ВАЙДА» (Lanqin) и «Kangfu Xinye»

Анализ эффективности совместного применения препаратов
«ВАЙДА» (Lanqin) и «Kangfu Xinye» в лечении вирусной
пузырчатки полости рта и конечностей.
【Резюме】
Цель
Исследовать клиническую эффективность совместного применения средств китайской и
западной медицины в лечении детей, больных вирусной пузырчаткой полости рта и
конечностей.
Способ лечения
Cовместное применение препаратов «Вайда» (Lanqin) и «Kangfu Xinye». Контрольной группе
было назначено лечение препаратами «Рибавирин» и «Порошок монтмориллонита».
Результаты
Показатели клинической эффективности экспериментальной группы значительно превысили
показатели группы контрольной. В частности, по эффекту устранения везикул и язв в
ротовой полости экспериментальная группа превзошла контрольную.
Вывод
Cовместное применение препаратов «Вайда» (Lanqin) и «Kangfu Xinye» в лечении вирусной
пузырчатки полости рта и конечностей эффективно и безопасно.【Ключевые
слова】препарат «Вайда» (Lanqin); препарат «Kangfu Xinye»; вирусная пузырчатка полости
рта и конечностей
Вирусная пузырчатка полости рта и конечностей (другое название – синдром руки-ноги-рот)
– это распространенная среди детей инфекционная болезнь, которую вызывает энтеровирус.
Весной 2008 года в городе Фуян провинции Аньхой случилась вспышка этого заболевания.
Эпидемия была достаточно серьезной, смертность – высокой. С тех пор вспышки вирусной
пузырчатки полости рта и конечностей ежегодно привлекают к себе широкое внимание
общественности. Наш госпиталь при лечении этого заболевания использовал лекарства
китайской медицины. Лечебный эффект оказался удовлетворительным, о чем и пойдет речь в
данном докладе.
1. Данные и методы
1.1. Общие данные
В период с ноября 2009 года по апрель 2010 года среди попавших в наш госпиталь на
врачебный осмотр детей было отобрано 208 человек. Всем им в соответствии с критериями
7-го издания «Практической педиатрии Чжу Фу Тана» [1] был поставлен диагноз «вирусная
пузырчатка полости рта и конечностей». У больных наблюдалась повышенная в разной
степени температура, на ладонях, подошвах ног, а также по бокам - разной величины
везикулы полусферической или эллиптической формы с красной окантовкой, язвы во рту.
Период заболевания находился в диапазоне 1-3 дня. Никаких других жалоб от пациентов не
поступало. Среди 208 отобранных детей – 117 мальчиков и 91 девочка. Самому младшему
ребенку было 6 лет, самому старшему – 12 лет. Случайным образом дети были разделены на
контрольную группу, в которую вошло 82 человека, и экспериментальную группу, в которую
вошло 126 человек. Обе группы ни по половому признаку, ни по возрасту, не имели
статистически значимых различий (P＜0.05) и были полностью сопоставимы.
1.2. Метод лечения
Обеим группам предоставлялось тождественное симптоматическое лечение. В зависимости
от ситуации употреблялись антибиотики, а также жаропонижающие средства. Контрольная
группа употребляла Рибавирин (5-10 мг/кг в день, разделенные на 3 приема) совместно с
порошком монтмориллонита, смешанным с медом. Им 5 раз в день смазывали язвы в полости
рта.
Экспериментальная группа принимала препарат «Вайда» (Lanqin) (производство ООО
«Группа фармацевтических компаний Янцзыцзян») по 5-10 мл 3 раза в день, а также «Kangfu
Xinye» (производство ООО «Фармацевтическая компания Нэймэн Гуцзинсин»), которое
распыляли в ротовой полости 5 раз в день по 20 мл.
1.3. Критерии эффективности
Заметная эффективность: в течение 1-3 дней температура нормализовалась, основные
симптомы улучшились, отмечалась здоровая активность, способность принимать пищу,
везикулы в основном исчезли, а язвы во рту - зажили, новых обнаружено не было.
Есть эффект: в течение 3-6 дней температура тела нормализовалась, основные симптомы
улучшились, отмечалась способность принимать пищу, везикулы в основном исчезли, а язвы
во рту - зажили, новых обнаружено не было.
Нет эффекта: спустя 1 неделю температура тела по-прежнему оставалась повышена, прием
пищи затруднен, на ладонях и подошвах ног по-прежнему наблюдаются
везикулы, кроме того, появляются новые, язвы в полости рта заметно воспалены.
1.4. Статистическая обработка
Для статистического анализа использовались методы x±s, t-метод (t-критерий Стьюдента),
X2 (хи-метод Пирсона).
2. Результаты
2.1. Клиническая эффективность
обработку по статистическому методу X2, в обеих группах Коэффициент значительной
эффективности обеих групп прошел обработку по статистическому методу X2, имеет
статистически значимое различие (X2=5.846，P＜0.05). См. таблицу 1.
