Римское право занимает особое место в истории цивилизации

advertisement
«РИМСКОЕ ПРАВО»
Римское право занимает особое место в истории цивилизации. Его значение
определяется огромным влиянием не только на последующее развитие права, но и на
развитие культуры в целом. Римляне создали универсальную систему права, имеющую
основой частную собственность, уникальную по степени своей внутренней гармонии и
завершенности.
Цели дисциплины: обогатить студентов фундаментальными знаниями в области
римского права. Римское частное право классического периода – исторический памятник
высочайшей ценности.
Основными задачами римского права как учебной дисциплины являются:
– изучение важнейших институтов имущественного права периода принципата и
домината: право собственности, других прав на вещи, договорных отношений, семейных
правоотношений, наследования, учения об исках;
– гражданского и торгового законодательства;
– института публичного права.
В результате изучения римского права студент должен:
ЗНАТЬ:
– предмет и основные институты римского частного права классического периода,
важнейшие памятники римского права и историческую практику их применения;
– влияние социально-экономического и политического развития римского
общества на римское право.
ВЛАДЕТЬ:
– понятийным аппаратом римской юриспруденции, ее важнейшими категориями,
юридическими конструкциями, юридической техникой и уяснить причины и сущность
рецепции римского права, его влияние на формирование и развитие романо-германской
системы права, а также отечественную цивилистику.
УМЕТЬ:
– применять полученные знания для успешного усвоения отраслевых юридических
дисциплин, изучаемых в институте.
ИМЕТЬ:
– опыт анализа отечественной и зарубежной литературы по римскому праву.
Тема I. Предмет, периодизация и структура римского права
Значение римского права в истории права. Восприятие римского права на Западе в
Средние века и Новое время. Рецепция римского права. Периодизация истории римского
права: право древнейшего периода, право предклассического периода, право
классического периода, постклассическое право. Причины расцвета римского права в
классический период.
Структура римского права. Частное и публичное право. Характер защищаемых
интересов как критерии их различия. Сфера действия частного права в Риме. Основные
институты римского частного права; право собственности, другие более ограниченные
права на вещи: договора и иные обязательства, семейные правоотношения, наследование.
Вопросы защиты частных прав. Учение об исках. Понятия: цивильное право, право
народов, преторское право. Система преторского права. Причины его становления,
функции. Преторские эдикты. Значение эдикта императора Каракаллы для развития
системы римского права. Нормы богоустановленные и светские.
Тема 2. Источники римского права
Понятие источников римского права. Обычное право как древнейшая форма
образования римского права. Обычаи предков, жрецов, магистратов, обычная практика.
Право писаное и неписаное. Законы. Законы периода республики и принципата, законы
императоров. Эдикты магистратов и их значение для выработки новой системы права.
Кодификация эдиктов. Императорские конституции, эдикты, рескрипты, мандаты,
декреты. Практическая и теоретическая деятельность юристов как источник права,
Значение римской юриспруденции для формирования и развития права. Сабиньянская и
прокульянская школы юристов. Видные юристы поздней республики и ранней империи.
Право дачи официальных заключений. Научно-литературные произведения римских
юристов. Упадок римской юриспруденции. Закон о цитировании. Законы XII таблиц –
источник римского публичного и частного права. Систематизация римского права:
причины, значение. Первые попытки систематизации в императорский период.
Инструкции, дигесты, сборники императорских конституций. Частные и официальные
кодификации римского права IV в. Кодификация Юстиниана.
РАЗДЕЛ I. ИНСТИТУТЫ ПУБЛИЧНОГО ПРАВА
Тема 3. Правовое положение физических и юридических лиц
Древнейшее население. Патриции и плебеи. Клиенты. Основные этапы борьбы
плебеев за уравнение в правах с патрициями. Понятия лица и правоспособности. Полная и
ограниченная правоспособность. Момент наступления правоспособности. Правовое
положение римских граждан и других субъектов римского права. Субъект права.
Состояние свободы. Состояние гражданства. Семейное состояние. Содержание
правоспособности. Приобретение и прекращение римского гражданства. Правовое
положение латинов и перегринов. Правовое положение вольноотпущенников и колонов.
