PG-2W сигнальный пейджер

«СЕНК», Украина, г.Ужгород, ул. Собранецкая,100,тел/факс (03122),3-63-79, 1-37-85
СИГНАЛЬНЫЙ ПЕЙДЖЕР PG-2W
Вер. 1.1е
Пейджер PG-2W предназначен для безпроводной передачи сигнала тревоги от автомобиля и
помещения. Кроме того, этот прибор может быть использован для передачи других сигналов.
Рабочая зона этого прибора – 2 км (открытое пространство, антенна передатчика должна быть
установлена правильно). В комплект PG-2W входит: передатчик PG-2T, приемник PG-2R,
ленточная антенна PG-2A, клавиатура для ручной активизации и жгут проводов.
Передатчик может посылать три разных сигнала (имеется три сигнальных выхода - зоны).
Дополнительные сигналы могут быть посланы, если клавиатура для ручной активизации
подключена к передатчику. Каждый передатчик имеет уникальный цифровой код (фабрично
установлен). Этот код гарантирует, что только приемник, в котором зарегистрирован этот код,
будет реагировать на передаваемый сигнал. Каждый передатчик может быть зарегистрирован на
неограниченном числе ресиверов.
Сигнал может передаваться через ленточную антенну или может быть передан через радио
антенну машины. Если вы установили автоматическую антенну, пейджер может подать сигнал
для выдвигания антенны.
Карманный приемник можно носить или пристегнуть к ремню. Он подает звуковые и
визуальные сигналы, если он принимает соответствующий код. Каждый приемник распознает
до трех разных передатчиков. Из этого следует, что один приемник может контролировать три
машины. Вы можете различить какой из передатчиков (машина) передает сигнал при помощи
цвета CAR LED (индикатор автомобиля) (красный, зеленый, оранжевый). Цвет ZONE LED
(индикатор зоны) различает, какой вход передатчика был активирован или какая кнопка
клавиатуры была нажата. Приемник реагирует по-разному на тревоги и на ручную активизацию.
Вся принимаемая информация остается в памяти ТРЕВОГИ приемника (шесть уровней).
Пользователь может свободно проверить память. Приемник PG-2W питается от батареи размера
ААА. Состояние батареек автоматически проверятся.
Технические характеристики:
передатчик
рабочее напряжение – 10-15В постоянного тока
потребление
– дежурный режим 10мА
передача
частота
мощность излучения
рабочее расстояние
код
передача
приемник
напряжение
потребление
индикация
антенна
габариты
– 27МГц
– мах.4Вт
– до 2х км (открытое
пространство)
– цифровой (1.000.000 кодов)
– мах.30 секунд после
активизации
– 2 батарейки 1.5В, размер ААА
– 1.2мА
– звуковая и визуальная
– вмонтированная в корпус
– 75х55х17мм
Инструкция по установке:
Передатчик должен быть установлен в салоне машины. Избегайте близкого размещения с
любым другим электронным прибором. Используйте два винта или двухстороннюю клеющую
ленту для укрепления передатчика.
Антенна – клейкая ленточная антенна PG-2A должна быть прикреплена к окну. Разместите ее
хотя бы на 10мм от края окна. Не устанавливайте антенну на окне с обогревом. Используйте
экранированный кабель для подключения антенны (в комплекте). Этот кабель имеет разъем на
одном конце и два вывода (сигнал и экран) на другом конце. Подключите вывод сигнала кабеля
к ленточной антенне. Это соединение должно быть настолько коротким, насколько это
возможно (обрежьте провода до желаемой длинны). Надежно изолируйте эту проводку
электроизоляционной лентой. Затем подключите экран к кузову автомобиля (заземление). И
снова же, проводка должна быть как можно короче. Кузов машины работает как второй полюс
антенны. Вставьте разъем на другом конце кабеля в разъем АНТЕННЫ (ANTENNA) на
передатчике PG-2T. Длина кабеля не должна увеличиваться, поэтому заранее определите
размещение передатчика.
