вхождение испании в европейские

А.В. Шестопал
Л.С.Окунева
Н.Е. Аникеева
ШКОЛА ИБЕРОАМЕРИКАНИСТИКИ МГИМО:
ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Регионалистика и страноведение изначально пользовались особым вниманием в МГИМО. Владение живым, современным языком, профессиональный
перевод плюс знание страны и региона — вот формула, лежащая в основе подготовки студентов всех факультетов МГИМО: историков, политологов, юристов, экономистов, журналистов. Этот подход не изменился и спустя полвека,
когда в 1994 году МГИМО получил статус университета и был переименован в
Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД Российской Федерации.
Период становления МГИМО как учебного заведения стал и тем временем, когда формировались его первые научные школы. Традиции ибероамериканских исследований закладывались поколением профессоров, преподававших в МГИМО в конце 40-х — начале 50-х гг. Среди них были такие крупные ученые ибероамериканисты, как историк Л.И. Зубок и экономгеограф И.А.
Витвер. Формирование первого поколения мгимовцев-ибероамериканистов
происходило в атмосфере, отмеченной, с одной стороны, свежими воспоминаниями о гражданской войне в Испании, с другой стороны, сближением СССР и
стран Латинской Америки, с большинством из которых в 1942 — 1946 гг. были
установлены дипломатические отношения. Затем наступил период "холодной
войны" и не случайно, что творческий потенциал учеников Л.И. Зубока и И.А.
Витвера раскрылся в 60-е — 70-е годы, когда исторические судьбы России и
стран Латинской Америки вновь сблизились и переплелись.
2
Научная традиция МГИМО всегда была отмечена ориентацией на практику, на современность. Многие выпускники МГИМО удачно сочетают практическую и научную деятельность. Сошлемся для примера на наших известных
ибероамериканистов Ю.В. Дубинина, М.Ф. Кудачкина, Н.С. Леонова, К.А. Хачатурова, Г.Е. Шляпникова.
Выпускники МГИМО внесли большой вклад в становление ведущих центров отечественной латиноамериканистики — Института Латинской Америки
Академии наук и журнала "Латинская Америка". В течение многих лет ИЛА
возглавляли выпускники МГИМО член-корреспондент РАН В.В. Вольский и
академик РАЕН Б.И. Коваль. Журнал "Латинская Америка", хорошо известный
во всех странах региона и в мировом научном сообществе ибероамериканистов, основал и много лет редактировал С.А. Микоян. Теперь во главе журнала
стоит другой мгимовец — В.Е. Травкин.
Между МГИМО и ИЛА сложились отношения активного и плодотворного сотрудничества. Многие преподаватели МГИМО принимали участие в таком крупном проекте ИЛА как издание энциклопедии "Латинская Америка", а
руководители подготовки и издания энциклопедии В.В. Вольский и А.Н. Глинкин на протяжении многих лет преподавали в МГИМО. По инициативе мгимовцев Б.И. Коваля, С.И. Семенова, А.Ф. Шульговского в ИЛА было издано
многотомное исследование по социальной структуре латиноамериканских обществ. Задолго до выхода в свет материалы этих томов обсуждались на семинарах, которые их авторы вели в аудиториях МГИМО.
Следует особо отметить, что многие работы по ибероамериканистике
имели значение, далеко выходившее за пределы регионоведения и оказали влияние на формирование и развитие других научных направлений и учебных
дисциплин в МГИМО и за его пределами. Так вышеупомянутый многотомник
по социальной структуре был одной из пионерских работ в возрождавшейся
отечественной социологии и сыграл положительную роль в становлении общесоциологических курсов в МГИМО и других вузах страны.
3
Сегодня, когда в МГИМО работает факультет политологии, мы с благодарностью вспоминаем Н.Н. Разумовича, автора первой в России монографии
по политическим системам Латинской Америки. Результаты исследований по
странам региона широко использовались в общем курсе Н.Н. Разумовича по
истории политических учений, который фактически стал первым курсом по
теоретической политологии в МГИМО. В 60-е — 70-е годы на семинарах Н.Н.
Разумовича сложился кружок талантливой молодежи, многие из которых впоследствии стали известными политологами.1 Среди них — директор Института
научной информации по общественным наукам, член-корреспондент РАН
Ю.С. Пивоваров, автор фундаментальных исследований по истории политической культуры.
