Создание культурного продукта, развитие творческой деятельности: создание новой концертной программы

Творческий проект в области культуры и искусства
Чукотского автономного округа
Создание культурного продукта, развитие творческой деятельности:
- создание новой концертной программы, спектакля, фильма;
- организация и проведение курсов повышения квалификации,
творческих лабораторий, мастер-классов;
- издательская деятельность (книги, методические пособия,
X
альбомы, фото - альбомы);
- организация и проведение конкурсов, фестивалей, выставок и
т.п.;
- организация фольклорно-этнографических экспедиций;
- другое (поддержка профессионального коллектива)
География проекта (где будет реализовываться проект)
Чукотский АО
Ориентировочная стоимость проекта (рубли)
803 970, 00
Проект рассчитан на ___10___ месяцев
Проект планируется начать/завершить:
от 6 до 12 от 13 до 36
месяцев
месяцев
с «01 сентября 2014 г.
по «01» июля 2015г.
1. Название проекта: Издание книги «Военная культура Чукотки (середина XVIIсередине XX в.)»
2. Сведения о заявителе:
2.1. Юридическое лицо:
- полное наименование организации, ее организационно-правовая форма, форма
собственности:
Региональная
общественная
организация
«Ассоциация
коренных
малочисленных народов Чукотки»
Контактный телефон (42722) 6-8812, факс (42722) 2-8812
Юридический адрес: 689000, Чукотский автономный округ, г. Анадырь, ул. Мира, д.9;
- фамилия, имя, отчество контактного лица:
Мирошниченко Светлана Николаевна
3. Обоснование актуальности проекта, его значимости для жителей Чукотского
автономного округа:
3.1. Описание проблемы, которую призван решить проект:
В последнее десятилетие в России существует колоссальный интерес к культуре и
фольклору Чукотки. История и культура народов Чукотки представлены в крайне старых и
закрытых архивных материалах. Существует определенный дефицит литературы по данной
тематике. Основная цель проекта – образовательная и воспитательная.
3.2. Цель проекта:
Создание книги на высоком научном уровне; издание книги в хорошем полиграфическом
исполнении.
3.3. Основные задачи проекта:
Организация создания книги, ее публикация и распространение.
3.4. Обоснование актуальности и эффективности решения проблемы, на
которую направлен проект:
В обществе существует потребность в военно-исторической литературе, посвященной
военной культуре Чукотки. Литература подобного жанра благотворно влияет на военнопатриотическое воспитание подрастающего поколения. Книга будет способствовать
популяризации знаний на данную тему и трансформации стереотипов о чукотском этносе в
российском обществе.
1
№
1
2
3
4
5
3.5. Основные этапы реализации проекта:
Сроки
Наименование
Участники
работ
сентябрь
доработка
и Организационно2014 года окончательная
руководящая
– февраль подготовка
группа
2015 г.
материала
книги автором
А.К.
Нефёдкиным,
корректура
текста
Создание
Нефедкин А.К.
сентябрь
2014 года иллюстраций к
– февраль книге
2015 г.
Подготовка
текстов
и
перевод
6
текстов
с
чукотского
языка
на
русский язык,
редакция
переводов
март 2014 Издание книги
–
май в издательстве
2015г.
июнь
Доставка
2015г. – готового
июль
тиража
в
2015г.
Анадырь
сентябрь
2014 года
– февраль
2015 г.
Беличенко М.И.,
Бардашевич Т.И.
Организаторы
координатор
Организаторы
координатор
Задачи
Результаты
Подготовить
Систематизация
макет книги к материала и
изданию
готовый макет
книги
Подготовить к
изданию
Не менее 20
иллюстраций
Готовые
иллюстрации к
книге (не менее 20
шт.)
Подготовить к Готовые к изданию
изданию
тексты (не менее 6
6
текстов текстов).
иллюстраций
и Заключение
Готовая книга
издательского
договора
и Отчет
по Презентация книги
проекту
3.7. Результаты реализации проекта:
Проект направлен на решение следующей социальной проблемы: восполнение острого
дефицита патриотической, воспитательной литературы с историческим, этнографическим и
краеведческим уклоном.
3.8. Детальное описание самого проекта, позволяющее дать оценку его значимости:
Интерес к истории и культуре Чукотки в последнее время значительно возрос. И
чувствуется определенный дефицит литературы по данной тематике, которая рассматривала бы
тему с исторически взвешенной точки зрения.