1
«СЕНК», Украина, г.Ужгород, ул. Собранецкая,100,тел/факс (03122),3-63-79, 1-37-85
Вы также можете использовать радио антенну автомобиля для пейджера. Однако, может быть
использована антенна только без предусилителя. Кроме того, активная часть антенны должна
быть длиннее 1.2м. Для использования машинной антенны подключите кабель антенны прямо к
разъему АНТЕННЫ на передатчике PG-2T. Затем используйте соединительный кабель
(оснащенный разъемами на обоих концах) для того, чтобы подключить РАДИО разъем
пейджера к входу антенны на радио автомобиля. Передатчик PG-2T имеет вмонтированный
разветвитель сигнала, который позволет радиопримнику принять сигнал с антенны, при этом не
делать помех в радиоприеме. Когда пейджер активирован антенна используется для передачи
сигнала с пейджера.
Если установлена автоматическая антенна, пейджер также подает сигнал для выдвижения
антенны (серый провод).
Примечание:
Некоторые радиоантенны автомобиля плохо передают сигнал на частоте 27МГц. Проверьте это
во время тестирования рабочей дистанции пейджера. Наилучшая антенна для пейджера антенна
СВ.
Подключение:
Жгуты проводов оснащены разъемом, что делает установку легкой. Если вы не используете
некоторые провода, вы можете отключить их от разъема (нажимая ушко внутрь корпуса при
помощи узкой отвертки). Корпус передатчика имеет съемную крышку со стороны выхода
проводов. Положите пальцы на паз и потяните верхнюю часть корпуса для того, чтобы
открыть секцию выхода. Внутри, вы найдете разъем для клавиатуры и четыре петли
разноцветных проводов. Используя эти петли, вы можете изменить полярность активизации
соответствующих разноцветных входных проводов.
Клавиатура для ручной работы - установите эту клавиатуру в удобном для вас месте в авто
(используйте клейкую ленту, которая прилагается к клавиатуре). Вставьте кабель клавиатуры в
разъем передатчика.
Примечание: клавиатура необязательна, пейджер будет работать и без нее.
Провода:
Черный = GND. Соедините этот провод с таким же проводом в автомобиле.
Красный = позитивное напряжение (провод с плавким предохранителем 2А). Должен быть
подключен к позитивному потенциалу батареи (обычно обозначен как номер 30 на жгутах
проводов авто).
Серый = выход для контроля привода автоматической антенны. Если передатчик пейджера
активный, тогда на нем напряжение +12В/мах. 100мА. Уберите этот провод, если вы не
используете автоматическую антенну.
Примечание: следующие четыре провода входные. Все они о активируются
отрицательным потенциалом (вход активирован, когда подключен к GND).Если вам нужно
активировать какой-либо из них позитивным потенциалом (активный, когда подключен к +12В),
перережьте петлю провода соответствующего цвета. Петли проводов находятся в секции выхода
передатчика. Не забудьте изолировать концы проводов электроизоляционной лентой.
Коричневый = активизация передачи. Если этот вход активирован (хотя бы 5 секунд),
передатчик пошлет информацию, принимая во внимание, вход какой зоны активирован (или
был активирован). Значит, есть два условия для передачи сигнала: активирована зона и вход
активации передачи. Если вход активации передачи активен в течение долгого времени,
передача сигнала автоматически прекращается через 30 секунд.
Розовый, зеленый, оранжевый = входы зон. Эти входы определяют, каким цветом загорится
ZONE LED на приемнике во время тревоги. Один из этих входов должен быть активирован
(должен быть только короткий импульс) в одно время (или раньше) с входом активизации
передачи (коричневый провод). Сигналы в этих входах действуют только тогда, когда они
прекращаются на 1 секунду раньше окончания сигнала на входе. Если они вызваны во время
активизации входа активации передачи сигнала, они также будут действовать.
Несколько входов могут активизироваться одновременно (или последовательно) во время
одного периода передачи сигнала. ZONE LED на приемнике будет светится соответствующими
цветами.
ZONE LED имеет следующие цвета: красный = розовый вход, зеленый = зеленый вход,
оранжевый = оранжевый вход.
Примеры использования:
Установка в автомобиле оборудованном авто сигнализацией ( описание в случае сигнализации
СА-300 Jablotron). Для начала обрежьте коричневую и розовую петлю на передатчике PG-2T.
Подключите коричневый и розовый провода параллельно с выходом сирены сигнализации.