Международные влияния в сфере педагогики и научных исследований —
характерная университетская традиция, воспринятая МГИМО у своего предка
— Московского Государственного университета. В середине 60-х — начале 70х годов МГИМО располагал уникальным по составу преподавателей комплексом регионоведческих дисциплин, среди которых латиноамериканистика занимала видное место. Кроме вышеперечисленных профессоров в те годы в Институте преподавали его выпускники И.К. Шереметьев (Экономика региона),
Ю.А. Зубрицкий, В.А. Кузьмищев (Культура региона). Большой вклад в исследование межамериканских отношений внес С.А. Гонионский, не учившийся в
МГИМО, но много лет проработавший в Институте и много сделавший для
становления курсов по латиноамериканистике на ряде кафедр. Короткие, но
яркие и насыщенные курсы по истории религий в Испании, Португалии и странах Латинской Америки читал человек удивительной судьбы — разведчик, писатель и ученый член-корреспондент АН И.Р. Григулевич.
В 60-е годы под руководством С.А. Гонионского, В.А. Кузьмищева и
Н.С. Дико работал первый в стране международный семинар студентов и аспирантов латиноамериканистов, оказавший большое влияние на формирование
1
См. Салмин А.М. Воспоминания о Н.Н. Разумовиче. – Полития. №4 (14), зима 1999/2000.
4
целого
поколения
отечественных
ученых,
дипломатов,
журналистов-
специалистов по региону. Среди них хочется особо вспомнить безвременно
ушедшего А.Д. Бекаревича — одного из активных организаторов семинара,
ставшего впоследствии крупным специалистом по экономике Кубы.
Лекционные курсы, студенческие и аспирантские семинары МГИМО 60х — 70-х годов были настоящей лабораторией междисциплинарных исследований, сыгравшей важную роль в становлении ведущего направления отечественной латиноамериканистики того периода — теории зависимого капитализма. Думается, что эта развернутая модель формирования и функционирования индустриальных обществ либеральной ориентации в странах среднего
уровня развития и по сей день не потеряла своей теоретической (а кое в чем и
практической) значимости.
Занавес между СССР и Пиренейским полуостровом поднялся на три десятилетия позже, чем были установлены отношения с большинством стран Латинской Америки (восстановление дипломатических отношений с Португалией
в 1974 г. и с Испанией в 1977 г.). Тем не менее быстрое расширение политических, экономических, культурных отношений СССР, а затем Российской Федерации с Испанией и Португалией стимулировали рост научных исследований в
области испанистики и португалистики и за сравнительно короткий срок произошла компенсация неравномерности в исследованиях на пиренейском и латиноамериканском направлениях.
В 70-е — 80-е годы в МГИМО сотрудничали такие известные специалисты-испановеды как М.Т. Мещеряков и Д.Д. Прыгов. В этой связи следует
упомянуть коллективную монографию кафедры истории и политики стран Европы и Америки "Социально-экономические и политические процессы в Испании на рубеже 70 — 80-х гг." (под редакцией Д.Д. Прыгова), в которой участвовали А.В. Авилова, А.О. Строганов, В.А. Савин, И.В. Попов и др. В 80-е годы в МГИМО защитили диссертации испанисты И.В. Попов, В.Л. Калинин,
А.А. Красиков, А. Чуб (Польша). 2000-й год принес сразу три защиты по внут-
5
ренней и внешней политики Испании: А.С. Солнцева, Г.И. Волковой, Н.Е.
Аникеевой. В 2003 году М.В. Захаровой была защищена диссертация по основным проблемам отношений Испании и США в 90-е гг.
В 1993 году начал работу Иберо-американский центр МГИМО, созданный по инициативе Ассоциации выпускников МГИМО (В.Л. Розанов, Р.А.
