протокол общественных слушаний

Протокол
общественных слушаний по материалам обоснования лицензии на
осуществление деятельности в области использования атомной энергии
(включая материалы оценки воздействия на окружающую среду)
ОАО «ОДЦ УГР» по объекту «Комплекс по переработке твердых
радиоактивных отходов»
г. Северск
17 июня 2013 г.
Дата проведения: 17 июня 2013 г., 15.00 – 15.35.
Место проведения: Большой зал здания Администрации ЗАТО
Северск по адресу: Томская область, ЗАТО Северск, г. Северск,
просп. Коммунистический, д.51.
Повестка дня слушаний: Обсуждение материалов обоснования лицензии
ОАО «Опытно-демонстрационный центр вывода из эксплуатации уранграфитовых ядерных реакторов» на осуществление деятельности в области
использования атомной энергии (включая материалы оценки воздействия на
окружающую среду) по объекту «Комплекс по переработке твердых
радиоактивных отходов (далее - КП ТРО)
Организатор
общественных
слушаний:
Администрация
муниципального образования городской округ ЗАТО Северск Томской
области совместно с ОАО «Опытно-демонстрационный центр вывода из
эксплуатации уран-графитовых ядерных реакторов» (ОАО «ОДЦ УГР»).
Информация о проведении общественных слушаний доведена до
сведения общественности через газеты «Российская газета» (№ 102 (6078) от
16.05.13), «Томские новости» (№ 19 (682) от 16.05.13) и «Диалог» (№ 25
(1198) 10.05.13), Интернет (на сайте Администрации ЗАТО Северск).
Материалы обоснования лицензии ОАО «ОДЦ УГР» на осуществление
деятельности в области использования атомной энергии (включая материалы
оценки воздействия на окружающую среду) (далее - материалы ОВОС) по
объекту «Комплекс по переработке твердых радиоактивных отходов (далее КП ТРО) были доступны для ознакомления населения с 13 мая 2013 г. по
адресам:
- г. Северск, ул. Курчатова, 16 (здание МБУ ЗАТО Северск
«Центральная городская библиотека»;
- г. Северск, ул. Пионерская, 12 (здание ООО «ЖЭУ-1», актовый зал);
- г. Томск, пл. Ленина, 8, Информационный центр по атомной энергии.
1
В слушаниях приняло участие 65 человек: представители
Администрации ЗАТО Северск, руководители и представители надзорных
органов ЗАТО Северск, представители научного сообщества Северска,
представители общественных организаций, представители предприятий и
организаций ЗАТО Северск, жители города, а также представители СМИ.
Председательствующий: Диденко Николай Васильевич, Первый
заместитель Главы Администрации ЗАТО Северск.
Секретарь: Гурьянцева Светлана Аркадьевна.
При проведении общественных слушаний осуществлялась видеозапись
выступлений специалистами Телекомпании «Северск», присутствовали
корреспонденты газеты «Диалог», радио «Северск»
Слушали:
1. Председательствующий: Диденко Николай Васильевич, Первый
заместитель Главы Администрации ЗАТО Северск.
Поприветствовал
открытыми.
всех
присутствующих.
Объявил
слушания
Сообщил, что текущие общественные слушания проводятся во
исполнение Распоряжения Администрации ЗАТО Северск от 22.04.2013
года № 508-р.
Объявил тему общественных слушаний - обсуждение материалов
обоснования лицензии ОАО «Опытно-демонстрационный центр вывода из
эксплуатации уран-графитовых ядерных реакторов» на осуществление
деятельности в области использования атомной энергии (включая материалы
ОВОС) по объекту «Комплекс по переработке твердых радиоактивных
отходов»
Отметил, что общественные слушания проводятся на основании
Конституции Российской Федерации, Федерального закона от 23 ноября 1995
года № 174-ФЗ «Об экологической экспертизе», в соответствии с
Положением о проведении общественных слушаний по оценке воздействия
на окружающую среду намечаемой хозяйственной и иной деятельности на
территории городского округа ЗАТО Северск Томской области,
утвержденным Постановлением Мэра ЗАТО Северск от 12 мая 2008 года
№ 9пм.