Таблица 1. Сравнение клинической эффективности в экспериментальной и контрольной
группах [количество（%）]
Группа
Кол-во
Контрольная
Значительный
эффект
Есть эффект
Нет эффекта
82
43(52.4)
34(41.5)
5(6.0)
126
87(69.0)
37(29.4)
2(1.6)
χ2
5.846
3.234
3.1071
P
0.0156
0.0721
0.0780
группа
Экспериментальная
группа
2.2. Период исчезновения клинических проявлений и симптомов заболевания
В обеих группах период нормализации температуры не имел статистически значимых
различий, однако эффективность в лечении язв и везикул в экспериментальной группе
значительно выше, чем в контрольной; различия носят статистически значимый характер.
См. таблицу 2.
Таблица 2. Сравнение периода исчезновения клинических проявлений и симптомов
заболевания (дни)
Группа
Кол-во
Повышенная
человек
температура
82
2. 26 ± 1. 25
4. 29 ± 0. 98
3. 38 ± 1. 43
2. 03 ± 1. 28
3. 21 ± 0. 87
2. 89 ± 1. 51
t
1.39
8.32
2.33
P
0.17
0.00
0.02
Контрольная
Везикулы
Явы в ротовой
полости
группа
Экспериментальная 126
группа
2.3. Побочные действия
В обеих группах в период лечения каких-либо побочных действий выявлено не было.
3. Обсуждение
На сегодняшний момент в древних трудах по китайской медицине не было обнаружено
записей, заостряющих внимание на вирусной пузырчатке полости рта и конечностей. Однако
в связи с тем, что данное заболевание очень распространено, возникает быстро и в острой
форме, имеет сезонный характер, а также заразно, большинство китайских ученых относят
его к категории «лихорадка». В эпоху династии Цин, когда лихорадка была очень
распространена, Ю Лин (Ши Ю) в своем труде «Эпидемические болезни, которые
сопровождаются сыпью» писал: «Огонь является корнем сыпи, а сыпь, в свою очередь, побегами огня». Болезнь попадает в организм через рот и нос, в первую очередь нарушает
защиту легких, приводит к застою энергии Ци, в связи с чем легкие не могут очищаться.
Поэтому при заболевании наблюдаются повышенная температура и кашель, слезятся глаза и
т.д. Затем происходит нарушение работы селезенки и желудка: влага и жар скапливаются в
селезенке, нарушая ее проходимость, Ци желудка не может снизиться. В результате возникает
тошнота и диарея, пропадает аппетит, на коже рук и ног, а также в верхней части ротовой
полости и глотке появляются везикулы.
В состав препарата «Вайда» (Lanqin) входят высушенные корни вайды красильной,
шлемник байкальский, гардения жасминовидная, семена стеркулии, бархат амурский и
другие компоненты. Все они относятся к органическим лекарственным средствам китайской
медицины и практически не имеют побочных действий[2]. Вайда красильная чистит жар
желудка и его меридианов, охлаждает кровь; шлемник байкальский чистит избыток жара и
устраняет влагу, чистит жар легких и кишечника. Эти компоненты при совместном
применении дополняют друг друга и усиливают лечебное действие. Гардения
жасминовидная быстро устраняет жар, снижает температуру и охлаждает кровь, устраняя яд;
бархат амурский снижает жар и охлаждает кровь, устраняет яд, обладает
противовоспалительным действием; семена стеркулии освобождают застоявшуюся Ци
легких и чистят застоявшийся жар – все эти компоненты незаменимы при лечении горла.
Совместное использование этих лекарственных средств усиливает их
противовоспалительное, болеутоляющее, жаропонижающее и противовирусное действие.
«Kangfu Xinye» - это органический китайский лекарственный препарат на основе
экстракта сушеных американских тараканов. Препарат представляет собой смесь различных
биологически активных веществ, среди которых многоосновный спирт, пептиды, а также 18
аминокислот, которые стимулируют синтез белка и нуклеиновой кислоты в пораженных
тканях. Тем самым они способствуют обновлению пораженных клеток эпидермиса и росту
грануляционной ткани, быстро восстанавливая повреждения кожи и слизистых и заживляя
язвы.[3] Кроме того, данный препарат обладает сладким вкусом, не вызывает раздражения,
после нанесения оставляет приятное чувство прохлады, не вызывает болезненных ощущений
и привыкания у детей.
Резюмируя вышесказанное, совместное применение препаратов «Вайда» (Lanqin) и
«Kangfu Xinye» в лечении вирусной пузырчатки полости рта и конечностей способно быстро
понизить температуру, успокоить кожные высыпания и устранить язвы во рту, а также
благотворно повлиять на другие проявления основного заболевания. Короткий курс лечения,
прекрасная клиническая эффективность, соответствие требованиям детской
физиологической психологии, надежность и безопасность делают препарат «Вайда» (Lanqin)
заслуживающим широкого клинического применения.
Список использованной литературы