проблемы чтения и чтение как проблема

ПРОГРАММА
МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
«КНИГА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ: ПРОБЛЕМЫ ЧТЕНИЯ И ЧТЕНИЕ КАК
ПРОБЛЕМА»,
ПОСВЯЩЁННОЙ 150-ЛЕТИЮ ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТНОЙ
УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИМ. И. С. НИКИТИНА
ВОРОНЕЖ, ВГУ, 25 – 27 ФЕВРАЛЯ 2014 ГОДА
Пленарные доклады – 20 минут, доклады на секциях – 15 минут.
1 день 25 февраля, вторник
8.00- 9.30
9.30 – 10.30
Заезд и размещение участников
Регистрация участников
10.30 – 11.00
Открытие конференции
1. Приветственное слово ректора ВГУ проф.
Дмитрия Александровича Ендовицкого.
2. Приветственное слово декана
филологического факультета ВГУ проф.
Ольги Анатольевны Бердниковой.
3. Приветственное слово директора
Воронежской областной универсальной
научной библиотеки им. И.С. Никитина
Людмилы Михайловны Смирновой.
4. Приветственное слово народного учителя
СССР Марины Игнатьевны Картавцевой.
5. Информация оргкомитета.
11.00-13.30
Пленарное заседание 1
(модераторы Грачёва Ж.В., Попова М.К.)
1. Ласунский Олег Григорьевич (Воронеж)
Воронежский литературнохудожественный журнал «Сирена» (19191919): сотрудники, авторы, читатели.
2. Ремизов Виталий Борисович (Москва)
От "Круга чтения" Льва Толстого до "Круга
чтения" в современных школах.
3. Грачёва Жанна Владимировна (Воронеж)
Чтение как форма, путь и преображение
бытия.
4. Козьмина Мария Александровна (Москва)
А. С. Пушкин об особенностях и задачах
женского чтения.
13.30 – 14.30
Обед
Конференц-зал,
гл. корпус ВГУ,
Университетская
пл., 1; этаж второй
Конференц-зал,
гл. корпус ВГУ,
Университетская
пл., 1; этаж второй
Конференц-зал,
гл. корпус ВГУ,
Университетская
пл., 1; этаж второй
Столовая, гл. корпус
ВГУ,
Университетская
пл., 1
14.30-16.00
Пленарное заседание 2
(модераторы Грачёва Ж.В., Попова М.К.)
1. Попова Мария Константиновна
(Воронеж) Книжная обложка как граница
между мирами.
2. Листенгартен Владимир Семёнович
(Воронеж). Книги, изданные к 95-летию
Воронежского государственного
университета.
3. Изакар Андрей Брониславович (Воронеж)
Книга последнего наместника
Благовещенского Митрофановского
монастыря архимандрита Александра
(Кременецкого) "Знаменательные
события. Из дневника сельского
священника".
4. Дыханова Берта Сергеевна (Воронеж)
Диалог с автором на уроке литературы
(пушкинские «беседы с Гомером»).
16.00 – 18.00
1. Экскурсия в музей ВГУ и Музей редкой книги
ВГУ (для иногородних участников)
2. Экскурсия в музей им. отца Митрофана
Девицкого Воскресенского храма г. Воронежа.
Знакомство с коллекцией музейных книжных
реликвий.
18.00 – 20.00
Мониторинг результатов первого дня
конференции.
Конференц-зал,
гл. корпус ВГУ,
Университетская
пл., 1, второй этаж
Корпус ВГУ № 2, пл.
Ленина, 10, ауд.18
2 день 26 февраля, среда
9.30 – 11.00
Пленарное заседание 3
(модераторы Грачёва Ж.В., Попова М.К.)
1. Попова Людмила Фёдоровна (Воронеж)
Читательские ориентиры деятельности
издательства
(Центр
духовного
возрождения Чернозёмного края).
2. Рева Константин Алексеевич (Воронеж)
Особенности рукописных литургических
изданий XIX века: на примере рукописей
Троице-Сергиевой лавры.
3. Салманова Ирина Фёдоровна (Белгород)
Современный писатель как читатель
классики.
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
актовый зал, комната
405, этаж 4
11.00 – 13.00
Работа секций
Секция 1. Книга и чтение как культурные
Воронежская
феномены: история и современность.
областная
Заседание 1
универсальная
(модераторы Ремизов В.Б., Фаустов А.А.).
научная библиотека
1. Фаустов Андрей Анатольевич (Воронеж) им. И.С. Никитина,
Мечта и книга в русской литературе.
этаж 3, комната 301
2. Молчанова Наталья Александровна
(Воронеж) Дарственные надписи на книгах
как источник научного исследования.
3. Савченко Алла Леонидовна (Воронеж)
Круг чтения Д. Игана.