Довел до сведения участников общественных слушаний следующую
информацию, заявленную заказчиком, по теме общественных слушаний:
1) заказчиком является Открытое акционерное общество «Опытнодемонстрационный центр вывода из эксплуатации уран-графитовых ядерных
реакторов»;
2) вид намечаемой деятельности – размещение, сооружение,
эксплуатация и вывод из эксплуатации ядерных установок, радиационных
2
источников и пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных
веществ, хранилищ радиоактивных отходов;
3) цель намечаемой деятельности – создание нового комплекса по
переработке и дезактивации металлических радиоактивных отходов,
образующихся при выводе из эксплуатации уран-графитовых реакторов с
целью снижения активности твердых радиоактивных отходов до норм,
обеспечивающих выведение отходов из категории радиоактивных;
4) местоположение намечаемой деятельности – ЗАТО Северск,
автодорога № 13, промышленная площадка 2.
Указал цель проведения общественных слушаний – обсуждение с
населением ЗАТО Северск возможных экологических, социальных и
экономических последствий намечаемой деятельности ОАО «ОДЦ УГР» по
объекту «Комплекс по переработке твердых радиоактивных отходов».
Представил членов рабочего Президиума общественных слушаний:
- Диденко Николай Васильевич - Первый заместитель Главы
администрации ЗАТО Северск;
- Ситников Юрий Георгиевич – и.о. директора ОАО «ОДЦ УГР»;
Напомнил, что информирование общественности о проведении
общественных слушаний проводилось через официальные печатные издания
(«Российская газета», газета «Томские новости», газета Диалог») и Интернет.
Дополнительно проинформировал о трёх открытых площадках, на которых
были размещены
материалы обоснования лицензии Открытого
акционерного общества «Опытно-демонстрационный центр вывода из
эксплуатации уран-графитовых ядерных реакторов» на осуществление
деятельности в области использования атомной энергии (включая материалы
ОВОС) по объекту «Комплекс по переработке твердых радиоактивных
отходов».
Выразил убежденность, что со всеми материалами широкая
общественность имела возможность ознакомиться.
Предложил повестку дня и порядок проведения общественных
слушаний, сообщил о возможности участников слушаний подать вопросы и
замечания в ходе проведения общественных слушаний.
Предоставил слово для доклада руководителю проектной группы ОАО
«ОДЦ УГР» Хвостову Владимиру Ильичу.
По теме общественных слушаний выступили:
Хвостов Владимир Ильич – руководитель проектной группы ОАО
«Опытно-демонстрационный центр вывода из эксплуатации уранграфитовых ядерных реакторов», г. Северск.
Поприветствовал всех присутствующих.
Говоря о целях и задачах создания комплекса переработки твердых
радиоактивных отходов, сообщил следующее:
3
-в настоящее время на площадках № 2 и № 11 ОАО «СХК»
выполняются мероприятия по выводу из эксплуатации и подготовке к выводу
из эксплуатации комплекса с промышленными уран-графитовыми
реакторами И-1, ЭИ-2, АДЭ-3, АДЭ-4, АДЭ-5;
-согласно «Локальной объектовой концепции вывода из эксплуатации
промышленных уран-графитовых реакторов СХК», утвержденной в 2011 г.
руководством Госкорпорации «Росатом», реализация мероприятий по выводу
из эксплуатации промышленных уран-графитовых реакторов (далее - ВЭ
ПУГР) включает в себя создание пяти объектов окончательной изоляции (на
месте реакторных комплексов и долговременного хранилища твердых
отходов ДХТО-14 площадки 11), ликвидацию основных и вспомогательных
технологических зданий и сооружений и реабилитацию территории
производственных площадок №№ 2 и 11.
Уточнил, что по сути площадки № 2 и № 11 должны быть приведены в
состояние коричневой лужайки. Привести площадки в состояние зеленой
лужайки не сможем, да и мировая общественность от этой цели отказалась, а
коричневые лужайки создать сможем. Реакторы нецелесообразно разбирать
по двум причинам: нет места, в котором их можно было бы утилизировать,
чтобы не подвергать персонал большой дозовой нагрузке.
Констатировал, что процесс ВЭ ПУГР на всех этапах неразрывно
связан с процессом обращения с радиоактивными отходами (далее – РАО).
Отметил, что в связи с проводимыми мероприятиями актуальной
является задача создания объектов инфраструктуры обращения с РАО при
ВЭ ПУГР, одним из объектов такой инфраструктуры является комплекс
переработки низкоактивных твердых радиоактивных отходов (далее -ТРО).
