договор - Гранд Белокуриха

СУБАГЕНТСКИЙ ДОГОВОР
на реализацию путевок АО «Курорт Белокуриха» № ____
г. Белокуриха
« ___ » ____________ 20_____ г.
Общество с ограниченной ответственностью Туристическая фирма «Гранд Белокуриха» в
лице директора Стариковой Натальи Юрьевны, действующего на основании Устава общества,
именуемое в дальнейшем «Агент», с одной стороны, и _________________________________
__________________________________________________________________________________в
лице
_______________________________________________________________________________________,
действующего на основании Устава общества, именуемое в дальнейшем «Субагент», с другой стороны,
заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора и другие общие условия
1.1. Предметом настоящего договора является урегулирование правоотношений сторон,
возникающих в процессе продвижения и реализации услуг АО «Курорт Белокуриха». По настоящему
договору Субагент обязуется совершать юридические и иные действия от своего имени и за свой счет с
целью продвижения и реализации услуг АО «Курорт Белокуриха» и заключению договоров со своими
Клиентами. Субагент вправе включить услугу в свой пакет услуг, либо продавать как самостоятельную
услугу. За продвижение и реализацию услуг Агент выплачивает Субагенту вознаграждение.
Услугой является предоставление физическим или юридическим лицам, представителям
Субагента, лечебных процедур входящих в стоимость путевки, а также услуг по проживанию и питанию
на установленный путевкой срок.
Представителем Субагента является физическое или юридическое лицо (далее Клиент),
направленное для получения услуг на основании приобретенной им путевки, в которой указываются
данные Клиента.
Путевкой является бланк утвержденной формы, подтверждающий факт заключения договора
купли-продажи с указанием Ф.И.О. Клиента, наименование санатория, даты заезда, срока пребывания и
даты выбытия, категории номера проживания.
Субагент наделяется следующими полномочиями на совершение сделок с Клиентами и (или)
иными заказчиками:
-осуществляет анализ спроса на предлагаемые услуги, прогноз и мотивацию сбыта посредством
изучения и оценки потребностей клиентов;
-участвует в разработке и реализации рекламы санаторно-курортных услуг;
-осуществляет подготовку проектов договоров, их заключение с Клиентами, оформление
соответствующей документации;
-информирует Клиентов об их правах и обязанностях;
-собирает, хранит и обрабатывает данные Клиентов;
-самостоятельно анализирует и решает организационно-технические, экономические, кадровые и
социально-психологические проблемы в целях увеличения объема сбыта услуг, повышения их качества и
конкурентоспособности, экономного и эффективного использования материальных, финансовых и
трудовых ресурсов;
-привлекает к решению задач консультантов и экспертов по различным вопросам (правовым,
техническим, финансовым и др.);
-контролирует исполнение договоров;
-участвует в рассмотрении претензий Клиентов, организует разбор конфликтов;
1.2. Количество путевок определяется заявками Субагента, являющимися, с момента их
подтверждения Агентом, неотъемлемой частью настоящего договора.
2. Права и обязанности сторон.
2.1.
Агент обязуется:
2.1.1. Предоставлять Субагенту полную информацию о наличии, ценах услуг.
2.1.2. Передавать Субагенту или его Клиенту путевки в соответствии с заявками Субагента и
условиями настоящего договора после их полной оплаты.
2.1.3. Осуществлять при наличии свободных мест бронирование путевок. Основанием для
бронирования является заявка, поданная Субагентом и подтвержденная Агентом. Подтверждением
заявки является выставленный Агентом счет на оплату.
2.1.4. В случае отсутствия путевок на запрашиваемые даты предложить альтернативные сроки с
перерасчетом цен в соответствии с действующим на момент нового срока прейскурантом цен.
2.1.5. Оказывать услуги Клиентам Субагента по реализованным путевкам.
2.1.6. Информировать Субагента об изменении стоимости путевок.
2.1.7. Выплатить Субагенту вознаграждение в размерах и на условиях, установленных настоящим
1
договором.
2.1.8. Осуществлять ежеквартально сверку взаиморасчетов.
2.1.9. Информировать Субагента за 30 дней об изменениях прейскуранта цен на путевки.
