«Дни французской культуры» в УрАГС Приложение №1 март-май 2010 года, УрАГС

Приложение №1
«Дни французской культуры» в УрАГС
март-май 2010 года, УрАГС
Название
мероприятия
Место
1.
Выставка книг в
библиотеке УрАГС
«С французскою
книжкой в руках»
2-ой этаж
художестве
нный
абонемент
библиотеки
УрАГС
23 марта- открытие
Время проведения
выставки с 23 марта
по 30 апреля
1-ый этаж
УрАГС,
Учебный
абонемент
библиотеки
УрАГС
2.
Неделя
французского кино
23,24,25 марта
ауд. 315
УрАГС
Описание мероприятия
«С французскою книжкою в руках»
Стихи: переводы с французского на русский
Романтичная, прелестная, цветущая, далекая Франция! Каким оазисом европейской культуры видится
она из сурового горно-металлургического Екатеринбурга. Ее мужчины выясняли отношения, фехтуя
тонкими шпагами, очаровательные женщины носили декольте и пышные юбки, мадмуазель Коко
создавала новую мировую моду, а Эйфель устанавливал башню в центре Парижа. Можно ли сказать,
что душа народа живет в его музыке, танцах, театральных постановках, в полотнах художников? О, да!
Но голос души – поэзия! История Франции – не сказочные истории Шарля Перро. В ней частоколом
стоят гильотины, баррикады, революции, войны, Бастилия и Марсельеза.
Кого во Франции называют «наше всё», случился ли французский Золотой Век, или Серебряный? Чьи
поэтические строки заучивают школьники и цитируют университетские профессора? Поэзия Франции –
какая она?
Бонжур, французская поэзия!
Parlez-vous francais?” («Говорите ли вы по-французски?») книжная выставка, посвящённая году
Франции в России. Здесь будут показаны книги на французском языке из фондов библиотеки УрАГС.
Вся литература будет расставлена по разделам.
В разделе «Учебники и словари» – книги от самых старых (из редкого фонда книг), до современных
учебных пособий.
В разделе «Страноведение» - книги о Франции, её истории и культуре, её провинциях и великих
людях.
В разделе «Художественная литература» - книги для чтения на французском языке, среди которых
читатели увидят книги начала XX века, изданные во Франции, и современные издания.
В разделе «Книги для детей» можно будет познакомиться с детской литературой на французском
языке, а также с учебными пособиями для самых маленьких, которые помогут родителям и
воспитателям привить малышам любовь к французскому языку .
Программа «Неделя французского кино в УрАГС»
В рамках Дней французского кино предусмотрен просмотр нескольких французских фильмов.
Перед каждым просмотром небольшой рассказ о фильме, режиссёре, теме фильма. Предлагается
обратить внимание на типично французский способ подачи кино-материала.
Перед первым просмотром - вступительное слово о французском кинематографе руководителя
Студенческого Клуба авангардного кино УрАГС доцента кафедры «Философии и политологии»
Леонида Чернова.
Участники мероприятий
Библиотека УрАГС,
Библиотеки города
Екатеринбурга,
Студенты, преподаватели и
сотрудники УрАГС,
Студенты ВУЗов
г. Екатеринбурга
Проректоры ВУЗов
г. Екатеринбурга
Студенческий Клуб
авангардного кино
УрАГС,
УрАГС
Студенческое телевидение
1
К просмотру предлагаются следующие фильмы.
1. «Соседка» /Другое название - «Женщина по соседству». Реж. Ф. Трюффо, 1981, Гл. роли: Ж.
Департье, Ф. Ардан. Перед фильмом – несколько слов о Ф. Трюффо, о том, что такое «новая
французская волна» в кино, о самом фильме. Фильм повествует о любви, которая не поддаётся
рациональным запретам, вспыхивает вновь тогда, когда казалось бы давно прошла.
2. «Влюбись в меня, если можешь», 2003, Реж. Я. Самюэль. Трагикомическая история влюблённых.
Фильм несёт в себе сильный сюрреалистический заряд. Смотрится легко, привлечёт большую
аудиторию.
3. «Пророк», 2009 г. Реж. Ж.Одиар. В гл роли Т. Рахим. Социальная драма об арабском подростке,
попавшем во французскую тюрьму. Фильм отмечен кинокритиками и международными фестивалями.
Фильм условно можно назвать «оборотной стороной «Крёстного отца» Ф. Копполы.
4. «Класс» 2008, Жанр: Драма, Режиссер: Лоран Канте, Актеры: Франсуа Бегодо, Нассим Амрабт,
Жульет Демаль, Лаура Бакьелла Фильм французского режиссера Лорана Канте Класс (Между стен)
удостоился высшей награды на 61-м Каннском фестивале - Золотой пальмовой ветви.
Франсуа и его коллеги-учителя готовятся к новому году в средней школе в неблагополучном районе.
Франсуа не заносчив и не слишком строг, его экстравагантная прямота часто ошарашивает учеников.
Но его педагогическая этика подвергается испытанию, ведь обучение демократии может быть очень
рискованным...