Дал справку об общей массе металлических отходов, образующихся
при демонтаже и разборе внереакторного оборудования ПУГР,
трубопроводов, арматуры, технологических и вспомогательных зданий и
сооружений (136 тыс. тонн), в том числе о количестве отходов (58 тыс. тонн),
являющихся радиоактивными.
Указал на низкую активность большей части металлических
радиоактивных отходов, образующихся при ВЭ ПУГР, и их загрязнении, в
основном, активированными продуктами коррозии.
Осветил принципы осуществления процесса обращения с
металлическими РАО, образующимися при ВЭ ПУГР, учитывая их
радиационные характеристики и физические свойства:
●
минимизация объемов РАО, образующихся в процессе ВЭ;
●
снижение
активности
загрязненного
оборудования
и
металлоконструкций до норм, обеспечивающих их выведение из категории
РАО и вовлечение в хозяйственный оборот в качестве вторичного сырья.
Указал, что создание КП ТРО планируется в целях реализации
перечисленных основных принципов обращения с металлическими РАО.
Рассказывая об основных проектных характеристиках КП ТРО,
сообщил следующее:
4
разработчиком проектной документации на КП ТРО является
Сибирское отделение ОАО «ЦПТИ»;
назначение КП ТРО – переработка и дезактивация низкоактивных
металлических отходов, образующихся при выводе из эксплуатации ПУГР;
размещение КП ТРО будет на существующих площадях здания
площадки № 2; площадь застройки 9,9 тыс. м2, строительный объем 217,7
тыс. м3;
ТРО будут поступать на комплекс в виде оборудования в сборе,
фрагментов сварных конструкций или в виде отдельных деталей и
металлолома, загруженных в транспортные контейнеры или по отдельности.
Сообщил о составе ТРО, поступающих на комплекс:
– углеродистые, конструкционные стали – 50 %;
– чугун – 3 %;
– нержавеющая сталь – 17 %;
– цветной металл (за исключением свинца), в том числе алюминий – 30 %.
Рассказал о номенклатуре ТРО, поступающих на комплекс:
– оборудование в сборе – 40 %;
– отдельные детали оборудования – 10 %;
– фрагменты оборудования и металлоконструкций – 50 %.
Указал
на
ограничения
по
массогабаритным
показателям
перерабатываемых изделий (фрагментов):
- максимальный вес одной единицы – 5 т;
- максимальные габариты одной единицы (длина×ширина×высота)
– 5×1,8×1,8 м.
Обратил внимание участников общественных слушаний на слайд,
представляющий радиационные характеристики ТРО, на переработку
которых рассчитан КП ТРО.
Отметил, что конечным продуктом после переработки на комплексе
является металлолом или слитки металла, очищенные от радионуклидов и
отвечающие требованиям ГОСТ Р 51713-2001 «Слитки черных и цветных
металлов. Допустимые уровни гамма-излучающих радионуклидов. Метод
радиационного контроля» и СП 2.6.1.2612-10 «Основные санитарные
правила обеспечения радиационной безопасности (ОСПОРБ 99/2010)».
Акцентировал внимание участников общественных слушаний на
следующем слайде, представляющем радиационные характеристики
конечного продукта КП ТРО.
Сообщил о способах переработки и дезактивации ТРО, лежащих в
основе инженерно-технических решений КП ТРО:
механическая очистка посредством обработки металла
гидроабразивными материалами, шлифовальным оборудованием, с помощью
криогенного бластинга;
жидкостная очистка ТРО электрохимическим и ультразвуковым
методами;
переплав
металлических
фрагментов
и
оборудования
пирометаллургическим методом под слоем шлака.
5
Отметил, что вторичным продуктом работы комплекса являются РАО,
кондиционированные в соответствии с НП-019-2000 и НП-020-2000 и
пригодные к последующему захоронению.
Рассказал о том, что КП ТРО включает в себя:
- участок приемки и взвешивания контейнеров;
- участок разборки контейнеров;
- участок механической резки металла;
- участок плавки металла;
- установку очистки воды;
- систему оборотного охлаждения;
- участок временного хранения контейнеров;
- участок подготовки и выдачи химических растворов;
- участок мойки контейнеров;
- участки электрохимической, химической и механической очистки
металла;
- участок сбора отработанных растворов;
- участок сортировки и контроля чистого металла.
