Премии 2008

Премии 2008
Нобелевская премия по литературе
Нобелевская премия по литературе вручается с 1901 года. Это одна из самых
престижных международных литературных премий.
В этом году Нобелевская премия присуждена французскому писателю ЖануМари Гюставу Леклезио (Jean-Marie Gustave Le Clezio, р. 1940) «за новизну,
поэтические искания и чувственность, а также за поиски гуманности за пределами
нынешней цивилизации».
Церемония вручения лауреату Нобелевской премии, состоящей из золотой
медали, диплома Шведской Королевской академии и чека на 10 миллионов
шведских крон (1,42 миллиона долларов или 1,02 миллиона евро), состоялась в
Стокгольме 10 декабря 2008 года.
По результатам опроса, проведённого Исследовательским центром портала
SuperJob.ru по заказу РИА Новости творчеством нобелевского лауреата по
литературе знакомы только 3% россиян. На русском языке издавались романы
Леклезио «Пустыня», «Золотая рыбка», «Диего и Фрида», «Путешествие по ту
сторону». Сборник «Небесные жители», адресованный подросткам, в 2006 году
выпустило издательство «Самокат», за что мы его благодарим и от души
поздравляем.
Жан-Мари Гюстав Леклезио в своей речи, обязательной для всех лауреатов
награды, обратился к проблеме чтения и распространения знаний в мире. Он сказал,
что существующая угроза информационной нищеты может быть остановлена
усилиями издателей. По мнению французского писателя, которого цитирует The
Guardian, книга в ее традиционном, бумажном виде остается самой «практичной,
удобной и экономичной» формой распространения знаний.
Леклезио полагает, что необходимо приложить максимум усилий для
перевода книг на малые языки, для учреждения новых библиотек, в том числе
передвижных. Он призвал с осторожностью смотреть на перспективы развития
интернета: «Обеспечить каждого на планете жидкокристаллическим дисплеем - это
утопия. Не создаем ли мы таким образом новую элиту, не проводим ли черту между
теми, у кого есть доступ к средствам связи и знаниям, и теми, у кого их нет?»
Свою речь Леклезио посвятил индейской сказительнице по имени Эльвира, с
которой он познакомился в джунглях Центральной Америки: «Она была
воплощенной поэзией, старинным театром и новейшим романом одновременно… В
этом глухом краю, в лесу, бесконечно далеком от утонченности литературы,
обнаружилось место, где искусство получило свое самое сильное и подлинное
выражение» 1
Литературные новости [Электронный ресурс] // Большая книга: [сайт]. - Режим доступа:
http://www.bigbook.ru/litnews/
1
Жан-Мари Гюстав (Биография)2
Леклезио родился в Ницце 13 апреля 1940 года. Отец его был англичанином, а
мать – француженкой. Получив гуманитарное образование, он работает в двух
английских университетах – в Бристоле и в Лондоне. В 23 года Леклезио пишет свой
первый роман «Протокол», получивший литературную премию «Ренодо»,
принесшую ему национальную известность. Произведения, которые Леклезио
пишет в следующие 10 лет, объединяет идея беспомощности человека один на один
с современным миром. Совершая большое путешествие по Мексике и Панаме, ЖанМари Гюстав Леклезио некоторое время живет среди индейцев. Этот необычный и
опыт изменяет его представление о мире и оказывает сильное влияние на его
творчество. С тех пор многие произведения Жана-Мари Гюстава Леклезио
посвящены рассказу о жизни «последних свободных людей» на планете. Леклезио
считается одним из самых значительных писателей Франции своего поколения.
Международные награды в области детской литературы
Золотая медаль Х. К. Андерсена
С 7 по 10 сентября 2008 года в Копенгагене (Дания) прошёл 31-ый Конгресс
IBBY (Международный Совет по детской книге).