УрАГС
Студенты, преподаватели и
сотрудники УрАГС,
Студенты ВУЗов
г. Екатеринбурга
Проректоры ВУЗов
г. Екатеринбурга
Возможно остановиться на других картинах:
«Любовники Понт Неф», 1991, Реж. Л. Каракс.
«Розалина и её львы», 1989, Реж. Ж. Ж. Бенекс.
«Медведь», 1988, Реж. Ж. Ж. Анно
Анно, Каракс, Бенекс – живые классики современного французского кино.
Совет Ректоров ВУЗов
3.
Актовый
зал
УрАГС
Межвузовский
конкурс молодых
дизайнеров
«Студенческий
подиум - Новый
взгляд 2010»
9 апреля
Межвузовский конкурс молодых дизайнеров Студенческий подиум «Новый Взгляд 2010»,
приуроченный к году «Году Франции в России»
СВАПОС
Тема конкурса 2010 года: «Франция- законодательница моды»
УрАГС
Перед началом конкурса проект-экскурс «История Французской моды».
Студенты ВУЗов
г. Екатеринбурга и
России
Всероссийский межвузовский конкурс молодых дизайнеров одежды «Студенческий подиум
– «Новый Взгляд» проводится третий год. Основными организаторами которого являются совет
ректоров ВУЗов г. Екатеринбурга, СвАПОС и Уральская Академия Государственной Службы.
Проректоры ВУЗов
В 2009 году этот конкурс был включен в ХХI Международный межвузовский студенческий
г. Екатеринбурга
фестиваль «Весна УПИ–2009», который проводился при поддержке Федерального агентства по
образованию, Государственного комитета Российской Федерации по делам молодежи, Правительства Студенты, преподаватели и
Свердловской области и пр. Этот конкурс стал одним из самых ярких мероприятий этого фестиваля, его
сотрудники УрАГС,
организаторы были отмечены грамотами и благодарственными письмами.
Конкурс проводится для совершенствования системы эстетического воспитания и создание
Студия Моды УрАГС
условий для реализации творческого потенциала студенческой молодежи; выявление талантливой
студенческой молодежи и создание условий для реализации творческого потенциала студентов; Отдел мультимедиа УрАГС
2
4.
Фотовыставка
«Окно в Париж» +
французский шансон
(Холл 6-го этажа)
Холлы
5 и 6-го
этажей
УрАГС
поощрение молодых дизайнеров - студентов, получающих уникальный шанс продемонстрировать свои
творческие возможности.
В 2009 году в конкурсе приняли участие 16 ВУЗов России и Ближнего зарубежья. УрАГС
принял у себя около 400 участников.
Фотовыставка «Окно в Париж» представит Францию такой, какой ее увидели
сотрудники, преподаватели и студенты УрАГС. Во Время открытия этой выставки будет звучать
французский шансон. Самые популярные французские пени будут исполнены в сольном исполнении
студентами и преподавателями УрАГС.
Фотовыставка «Ее Величество, Франция в портретном искусстве» представит полотна
известных мастеров Франции 17-20вв. в фотографиях с лицами преподавателей и сотрудников УрАГС.
Секция «Искусствоведение» Факультета общественных профессий представит презентациюэкскурс «Французский портрет», где познакомит зрителей с самыми выдающимися художниками
Франции и их работами.
Студенческий театр «Камерная сцена» продемонстрирует театральную мини-зарисовку.
Фотовыставка «Ее
Величество,
Франция в
портретном
искусстве»
15 апреля
Актовый
зал
УрАГС
5.
Премьера мюзикла
«Ромео и
Джульетта»
20-21 мая
Мюзикл «Ромео и Джульетта»
Студенческое телевидение
УрАГС
УрАГС
Театр Музыкальной
комедии
Студенты, преподаватели и
сотрудники УрАГС,
Студенты ВУЗов
г. Екатеринбурга
Проректоры ВУЗов
г. Екатеринбурга
УрАГС
Постановка мюзикла является совместным проектом преподавателей, сотрудников, студентов и
Студенты, преподаватели и
аспирантов УрАГС.
сотрудники УрАГС,
Трагическая история двух влюбленных, разъединенных враждой их семей, получала прочтение
средствами музыки, хореографии и кинематографа бесконечное количество раз. Музыкальный театр
Студенты ВУЗов
также отдал дань этому сюжету — на нем основаны более двух десятков опер и как минимум четыре
г. Екатеринбурга
мюзикла.
В конце 90-x г. с появлением мюзикла "Notre-Dame de Paris" ("Собор Парижской Богоматери")
Проректоры ВУЗов
во Франции выработался новый стандарт театрального шоу, характерными чертами которого были
г. Екатеринбурга
либретто на основе классической любовной истории, партитура, состоящая из поп-песен, эффектное
оформление и модная хореография.
Пьеса Шекспира представляла собой благодатный материал для адаптации в этом стиле, чем и
воспользовался французский композитор, поэт и певец Жерар Пресгурвик (Gérard Presgurvic). Он
отказался от шекспировского текста и пересказал историю своими словами, сохранив основные
сюжетные коллизии оригинала.
3