch).
Слогообразующий l английского языка.
3
Интонация английских предложений. Правила чтения английских
предложений всех типов.
Интонация
как
суперсегментная
единица
речи.
Интонация
утвердительного предложения. Интонация повелительного предложения.
Интонация
отрицательного
предложения.
Интонация
отрицательного
предложения.
Глагол как часть речи. Правильные и неправильные глаголы
английского языка.
Глагол как самостоятельная часть речи. Общекатегориальное значение
глагола – «действие». Категории глагола (залог, вид, время). Правильные и
неправильные глаголы английского языка (особенности образования формы
прошедшего времени).
Глагол как часть речи. Спряжение глаголов to be, to have.
Глагол как самостоятельная часть речи. Общекатегориальное значение
глагола – «действие». Категории глагола (залог, вид, время). Спряжение
глагола to be (формы настоящего (is, am, are), прошедшего (was, were) и
будущего (will be) времён), to have (формы настоящего (have, has),
прошедшего (had) и будущего (will have) времён).
Словари, их построение и содержание. Основные разделы словарей.
Словарь как систематизированный справочник-толкователь слов. Виды
словарей (одно- и двуязычные словари). Построение словарей (алфавитный
принцип), содержание словарей (словарные дефиниции). Основные разделы
словарей.
4
Имя существительное как часть речи. Множественное число
существительных.
Имя существительное как самостоятельная часть речи, называющая лицо
или предмет. Категория числа имён существительных английского языка.
Образование
форм
множественного
числа
имён
существительных,
заканчивающихся на глухой, звонкий, шипящий и свистящий звуки.
Образование
форм
множественного
числа
имён
существительных,
заканчивающихся на –о, -у, -f\fe. Существительные, образующие форму
множественного числа не по правилу (исключения).
Имя существительное как часть речи. Притяжательный падеж
имени существительного.
Имя существительное как самостоятельная часть речи, называющая
лицо
или
предмет.
существительные.
Одушевлённые
Образование
и
неодушевлённые
притяжательного
падежа
имена
имён
существительных.
Местоимение как часть речи. Личные и притяжательные
местоимения.
Местоимение как самостоятельная часть речи, указывающая на лицо
или предмет, но не называющая его. Разряды местоимений по значению
(личные
притяжательные,
количественные,
указательные,
возвратные,
неопределённые и др.). Личные местоимения 1 лица (I, we), 2 лица (you),
третьего лица (he, she, it). Притяжательные местоимения 1 лица (my, our), 2
лица (your), третьего лица (his, her, their).
Местоимение как часть речи. Указательные местоимения.
Местоимение как самостоятельная часть речи, указывающая на лицо
или предмет, но не называющая его. Разряды местоимений по значению
(личные
притяжательные,
количественные,
указательные,
возвратные,
5
неопределённые и др.). Указательные местоимения единственного числа
(this, that) и множественного числа (these, those).
Местоимение
как
часть
речи.
Возвратные
местоимения.
Особенности перевода возвратных местоимений.
Местоимение как самостоятельная часть речи, указывающая на лицо
или предмет, но не называющая его. Разряды местоимений по значению
(личные
притяжательные,
количественные,
указательные,
возвратные,
неопределённые и др.). Образование возвратных местоимений единственного
числа (суффикс self) и множественного числа (суффикс selves). Особенности
перевода
возвратных
местоимений
(возвратное
местоимение
«себя»,
возвратные глаголы).
Местоимение как часть речи. Неопределённые местоимения.
Местоимение как самостоятельная часть речи, указывающая на лицо
или предмет, но не называющая его. Разряды местоимений по значению
(личные
притяжательные,
количественные,
указательные,
возвратные,
неопределённые и др.). Неопределённые местоимения some и any и их
производные.
Употребление
неопределённых
местоимений
(some
в
утвердительных предложениях и any в отрицании и вопросе).
Имя числительное как часть речи. Разряды имён числительных.
Имя числительное как самостоятельная часть речи. Разряды имён
числительных
(количественные,
порядковые).
Английские
имена
числительные от 1 до 12. Образование числительных от 13 до 19 (суффикс teen), образование круглых десятков 20-90 (суффикс -ty). Образование
порядковых
числительных
(суффикс
-th).
Порядковые
числительные
исключения (first, second, third).
6
Оборот There is/are. Употребление, особенности перевода.
Оборот There is/are для обозначения местонахождения предмета или
явления. Оборот There is/are с именами существительными единственного и
множественного числа. Настоящее, прошедшее и будущее время оборота.
Особенности перевода предложений с оборот.
The Present Indefinite (Simple) Active (настоящее простое время
английского глагола).
Настоящее простое время английского языка для обозначения
обычного, постоянного явления. Наречия-маркеры настоящего простого
времени (sometimes, usually, always, often). Утвердительное предложение с
глаголом-сказуемым в форме 3 лица единственного числа в настоящем
простом времени. Отрицание и вопрос в настоящем простом времени.
The Present Continuous (Progressive) Active (настоящее длительное
время английского глагола).
Настоящее длительное время английского языка для обозначающего
действие момента речи. Наречия-маркеры настоящего длительного времени
(now, at the moment). Утверждение, отрицание и общий вопрос в настоящем
длительном времени.
Имя прилагательное как часть речи. Степени сравнения имён
прилагательных и наречий.
Имя прилагательное как часть речи, называющая признак или качество.
Степени сравнения имён прилагательных (основная, сравнительная и
превосходная). Образование форм степеней сравнения с помощью суффиксов
(-er, -est) и вспомогательных слов (more, most). Определённый артикль с
формой
превосходной
степени
прилагательного.