4. Тихонова Ольга Владимировна (Воронеж)
Детские литература /книга /чтение
сегодня.
5. Сулемина Оксана Владимировна
(Воронеж) «Сбирайтесь иногда читать мой
свиток верный…»: чтение как
реконструкция действительности в лирике
А.С. Пушкина
6. Грачёва Диана Сергеевна (Эстония,
Таллинн) Читательский путь Н. Гумилёва.
11.00 – 13.00
Секция 2. Печатная, электронная,
аудиокнига. Образ книги в соцсетях.
Заседание 1
(модераторы Розенфельд М.Я., Бабич Д.А.)
1. Бабич Дмитрий Александрович (Воронеж)
Электронная книга как феномен
современной культуры.
2. Ильина Татьяна Вячеславовна (Воронеж)
Сетература: графоманство или искусство.
3. Иванникова Татьяна Александровна
(Воронеж) Звуковое и письменное
восприятие поэтического текста (на
материале творчества В. Высоцкого)
4. Лапотько Анастасия Гавриловна, Чаплин
Евгений Владимирович (Воронеж)
Подготовка к публикации поэтических
текстов, имеющих значительный интервал
между временем создания и временем
издания: проблемы и решения (На
материалах сборника стихов "На десятой
версте от границы. Сведения из
германского плена 1915-1917 гг.")
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 2, комната 204
11.00 – 13.00
Секция 3. Режиссёр как читатель.
Заседание 1
(модераторы Попова М.К., Исаева Е.В.)
1.
2.
3.
4.
5.
11.00 – 13.00
Исаева Елена Валерьевна (Елец) Комедия
У. Шекспира «Двенадцатая ночь, или Что
угодно» в экранизациях Яна Фрида и
Тревора Нанна.
Шутова Софья Александровна (Воронеж)
Человек и история: экранизация романа
Р. П. Уоррена «Воинство ангелов».
Губина Кира Сергеевна, Езикеева Надежда
Владимировна (Елец) Роман А.В. Иванова
"Географ
глобус
пропил"
и
его
экранизация А. Велединского: сходства и
различия.
Прусакова Любовь Андреевна (Воронеж)
Роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина» и
его кинематографическая судьба.
Жиронкина
Светлана
Дмитриевна
(Липецк)
Особенности
экранизации
литературного произведения (на примере
романа Ш. де Лакло «Опасные связи»).
Секция 4. Книга и фильм.
Заседание 1.
(модераторы Ускова Т.Ф., Елисеева А.В.)
Елисеева Александра Владимировна
(Санкт-Петербург) «А теперь он упал в
могилу и хочет расти снова» (к проблеме
хэппи эндов в литературных экранизациях
Ф. Шлёндорфа).
2. Гусаков Владимир Леонидович (Воронеж)
Экранизации повестей Ч. Айтматова
«Прощай, Гульсары!» и «Белый пароход».
3. Белецкая Снежанна Владимировна (Елец)
Роман Ф. Саган "Здравствуй, грусть" и его
экранизация Петера Кассовица: сходства и
различия.
4. Подовинникова Ирина Фёдоровна (Елец)
Роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана
Грея» в экранизациях Альберта Левина и
Оливера Паркера.
5. Кудрявцева Татьяна Юрьевна (Воронеж)
«Изображая жертву»: о функции
деепричастия в пьесе братьев
Пресняковых и экранизации
К. Серебренникова.
1.
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 1, комната 104
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
актовый зал, комната
405, этаж 4
11.00 – 13.00
Секция 5. Православная книга и её
читатель.
Заседание 1.
(модераторы Козьмина М.А., Рева К.А.)
1. Якушева Ольга Васильевна (Воронеж)
К вопросу о классификации православных
периодических изданий.
2. Красильников Михаил (Воронеж) Издание
"История Русской Церкви" митрополита
Макария (Булгакова) как этап становления
современной церковной научноиздательской деятельности.
3. Куркина Татьяна Николаевна (Воронеж)
Прочтение греховного контекста в
творчестве Пушкина.
4. Капустина Вера Ивановна (Воронеж)
Издательская деятельность
Императорского православного
палестинского общества в XIX - начале ХХ
века.
11.00-13.00
Секция 6. Книгоиздание и
книгораспространение сегодня.
Заседание 1
(модераторы Редина О.Н., Леденёва Ж.А.)
1. Редина Ольга Николаевна (Москва)
Издательская история романов Дж. Джойса
и Д.Г. Лоуренса.
2. Позднякова Ольга Витальевна (Воронеж)
Визуальные искусства и современная
детская иллюстрированная книга.
3. Новак Оксана Николаевна (Тюмень) Серия
«Жизнь замечательных людей»
издательства «Молодая гвардия» как
тренд современного книгоиздания.
