SAICM/ICCM.4/1

ЮНЕП
SAICM/ICCM.4/12
Стратегический подход к
международному регулированию
химических веществ
Distr.: General
29 June 2015
Russian
Original: English
Международная конференция по регулированию
химических веществ
Четвертое совещание
Женева, 28 сентября – 2 октября 2015 года
Пункт 5 b) iii) d. предварительной повестки дня
Осуществление в интересах достижения цели рационального регулирования
химических веществ к 2020 году: возникающие вопросы политики и другие вопросы,
представляющие интерес: имеющиеся возникающие вопросы политики:
нанотехнологии и наноматериалы промышленного производства
Элементы проекта резолюции о нанотехнологиях и
наноматериалах промышленного производства для
рассмотрения Международной конференцией по
регулированию химических веществ на ее четвертой сессии
Записка секретариата
1.
Секретариат имеет честь передать на рассмотрение Международной конференции по
регулированию химических веществ элементы проекта резолюции о нанотехнологиях и
наноматериалах промышленного производства, согласованные Рабочей группой открытого
состава на ее втором совещании, состоявшемся 15-17 декабря 2014 года в Женеве
(см. приложение). Согласованные элементы представляются в том виде, в каком они были
получены, без официального редактирования.
2.
Конференция, возможно, пожелает приветствовать прогресс, достигнутый в области
нанотехнологий и наноматериалов промышленного производства, и предложить любые
возможные конкретные последующие шаги в рамках проекта резолюции, которые, как
ожидается, будут выработаны по пункту 5 a) повестки дня, касающемуся общей
направленности и указаний.
3.
Конференция, возможно, также пожелает принять проект резолюции о нанотехнологиях
и наноматериалах промышленного производства с учетом элементов, изложенных в
приложении к настоящей записке, в целях содействия принятию новых мер в этой области.

K1502009
030815
SAICM/ICCM.4/1.
SAICM/ICCM.4/12
Приложение
Элементы проекта резолюции о нанотехнологиях и
наноматериалах промышленного производства для
рассмотрения Международной конференцией по
регулированию химических веществ на ее четвертой сессии
Конференция
подтверждает свои резолюции II/4 Е и III/2 E по нанотехнологиям и наноматериалам
промышленного производства;
призывает продолжать осуществление этих резолюций, уделяя особое внимание:

содействию обмену информацией о нанотехнологиях и рациональному регулированию
наноматериалов промышленного производства [, например, через соответствующий
информационно-координационный механизм];

разработке международных технических и нормативных руководящих указаний и
учебных материалов для рационального регулирования наноматериалов
промышленного производства на основе подборки соответствующей информации
[, подготовленной секретариатом СПМРХВ];

принятию работы Подкомитета Организации Объединенных Наций по СГС по оценке
применимости критериев СГС для классификации ряда наноматериалов и предложению
продолжать его работу.
Далее:
предлагает всем заинтересованным сторонам продолжать работу по повышению
информированности и наращиванию потенциала в области рационального регулирования
наноматериалов промышленного производства, уделяя особое внимание положению и
потребностям развивающихся стран и стран с переходной экономикой, например, посредством
электронных обучающих курсов и региональных консультаций;
[рекомендует увеличение охвата и расширение доступа к информации через различные
средства;]
призывает заинтересованные стороны Стратегического подхода использовать руководящие
указания для разработки национальной политики и программы в области нанотехнологий,
разработанные ЮНИТАР;
просит о продолжении участия всех заинтересованных сторон Стратегического подхода,
включая соответствующие организации МПРРХВ, в частности, ЮНИТАР и ОЭСР, а также
ВОЗ и МОТ, в осуществлении соответствующих резолюций МКРХВ [и в деятельности ГПД];
предлагает всем заинтересованным сторонам Стратегического подхода в соответствующих
случаях предоставлять ресурсы для дальнейшей работы в этой области;
просит секретариат в координации с соответствующими заинтересованными сторонами
представить доклад о прогрессе в осуществлении резолюций следующей сессии Конференции.
____________________
2