Сергеев) и кафедры романских языков (Г.С. Романова). Центр был создан для
активизации контактов между преподавателями, аспирантами и студентами,
специализирующимися на проблемах региона, и нашими выпускникамипрактиками и учеными, для содействия развитию учебного процесса и научных
исследований в МГИМО. Председателем Совета центра был избран заведующий кафедрой
философии МГИМО, доктор философских наук, профессор
А.В. Шестопал.2
В качестве одной из главных целей Центр поставил проведение ряда
дискуссий по актуальным проблемам ибероамериканистики. Наиболее значимыми были дискуссии по проблемам отношений России со странами Латинской Америки на современном этапе, организованные совместно с департаментом Центральной и Южной Америки МИД РФ (В.Л. Тюрденев, В.И. Морозов),
круглый стол "Россия — Ибероамерика: традиции и перспективы культурных
связей", подготовленный совместно с Департаментом по международному гуманитарному и культурному сотрудничеству МИД РФ (К.Н. Мозель).3 Следует
отметить также симпозиумы "Опыт выхода Мексики из экономического кризиса", проводившийся совместно с посольством Мексики и РОКСЛА (К.А. Хачатуров) и "Страна Басков: традиции и современность", организованный совместно с Университетом Страны Басков и Институтом Европы РАН. Материалы этих симпозиумов во многом носили компаративный характер, перекликаясь с экономическими, политическими и национальными проблемами современной России.
2
3
Дипломатический вестник, 1993, №7-8
Латинская Америка, 1995, №8.
6
Определенными вехами в осмыслении путей развития стран Ибероамерики на фоне мировой истории и их взаимоотношений с Россией и странами
Евразии в целом стали две дискуссии, в организации которых ИбероАмериканский центр МГИМО принял непосредственное участие: международный семинар "Евразия — Ибероамерика: традиции и модернизация. Философские рефлексии" (в рамках XIX Всемирного философского конгресса 1993 г. в
Москве)4 и круглый стол в журнале "Латинская Америка" на тему "Ибероамерика в мировом цивилизационном процессе".5
Основными темами испанистов и португалистов МГИМО за последнее
десятилетие в 90-е годы были проблемы демократического транзита и гражданского согласия на Пиренейском полуострове, внешнеполитическая составляющая процессов демократизации, традиции и новации во внешней политике
Испании и Португалии, иберо-американские и лузитанские интеграционные
процессы. В 90-е годы по инициативе кафедры международного права МГИМО и Института Восточной Европы при Университете Комплутенсе прошла
серия семинаров в Москве и Мадриде на общую тему "Новый мировой порядок
и международное право".
Широким признанием пользуются работы испанистов и португалистов
МГИМО по лингвистике, филологии и лингво-страноведению. Учебные пособия, словари, научные монографии А. Гонсалес-Фернандес, М.А. Родионовой,
М. Родригес, Г.С. Романовой, Б.Я. Сидорина, Н.М. Шидловской известны далеко за пределами России. Уникальное сочетание научных и художественных
способностей
представляет
творчество
Е.В.
Астаховой
–
историка-
португалиста и профессиональной художницы, запечатлевшей на своих полотнах многоцветный мир Центральной и Южной Америки.
К концу 90-х годов испанский язык стал вторым в МГИМО по численности изучающих его студентов. Увеличилось и число изучающих португальский
4
5
Латинская Америка, 1994, № 3.
Латинская Америка, 1999, №№5-6, 7-8, 9, 11.
7
язык. МГИМО является также одним из основных отечественных центров по
изучению каталанского языка.
Сегодня вопросы языка и языкознания приобретают особое значение в
сумме факторов, определяющих региональные и национальные процессы. Во
второй половине 90-х годов глобальное информационное общество вступило в
новую фазу. Роль обеспечивающих информационных технологий стала отходить на второй план. На первый план выдвинулись вопросы информационного
содержания, культуры и языка как ее основного носителя. Лингвоинформационные поля начинают превалировать в новом мировом порядке над
экономическими и политическими полями. Гибкость и открытость культуры,
сохранность ее духовного ядра, пластичность и четкость языка становятся на
рубеже XXI века важнейшими национальными ресурсами, зачастую опережая
сырьевые ресурсы и технологические наработки. Все вышеперечисленное
определяет и новый статус культурологических, лингвистических исследований и учебных дисциплин в комплексе регионоведения и страноведения
МГИМО на современном этапе.