4. Леденёва Жанна Анатольевна (Воронеж)
Книги, изданные в торгово-издательском
предприятии Глазуновых, хранящиеся в
отделе редких книг ЗНБ ВГУ.
5. Токарева Наталья Владимировна
(Воронеж) Художник-иллюстратор как
читатель Пушкина (на материале работ
И. Шаймарданова и Н. Рушевой).
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 2, комната 202
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 1, комната 105
11.00-13.00
Секция 7. Современная школьная
программа и проблема чтения.
Заседание 1
(модераторы Дыханова Б.С., Правда Е.А.)
1. Правда Елена Александровна (Воронеж)
Чтение − вот лучшее учение.
2. Сидорова Елена Владимировна (Воронеж)
Современная литературная сказка на
уроках русского языка.
3. Кузьмина Наталья Васильевна (Воронеж)
«Книга для учителя словесника» как
специфический жанр дидактики.
4. Наумова Наталья Евгеньевна (Орёл)
Особенности работы с учебником на уроках
окружающего мира.
5. Щербакова Полина Олеговна (Воронеж)
Современная школьная программа по
литературе в 10-11 классах и политика
государства.
6. Асаналиева Нургуль Чынтемировна
(Россошь) Урок внеклассного чтения в
формировании духовного становления
личности (на примере рассказа «Собака»
Н. Думбадзе) (стендовый доклад)
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 2, комната 201
13.00-14.00
Обед
Столовая
горисполкома
14.00-15.00
Экскурсия в отдел редких и ценных книг и
знакомство с их реставрацией в Воронежской
областной универсальной научной библиотеке
им. И.С. Никитина
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
актовый зал, комната
405, этаж 4
15.00 – 17.00
Работа секций
Секция 1. Книга и чтение как культурные Воронежская
областная
феномены: история и современность.
универсальная
Заседание 2.
(модераторы Недосейкин М.Н., Савченко А.Л.)
1. Недосейкин Михаил Николаевич
(Воронеж) «Учёное» чтение в раннем
творчестве А. Франца.
2. Подкопаева Ирина Владимировна
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 3, комната 301
(Воронеж) Книги о первых российских
университетах в редкой части фонда
Зональной научной библиотеки ВГУ.
3. Крюков Александр Самуилович (Воронеж)
Читая воронежскую послереволюционную
периодику.
4. Целиков Дмитрий Вячеславович (Воронеж)
«Лолита» В. Набокова и «Дневник Ло» Пиа
Пера: как массовая культура читает
классику.
5. Ларин Сергей Алексеевич (Воронеж)
«Недетская» литература для детей: о
рациональном в рассказах Н.Н. Носова.
15.00 – 17.00
Секция 2. Печатная, электронная,
аудиокнига. Образ книги в соцсетях.
Заседание 2
(модераторы Розенфельд М.Я., Бабич Д.А.)
1. Цыганова Алина Викторовна (Елец)
Аудиокнига: плюсы и минусы
восприятия текста.
2. Рыжкова Наталья Павловна
(Воронеж) Логический аспект
редакторской работы над
содержанием детских произведений.
3. Разинькова Лилия Сергеевна
(Воронеж) Диалог и монолог:
социальная сеть и книга в наши дни.
4. Lydia Mikulcic (France, Toulouse) Les
problemes ecoloques dans les reseaux
sociaux Francais. (Экологические
проблемы во французских социальных
сетях).
15.00 – 17.00
Секция 3. Режиссёр как читатель.
Заседание 2
(модераторы Попова М.К., Исаева Е.В.)
1. Стерликова Екатерина Владиславовна
(Борисоглебск) Специфика
взаимодействия литературного жанра и
кинематографа.
2. Козлов Вячеслав Вячеславович (Воронеж)
Кинопрочтение произведений
А. и Б. Стругацких.
3. Ефименко Анастасия Ивановна (Воронеж)
Кино и книга: роман В. Гюго
«Отверженные».
4. Кривенков Дмитрий Евгеньевич
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 2, комната 204
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 1, комната 104
(Воронеж) Сравнительная характеристика
повести Эфраима Севелы "Мама", романа
"Попугай, говорящий на идиш" с фильмом
"Попугай, говорящий на идиш" (реж.
Э. Севела).
15.00 – 17.00
Секция 4. Книга и фильм.
Заседание 2.
(модераторы Ускова Т.Ф., Елисеева А.В.)
1. Ускова Татьяна Фёдоровна (Воронеж)
Печатные издания «русского Китая» по
материалам Каталога библиотеки им.
Гамильтона Гавайского университета.
2. Тимофеева Вера Геннадьевна (Воронеж)
Развитие аналитического мышления
учащихся на базе сопоставления книги и
фильма.