2.2. Агент имеет право:
2.2.1. Агент имеет право производить замену санатория АО «Курорт Белокуриха», указанного в
путевке, с сохранением категории номера проживания по ранее оплаченной Субагентом категории или с
предоставлением в пользу Субагента услуг более высокой категории без доплаты последних со стороны
Субагента.
2.2.2. На своевременную и в полном объеме оплату путевок на условиях установленных
настоящим договором.
2.2.3. При прибытии Клиентов Субагента с опозданием без уважительной причины, принимать их
на оставшиеся дни, без продления сроков путевок и без возврата денежных средств за неиспользованные
дни.
2.2.4. Осуществлять перенос сроков заездов Клиентов по письменной просьбе Субагента,
полученной не позднее, чем за 7 дней до даты заезда Клиента, оформлять, в случае согласования новой
даты заезда и перерасчета за путевки по ценам прейскуранта предоставленного Агентом, действующего
на момент нового срока заезда.(по согласованию).
2.2.5. В случае невыполнения Субагентом требований п. 2.3.9. прекратить бронирование путевок
на последующий период либо требовать оплаты последующих счетов в 100% размере без вычета
субагентского вознаграждения.
2.3. Субагент обязуется:
2.3.1. Реализовывать путевки по ценам предоставленным Агентом.
2.3.2. Подавать заявки на путевки в строгом соответствии с оговоренным порядком в настоящем
договоре, но в любом случае не позднее, чем за 7 суток до предполагаемого заезда Клиента Субагента.
2.3.3. Вносить предоплату за забронированные путевки в течение 7 дней с момента получения
счета на оплату Агента и документально подтверждать факт оплаты. В случае нарушения срока оплаты
Агент вправе снять путевку с брони.
2.3.4. Уведомлять Клиентов об установленном в АО «Курорт Белокуриха» едином расчетном часе –
08 часов 00 мин. местного времени.
2.3.5. Согласовывать срок заезда с Агентом в случае изменений срока заезда Клиентов не позднее,
чем за 14 дней до начала заезда. Перенос сроков заездов Клиентов в летний период не допускается.
2.3.6. При отборе больных на санаторно-курортное лечение в соответствии с профилями
санатория, указанными на путевке, следует руководствоваться приказом МЗ РФ от 22.11.2004 г. № 256
«О порядке медицинского отбора и направления больных на санаторно-курортное лечение».
2.3.7. Проводить рекламные мероприятия по согласованию с Агентом.
2.3.8. При прибытии Клиента Субагента в санатории АО «Курорт Белокуриха», без путевки,
предоставлять при регистрации туристический ваучер (Приложение №1)
2.3.9. Ежемесячно до 5 числа, следующего за отчетным, предоставлять Агенту счет-фактуру, акт
выполненных работ и отчет Субагента. Отчет субагента составляется по дате заезда клиента
(Приложение № 2).
2.3.10. Субагент несет ответственность перед Клиентами за соответствие информации,
предоставленной Агентом, о путевках, за их достоверность и полноту.
2.3.11. Субагент несет ответственность перед Агентом за соблюдение требований п. 3.2.. Путевка
оплаченная Субагентом Агенту с вычетом вознаграждения в большем размере, признается оплаченной
не в полном объеме, и, в соответствии с условиями настоящего договора, Клиенты Субагента по
указанным путевкам не принимаются Агентом для передачи их в санаторно-курортные учреждения АО
«Курорт Белокуриха».
2.3.12. Субагент несет имущественную ответственность за сохранность полученных путевок и
денежных средств от их реализации на основании действующего законодательства РФ.
2.3.13. Обеспечить своевременное прибытие своих Клиентов в санатории АО «Курорт
Белокуриха» в соответствии со сроками, указанными в путевках, а также с учетом расчетного часа – 08
час. 00 мин.
2.3.14. Немедленно сообщать Агенту о фактах утраты туристического ваучера..
2.3.15. Сообщать Агенту о полученных рекламациях от Клиентов по поводу не надлежащего
оказания услуг по путевкам в течение 3 дней с момента их получения.
2.3.16. Ознакомить Клиентов с Правилами пребывания и предоставления санаторно-курортных
услуг в санаториях «Белокуриха», «Сибирь», «Катунь» (Приложение № 3), утвержденных АО «Курорт
Белокуриха».
2.3.17. Осуществлять продвижение путевок санаториев «Белокуриха», «Сибирь», «Катунь» и
дополнительных услуг.