Правовое положение рабов. Сословный строй в период поздней республики и ранней
монархии. Побили. Сословие всадников. Сенаторское сословие. Зачатки политических
партий: оптиматы и популяры. Население вне Рима. Италики. Муниципалы и устройство
городских общин. Жители колоний. Население провинций и провинциальное управление.
Юридические лица. Отличие физического лица от юридического. Виды юридических лиц:
казна, церковные учреждения, городские и сельские общины, учреждения с
благотворительными целями. Корпорации. Порядок возникновения юридических лиц по
законам XII таблиц и по закону Августа. Основания прекращения деятельности
юридических лиц. Правоспособность юридических лиц.
Тема 4 . Государственное право
Царский период и период республики. Реформы Сервия Туллия. Установление
аристократической республики. Сенат. Порядок его комплектования и компетенция.
Должностные лица (магистраты). Порядок избрания и принципы деятельности.
Магистраты: патрицианские и плебейские, обычные и экстраординарные, с империей и
без империи, старшие и младшие, курульные и некурульные. Отдельные высшие
магистраты: консулы, преторы, цензоры, диктаторы. Трибунат. Система низших
магистратов. Народные собрания (комиции) по трибам, куриям и центуриям. Реформа
центурнатных комиций во второй половине III в. до н.э. Народные собрания в период
реформ братьев Гракхов. Кризис республики в в. до н.э. и установление военных диктатур
Суллы и Цезаря. Период ранней (принципат) и поздней (доминат) империи. Реформы
Октавиана Августа. Утрата сенатом, магистратурой и народными собраниями их былого
значения. Положение и власть императора. Опора на войско. Совет при императоре.
Усиление назначаемого императором чиновничества Префекты претория. Реформы
Диоклетиана и Константина. Признание христианства государственной религией.
Разделение Римской империи на Западную и Восточную (395 г.). Падение Западной
Римской империи (476 г.).
Тема 5. Уголовное право и уголовный суд
Виды преступлений в период республики и империи. Деликты публичные и
частные. Отдельные виды преступлений: измена, убийство, кража, грабеж. Преступления
против величия римского народа. Виды наказаний: смертная казнь, ссылка, сопряженная с
каторжными работами, высылка, тюремное заключение, изгнание, телесные наказания,
штрафы и конфискации, позорящие наказания. Идея устрашения в период поздней
республики и империи. Римские юристы о значении умысла для наказуемости. Воинские
преступления и наказания. Саморасправа потерпевшего с преступником в древнейший
период. Судебные права домовладыки в отношении детей и жены. Судебная власть судей
и жрецов-понтификов. Уголовная юрисдикция консулов и квесторов. Судебная власть
народных собраний. Судьи в особых комиссиях с участием присяжных заседателей.
Единоличный (когниционный) процесс периода империи. Апелляционное производство.
Тема 6. Гражданский процесс
Формы гражданского процесса. Легисакционный процесс – древнейшая форма
разрешения гражданско-правовых споров. Стадии гражданского процесса. Формулярный
процесс. Стадии формулярного процесса и их содержание. Составные части формулы.
Экстраординарный процесс. Возможность апелляционного обжалования вынесенного
решения. Доказательства. Причины смены формы гражданского процесса. Понятие и
виды исков. Иски вещные и личные. Иски старого права и построенные на принципе
добросовестности. Иски по аналогии, с фикцией, штрафные, об удовлетворении.
Конфикции. Особые средства преторской защиты. Законный срок. Исковая давность.
РАЗДЕЛ II. ИНСТИТУТЫ ЧАСТНОГО ПРАВА
Тема 7. Римская семья и брак. Отцовская власть
Семья в древнейший период Римской истории. Имущественная дифференциация
внутри рода в связи с образованием государства. Домовладыка и подвластные. Понятия
агнатского и когнатского родства. Родство по прямой и боковой линиям. Степени родства.
Ослабление власти домовладыки. Понятие брака. Формы брака в Риме. Законный брак:
брак с мужней властью, брак без мужней власти. Конкубинат. Имущественное положение
супругов в различных формах брака. Условия и способы заключения брака. Основание
прекращения брака. Признание ничтожности брака. Личные права супругов. Отцовская
власть. Возникновение и прекращение отцовской власти. Личные права и обязанности
родителей и детей на различных этапах Римской истории. Имущественное положение
подвластных детей. Пекулий, его виды. Узаконение и усыновление.
Тема 8. Учение о вещах и владение в римском праве
Содержание и система вещных прав. Содержание права частной собственности.