Акцентировал внимание участников общественных слушаний на
следующем слайде, представляющем структуру технологической схемы КП
ТРО, указав что схема включает в себя основные технологические операции
и операции обращения со вторичным продуктом.
Сообщил о планировании строительства КП ТРО в две очереди и об
основных объемах первой очереди (пусковой комплекс) строительства
(реконструкция здания; инженерные сети, система радиационного контроля,
система пожарной сигнализации; установка криогенного бластинга) и второй
очереди строительства (участки электрохимической, химической и
механической очистки металла; участок плавления).
Раскрыл основные технико-экономические показатели КП ТРО:
- объем перерабатываемых низкоактивных ТРО (до 5000 т/год);
-производительность отдельных участков оборудования (участка
механической резки металла (с площадками для хранения, сортировки и
фрагментации ТРО и переработки и кондиционирования неметаллических
радиоактивных отходов 5000 т/год; участка механической очистки металла
(способами гидроабразивной обработки и криогенного бластинга) 2000 т/год;
участка химической очистки металла (переработки и дезактивации ТРО с
помощью ультразвука и электрохимической очистки) 5000 т/год; участка
плавки металла 2500 т/год, в том числе по алюминию 2000 т/год;
-установленная мощность оборудования (2622,0 кВт);
-режим работы комплекса (непрерывный, 7200 часов в год);
-срок эксплуатации (25 лет).
Привлек внимание участников общественных слушаний к следующему
слайду, представляющему потребность производства в энергоресурсах,
основных реагентах и материалах.
6
Отметил, что требуемая численность персонала КП ТРО рассчитана
при условии непрерывной работы в четыре смены с длительностью смены 6
часов и составляет 163 человека, в том числе сменный персонал – 132
человека.
Давая оценку воздействию КП ТРО на персонал, население и
окружающую среду, сообщил о выполнении на стадии проектирования КП
ТРО в целях оценки влияния процессов строительства и эксплуатации
комплекса на персонал, население и окружающую среду таких мероприятий,
как:
- комплексные экологические изыскания состояния окружающей
среды;
- анализ воздействия КП ТРО на окружающую среду с разработкой
Перечня мероприятий по охране окружающей среды;
- оценка безопасности при эксплуатации КП ТРО.
Привел основные выводы, сформулированные по результатам
проведенных исследований.
В частности сообщил, что в результате проведенных комплексных
экологических изысканий на территории строительства КП ТРО
установлено:
- уровни загрязнения атмосферного воздуха в районе размещения
проектируемого объекта не превышают установленных нормативов ПДК;
- содержание загрязняющих веществ в поверхностных водах в районе
размещения проектируемого объекта не превышают установленных
нормативов ПДК;
- подземные воды на территории площадки размещения комплекса по
показателям суммарных альфа- и бета-активности соответствуют фоновым
значениям;
- с точки зрения экологического состояния, почвы рассматриваемой
территории являются незагрязненными, по данным многолетних
исследований превышения установленных норм ПДК микроэлементов в
почвах не обнаружено.
На основании представленной информации сделал вывод о
благоприятности рассматриваемого района размещения КП ТРО для
строительства КП ТРО.
Продолжив освещение итогов проведенных исследований, рассказал о
результатах анализа и оценки возможного воздействия КП ТРО
на
окружающую среду:
- КП ТРО расположен на действующем предприятии, территория
которого полностью соответствует инженерно-геологическим и прочим
условиям размещения объекта;
экологическое
состояние
территории
оценивается
как
удовлетворительное;
технологические
решения,
природоохранные
мероприятия
обеспечивают
приемлемую
технико-экологическую
безопасность,
минимизируют степень воздействия КП ТРО на окружающую среду во время
7
строительства и эксплуатации, природно-ресурсный потенциал территории
позволяет удовлетворить потребности в ресурсах для эксплуатации;
- функционирование объекта не приведет к ухудшению санитарногигиенического состояния объектов окружающей среды;
- все отходы от проектируемого объекта подвергаются методам
обращения по схеме, предотвращающей загрязнение окружающей среды;
- выбросы вредных веществ не приведут к загрязнению приземного
слоя атмосферного воздуха селитебной зоны выше нормативных величин;
- максимальная механизация и автоматизация технологического
процесса позволяют избежать аварийной ситуации;
- при нормальных условиях эксплуатации объект не представляет
опасности для населения, реализация проектных решений не повлияет на
сложившуюся к настоящему времени экологическую ситуацию.