2
2.3.18. Обеспечить Агента документами, предусмотренными настоящим договором.
2.4. Субагент имеет право:
2.4.1.Для исполнения настоящего договора вести с Клиентами переговоры и оформлять
соответствующие документы (заявки, туристический ваучер, договоры) по продаже путевок, на
основании и в соответствии с условиями, согласованными в настоящем договоре с Агентом.
2.4.2. На своевременное и в полном размере агентское вознаграждение, при соблюдении условий,
предусмотренных п.п. 2.3.9. настоящего договора.
2.4.3. По письменному согласованию с Агентом изменять сроки заездов своих Клиентов по
реализуемым путевкам, при наличии возможности у Агента и с учетом п.п. 2.2.4. настоящего договора.
2.4.4. Отменить заявку на заезд своих Клиентов в письменном виде, но не позднее, чем за 14 дней
до даты заезда Клиента.
2.4.5. Выносить на рассмотрение Агента предложения, касающиеся любых аспектов деятельности
сторон в рамках данного договора, в целях улучшения организации работ и достижения взаимной
выгоды.
3. Форма и порядок расчетов.
3.1. Выдача путевок Субагенту и его Клиентам производится после их полной оплаты, за
минусом субагентского вознаграждения, путем перечисления денежных средств на расчетный счет или
наличными в кассу Агента по туристическому ваучеру, при наличии подтвержденной брони, а при ее
отсутствии возможности Агента.
3.2 Предоплата за реализованные путевки перечисляется на расчетный счет Агента не позднее 7
дней, с даты выставления счета на оплату Агентом в период заезда с 11 января по 31 мая, а также с 01
октября по 24 декабря – 20%, с 01 июня по 31 августа и с 25 декабря по 10 января – 50%, от суммы
реализованных путевок указанных в счете. Доплата Субагентом по счетам производится не позднее 14
дней до даты заезда.
3.4. Субагентское вознаграждение Субагенту выплачивается в процентах от фактической суммы,
полученной за оказанные услуги по реализованным путевкам и носит накопительный характер, который
действует в течение календарного года.
3.5. Размер агентского вознаграждения Агента составляет 10% (с 01 января. по 31 мая, с 01
октября по 31 декабря) от суммы, полученной от реализации санаторно-курортных путевок и
дополнительных услуг, 7% на летний период (с 01 июня по 30 сентября). Установленный настоящим
пунктом размер вознаграждения может изменяться только путем письменного соглашения сторон.
Счет на оплату, выставляется за минусом агентского вознаграждения. Установленный настоящим
договором размер вознаграждения может изменяться только путем письменного соглашения сторон.
3.5. В случае, когда Агент предоставил информацию об увеличении цены на путевки, а Субагент в
какой-либо форме уже произвел оплату, Агент гарантирует для Субагента неизменность первоначальных
цен на тот объём путевок, который был оплачен, в пределах периода действия прейскуранта цен на
путевки АО «Курорт Белокуриха», действовавших на момент предоплаты.
3.6. Расчеты по настоящему договору осуществляются в рублях Российской Федерации.
4. Срок договора.
4.1. Настоящий договор действует до конца текущего календарного года. Если ни одна из сторон за
20 (двадцать) календарных дней до истечения срока действия Договора не оповестила другую о желании
расторгнуть Договор, его действие автоматически продлевается на год.
5. Ответственность сторон.
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнения обязательств по настоящему договору
стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
5.2. В случае несвоевременной оплаты путевок, предоставления счетов-фактур для начисления
агентского вознаграждения и акта выполненных работ, Субагент уплачивает пеню в размере 0,1% от
стоимости указанных путевок за каждый день просрочки.
5.3. В случае отказа от оплаченной путевки, ее утраты или переноса срока заезда Клиентов
Субагента менее чем за 14 дней, Агент вправе удержать 25% от стоимости оплаченной путевки.
5.4. Субагент несет имущественную ответственность, включая компенсацию морального вреда за
ущерб, причиненный Клиенту вследствие нарушения Субагентом п.п. 2.3.15. настоящего договора.
5.5. Меры ответственности сторон, не предусмотренные в настоящем договоре, применяются в
соответствии с действующим законодательством РФ.
6. Непреодолимая сила.
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств
непреодолимой силы, возникших после заключения договора в результате событий чрезвычайного
характера, которые сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).