2
«СЕНК», Украина, г.Ужгород, ул. Собранецкая,100,тел/факс (03122),3-63-79, 1-37-85
Подключите зеленый провод параллельно с выходом ультразвукового извещателя и оранжевый
провод параллельно с дверными включателями. При такой установке передатчика, сигнал
тревоги индуцируется ZONE LED красным цветом на приемнике пейджера. Если сигнал
тревоги активируется ультразвуковым извещателем, то красный цвет индикатора чередуется с
зеленым. Чередование красного и оранжевого цвета означает, что сигнал тревоги был подан
дверным включателем. Чередование всех трех цветов означает, что оба: дверной включатель и
ультразвуковой извещатель были активированы.
Установка в автомобиле без сигнализации (для примера автомобиль
оборудован иммобилайзером). Самое легкое решение этого вопроса -это подключить
коричневый и розовый провода к дверным включателям. Другие провода не будут подключены
(удалите их из разъема). В этом случае, ваш приемник вас проинформирует, когда кто-то
откроет дверь.
Если в машине есть больше датчиков (концевики багажника и капота и т.д.), вы можете
подключить их на три независимых входа на передатчике пейджера. Используйте диоды
соединенные, как указано на схеме.
Установка с системой сигнализации помещения.
Если телефонная линия не передает сигнал тревоги, вы можете использовать PG-2W. Вы можете
выбрать, посылается только один сигнал тревоги (параллельное подключение розового и
коричневого проводов только с выходом сирены), или три различных сигнала (см. описание
выше).
Вы также можете использовать клейкую ленточную антенну, установленную на окне дома для
передачи сигнала. В этом случае подключите экран кабеля антенны земле.
Наилучшее решение для дома - это использовать дополнительную антенну с приемником.
Смотрите секцию /Как увеличить рабочее расстояние/. Мы рекомендуем внешний блок питания
для приемника (модель PG-2M). Этот модуль также обеспечивает сигнал тревоги на выходе.
Предварительная подготовка приемника.
Поместите внутрь приемника PG-2R две батареи размера ААА. В приемник, фабрично
введен, код передатчика, поставляемого в комплекте (CAR LED приемника для этого
передатчика будет светиться красным). Если вы добавите новый приемник(и) к передатчику, вы
должны зарегистрировать с код передатчика. Каждый передатчик PG-2T имеет уникальный
код. Каждый приемник PG-2R может регистрировать максимум три кода передатчика.
Процедура установки кода.
Примите во внимание, что скользящий включатель для включения и выключения приемника
также может использоваться, как и кнопка. Когда включатель в позиции ВЫКЛ, нажмите
включатель и, держа его, переведите в позицию ВКЛ. Держите кнопку нажатой, пока
приемник не засигналит. Когда вы отпустите кнопку, ZONE LED загорится оранжевым
непрерывным цветом, а CAR LED – красным. Это является доказательством, что вы вошли в
режим регистрации.
Вы можете изменить цвет CAR LED быстрым нажатием на кнопку. Каждое нажатие на кнопку
меняет цвет. Используйте этот метод, чтобы выбрать тот цвет, которым будет светить
индикатор во время приема сигнала с передатчика. После того, как вы выбрали желаемый цвет,
активируйте передатчик (клавиатурой или входом тревоги). Приемник подтвердит, что код
введен в память, пятью короткими сигналами (приблизительно 10 сек. после активизации
передатчика). Теперь приемник находится в дежурном режиме, что обозначено выключением
обоих индикаторов. Вы также можете прервать режим регистрации установкой включателя в
позицию ВЫКЛ.
Если вы хотите зарегистрировать в приемник дополнительный код передатчика, войдите снова в
режим регистрации, установите требуемый цвет на CAR индикаторе и активируйте следующий
передатчик.
Когда в вашем приемнике уже есть зарегистрированные коды других передатчиков и вы хотите
оставить код только одного передатчика, зарегистрируйте код передатчика во всех цветах CAR
индикаторе. Приемник распознает, что все коды одинаковы и зеленый и оранжевый коды
будут удалены из памяти. Теперь приемник будет реагировать только на один передатчик
(красным цветом CAR индикатора).
Примечание:
Если вы оставляете приемник в режиме регистрации без любого ввода, он автоматически
вернется в дежурный режим через 4 минуты (без всяких изменений в памяти). Все коды
введены в энергонезависимую память, приемник будет помнить их даже в случае отключения
батареек.
Работа:
Дежурный режим – поставьте включатель приемника в позицию ВКЛ. Приемник подтвердит
3
«СЕНК», Украина, г.Ужгород, ул. Собранецкая,100,тел/факс (03122),3-63-79, 1-37-85
готовность коротким сигналом и вспышкой обоих LED.