Отметил, что согласно проектным решениям при выполнении
технологических операций на участках КП ТРО в полном объеме
выполняются мероприятия по обеспечению безопасности производства,
включая радиационную, промышленную и взрывопожарную безопасность.
Освещая мероприятия по обеспечению радиационной безопасности
персонала КП ТРО и населения, сообщил о результатах анализа условий
труда персонала и состояния радиационной обстановки
в условиях
нормальной эксплуатации КП ТРО. Мощность дозы гама-излучения,
загрязненность поверхностей производственных помещений, территории
промплощадки и содержание радиоактивных веществ в воздухе рабочей зоны
не превышают норм, установленных НРБ-99/2009 и ОСПОРБ-99/2010.
Указал на создание безопасных условий для персонала при работе с
радиоактивными веществами путем разработки и реализации комплекса
технических, организационных и санитарно-гигиенических мероприятий по
обеспечению радиационной безопасности персонала, населения и
окружающей среды.
Сообщил о трех физических барьерах безопасности (санитарнозащитная зона, здание, непосредственно упаковка), предусмотренных на
территории площадки размещения КП ТРО в процессе хранения вторичных
РАО, и о наличии системы радиационного контроля эффективности
указанных физических барьеров.
Отметил, что радиационная безопасность персонала обеспечивается
достаточностью защитных барьеров и расстояний от источников излучения, а
также ограничением времени работы с источниками излучения. При этом
мощность дозы гамма-излучения на персонал КП ТРО соответствует
требованиям ОСПОРБ-99/2010.
Перечислил факторы, обеспечивающие безопасность населения:
- наличие санитарно-защитной зоны площадки размещения КП ТРО,
параметры которой
согласованы с органами санитарноэпидемиологического надзора;
8
установление нормативов выброса в атмосферу и сбросов в водоемы
радиоактивных и химических веществ;
- наличие физических барьеров при хранении радиоактивных отходов.
- наличие системы радиационного и химического мониторинга объектов
внешней среды.
-
Подводя итог своему выступлению, указал, что в проекте КП ТРО
предусмотрены все требуемые нормативными документами организационнотехнические
мероприятия
по
обеспечению
взрывопожарной
и
промышленной безопасности.
Поблагодарил за внимание.
Председательствующий сообщил, что все заявленные специалисты
выступили, заявок от других лиц на выступление по теме общественных
слушаний не подано.
Председательствующий
предоставил
возможность
присутствующим лицам задать вопросы.
Веревкин В.Д. - руководителя РУ № 81 ФМБА России:
Насколько мне известно, работы по металлу на площадках
выполнялись АПР «Инжиниринг», а в дальнейшем какова будет схема
взаимодействия с ними?
Хвостов В.А.- докладчик, руководитель проектной группы ОАО
«ОДЦ УГР»
Идеология установки, технические параметры созданы нами, ноу-хау
принадлежит ОАО «ОДЦ УГР», эти работы в части электрохимической
отмывки в высоко солевых растворах NaCl будет выполнять ОАО «ОДЦ
УГР», установка будет другая, прежняя установка морально устарела.
Ситников Ю.Г.- и.о. директора ОАО «ОДЦ УГР»
Хотел бы дополнить: АПР «Инжиниринг» свернуло свою деятельность,
ему предложены площади для переноса деятельности с одной площадки на
другую, поэтому работы в данный момент ими не проводятся.
Удостоверившись,
что
вопросов
больше
нет,
председательствующий сообщил о переходе к выступлениям в прениях.
Предоставил слово записавшемуся для выступления в прениях
начальнику отдела охраны труда, радиационной безопасности и
мониторинга окружающей среды ОАО «ОДЦ УГР» (далее – ООТ
РБиМОС ОАО «ОДЦ УГР») Матаеву Александру Евгеньевичу
Матаев Александр Евгеньевич-начальник ООТ РБиМОС ОАО
«ОДЦ УГР»
Поприветствовал всех присутствующих.