6.2. При наступлении и прекращении указанных в п. 6.1. обстоятельств сторона настоящего
3
договора, для которой создалась невозможность исполнения своих обязательств, должна немедленно
известить об этом другую сторону, приложив к извещению справку соответствующего государственного
органа.
6.3. При отсутствии своевременного извещения, предусмотренного в п. 6.2., виновная сторона
обязана возместить другой стороне убытки, причиненные неизвещением или несвоевременным
извещением.
6.4. Наступление обстоятельств, вызванных действием непреодолимой силы, влечет увеличение
срока исполнения договора на период действия указанных обстоятельств.
7. Порядок разрешения споров.
7.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего договора, будут
по возможности разрешаться путем переговоров между сторонами.
7.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны передают их на
рассмотрение в Арбитражный суд Алтайского края в соответствии с действующим законодательством
РФ.
8. Прочие условия.
8.1. Изменение условий договора, его расторжение и прекращение возможно только по
письменному соглашению сторон в соответствии с действующим законодательством РФ.
8.2. Настоящий договор, может быть, расторгнут по желанию любой из сторон с предварительным
письменным уведомлением за 30 дней и с обязательным произведением всех взаиморасчетов в
исполненной части настоящего договора.
8.3. Условия настоящего договора, а также коммерческая или иная (кроме общеизвестной)
информация, полученная в ходе совместной деятельности, являются конфиденциальными и не подлежат
разглашению. Сторона, виновная в нарушении этого условия, возмещает все понесенные им в связи с
этим убытки в полном объеме.
8.4. Взаимоотношения, неурегулированные настоящим договором, регулируются действующим
законодательством РФ.
8.5. Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу.
8.6. Приложение к договору №1,2,3 является неотъемлемой частью настоящего договора.
8.7. Настоящий договор, а также дополнения и изменения к нему, оформленные с помощью
факсимильной связи имеют юридическую силу.
9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН.
АГЕНТ
СУБАГЕНТ
ООО ТФ «Гранд Белокуриха»
Юр. адрес: 659900, Алтайский край,
г. Белокуриха, пер.Спортивный,5
Почт.адрес: 659900, Алтайский край,
г. Белокуриха, а/я 26
ОГРН 1112203001778
ИНН 2203000391 КПП 220301001
Отделение № 8644 Сбербанка России,
г. Барнаул
р/с 40702810402280001968
к/с. 30101810200000000604
БИК 040173604
Тел: 8 (38577) 37-001
E-mail: grandbel@list.ru
www.grandbel.ru
Диpектоp
ООО ТФ «Гранд Белокуриха»
______________________Н.Ю. Старикова
4
Приложение № 1
к договору № ___ от ___________ 20__ г.
ТУРИСТИЧЕСКИЙ ВАУЧЕР
Дата заполнения:
Туристическая фирма
ИНН/КПП
ФИО менеджера турфирмы заполнившего
туристический ваучер
Название санатория
Дата
выезда из
санатория
Дата прибытия в
санаторий
Кол-во дней
пребывания в
санатории
Данные о туристах:
№
Пол
Ф.И.О.
Паспорт
Дата
рождения
Вид путевки:
Тип питания:
должность
подпись
Фамилия и инициалы
М.П.
Директор
ООО ТФ «Гранд Белокуриха»
___________________ Н.Ю. Старикова
_____________________/_________________/
5
Приложение № 2
к договору № ___ от ___________ 20__ г.
Субагент :
ИНН / КПП :
Юридический адрес:
Фактический адрес:
Агент : ООО ТФ "Гранд Белокуриха"
ИНН / КПП :
2203000391/220301001
Юридический адрес: 659900, Алтайский край, Белокуриха г, Спортивный пер, дом № 5
Почтовый адрес: 659900, Алтайский край, Белокуриха г, а/я 26
Субагентский договор № __ от ______ года.
Отчет субагента за _______________ 201___ г.
№
п/п
Объект размещения
Начало
заезда
Конец заезда
Покупатель
Стоимость
путевки
Агентское
вознаграждение
Номер
счета
Агента
Итого
Субагент
Агент
ООО "___________________"
ООО ТФ "Гранд Белокуриха"
_____________
Директор
_______________(_____________)
_______________( Н.Ю. Старикова)
М.П.