Её Величество Королева Дании Маргрет II, патронесса высшей награды в
области литературы для детей и юношества - Золотой Медали Х.К. Андерсена лично вручила Награды писателю Йоргу Шубигеру, Швейцария (Jurg Schubiger) и
художнику - иллюстратору Роберту Инноченти, Италия (Roberto Innocenti).
Йорг Шубигер пишет сказки и басни, где действуют животные. Писатель
умеет показать ребёнку, что самые простые предметы и самые обыденные понятия
могут скрывать глубокий философский подтекст. Его творчество балансирует на
грани фантастической сказки и мифа.
Творческую манеру Роберто Инноченти отличает умение соединять прошлое
и настоящее, создавая свой собственный особый художественный мир, стремление к
реалистичности, тщательная прорисовка деталей. Среди работ художника иллюстрации к классическим сказкам: «Золушка», «Щелкунчик», «Пиноккио».
Ярким явлением стала книга «Белая роза», посвященная событиям Второй мировой
войны.
Российская секция номинировала на Золотую Медаль Х.К. Андерсена - 2008
народного художника России Попова Николая Евгеньевича, который получил
Почётный Диплом номинанта на эту престижную награду.
На Диплом Почётного Листа IBBY-2008 были представлены 169 названий
лучших книг мира на 48 языках из 59-и стран по трём категориям - автор, художник
- иллюстратор, переводчик. Вручали Почётные Дипломы Президент IBBY
Патрисия Алдана, Канада (Patricia Aldana) и Президент Международного жюри Х.К.
Жан-Мари Гюстав Леклезио [Электронный ресурс]. // Издательский Дом Самокат: [сайт] – Режим доступа:
http://www.samokatbook.ru/ru/autors/15/
2
Андерсена Зохре Граени, Иран (Zohreh Graeni). Россию в Международном жюри
представляла
искусствовед,
Директор
«Арт-Агентства»
Международной
Конфедерации Союзов Художников Наталья Михайловна Августинович. Дипломы
Почётного Листа IBBY - 2008 получили детский писатель Сергей Анатольевич
Махотин за книгу «Вирус ворчания» и издательство «Детгиз», выпустившее книгу;
Александр Арнольдович Кошкин за иллюстрации к книге «Алиса в стране чудес»
Л. Кэрролла и издательство «Эгмонт Россия»; переводчик Ольга Николаевна
Мяэотс за перевод со шведского языка книги Ульфа Старка «Моя сестрёнка –
ангел» и издательство Центр «Нарния».
Мемориальная премия Астрид Линдгрен
Международная премия памяти Астрид Линдгрен за 2008 год присуждена
австралийской писательнице Соне Хартнетт.3
В своем представлении жюри так объяснило свой выбор: «Соня Хартнетт
является одним из самых значительных новаторов современного романа для
подростков. С психологической глубиной и почти не скрываемым гневом она
описывает обстоятельства, в которых живут дети, и не боится говорить о тёмных
сторонах жизни. Её творчество отличает языковое мастерство и талант рассказчика,
её книги - источник жизненных сил».
Писательница неоднократно заявляла, что старается не делать различий между
книгами для подростков и взрослой литературой. Молодой человек, читающий книгу
сегодня, возьмет её с собой в завтра. Книга сформирует его, повлияет на его
мировоззрение, он многому из неё научится, запомнит и сбережёт в душе. А
поскольку это относится к книгам, написанным для молодёжи, то я считаю (пусть
кто-то с этим и не согласен), что детская и подростковая литература более
важна, чем литература взрослая.
Соня Хартнетт пишет книги, которые обращены и к детям, и к родителям. Она
не пытается заигрывать с «трудным возрастом». Возможно, кто-то из читателей
хотел бы, чтобы и я писала о том, как мальчик встретил девочку, как мальчик
подружился с девочкой или как мальчик потерял девочку. Если такие и есть, они
точно не мои читатели.