3. Малых Диана, Коновалов Алексей (Елец)
Образ гейши в романе Артура Голдена
«Мемуары гейши» и одноимённой
экранизации Робина Маршалла.
4. Ушкова Дарья Владимировна (Елец)
Роман-антиутопия Джорджа Оруэлла
"1984" и его экранизация: плюсы и
минусы. (На примере экранизации
М. Рэдфорда).
15.00 – 17.00
Секция 5. Православная книга и её
читатель.
Заседание 2
(модераторы Козьмина М.А., Рева К.А.)
1. Овчинников Павел Андреевич (Воронеж)
Православная энциклопедия как
современное научно-церковное издание.
2. Иванова Елена Аркадьевна (Воронеж)
Характерные особенности издания
переводов православной грекоязычной
святоотеческой литературы в XIX и XXI
веков: сравнительный анализ.
3. Гребёнкин Олег Александрович (Воронеж)
Классификация современных
русскоязычных изданий православной
святоотеческой литературы.
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
актовый зал, комната
405, этаж 4
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 2, комната 202
15.00 – 17.00
Секция 6. Книгоиздание и
книгораспространение сегодня.
Заседание 2
(модератор Дьякова Л.Н., Позднякова О.В.)
1. Дьякова Лариса Николаевна (Воронеж)
Просветительские проекты книжного
магазина "Амиталь" и их роль в
продвижении книги и чтения.
2. Нерадовская Влада Валерьевна (Тюмень)
Книжная рецензия в контенте
современного периодического издания.
3. Пономарёва Екатерина Викторовна
(Воронеж) Издательства современных
российских вузов: проблемы и
перспективы развития.
4. Коленникова Анастасия Сергеевна
(Тюмень) Издательские стратегии на рынке
справочных изданий для детей (на
материале энциклопедии «Тело человека»
книжного дома «Азбукварик»).
5. Лахин Артём Андреевич (Воронеж).
Комикс как издание: судьба на российском
рынке.
6. Волкоморова Ольга Борисовна (Тюмень)
Современная система
книгораспространения в Тюмени
(стендовый доклад)
15.00 – 17.00
Секция 7. Современная школьная
программа и проблема чтения.
Заседание 2
(модератор Дыханова Б.С., Молчанова Н.А.)
1. Шалева Людмила Борисовна (Орел)
Работа с учебником на уроках математики
в начальной школе в условиях внедрения
ФГОС второго поколения.
2. Шендрикова Елена Михайловна (Воронеж)
Словарная работа на уроке литературы.
3. Березовская Анна Петровна (Воронеж)
Учебники для чтения в начальной школе
советского периода и их роль в
становлении личности.
4. Пшегорская Ольга Владимировна
(Воронеж) Эвристические программы как
алгоритм аналитического освоения
художественного текста.
5. Ярмолов Юрий (Воронеж) Чтение Лескова
в школе (как сделан «Тупейный
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 1, комната 105
Воронежская
областная
универсальная
научная библиотека
им. И.С. Никитина,
этаж 2, комната 201
художник»).
17.00 – 18.00
Пешеходная экскурсия «Воронеж как текст»
3 день, 27 февраля, четверг
10.0012.00
Круглый стол
Книга в современном информационном
пространстве.
Выступают:
1. Фёдорова Татьяна Владимировна (Борисоглебск)
Социокультурный феномен «фанфикшн».
2. John Etty (Leeds, England) «Krokodil Magazine» —
Reading Soviet Transmedia (Журнал «Крокодил»:
читая советские трансмедиа).
3. Розенфельд Марьяна Яковлевна, Фаустов
Андрей Анатольевич (Воронеж) Читая самого
себя: писатель на кушетке филолога.
4. Струков Владимир (Лидс, Англия) Чтение как
касание.
Книжный клуб
«Петровский»,
ул. 20 лет ВЛКСМ,
24А, «Петровский
пассаж», 1 линия
В дискуссии участвуют: Ласунский О.Г.,
Ремизов В.Б., Попова Л.Ф., Фаустов А.А.,
Картавцева М.И., Дыханова Б.С.,
Листенгартен В.С., Молчанова Н.А., Грачева
Ж.В., Попова М.К., Ускова Т.Ф., Сулемина О.В. и
др.
12.0012.30
12.3013.30
Кофейная пауза
13.3014.30
Экскурсия в Воронежский областной художественный
музей им. И. Н. Крамского.
ВГУ, корпус №3,
пр. Революции, 24.
14.3016.00
Обед
Отъезд участников
Книжный клуб
«Петровский»
Пленарное заседание 4
1.
2.
Отчёты модераторов секций.
Подведение итогов конференции.
Книжный клуб
«Петровский»
Книжный клуб
«Петровский»