М.П.
Директор
ООО ТФ «Гранд Белокуриха»
___________________ Н.Ю. Старикова
_____________________/_________________/
6
Приложение № 3
к договору № ___ от ___________ 20__ г.
Правила пребывания
в санаториях АО «Курорт Белокуриха»:
«Белокуриха», «Сибирь», «Катунь».
1. Общие положения
1.1. Настоящие Правила разработаны на основании Конституции Российской Федерации, Гражданского
кодекса Российской Федерации, Федерального закона Российской Федерации от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О
миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ», Закона Российской Федерации от
07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей», «Правил предоставления гостиничных услуг в
Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства РФ от 09.10.2015 № 1085, и иных
нормативно-правовых документов.
1.2. Санатории АО «Курорт Белокуриха» (далее по тексту «санаторий») предназначены для проживания лиц
на период оказания им санаторно-курортных и других услуг. Принятые на санаторно-курортное лечение
граждане размещаются на условиях, предусмотренных заключенными с ними договорами или
приобретенными путевками (далее по тексту «проживающие»).
1.3. При заезде проживающий обязан предъявить путевку и документ, удостоверяющий личность (паспорт
для определения гражданства),достоверно заполнить анкету Формы № 5, карточку гостя, подписать
согласие на обработку персональных данных, получить ключи от номера у администратора.
1.4. Заезд и выезд проживающих производится строго по датам, указанным в путевке.
1.5. Передача путевки лицу, не указанному в путевке, не допускается. Путевка не может быть поделена на
части.
1.6. Продление срока путевки возможно только при наличии свободных мест. Оплата производится по
ценам санатория на момент продления срока проживания.
1.7. Настоящие правила обязательны к исполнению всеми лицами, проживающими в санатории, гостями
проживающих.
1.8. Контроль за выполнением настоящих правил осуществляет директор санатория, главный врач,
заведующий номерным фондом и другие уполномоченные лица.
2. Заезд и выезд из санатория
2.1. По прибытию в санаторий путевка сдается администратору санатория с предъявлением: паспорта
гражданина РФ; для лиц, не достигших 14-летнего возраста – свидетельства о рождении; для иностранных
граждан – паспорт иностранного гражданина либо иного документа, удостоверяющего личность
иностранного гражданина; и медицинского заключения (для детей – медицинская справка и справка об
эпидокружении).
2.2. Заезд в санаторий АО «Курорт Белокуриха» проживающих осуществляется с учетом расчетного часа,
который устанавливается в 8.00 часов текущих суток по местному времени.
2.3. Выезд из санатория проживающих осуществляется не позднее 8.00 часов следующего дня за датой
выезда. Разница между временем выезда проживающего из номера и заезда проживающего в номер не
может составлять более 2 часов.
2.4. Ранее размещение прибывших проживающих до установленного расчетного часа может быть
произведено при наличии свободных мест, при оплате проживания и питания по действующим ценам
санатория.
2.5. В случае задержки выезда проживающих, плата за проживание взимается в следующем порядке:
- не более 6 часов после расчетного часа — почасовая оплата;
- от 6 до 12 часов после расчетного часа — плата за половину суток;
- от 12 до 24 часов после расчетного часа — плата за полные сутки.
При заселении в санаторий на срок не более суток (24 часа) плата взимается за сутки независимо от
расчетного часа.
2.6. В случае досрочного выезда проживающих из санатория по уважительным причинам (болезнь, смерть
близких родственников, наличие противопоказаний для дальнейшего лечения) санаторий обязуется
возвратить стоимость не оказанных услуг при условии представления документов в письменном виде
7
(телеграмма, письмо и т.д.).
2.7. В случае досрочного выезда проживающих из санатория без уважительных причин, возврат денежных
средств производится в следующем порядке:
-за 2 дня – возврат денежных средств не производится;
-от 3 до 5 дней – возврат денежных средств производится только за питание;
-за 5 дней и более – возврат денежных средств производится за вычетом стоимости фактически оказанных
услуг по путевке.