Важным событием в развитии сотрудничества МГИМО с научными и
учебными центрами Испании стал визит ректора МГИМО А.В. Торкунова в
Испанию в 1997 году. В ходе этого визита были упрочены связи с университетом Комплутенсе и другими ведущими испанскими
университетами. Был
подписан трехсторонний договор МГИМО с университетом г. Вальядолид и
торговой палатой г. Сориа, согласно которому МГИМО получил возможность
отправлять своих студентов в Сорию для прохождения деловой практики в
промышленно-торговых и финансовых учреждениях этого города. Окрепли
партнерские отношения МГИМО с одним из известных культурных фондов
"Фернандо Риело", результатом чего стало осуществление ряда совместных
научных и учебных программ, в частности проведение в МГИМО циклов лекций известных испанских специалистов по испанской литературе и философии
XX века. Преподаватели МГИМО получили возможность стажироваться в Ди-
8
пломатической Академии Испании. Позитивный резонанс получили доклады
профессоров Л.С. Окуневой и С.М. Хенкина на научном семинаре в дипломатической академии в Мадриде в рамках мероприятий, посвященных 25-летию
восстановления дипломатических отношений между двумя странами.
В 1997 г. проводились круглые столы, посвященные 20-летию восстановления дипломатических отношений между Россией и Испанией, 25-летию восстановления отношений между Россией и Португалией (1999 г.), организованные совместно с I Европейским департаментом МИД РФ (И.И. Ежов, А.П.
Медведев, Е.И. Серова).6
Крупным событием научной жизни МГИМО явился международный
коллоквиум «Испанский язык как мост между культурами: перспективы развития», организованный в 2002 г. кафедрой романских языков (Г.С. Романова)
совместно с Европейской ассоциацией преподавателей испанского языка и посвященный 25-летию восстановления дипломатических отношений между Россией и Испанией.7 Позитивный резонанс получили доклады профессоров Л.С.
Окуневой и С.М. Хенкина на научном семинаре в дипломатической академии в
Мадриде в рамках мероприятий, посвященных 25-летию восстановления дипломатических отношений между двумя странами.
Студенческий музыкальный "Испанский театр" МГИМО (художественный руководитель Е.А. Гринина) выступал в Мадриде (1997г.). В свою очередь
мгимовцы приглашали в гости испанские студенческие самодеятельные группы.
мир Центральной и Южной Америки. Уникальное сочетание научных и
художественных способностей представляет творчество Е.В. Астаховой – историка-португалиста и профессиональной художницы, запечатлевшей на своих
полотнах многоцветный
6
7
Латинская Америка, 1997, № 6; 2000, №6.
Дипломатический вестник, 2002, №5; Латинская Америка, 2002, №5.
9
Примечательно, что степень почетного доктора МГИМО, которую стали
присуждать в 90-е годы получили три представителя Испании: Г. Вильяпалос
Салас, ректор университета Комплутенсе; Ф. Майор, Генеральный директор
ЮНЕСКО; М. Анхель Мартинес, президент Парламентской ассамблеи Совета
Европы. Латинскую Америку в списке почетных докторов МГИМО представляет М. Анхель Бурелли Ривас — министр иностранных дел Венесуэлы, создатель и руководитель Института исследований Латинской Америки в Университете Симона Боливара.
Важным направлением научных исследований и учебного процесса в
МГИМО являются латиноамериканские исследования. Ныне, продолжая заложенные традиции, латиноамериканисты МГИМО разрабатывают целый ряд
перспективных научных тем и направлений. Это и проблемы конституционного права и функционирования ветвей власти в странах Латинской Америки, и
вопросы экономического развития как континента в целом, так и отдельных
стран, воздействия глобализации на многообразные социально-экономические
и политические процессы в регионе. Большое внимание уделяется анализу особенностей политической модернизации, эволюции политической мысли латиноамериканских стран, специфики современных политических процессов и
внешней политики в ведущих странах, развития международных отношений.
Активно изучаются проблемы лингвострановедения и лингвистических особенностей испанского языка Латинской Америки, сравнительного анализа латиноамериканского и иберийского вариантов испанского языка.