Хартнетт пишет о том, что её волнует: о взаимоотношениях в семье и в
подростковых группах, о противопоставлении коллектива и личности и о ценности
этой личности, пусть ещё юной и неокрепшей. Героями её книг часто становятся
подростки, успевшие хлебнуть лиха в жизни, перенёсшие тяжёлую психическую
травму. Они одиноки и могут быть злыми и жестокими; они пытаются
приспособиться к окружающему миру, но с трудом понимают его и плохо
разбираются в человеческих отношениях. Они судят о себе и других со всей
решимостью неопытности и поэтому часто оказываются в безвыходных ситуациях.
Мяэотс О. Весенние премии // БШ. – 2008. - №9. – С. 21 – 22
Штутина Ю. Взрослый вундеркинд [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
http://www.bigbook.ru/litnews/index.php?SHOWALL_1=1#nav_start
3
Но писательница не рисует мир лишь в мрачных тонах. Жизнь предстаёт в её
книгах в красочном многообразии природы и в тончайших нюансах человеческих
чувств. Отчаяние связано с надеждой, а ненависть и озлобленность - с любовью и
состраданием. Хартнетт пишет не романы воспитания, а романы взросления. Она не
морализирует, но расставляет акценты: нельзя обижать и мучить людей и животных,
природу надо любить, знания - ценить, интеллект - развивать.
Соня Хартнетт родиласьв 1968 году. Её первая книга вышла, когда автору
было всего 15 лет. Ранний успех не помешал ей окончить университет, а каждая ее
следующая книга становилась поводом для обсуждения. В 28 лет Хартнетт получила
свои первые премии (за повесть «Wilful Blue»), в 34 она оказалась лауреаткой
престижной награды британской газеты The Guardian. В год сорокалетия ее повести,
переведенные на десяток языков, включая китайский (но не русский), оказались
достойны премии Астрид Линдгрен.
Увы, русскому читателю произведения австралийской писательницы пока
неизвестны. В отличие от Сони Хартнетт отечественные издатели стараются
обходить острые проблемы, делая вид, что у наших подростков их нет.
Две любимые книги Хартнетт – «Как я умирала» Фолкнера и «Преступление и
наказание» Достоевского. Еще она нежно относится к «Троим в лодке» Джерома,
«Молитве об Оуэне Мини» Ирвинга, «Возвращению в Брайдсхед» Во, «Дню
триффидов» Уиндема. Зато она ненавидит «Над пропастью во ржи», потому что
Холден Колфилд – «злой и потакающий себе тип», а заодно она терпеть не может
«невыносимо скучные» классические романы Стерна, Диккенса, Стендаля и Харди.
Хартнетт свято верит в то, что книги формируют человека, и в то, что
прочитанное в детстве непременно аукнется во взрослой жизни. Превратить этот
набор педагогических шаблонов в увлекательную прозу для недоверчивых
школьников, не скатившись в сентиментальность и дидактику, - задача непростая. В
жюри премии Астрид Линдгрен, классика недидактичной детской литературы, это
умение ценят высоко.
Национальная детская литературная премия «Заветная
мечта»
В третьем сезоне на конкурс поступило около 1,5 тысячи произведений, из
них 43 книги вошли в шорт-лист. Среди авторов оказались не только писатели из
России, Украины и Белоруссии, но и из США, Канады, Швейцарии, Грузии,
Киргизии, Эстонии.
Обладателями «Большой премии», которая вручается за роман, сборник
повестей или рассказов, стали два финалиста. Московский педагог и журналист
Марина Аромштам удостоена приза за роман «Когда отдыхают ангелы» о школе,
любви и семейной жизни, повествование в котором ведется от лица учительницы и
ученицы. В свою очередь, писатель Эдуард Веркин получил премию за роман
«Кошки ходят поперек». В нем рассказывается о «стране мечты», куда подростки
иногда сбегают «от учебы, давления взрослых и несовершенства мира».
Решение разделить первый приз между авторами было принято после того,
как в 2007 году «Большая премия» осталась без адресата.