Квиритская и бонитарная собственность. Право собственности перегринов. Право
собственности на земли в провинциях. Объекты вещного права. Формы собственности в
Древнем Риме. Деление вещей на манципированные и неманципированные; телесные и
бестелесные; движимые и недвижимые; находящиеся в обороте и изъятые из оборота;
родовые и индивидуально-определенные; делимые и неделимые; потребляемые и
непотребляемые; простые и сложные. Приобретательская давность. Понятие владения.
Предмет владения, владение и держание. Виды владения: прямое и производное,
цивильное и преторское, законное и незаконное. Владение фактическое и юридическое.
Незаконное добросовестное владение. Установление владения. Приобретение владения
лично и через других лиц. Определение владельческой воли. Прекращение владения.
Способы защиты владения. Конфикции. Интердикты, направленные на сохранение и
удержание существующего владения. Интердикты, направленные на возвращение
владения. Характерные особенности процесса владения вещью.
Тема 9. Право собственности и право на чужие вещи
Понятие права собственности. Развитие права частной собственности. Право
собственности на земли на различных этапах Римской история. Содержание права
собственности. Правомочия собственника: право владения, пользования, распоряжения.
Право на извлечение плодов. Право истребования своей вещи. Законные ограничения
права собственности. Способы возникновения права собственности: первоначальное и
производное. Право общей собственности. Защита права собственности. Способы защиты
права собственности. Понятие виндикации. Утрата права собственности. Ответственность
добросовестного и недобросовестного владельца перед собственником. Виды прав на
чужие вещи: сервитутные права, эмфитевзис, суперфиций, залоговое право, фидуциарный
залог, ипотека, ручной заклад. Сервитуты: понятие и классификация. Важнейшие личные
и предиальные сервитуты. Установление и прекращение сервитутов.
Тема 10. Обязательственное право
Понятие обязательства. Содержание обязательства. Виды обязательств
натуральные, цивильные, преторские. Их сущность. Основания возникновения
обязательств. Обязательства из договоров и обязательства из правонарушений.
Контракты. Квазиконтракты. Частные деликты. Квазиделикты. Стороны в обязательстве
(должник и кредитор). Замена стороны в обязательстве (новация и цессия). Обязательства
двусторонние и односторонние.
Тема 11. Виды договоров и условия их действенности
Понятие и виды договоров. Договоры в римском праве древнейшего периода.
Нексум. Стипуляция. Односторонний характер устанавливаемого ею общественного
отношения. Абстрактный характер стипуляционного обязательства. Множественность лиц
в стипуляции. Письменный контракт. Контракты и пакты. Развитие римского договорного
права в классический период. Систематизация контрактов Гаем. Основания
классификации договоров в римском праве. Основные виды договоров: вербальные,
литтеральные, реальные, консенсуальные. Безыменные контракты. Договоры строгого
права. Договоры, основанные на доброй совести. Договоры односторонние и
двусторонние. Виды двусторонних договоров. Отличие безыменных контрактов от
реальных договоров. Согласная воля сторон в договоре, выраженная вовне. Законность и
определенность содержания договора. Возможность действия, составляющего предмет
договора. Интерес кредитора. Содержание договорного обязательства. Условия и сроки
договора. Возникновение юридических последствий и их прекращение. Отлагательные и
отменительные условия договора. Виды сроков. Цель договора. Заключение договора.
Представительство. Место исполнения договора.
Тема 12. Обеспечение, исполнение и прекращение обязательства
Способы обеспечения обязательств. Исполнение обязательства. Условия
исполнения обязательства. Досрочное исполнение. Задаток и поручительство как средства
обеспечения обязательства. Формы залога в римском праве. Просрочка исполнения.
Просрочка должника и кредитора. Последствия просрочки. Ответственность должника за
неисполнение обязательств. Формы вины должника. Возмещение ущерба. Понятие вреда
и размер его возмещения. Прекращение обязательств и его основания: исполнение, зачет,
новация, невозможность исполнения. Смерть одной из сторон в обязательстве личного
характера и совпадение в одном лице должника и кредитора как основание прекращения
обязательств. Освобождение от долга путем соглашения или одностороннего действия
кредитора. Условия для зачета.