Задачей проекта является новое издание книги, посвященной чукотской военной культуре
с середины ХVII по середину XX в. Это было время постоянных войн чукчей со своими
соседями, в течение которого чукчи оформились как этнос со своим национальным
самосознанием. В издании будут рассмотрены различные стороны военного дела чукчей на
всем протяжении известной нам по письменным и другим источникам эпохи. Именно эта тема
обычно хуже всего освещена в учебниках и монографиях, рассказывающих об истории
Чукотки. Особую ценность данному изданию придаст новое приложение, состоящие из
документов XVIII в., рассказывающих о военной культуре чукчей. Поэтому появление данной
книги является своевременным. О чем свидетельствует особый интерес проявляемый, как на
2
Чукотке, так и в остальной части России, к предыдущей версии данной книга «Военное дело
чукчей» (Санкт-Петербург, 2003). По сравнению с данной книгой настоящее издание
значительно расширено и дополнено.
Жанр запланированной книги будет научно-популярным и она адресована прежде всего
студентам, а также самому широкому кругу читателей, интересующихся военной историей и
военным делом.
Книга должна быть богато иллюстрирована – более 50 иллюстрация. В качестве
дополнений будут приложены фотографии и карты. Объем книги – более 350 страниц, твердый
переплет. Тираж – 1000 экземпляров.
Автор книги – профессиональный историк, профессор, доктор исторических наук, автор
книги «Военное дело чукчей». умеющий работать с историческим материалом.
Александр Нефёдкин родился в 1968 году в Ленинграде. Закончил исторический
факультет Ленинградского Государственного Университета, где прошел полный курс обучения
на кафедре истории древней Греции и Рима. В 1998 г. защитил кандидатскую диссертацию
«Боевые колесницы в Древней Греции (XVI–Iвв. до н. э.)», а в 2007 г. докторскую ― «Конница
эпохи эллинизма (военный и социальный аспект)». Сфера научных интересов Александра
Нефёдкина охватывает не только военную культуру античных греков, но и другие периоды
развития древнего военного дела. Особый интерес у ученого вызывает военное дело сарматов
как типичных представителей степного мира, и чукчей, представляющих собой образец
кочевников-оленеводов. Данные темы отражены в более чем 180 научных публикациях. В
настоящее время Александр Нефедкин является главным редактором петербургского военноисторического журнала “Parabellumnovum”.
Координатор - Т.И. Бардашевич - имеет опыт реализации проектов. Имеет большой опыт по
изданию учебной и научно-методической литературы;
переводчик - М.И. Беличенко обладает большим опытом переводчика с чукотского языка на
русский.
Издание книги предполагается в издательстве «Лема» (г. Санкт-Петербург). Наименование
организации: ООО «Издательство «ЛЕМА».Должность и ФИО руководителя организации:
Никитин Илья Валерьевич
Адрес (юридический, фактический и почтовый): 199004 Санкт-Петербург, Средний пр. д. 4
Телефон, факс и электронная почта: izd_lema@mail.ru
4. Смета расходов на реализацию проекта:
№
Наименование расходов
Расчет
п/п
1
Услуги издательства (на 1000
615 000 руб.
экз.)
2
Расходы автора
50 000
3
Оплата труда переводчика
10 000
4
Оплата труда координатора
10 000
проекта
5
Услуги связи почты
100 000
6
Налоги и обязательные
18 970, 00
платежи (27, 1% от суммы
70000, 00 руб.)
Запрашиваемая сумма
Всего
Имеется Требуется
615 000
0
615 000
50 000
10 000
10 000
0
0
0
50 000
10 000
10 000
100 000
18 970, 00
0
0
100 000
18 970, 00
Всего – 803 970, 00 руб.
Пояснения к смете:
1. Пункт «Услуги издательства» - включает работу корректора и редактора (из расчета по 1000
руб. за авторский лист).
2. Расходы автора включают в себя необходимые автору: приобретение нового сканер для
сканирования иллюстраций, заказ в библиотеках и архивах сканов изображений и ксерокопий,
книг по межбиблиотечному обмену.
3
3. Переводчик М.И. Беличенко сделает перевод нескольких фольклорных текстов,
необходимых для пополнения книги.
4. Координатор проекта Т.И. Бардашевич технически организовывает проект, заключает
договора, организовывает почтовую пересылку.
5. Услуги связи и почты представляют собой средства для пересылки книг в Анадырь из
Петербурга.
27 июля 2014
_________
Руководитель проекта _______________Мирошниченко С.Н.
4