Сказал, что выслушав выступление Хвостова В.И., хотел бы отметить
положительный фактор создания КП ТРО – комплекс создается в том же
9
месте, где образуются ТРО. Согласился с тем, что, учитывая большой объём
демонтируемого оборудования, транспортировать его по территории России
нецелесообразно и оптимальным выходом из сложившейся ситуации будет
создание КП ТРО на месте демонтажа оборудования. Указал, что КП ТРО
позволит возвращать в народное хозяйство большую часть металла.
Напомнил о небольших недостатках – об образовании в процесс
переработки РАО, и о том, что эту проблему придется решать руководству
ОАО « ОДЦ УГР».
Отметил другие положительные факторы создания КП ТРО: комплекс
будет размещаться на уже существующей площадке, на которой уже
проводятся работы с радиоактивными веществами, имеется подготовленный
персонал, нет смысла готовить отдельных людей.
Сообщил, что с точки зрения охраны окружающей среды также
существуют положительные моменты: на площадке размещения КП ТРО
имеются газоочистные комплексы, которые при определенной модернизации
могут быть использованы в работе, проведение модернизации обойдется
дешевле, нежели строительство таких комплексов в другом месте.
Завершая свое выступление, подчеркнул очевидную необходимость КП
ТРО для ОАО «СХК», ОАО «ОДЦ УГР», города Северска.
Председательствующий предоставил слово для выступления в
прениях – начальнику отдела капитального строительства ОАО «ОДЦ
УГР» (далее – ОКС «ОДЦ УГР») Усачеву Максиму Викторовичу
Усачев Максим Викторович - начальник ОКС ОАО «ОДЦ УГР»
Поприветствовал всех присутствующих.
Отметил, что если рассматривать проводимую с начала 90-х годов
работу в части вывода из эксплуатации промышленных уран-графитовых
реакторов, то можно заметить, что концепция вывода из эксплуатации
развивается в направлении от локальных решений по каждому конкретному
объекту к концепции отложенных решений в начале 2000-х годов и в связи с
развитием новых технологий к концепции окончательного решения: в части
основного реакторного оборудования это будет захоронение на месте (то, что
обсуждали на предыдущих общественных слушаниях), в части
внереакторного оборудования (трубопроводов, арматуры, вспомогательных
зданий, сооружений) это поспособствует такому решению как
проектирование и планирование к реализации КП ТРО.
Подводя итог своему выступлению сказал, что, безусловно, считает
создание КП ТРО целесообразным, и в конечном итоге способствующим
улучшению экологической ситуации в регионе.
Председательствующий спросил, есть ли ещё желающие
выступить в прениях, констатировал, что больше желающих выступить
нет, подвел итоги слушаний:
10
Цель общественных слушаний по обсуждению представленных
материалов обоснования лицензии ОАО «Опытно-демонстрационный центр
вывода из эксплуатации уран-графитовых ядерных реакторов» (включая
материалы ОВОС) на осуществление деятельности в области использования
атомной энергии по объекту «Комплекс по переработке твердых
радиоактивных отходов» достигнута, до всех присутствующих сегодня
доведена информация о намечаемых проектных решениях.
Отметил, что работа по информированию населения на этом не
завершается, а будет продолжаться и в дальнейшем. По результатам
проведения общественных слушаний будет оформлен протокол, который
будет являться неотъемлемой частью материалов обоснования лицензии
(раздела ОВОС), представляемых на государственную экологическую
экспертизу.
Указал, что протокол общественных слушаний будет размещен на
официальном сайте Администрации ЗАТО Северск по адресу:
www.seversknet.ru. Разъяснил порядок и сроки подачи предложений к
протоколу.
Объявил о закрытии общественных слушаний. Поблагодарил всех
присутствующих за проделанную работу и участие в общественных
слушаниях.
Приложение: Список участников общественных слушаний на 5 л. в 1 экз.
Первый заместитель Главы Администрации
ЗАТО Северск Томской области
Диденко Н.В.
________________
И.о. директора ОАО «ОДЦ УГР»
Ю.Г. Ситников
________________
Председатель КООСиПР
Администрации ЗАТО Северск
Васильев К.Ф.
________________
Руководитель проекта ОАО «ОДЦ УГР»
Хвостов В.И.
________________
Секретарь
Гурьянцева С.А.
________________
11