С.С. Голова. Трилогия Ф. Пулмана «Темные

ТРИЛОГИЯ Ф. ПУЛМАНА «ТЕМНЫЕ НАЧАЛА» В КОНТЕКСТЕ АНГЛИЙСКОЙ
НЕОМИФОЛОГИЧЕСКОЙ ПРОЗЫ КОНЦА XX- НАЧАЛА XXI ВВ.
С.С. Голова, филологический факультет, V курс.
(Н.рук. Шолина Н. В., доцент, к. филол.н.)
Филипп Пулман, современный английский писатель, работающий в рамках
литературы фэнтези, родился в 1946 году в городе Норидж. В 1995 году пишет первый
роман из трилогии «Темные начала»- «Северное сияние» (в США вышла под названием
«Золотой компас»), в 1997г- «Чудесный нож», а в 2000г-«Янтарный телескоп». Книга
привлекла внимание миллионов читателей. Вокруг трилогии ведутся горячие споры.
Мы рассматривали трилогию Ф.Пулмана «Темные начала» в контексте других
произведений современных английских писателей-фантастов: «Трилогия Бартимеуса»
Джонатана Страуда и серию книг «Гарри Поттер» Джоан Роулинг. Во всех
рассматриваемых нами книгах присутствует мотив борьбы за власть, с этой проблемой
связано изображение зла, которое непременно проигрывает добрым силам. Неуемная
жажда власти губит Квентина в «Трилогии Бартимеуса», Волан-де-Морта в «Гарри
Потере». Зло наказывается и в «Темных началах»: Мариса Колтер и лорд Азриель
погибают в схватке с ангелом-регентом Властителя Метатроном.
Во всех выделенных нами циклах существует несколько миров, населенных
удивительными существами, волшебниками, в мирах происходят различные чудеса;
осуществляется переход героев из одного мира в другой, связанный с мотивом
путешествия и пересечения порога (мотив пересечения порога тесно связан с мотивом
самоуничтожения). В центре внимания – ребенок-волшебник или фантастический
ребенок, обладающий способностями, присущими только ему одному. Так, в «Темных
началах» Лира обладает способностью понимать алетиометр, Уилл является
«хозяином» мира, он – носитель чудесного ножа, оружия, способное убить самого Бога.
В «Гарри Поттере» главный герой – необычный мальчик, волшебник, Гарри, которого
не смог уничтожить великий злой маг Волан-де-Морт, убивший до него огромное
количество людей, также Гарри наделен способностью понимать змеиный язык. В
«Трилогии Бартимеуса» Дж. Страуда – мальчик Натаниель, неоднократно спасающий,
несмотря на свой юный возраст, великих волшебников, другой ребенок с
удивительными способностями – Китти, обладающая устойчивостью к магии. Возраст
детей приблизительно одинаков: десять-двенадцать лет, характеры детей
преимущественно статичны.
Отличие трилогии Ф.Пулмана от остальных произведений детской фэнтези
состоит в том, что только у него есть системное использование религиозных мотивов,
переосмысление библейской мифологии, в чем он частично опирается на традицию Дж.
Мильтона, а частично от нее отталкивается. У обоих авторов присутствуют мотивы
искушения, грехопадения, бунта против Бога, потерянного рая. Пулман добавляет
мотивы бессмертия и души. И у Мильтона и у Пулмана присутствуют богоборческие
мотивы; Бог – это деспот, тиран, захватчик, обманщик и лжец, присваивающий себе
право создания мира, но у Мильтона Бог всемогущ, а у Пулмана слаб, дряхл и
бессилен. Образ Сатаны у обоих авторов величественен и привлекателен, трактовка
образа ангела у Мильтона выглядит традиционно, у Пулмана она меняется:
подчеркивается главным образом такая черта как уязвимость ангела, его бессилие.
Кардинально различается концепция авторов относительно трактовки
первородного греха. Для Пулмана не существует грехопадения – это естественный этап
становления человечества, благодаря которому оно выходит на качественно новый
уровень развития, Мильтон же признает существование грехопадения: человек сделал
выбор, захотев вторгнуться на неизведанное, недоступное, за него он и должен нести
ответственность.