Тема 13 Отдельные виды обязательств
Вербальные контракты. Стипуляция и ее формы. Развитие в форме стипуляций
отношений поручительства. Литтеральные контракты. Записи в приходные и расходные
книги. Синграфы. Реальные контракты. Определение реального контракта. Договор займа,
его признаки и предмет. Денежные займы подвластных детей. Договор ссуды, его
признаки и предмет. Пределы ответственности ссудополучателя. Основные различия
между договорами ссуды и займа. Договор хранения, его признаки, права и обязанности
сторон. Пределы ответственности депонента. Консенсуальный контракт и его
определение. Договор купли-продажи, его цель и стороны. Ответственность продавца за
эвикцию вещи. Договор найма и его определение. Договор найма вещей, условия его
прекращения и обязанности сторон. Договор подряда, его определение и предмет.
Отличия договора подряда от договора найма услуг. Договор товарищества, его
определение. Внутренние права и обязанности членов товарищества. Прекращение
договора товарищества. Понятие и виды пактов. Добавочные и преторские пакты. Пакты,
получившие основную защиту в императорском законодательстве. Отличия пактов от
контрактов. Обязательства из деликтов. Частные правонарушения. Личная обида. Состав
частного деликта. Понятие частного правонарушения.
Тема 14. Наследственное право
Понятие права и виды наследования. Этапы развития римского наследственного
права. Наследование по завещанию. Понятие и формы завещания (публичная, частная,
устная и письменная). Условия действительности завещания. Обязательная доля в
наследстве. Лица, имеющие права на обязательную долю в классический период. Размер
обязательной доли в юстиниановом законодательстве. Права завещания по законам XII
таблиц. Утрата завещанием силы. Эволюция наследования по закону: законы XII таблиц,
преторский эдикт: право Юстиниана. Вымороченное наследство. Принятие наследства.
Открытие наследства. Вступление в наследство. Исковая защита наследника. Лежачее
наследство. Ответственность наследника по обязательствам наследователя, ее пределы.
Иски о наследстве. Легаты и фидеикомиссы. Порядок приобретения легатов. Две стадии в
процессе приобретения легатарием его прав. Ограничение легатов. Закон Фальцифия.
ПЕРЕЧЕНЬ ВОПРОСОВ К ЭКЗАМЕНУ
Экзамен проводится в устной форме.
1.
Рецепция римского частного права.
2.
Понятие римского гражданского права, его составные части.
3.
Периодизация истории римского частного права.
4.
Источники римского права.
5.
Сущность и содержание легисакционного процесса.
6.
Сущность и содержание формулярного процесса.
7.
Сущность и содержание экстраординарного процесса.
8.
Понятие и виды исков.
9.
Особые средства преторской защиты.
10.
Понятие правоспособности
11.
Дееспособность по римскому праву.
12.
Римская семья, агнаты и когнаты.
13.
Понятие брака и его формы.
14.
Условия вступления в римский брак.
15.
Понятие и содержание вещных и обязательственных прав.
16.
Понятие и виды владения.
17.
Возникновение владения. Владение и держание.
18.
Владельческие средства защиты.
19.
Понятие права собственности. Содержание права частной собственности.
20.
Деление (классификация) вещей.
21.
Виды собственности.
22.
Первоначальные способы приобретения права собственности.
23.
Производные способы приобретения собственности.
24.
Право общей собственности (сособственность).
25.
Защита права собственности.
26.
Понятие и виды прав на чужие вещи.
27.
Сервитутное право (понятие, категория, возникновение, прекращение и
защита сервитутов).
28.
Обязательства (понятие, виды, основания возникновения).
29.
Стороны в обязательстве.
30.
Прекращение обязательства путем исполнения.
31.
Прекращение обязательства помимо исполнения.
32.
Договоры (понятие договора, виды договоров).
33.
Условия действительности договора.
34.
Содержание и заключение договора.
35.
Вербальные контракты.
36.
Литтеральные контракты.
37.
Реальные контракты. Виды сделок этого типа.
38.
Безымянные контракты.
39.
Пакты.
40.
Обязательства как бы из договоров.
41.
Обязательства из деликтов.
42.
Обязательства как бы из деликтов.
43.
Понятие наследования и его виды.
44.
Наследование по завещанию.
45.
Обязательная доля ближайших родственников.
46.
Наследование по закону.
47.
Принятие наследства.
48.