Важным этапом преподавания латиноамериканской проблематики в
МГИМО явилось открытие латиноамериканского направления в рамках магистратуры по регионоведению (ф-т МО, 2002 г.). Слушателям читались такие
авторские спецкурсы, как «сравнительный анализ моделей и альтернатив развития Латинской Америки в XX в.», «сравнительный анализ политических систем стран Латинской Америки», «политическая и экономическая мысль стран
10
Латинской Америки в XX в.», «особенности демократического транзита стран
Южного конуса в 80-90-е гг. XX в.», специфика современных политических
процессов в отдельных странах, «становление и эволюция межамериканской
системы в XX в.», «Россия и Латинская Америка в поисках нового партнерства».
Весьма знаменательным является тот факт, что в последние годы латиноамериканская проблематика привлекает растущее внимание студентов, слушателей магистратуры и аспирантов МГИМО, выбирающих в качестве тем своих
дипломных работ и диссертаций такие актуальные проблемы, как развитие интеграционных процессов в Латинской Америке, современная политическая история и электоральные процессы в странах континента, внешняя политика.
Необходимо отметить участие ведущих преподавателей МГИМО (доклады, руководство секциями) в крупном международном научном форуме – X
Всемирном конгрессе латиноамериканистов в Москве (2001 г.), студенты же
работали на конгрессе в качестве переводчиков. Подписан ряд соглашений с
ведущими университетами Испании, Мексики, налажены двусторонние контакты МГИМО с университетами Аргентины (Университет Буэнос-Айреса,
Национальный университет г. Кордова, Католические университеты гг. Кордова и Сантьяго-дель-Эстеро, Университет Ла-Платы и др.), Бразилии (Национальный университет г. Бразилиа, Католический университет г. Бразилиа, Федеральный университет Рио-де-Жанейро, Университет штата Рио-де-Жанейро
и др.). Активно идет процесс студенческого обмена между МГИМО и Технологическим университетом г. Монтеррей (Мексика). Продолжается плодотворная
работа по установлению связей с международными научными организациями в
области латиноамериканских исследований.8
Начиная с 2002 года в МГИМО при участии созданной в том же году
секции испанистов Российской ассоциации международных исследований
11
(РАМИ) проводится серия круглых столов, посвященных проблемам Испании.
Импульс данным мероприятиям, проводимым на постоянной основе, был дан
на самом высоком уровне -- после визита Фелипе Астурийского и министра
иностранных дел И.С. Иванова в МГИМО и одобрения руководством Института во главе с ректором МГИМО, Президентом РАМИ, член-корр. Российской
Академии наук, проф. А.В. Торкуновым.
Круглый стол, посвященный 25-летию восстановления дипломатических отношений между Россией и Испанией, состоялся в феврале 2002 года. В
семинаре приняли участие наследный принц Испании Фелипе Астурийский,
находившийся в России с официальным визитом, министр иностранных дел
РФ И.С. Иванов, ректор МГИМО проф. А.В. Торкунов, посол Испании в России Хосе Мария Роблес Фрага, председатель Совета Ибероамериканского центра проф. А.В. Шестопал, директор Первого европейского департамента МИД
О.Н. Белоус, председатель секции испанистов РАМИ проф. С.М. Хенкин и ряд
видных отечественных испанистов.
9
Семинар, состоявшийся в октябре 2002
года, был посвящен проблемам эволюции партийной системы Испании в 19752002 гг. В работе семинара принимали участие российские ученые из МГИМО, МГУ, институтов РАН – Всеобщей истории (ИВИ), Мировой экономики и
международных отношений (ИМЭМО), Сравнительной политологии (ИСПРАН), Латинской Америки (ИЛА), Европы, а также представитель посольства
Испании в России.
Темой семинара состоявшегося в октябре 2003 года, стали проблемы
демократического транзита в Испании. В работе семинара приняли участие испанские профессора Хулиан Сантамария и Мигель Анхель Руис де Асуа из
Университета Комплутенсе (Мадрид). С докладами на испанском языке также
выступали ведущие отечественные испанисты и работники посольства Испа-
8
9
Латинская Америка, 2003, №9.
Латинская Америка, 2002, №5; Латинская Америка, 2003, №2.
12
нии, советник-посланник Хосе Родригес Мойано и сотрудник политического
отдела Пабло Мендес де Виго.
Импульс данным мероприятиям,
проводимым на постоянной основе,
был дан на самом высоком уровне -- после визита Фелипе Астурийского и министра иностранных дел И.С. Иванова в МГИМО и одобрения руководством
Института во главе с ректором МГИМО, Президентом РАМИ, член-корр. Российской Академии Наук, проф. А.В. Торкуновым.