Когда принимается сигнал тревоги – приемник реагирует звуковым и визуальным сигналами.
Если вы слышите 9 повторяемых сигналов и вспыхивают индикаторы ZONE и CAR, это
означает, что зона активирована (см. цвет ZONE LED). Вы можете остановить сигналы
(подтвердить прием) коротким нажатием на кнопку включения. Это внесет информацию в
память. Если кнопка не нажата в течение 30 секунд, информация автоматически будет внесена в
память.
Когда принимается ручной сигнал тревоги, – вы услышите 3 повторяемых сигнала и будут
мигать индикаторы ZONE и CAR. Это означает, что кто-то нажал кнопку на клавиатуре
передатчика. Вы можете распознать, какая кнопка была нажата в соответствии с цветом ZONE
(оражевый = кнопке1, зеленый = кнопке2, красный = обе были нажаты одновременно). Вы
можете остановить сигнал (подтвердить прием) коротким нажатием на кнопку включения вниз.
Это внесет информацию в память. Если кнопка не нажата в течение 30 секунд, информация
автоматически будет внесена в память.
Индикация новой информации, внесенной в память – если сигнал был автоматически
запомнен ( не был подтвержден пользователем), приемник будет подавать звуковые сигналы
каждые 60 секунд. Нажмите на кнопку включателя для подтверждения приема новой
информации, и подача сигнала прекратится.
Автомобиль
Зона
Зона
Зона
(передатчик)
Красный
Зеленый
Оранжевый
Красный
Зеленый
Оранжевый
Чтение информации памяти – нажмите и держите кнопку включения на приемнике для
проверки самых последних событий в памяти. Вы увидите, какой автомобиль (передатчик)
посылал сигнал на индикаторе CAR и что случилось на индикаторе ZONE. Если информация
была послана с клавиатуры вручную, оба индикатора одновременно замигают и приемник будет
молчать. Если это был сигнал тревоги, оба индикатора будут мигать и приемник подаст сигнал.
Если индикатор ZONE меняет цвет, это означает, что многие зоны на передатчике были
активированы. В приемнике есть память на 6 событий. Нажимая и держа кнопку, вы можете
увидеть последнее событие. Если вы отпустите кнопку на время (макс.1сек.) и снова нажмете,
вы можете увидеть предыдущее событие. Этот метод можно также использовать для просмотра
всех событий по порядку. Если вы слышите 3 сигнала после нажатия на кнопку, это означает,
что в памяти больше нет информации (индикаторы не будут мигать). Если вы отпустите кнопку
более чем на 3 секунды и нажмете снова, память вернется к самому последнему событию.
Сброс памяти – выключите приемник и вся информация будет стерта.
Проверка батареек – приемник автоматически проверяет состояние батареек, когда он в
дежурном режиме. Если батарейки слабо заряжены, приемник будет подавать два звуковых
сигнала каждые 5 минут.
Как увеличить рабочую дистанцию.
Рабочая дистанция существенно зависит от качества антенны передатчика. Если вы желаете
увеличить рабочую дистанцию пейджера, установленного в вашем автомобиле, мы
рекомендуем использовать СВ антенну. Эта антенна должна быть установлена и отрегулирована
профессионалом радио СВ.
Если вы используете пейджер для домашней системы охраны (фиксированное положение
передатчика), вы можете использовать дополнительную проводную антенну, модель ANT-1. Эта
антенна имеет кабель 5м и может быть установлена вертикально или горизонтально (на пример
на крыше дома). Установите передатчик рядом с антенной (не делайте кабель антенны длиннее).
Если вы установите приемник на постоянное место, мы также рекомендуем дополнительную
антенну. Вы можете использовать провод (5м минимум). Разместите провод в таком
положении, чтобы его не экранировали любые большие металлические объекты. Подведите
один конец провода к приемнику. Обкрутите проводом четыре раза вокруг корпуса приемника
и подключите конец провода к земле (центральное отопление, защитное заземление и т.д.).
Если вы подключили дополнительную антенну к передатчику и к приемнику, вы получите
наибольшую рабочую дистанцию.
При неподвижной установки приемника мы рекомендуем внешний источник питания
(модельPG-2M). Этот модуль также обеспечивает сигнал тревоги.
4