3. Порядок проживания в санатории
3.1. Проживающим в санаториях запрещается:
3.1.1. пользоваться личными электронагревательными приборами;
3.1.2. оставлять в номере в свое отсутствие посторонних лиц, а также передавать им ключи от номера;
3.1.3. распивать спиртные напитки в номере, появляться в состоянии алкогольного опьянения в коридорах,
на лестничных площадках, в кабинетах врачей, на лечебных процедурах, в ресторане санатория, на
территории санатория в целом;
3.1.4. хранить в номере горючие и легковоспламеняющиеся материалы, оружие, наркотики;
3.1.5. самостоятельно устранять возникшие неполадки в использовании электросети, электрооборудовании,
водопровода, канализации, сантехники;
3.1.6. содержать в номере животных или птиц;
3.1.7. оставлять без присмотра несовершеннолетних детей, допускать их нахождение без взрослых на
балконах, лестничных площадках, на улице, в лифтах;
3.1.8. выбрасывать мусор из окна;
3.1.9. самовольно переселяться из одного номера в другой;
3.1.10. курить в любых помещениях санатория;
3.1.11. нарушать тишину и покой проживающих после 22 часов;
3.2. Проживающие в санатории обязаны:
3.2.1. соблюдать настоящие правила пребывания;
3.2.2. соблюдать требования, предъявляемые к санитарному состоянию номера;
3.2.3. бережно относиться к имуществу санатория;
3.2.4. уважать человеческое достоинство, личную и имущественную неприкосновенность работников
санатория и проживающих;
3.2.5. возмещать причиненный материальный ущерб;
3.2.6. покинув номер, выключить свет, телевизор, закрыть водоразборные краны, закрыть номер;
3.2.7. соблюдать правила противопожарной безопасности;
3.2.8. накануне даты отъезда из санатория с 18.00 до 22.00 часов уведомить администратора санатория
службы размещения о времени освобождения номера;
3.2.9. при выезде из санатория произвести полный расчет за предоставленные услуги, а также сдать
горничной или администратору занимаемый номер, вернуть ключ.
4. Ответственность за нарушение правил
4.1. За нарушение правил пребывания в санатории, проживающий может быть досрочно выписан из
санатория без компенсации стоимости неиспользованных дней, а также подвергнут ответственности в виде
выплаты реально понесенных убытков АО «Курорт Белокуриха».
5. Иные условия
5.1. За причиненный вред жизни, здоровью или имуществу проживающего, вследствие ненадлежащего
оказания услуг, санаторий несет ответственность в соответствии с законодательством Российской
Федерации.
5.2. За испорченное, поврежденное, утерянное имущество санатория каждый проживающий несет
материальную ответственность и возмещает причиненный ущерб по действующим на момент проживания
ценам с учетом, доставки, сборки и установки имущества.
5.3. Администрация санатория оставляет за собой право посещения номера без согласия проживающего в
случае задымления, пожара, затопления, а также в случае нарушения проживающим правил пребывания в
санатории.
8
5.4. Ответственность за жизнь и здоровье несовершеннолетних детей (до 18 лет) несут родители (законные
представители), сопровождающие взрослые.
5.5. В санатории запрещено проживание в номерах с животными. В случае прибытия проживающего в
санаторий с животным ему будет отказано в размещении, а в случае обнаружения факта проживания в
номере санатория с животным, администрация санатория имеет право досрочно выписать проживающего из
санатория без компенсации ему стоимости неиспользованных дней по путевке.
5.6. Гости проживающих в санатории могут находиться в санатории с 10:00 до 23:00, предъявив при входе
контролерам документ, удостоверяющий личность. Проживание в номере гостей разрешается при условии
дополнительной оплаты за них, согласно стоимости проживания, при наличии свободных мест.
5.7. В целях обеспечения порядка и безопасности проживающих и гостей на территории санаториев
ведется видеонаблюдение.
5.8. При проведении на территории санатория мероприятий, на которые имеют доступ все желающие без
ограничения, согласия гостей на проведение фото – или видеосъемки не требуется.
Будьте корректны: Уважаемые гости, чтобы не создавать неудобств для других отдыхающих
просим Вас соблюдать тишину после 22 часов (до 07 час.) (приглушать громкость телевизоров,
магнитофонов и радиоприемников).
Для хранения денежных средств или драгоценностей вы можете воспользоваться сейфом,
расположенном в номере, в Службе портье или гардеробе санатория.
5. Подписи сторон.
Директор
ООО ТФ «Гранд Белокуриха»
___________________ Н.Ю. Старикова
_____________________/_________________/
9