Легаты (понятие, виды, порядок приобретения, ограничения).
литература
1. Новицкий И.Б., Перетерский И.С. Римское частное право. М., 2010.
2. История государства и права зарубежных стран / Под ред. Н. А. Крашенинниковой и
О.А. Жидкова. М., 2004. – Ч. 1.
3. Черниловский 3.М. Всеобщая история государства и права. М., 2009.
4. Черниловский З.М. Лекции по римскому частному праву. М., 1991.
Словарь терминологии
prisci Latini древние Латины
civitas община
urbs город
tutela опека
patricii патриции (отцовские дети)
rex царь (глава общины)
interregnum междуцарствие (период между смертью одного царя и выбором
другого)
quiritis квириты (римские граждане, копьеносцы)
rogatio запрос (народному собранию, законодательная инициатива)
comitia curiata куриатные комиции (собрания по куриям, первоначальная форма
народного собрания)
lex закон (принятый народным собранием, связь, законодательный договор между
царем и общиной)
senatus сенат (совет старейшин родов)
imperium высшая власть
ius scriptum писаное право (законодательство)
ius non scriptum неписаное право (обычаи предков)
hostis гость (чужестранец, гражданин иностранного государства)
res publicum республика (общее дело, общее достояние)
praetor претор (полководец)
consul консул (сотоварищ)
ius rogationum право вносить законодательные предложения
ius edicendi право издавать постановления
cives romani римское гражданство
aedil эдил (домоправитель)
prudentes знатоки, сведующие люди
ius positivum позитивное право (изложенное в законе)
ius naturale естественное право
usus modernus pandectarum современное римское (пандектное) право
ius право
iustitia правосудие
ius privatum частное право
ius publicum публичное право
iuris est ars boni et equi право есть наука о добром и справедливом
imperium власть императивная норма абсолютно обязательная правовая норма
dispositivum восполняющий диспозитивная норма права, допускающая ее
изменение
praetor urbanus городской претор (высший магистрат, руководивший
судопроизводством в Риме)
praetor peregrinus претор по делам иностранцев (магистрат, руководивший
судопроизводством с участием иностранцев)
ius naturale естественное право
ius civile цивильное право (национальное право общины)
ius gentium право народов
ius praetorium преторское право
ius honorarium право магистратов
prudentes знатоки права (сведующие в праве)
aequitas справедливость
aequum ius справедливое право
omne ius hominumcausa constitutum est всякое право создается ко благу человека
ius non scriptum неписаное право
ius scriptum писаное право
mores maiorum обычаи предков
plebiscitum плебисцит (решение собрания плебеев)
senatusconsulta постановления сената
legis vicem имеющий силу закона
oratio principis законодательное предложение принцепса
constitutiones principum императорские постановления
ius honorarium право магистратов
ius praetorium преторское право
ius aedilicium право эдилов
interpretatio толкование (законов)
interdictae приказ претора
edictum perpetuum постоянный эдикт (юридическая программа претора на год)
nudum ius –голое право– (формально не отмененная, но не применяемая, не
действующая норма права)
actio исковое требование, защищаемое по суду право, иск
actiones civilis иски по цивильному праву
actiones praetorium иски преторского права
iurisprudentia юриспруденция (деятельность юристов, правовая наука)
vim vi repellere licet насилие дозволяется отражать насилием
in iure первая стадия судебного разбирательства (подготовка к рассмотрению дела)
in iudicium вторая стадия (рассмотрение дела по существу)
legis actio иск из закона, действие в рамках закона
manus iniectio наложение руки (передача должника под власть кредитора)
litis contestatio установление спора
iudex privatum третейский судья, арбитр
demonstratio изложение фактов в формуле
intentio изложение требования истца
condemnatio полномочие осудить или оправдать ответчика
adjudicatio полномочие присудить вещь одной из сторон
sententia решение суда (мнение арбитра)
actiones civiles иски по цивильному праву
actiones praetoria иски по преторскому праву
actio in rem вещный иск
actio in personam личный иск
actiones vindicationes виндикационные иски
actiones negativae отрицательные (негаторные) иски
condictiones кондикции (иски из обязательств)
actiones stricti iuris иски строгого права
actiones bonae fidei иски, основанные на доброй совести
persona лицо (субъект права)
caput способность (право- и дееспособность)