Прилагательные-
исключения (good, bad, little, many\much). Формы степеней сравнения
прилагательных old, far.
7
Конструкция to be going to+Infinitive.
Конструкция to be going to+Infinitive для выражения намерения действия
в ближайшем будущем. Спряжение глагола to be. Инфинитив глагола.
The Complex Object (сложное дополнение).
Дополнение как второстепенный член предложения. Зависимость
дополнения от сказуемого. Местоимение и имя существительное как
основные части речи, которыми выражено дополнение. Объектный падеж
личных местоимений.
Инфинитив. Употребление, особенности перевода.
Инфинитив как неличная форма глагола. Употребление английского
языка. Особенности перевода инфинитива на русский язык (придаточное
изъяснительное предложение при переводе инфинитива).
The Present Perfect (настоящее завершённое время английского
глагола).
Настоящее завершённое время английского глагола для обозначения
действия, завершившегося к моменту речи; значение результата этого
действия для настоящего. Неправильные глаголы английского языка.
Вспомогательный
глагол
для
настоящего
завершённого
времени.
Утверждение, отрицание и общий вопрос в настоящем завершённом времени.
The Past Indefinite (Simple) (прошедшее простое время).
Прошедшее простое время английского языка для обозначения действия,
произошедшего в прошлом; значение результата этого действия для
настоящего. Неправильные глаголы английского языка. Утверждение,
отрицание и общий вопрос в прошедшем простом времени.
8
The Past Continuous (Progressive) (прошедшее длительное время).
Прошедшее длительное время английского языка для обозначения
действия,
происходившего
в
определённый
момент
в
прошлом.
Вспомогательный глагол прошедшего длительного времени. Утверждение,
отрицание и общий вопрос в прошедшем длительном времени.
The Future Indefinite (Simple) (будущее простое время).
Будущее
простое
время
английского
языка
для
выражения
предполагаемого действия. Вспомогательный глагол будущего простого
времени. Утверждение, отрицание и общий вопрос в будущем простом
времени.
The Passive Voice (пассивный залог).
Категория залога глагола как выражение субъект-объектных отношений.
Вспомогательный
глагол
пассивного
залога.
Неправильные
глаголы
английского языка. Предлоги пассивного залога.
Согласование времён в английском языке.
Сложноподчинённое предложение английского языка. Зависимость
формы времени глагола главного предложения от формы времени глагола
придаточного предложения.
Повелительное наклонение.
Повелительное наклонение для выражения волеизъявления, приказа.
Форма глагола в повелительном наклонении – инфинитив без частицы to.
Утверждение и отрицание в повелительном наклонении.
Предлог как часть речи.
Предлог как служебная часть речи для связи слов в предложении и
словосочетании. Группы предлогов по значению (предлоги времени, места).
9
Модальные глаголы английского языка.
Модальные глаголы английского языка для выражения отношения к
действию, названному смысловым глаголом. Употребление модальных
глаголов. Модальные глаголы долженствования.
Список литературы
Основные источники
1. Агабекян, И. П. Учебник английский для обслуживающего персонала:
учеб. пособие для студ. среднего проф. образования / И. П. Агабекян. –
Ростов – н/Д: Феникс, 2013. – 320 с.
2. Богацкий, И. С. Бизнес – курс английского языка : учеб. пособие для студ.
среднего проф. образования / И. С. Богацкий, Н. М. Дюканова – Киев:
Логос, 2007. – 352 с.
3. Миловидов В.А. 120 секретов английского языка. Выпускной и
вступительный экзамен. – 3-е изд. – М.: Айрис-пресс, 2014. – 256 с.
4. Минина, И. Е. Учебник деловой английский. Банки и деньги: учеб.
пособие для студ. среднего проф. образования / И. Е. Митина, Л. С.
Петрова – М.: Союз, 2006. - 224 с.
5. Новиков А.В. Устные темы по английскому языку для студентов. Книга
для чтения на английском языке. – М.: «Лист Нью», 2011. – 352 с.
6. Португалов В.Д. Учебник по английскому языку: Economics\ В.Д.
Португалов. – М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2007. – 303 с.
Дополнительные источники:
7. Восковская, А. С. Английский язык для экономических колледжей: учеб.
пособие для среднего проф. образования / А. С. Восковская – М.: Феникс,
2006 . – 352 с.
10
8. Гельпей, Е. А. Английский язык для экономических колледжей: учеб.
пособие для среднего проф. образования / Е. А. Гельпей, Т. В. Ефенская, Н.
С. Котова – М.: Феникс, 2005. – 284 с.
9. Карпова, Т. А. Английский язык для экономических колледжей: учеб.
пособие для среднего проф. образования / Т. А. Карпова – М.: Дашков и К,
2008. – 368 с.
10. Халилова Л.А. English for students of economics: учебник английского
языка для студентов экономических специальностей/ Л.А. Халилова. – 2-е
изд. – М.:ФОРУМ, 2009.
Справочники:
11. Мюллер, В. К. Англо-русский и русско-английский / В. К. Мюллер. – М.:
Эксмо, 2010. – 117 с.
12. Бункин, Г. И. Англо – русский словарь / Г. И. Бункин. - М.: Русский язык,
2005.– 656 с.
13. Мини грамматика английского языка: Справочник / И.И. Торбан. – М.:
ИНФРА, 2011. – 112 с.
Интернет – ресурсы:
14. http://economics.sseriga.edu.lv – экономический английский
15. http://www.study.ru/grammar – сайт английской грамматики
16. http://www.englishplus.com/grammar - сайт английской грамматики
17. http://www.edufind.com/enrlish/grammar - сайт английской грамматики
11