действующим прейскурантом - Ювелирный интернет

УТВЕРЖДАЮ___________________
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР СЕРЫЙ А.В.
«05» июля 2012
ПРЕЙСКУРАНТ НА ГРАВИРОВКУ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ
1.1. Стоимость гравировки одного изделия – 1 000 рублей
2.
Стоимость гравировки изделий по эскизам заказчика.
2.1. Стоимость гравировки одного изделия – 1 500 рублей
Сроки выполнения работ – 5 рабочих дней
Фразы для гравировки на обручальных кольцах на
английском, латинском и русском языках
русский
английский
латинский
Вместе навсегда
Together forever
Unum sempiternum
Вместе навсегда. Люблю
тебя
Together forever. I love you
Una in perpetuum. Amo te
Всегда твоя. Всегда твой
Always yours. Always yours
Donec ipsum. Semper tui
Навечно твой. Навечно твоя Forever yours. Forever yours
In ipsum. In tua
Никто кроме тебя
No one but you
Sed nemo
Моя любовь
My Love
Amica mea
На века
For All Days
Saecula
Вот мое сердце, храни его
Here is My Heart, Guard it
Well
Hic cor meum servaverunt
Моя любовь всегда с тобой
My love is always with you
Together forever. I love you
Любовь навсегда
Love forever
Amor in aeternum
Любовь навека
Love for the ages
Amor in saecula
Однажды и навсегда
Once and for all
Semel
Счастливы обладающие
Happy having
Felix cum
Счастливы вместе
Happy Together
Una Felix
Так было суждено и до
скончания веков
So it was destined to end of
time and
Sic finem destinatus et
Я люблю тебя, мой ангел
I love you, my angel
Amo te angelus meus
Я люблю тебя
I love you
Amo te
Я всегда рядом
I'm always there
Quisque semper
Мое сердце твое навсегда
My heart is yours forever
Tuum est cor meum in
aeternum
Никогда не расставаться
Never give up
Nunquam redono
Я буду любить тебя всегда
I will always love you
Ego te semper
Все, что я когда-либо хотел
All I ever wanted
Ut semper wanted
Любил, люблю, буду любить Loved, love, I will love only
только тебя
you
Amor amoris, Amabo te solum
Только ты
Only you
Hoc solum observabis ut
навсегда навсегда навсегда
по кругу по всему кольцу
forever forever forever
perpetuum perpetuum
Любовь на века
Love for the ages
Amor in saecula
С огромной любовью
With much love
In multa diligentibus
Любовь побеждает все
Love conquers all
Omnia vincit Amor
Больше чем любовь. Больше
чем люблю
More than love. More than
love
Plus amat. Quam amor
Даже небо не выше любви
Even the sky is not above love
Sed amor non est supra
caelum
Счастлив любить тебя
Happy to love you
Felix ad amandum
Возьми мое сердце
Take my heart
Ut cor meum
Отдаю всего себя
I give all of himself
Omnia se mihi
Ты в моем сердце
You're in my heart
Es in corde meo
Любимому мужу. Любимой
жене
Beloved husband. Beloved
wife
Dilecte coniux. Dilectae
uxoris.
Будь моей (моим)
Be mine
Esto mihi (me)
Мы одно целое
We have a whole
Sed totum
С любовью, Вова. С
любовью, Марина
With love, Vova. With love,
Marina
Per amorem Vova. Per
amorem Marina
Бог соединил нас
God joined us
Deus coniunxit nobis
Наша любовь продлится
вечно
Let Us Love Always
Semper Amemus
Любовь завоевывает все
Love Conquers All
Amor Vincit Omnia
Мое сердце навеки твое
My heart is yours forever
Tuum est cor meum in
aeternum
Я люблю и любим(а)
I love and love
I amor
Я всегда рядом
I'm always there
Quisque semper
Мое сердце только для
любви к тебе
One Heart One Love
Amor unus est cor
Счастлив любить тебя
Happy to love you
Felix ad amandum
Возьми мое сердце
Take my heart
Ut cor meum
Мы одно целое
We have a whole
Sed totum
Ты в моем сердце
You're in my heart
Es in corde meo
Два сердца бьющиеся в такт
Two hearts beating in time
Duo in pulsu cordis
Всегда твой, всегда твоя
Always yours, always yours
Semper tuus, tua semper
Во веки веков
Forever and ever
In saecula saeculorum
Половина души моей
Half of my soul
Animae dimidium meae
Вечная история любви
Eternal Love Story
Aeterna historia amoria
Любимый мой и
единственный
My beloved and only
Dilectus meus tantum
Заказчик (ФИО):_______________________________________________________________________
Контактный телефон __________________________________________________________________
Паспорт: _____________________________________________________________________________
Пункт приемки заказа (отметить √)
1. ТЦ Голден Гросс
______________________
2. ТЦ Кристалл
______________________
3. Интернет-магазин rings.ru
_______________
Дата покупки «___»____________2011г.
Сумма покупки изделий: _________________рублей
Заказываемая услуга:
Алмазная гравировка изделий
1. Сумма услуги:
рублей
2. Услуга
предоставляет
ся бесплатно
(Ненужное
зачеркнуть)
№
Наименование, артикул, вес изделия, спецификация (кол-во
и характеристика камней) принятых на гравировку изделий
Кол-во, шт.
1
2
3
Заказываемый
вариант шрифта:
№
шрифта___________
Текст надписи:
Дата выполнения заказа: «___»__________2011 г.
Заказчик:_________________________
(ФИО, подпись)
Пункт приема:_________________________
(ФИО специалиста, подпись, печать)