Одним из приоритетных направлений в работе Ибероамериканского центра МГИМО всегда было и остается привлечение к научным исследованиям
студенческой молодежи. В начале каждого учебного года Центр проводит День
открытых дверей — встречу первокурсников, изучающих испанский и португальский языки, с известными учеными и дипломатами. В этот день вручаются
премии и дипломы победителям конкурса на лучшую студенческую работу по
проблемам региона, который ежегодно проводится Центром при содействии
Международного фонда "Новый Свет-500" (А.Д. Игнатьев). Итоги конкурса
(публикуемые с 1994 года в журнале "Латинская Америка") отражают тематику
курсов кафедр и свидетельствуют о большой восприимчивости преподавателей
и студентов к быстрым изменениям, происходящим в мировом, региональных
и национальных сообществах, в многосторонних и двусторонних международных отношениях. Лучшие студенческие работы написаны, как правило, на базе
широкого использования материалов Интернет и других новейших коммуникационных технологий.
Премиями и дипломами были отмечены работы учеников ведущих преподавателей-ибероамериканистов С.А. Крылова, В.С. Кузнецова, Л.С. Окуневой, А.Г. Орлова, М.М. Солнцевой. Среди научных руководителей, чьи ученики стали победителями конкурсов последних лет, были и специалисты из других институтов и университетов, сотрудничающие с МГИМО: Б.Ф. Мартынов,
В.П. Сударев (ИЛА РАН), Н.В. Кирсанова (МГУ им. Ломоносова).
13
Вместе с кафедрой романских языков и другими кафедрами ИбероАмериканский центр организует встречи со студенческой аудиторией дипломатов, политических деятелей, отечественных и зарубежных ученых, деятелей
культуры, журналистов. Начиная с монографии А.И. Сизоненко "Русские открывают Латинскую Америку", Центр проводит презентации новых публикаций преподавателей и выпускников МГИМО. Живые впечатления от этих
встреч и материалы, которые Центр получает от своих партнеров, стимулируют
научные поиски молодых исследователей.
С самого начала работы Ибероамериканского центра студенты чувствовали себя не гостями, а полноправными участниками всех его программ. Наряду с Советом Центра, в состав которого входят известные ученые, дипломаты,
общественные деятели, сложился студенческий секретариат Центра, обеспечивающий повседневную его деятельность.
Участники первых студенческих рабочих групп Центра уже стали выпускниками. Первый ответственный секретарь Центра А. Никитченко защитил
кандидатскую диссертацию по политологии и входит в руководство одной из
крупных российских промышленных компаний. Его преемник О. Немодрук
работал в российском посольстве в Испании, ныне является сотрудником МИД
РФ. Многие из участников конкурсов и программ Центра поступили в аспирантуру.
В 2000 году студенческий секретариат Центра (С. Налобин, Ю. Плавунова, Ю. Пойманова, Е. Соклакова) подготовил и успешно провел деловую игру
— модель Иберо-американского Саммита, посвященную безопасности в регионе. В проведении модели принимали участие студенты МГУ им. Ломоносова
и Финансовой академии. Гостями (со статусом наблюдателей) были члены Совета Центра, послы ряда латиноамериканских государств, руководители региональных департаментов МИД России, ИЛА РАН и журнала "Латинская Амери-
14
ка".10 Избранная модель Иберо-американской встречи в верхах помогла ее
участникам ощутить пульс международной встречи на высшем уровне, почувствовать накал дискуссий, борьбу разных точек зрения и позиций. Так на
наших глазах складывается новое поколение ибероамериканистов, которому
предстоит исследовать и развивать отношения наших стран в XXI веке.
Итоги десятилетней работы ИАЦ подвел состоявшийся в 2003 году в
МГИМО круглый стол «Ибероамерика и ибероамериканисты. Новое поколение», организованный при поддержке журнала «Латинская Америка» и РАМИ11. С 2004 г. начинает действовать латиноамериканская секция РАМИ, в
рамках которой будут проводиться научные семинары и круглые столы, посвященные актуальным проблемам ибероамериканистики.
10
11
Латинская Америка, 2000, №8.
Латинская Америка. 2003 , №9.