status libertatis состояние свободы
status civitatis гражданское состояние
status familiae семейное состояние
ingenue свободнорожденный
libertini вольноотпущенный
servi раб
servi res sunt раб есть вещь (принцип квиритского права)
ius sufragio право избирать
ius honorum право быть избранным
ius commercium право совершать сделки
ius connubium право создавать римскую семью
peregrini иностранец
paterfamilias домовладыка, отец семейства
manus власть
patria potestas отцовская власть
persona sui iuris лицо своего права
persona alieni iuris лицо чужого права
capitis deminutio умаление правоспособности
status dignitatis состояние гражданской чести
restitutio реституция (возвращение в первоначальное состояние)
curator попечитель
tutor опекун
societas договор товарищества
actor представитель (объединения в суде)
fiscus фиск (императорская казна)
confarreatio конфареацио (заключение брака в форме религиозного обряда)
coemptio коэмпцио (заключение брака в форме купли-продажи)
usus юзус (заключение брака истечением срока приобретательной давности)
matrimonium cum manu mariti брак с властью мужа
matrimonium sine manu mariti брак без власти мужа
paterfamilias отец семейства, домовладыка
patria potestas отцовская власть
legitimatio узаконение (способ установления отцовской власти)
adoptio адопцио (усыновление лица чужого права)
adrogatio адрогация (усыновление лица своего права)
emansipatio эмансипация (освобождение от отцовской власти)
res mancipi манципируемая вещь (право собственности на которую передается
посредством обряда манципации)
res nec mancipi неманципируемая вещь
in iure cessio уступка по суду (квиритский способ передачи права собственности)
unitum простая вещь
connexum сложная вещь
universitas совокупность вещей
res mobiles движимые вещи
res immobiles недвижимые вещи
res in commercio вещи в обороте (допускаются любые сделки с ними для любых
субъектов)
res extra commercium вещи, изъятые из оборота
res corporales телесные вещи
res incorporales бестелесные вещи
dominium господство (над вещью - синоним права собственности)
propietas собственность
possessio владение
iura in re aliena право на чужую вещь
corpus possessionis –тело владения– (фактический контроль над вещью)
animus possidendi –душа владения– (намерение владеть вещью)
detentio держание
possessio iusta законное владение
possessio iniusta незаконное владение
bona fidei possessio добросовестное владение
mala fidei possessio недобросовестное владение
ius utendi - fruendi право пользования и извлечения плодов
ius possidendi право пользования
ius disponendi право распоряжения
ius vindicandi право истребовать вещь из чужого незаконного владения
condominium сособственность (общая собственность)
traditio традиция (неформальная передача вещи с передачей права собственности на
нее)
occupatio захват, завладение (бесхозяйной вещью)
adiudicatio приобретение права собственности в силу судебного решения
res nullis бесхозяйные вещи
res derelictae брошенные вещи
specificatio спецификация (переработка)
usucapio приобретательная давность
rei vindicandi виндикационный иск
actio negatoria негаторный иск
onus probandi бремя доказывания
usufructus узуфрукт (личный сервитут)
emphyteusis эмфитевзис (право пользоваться и распоряжаться чужой землей)
superficies суперфиций (право пользоваться и распоряжаться чужим зданием)
pignus пигнус (залог с передачей вещи залогодержателю)
hypotheca ипотека (залог с сохранением вещи у залогодателя)
obligatio обязательство
dare, facere, praestare дать, сделать, предоставить (формулировка содержания
обязательств)
oportere обязанность
obligationis naturalis натуральные обязательства
ex contractu из договоров
ex delicto из правонарушений основания
quasi ex contractu как бы из договоров обязательств
quasi ex delicto как бы из правонарушей
in solido в целом, целиком
error ошибка, заблуждение
consensus согласие
dissensus разногласие
error in negotio ошибка в существе обязательства
error in re ошибка в предмете обязательства
error in personam ошибка в контрагенте
dolus обман, умысел
dolus malus злой умысел
metus угроза
vis насилие
solutio исполнение
novatio новация, обновление
compensatio зачет
confusio совпадение (должника и кредитора в одном)
casus случай
vis maior непреодолимая сила
damnum emergens реальный ущерб
lucrum cessans упущенная выгода
culpa вина; неосторожность, небрежность
culpa lata грубая небрежность
culpa levis легкая небрежность
Download