ИНСТРУКЦИЯ ЛИНКОМИЦИНА+СПЕКТИНОМИЦИНА 5/10 для лечения телят и свиней при респираторных и желудочно-

ИНСТРУКЦИЯ
по применению ЛИНКОМИЦИНА+СПЕКТИНОМИЦИНА 5/10
для лечения телят и свиней при респираторных и желудочнокишечных заболеваниях бактериальной этиологии
(организация-производитель фирма «Alfasan International BV» / «Алфасан Интернэшнл БВ», Нидерланды)
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Линкомицин + спектиномицин 5/10
(Lincomycin+Spectoinomycin 5/10). Международное непатентованное наименование: линкомицин +
спектиномицин.
2. Лекарственная форма: раствор для инъекций. Линкомицин* спектиномицин 5/10 в 1 мл содержит*в
качестве действующих веществ спектиномицина основание -100 мг и линкомицина основание - 50 мг, а также
вспомогательные вещества - бензиловый спирт - 9 мг, гидроксид натрия и соляную кислоту (для коррекции
p H ), воду для инъекций - до 1 мл.
3. Выпускают препарат расфасованным по 100 мл во флаконы из темного стекла.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдений условий хранения в закрытой упаковке - 3 года со
дня изготовления, после вскрытия флакона - не более 28 суток.
Запрещается применение препарата по истечении срока годности.
4. Хранят препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от пищевых продуктов и кормов, в сухом,
защищенном от света месте, при температуре от 8°С до 15°С, после вскрытия флакона - при температуре от
2°С до 8°С.
5. Линкомицин + спектиномицин 5/10 следует хранить в недоступном для детей месте.
6. Специальных мер предосторожности при уничтожении неиспользованного препарата не требуется.
I I . ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
7. Линкомицин + спектиномицин 5/10 относится к группе комбинированных антибактериальных
лекарственных препаратов. Комбинация входящих в состав лекарственного препарата ............................ ...
антибиотиков - спектиномицина и линкомицина обладает синергидным бактериостатическим действием в
отношении ряда грамположительных и грамотрицательных бактерий
Линкомицин, продуцируемый S t re pt o m yc e s l i n c о m i e n s i s или другими родственными
актиномицетами, активен в отношении большинства грамположительных микроорганизмов, в том числе
S t e P f t y i o c o cc u 5 s P P
S t r e P t o c о с с us s P P . , C o r y n eb a ct e ri um P y o g en e s, C l o st ri di um P e r f r
i n g e ns , ТЭКЖв T r e p o n e m a d y o d y s em e n a e И M y c o P l as m a s P P .
Механизм действия антибиотика связан с подавлением синтеза белка микробных клеток.
Спектиномицин, продуцируемый S t r e pt om y c e s f l a v o pe r si c u s , активен в отношении
грамотрицательных бактерий, в т.ч. S ai m o n e l t a s p p . , E sc h e ri c hi a c ol i , C a m p y I
o b ac t e r s p p . , а также M y c о P i a sm a S O P Механизм
действия связан с нарушением синтеза белка микробной клетки за счет связывания с 305 субъединицей
рибосомы.
После внутримышечного введения препарата антибиотики быстро всасываются в кровь и проникают в
большинство органов и тканей организма. Максимальная концентрация в крови достигается через 50-60 минут
и удерживается на протяжении 12 часов, терапевтическая концентрация сохраняется не менее 24 часов.
Выводятся антибиотики из организма главным образом с мочой и желчью
Линкомицин+спектиномицин 5/10 по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным
веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), в рекомендуемых дозах хорошо переносится животными.
Ill ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
8. Линкомицин+спектиномицин 5/10 назначают телятам и свиньям для лечения респираторных, желудочно-
00445.RU. 1
кишечных, урогенитальных и других бактериальных инфекций, возбудители которых чувствительны к
спектиномицину и линкомицину.
9. Противопоказанием к применению лекарственного препарата является повышенная индивидуальная
чувствительность животного к спектиномицину и линкомицину. Не следует применять Линкомицин +
спектиномицин 5/10 животных с тяжелыми заболеваниями почек и печени.
Инструкция по применению Спектиномицина - Линкомицина 5/10
1
Препарат вводят животным внутримышечно в дозе 1 мл на 10 кг массы животного один раз сутки в
течение 3-7 дней.
При введении препарата в объеме, превышающем для взрослых свиней -10 мл, телят -5 мл и поросят - 2,5 мл,
инъекции следует проводить в несколько мест.
11. Симптомы передозировки у животных не выявлены.
12. Особенностей действия лекарственного препарата при его первом применении и отмене не установлено.
13. Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению
терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата возобновляют в той
же дозировке и по той же схеме.
14. При применении препарата в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и
осложнений, как правило, не наблюдается. В редких случаях у животного на месте инъекции возможно
развития отека, который рассасывается самопроизвольно в течение 1 -2 суток без применения
лекарственных средств.
При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам лекарственного средства и
появлении побочных явлений (отказ от корма, рвота, диарея, нарушение координации движений)
использование Линкомицина+спектиномицина 5/10 прекращают и при необходимости назначают животному
десензибилирующую терапию.
15. При лечении животных не следует применять Линкомицин+спектиномицин 5/10 одновременно с
пенициллинами, цефалоспоринами, хинолонами и цеклосерином, а также противодиарейными средствами.
16. Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 14 суток, после последнего применения
Линкомицина+спектиномицина 5/10. Мясо животных, вынужденно убитых до истечения указанного срока,
может быть использовано в корм зверям или для переработки на мясокостную муку.
10.
IV МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
17. При проведении лечебных мероприятий с использованием Линкомицином+спектиномицином 5/10
следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе
с лекарственными средствами.
18. При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо немедленно смыть
струей проточной воды.
19. Запрещается использование пустых флаконов из-под лекарственного препарата для бытовых целей.
20. Организация - производитель: «Alfasan International B.V»J Kulpersweg 93449 B.V. Woerden, PO Box
78 3440
A В W oerden , Holland
Инструкция разработана ООО «Эдлинай Ко»; 109390, г.Москва, ул. Юных Ленинцев, д.25.
Рекомендовано к регистрации в Российской Федерации ФГУ «ВГНКИ».
528-3-8.0-0354 N ПВИ - 3-8.0/03455
СИМБИО
Дистрибьютор: ООО «Симбио»
Москва и ЦР 127238, г.Москва, 3-й
Нижнелихоборский пр-д, д.
1А, стр. 6,
тел (495)984-53-11, (495) 619-98-10 www.s,
Санкт-Петербург 197348, Санкт-Петербург,
Богатырский пр, д.18 тел.: (812)-303-8555 www.,mex„n
е.гц
Ростов-на-Дону 344038, Ростов-на-Дону,
ул.Новаторов, д.1 Телефон: (863) - 293-0433 (863) -
Урал:
620007, г.Екатеринбург, Сибирский тракт, 14км,
тел./факс (343) 345-34-34, wvvw ,iblo> et rU
614065 г.Пермь, ул.Энергетиков, 40, офис 115 тел.
(3422)20-56-59
450076 г. Уфа, ул. Урицкого, 16 тел. (347) 276-24- ■ 7
Сибирь 630129, Новосибирск, ул. Богдана Хмельницкого
131/1 дел (383)363 06-96
www. sib aq го trad e.ru
2
293-0066
Инструкция по применению Спектиномицина - Линкомицина 5/10