Лауреаты третьего сезона премии «Заветная мечта»4
Большая премия (два первых места)
МАРИНА АРОМШТАМ, Россия (Москва) Когда отдыхают ангелы, роман
(рукопись)
ЭДУАРД ВЕРКИН, Россия (Иваново) Кошки ходят поперек, роман (книга)
Большая премия (второе место)
ОЛЕГ РАИН, Россия (Екатеринбург) Слева от Солнца, роман (рукопись)
Большая премия (третье место0
ЕКАТЕРИНА МУРАШОВА, Россия (Санкт-Петербург) Гвардия тревоги,
повесть (рукопись)
Малая премия
ДМИТРИЙ ВЕРЕЩАГИН, Россия (Москва) Первая любовь, повесть
(рукопись)
СТАНИСЛАВ ВОСТОКОВ, Россия (Москва) Президент и его министры,
повесть (рукопись)
ЛИНОР ГОРАЛИК, Россия (Москва) Мартин не плачет, повесть (книга)
АНДРЕЙ ЖВАЛЕВСКИЙ, ЕВГЕНИЯ ПАСТЕРНАК, (Беларусь) Откуда
взялся Дед Мороз и почему он никуда не денется, повесть (рукопись)
СЕРГЕЙ ПЕРЕЛЯЕВ, Россия (Москва) Когда мы гуляли по бензозаправке,
Индийское кино, сборники рассказов (рукопись)
АНАСТАСИЯ ХИЖНЯКОВА, Россия (Москва) Книжка, повесть (рукопись)
Дополнительные премии
за лучшее произведение о современной жизни детей и подростков, об их
отношениях с миром взрослых
ВЕНИАМИН
повесть (книга)
КИСИЛЕВСКИЙ
Россия
(Ростов-на-Дону)
Перестройка,
за литературный дебют
МАРИЯ РОМАНОВА, Россия (Тверь) По праву войны, роман (рукопись)
за самое смешное произведение
НАТАЛЬЯ НИКОЛАЕВА, Россия (Рязань) Приключения Геннадия и
Карбюратора, повесть (рукопись)
за лучшее произведение в жанре научной фантастики или фэнтези
4
Национальная детская литературная премия «Заветная мечта»: [сайт]/ - Режим доступа: http://2007.dreambook.ru/?i=8
ВАЛЕРИЙ РОНЬШИН, Россия (Санкт-Петербург) Эмма Мухина, или разгадка
одного похищения, повесть (книга)
за лучший детский детектив
ВЛАДИМИР КУЗЬМИН, Россия (Томск) Три выстрела за кулисами,
повесть (рукопись)
за лучшее произведение о животных, о живой природе
НАТАЛЬЯ СОЛОМКО, Россия (Москва) Козел, дурак и почтовые голуби,
сборник (рукопись)
приз симпатий литературного совета
ВЛАДИМИР ГУБАЙЛОВСКИЙ, Россия (Москва) Камень, роман (рукопись)
Книги всех лауреатов будут напечатаны тиражом 150 тысяч экземпляров и
направлены в детские библиотеки.
Литературный совет «Заветной мечты» также с благодарностью отмечает
следующих соискателей премии:
Екатерина Донец, Ирина Горюнова, Олег Курасов, Анастасия Дорошенко,
Анжелина Мелкумова, Анатолий Луговой, Ирина Летко, Вадим Слуцкий, Натали
Тумко, Ирина Андреева, Екатерина Шемякина, Ярослав Туров, Станислава
Берестова, Станислав Олефир, Константин Казанцев, Михаил Лопушанский, Сергей
Силин, Валерий Казаков, Иван Орлов, Марина Ковалева, Надежда Колтышева,
Екатерина Картавцева, Елена Джонсон, Михаил Глуховский, Татьяна Сапрыкина,
Владимир Петрушов, Владимир Марфин, Виталий Шумкин, Константин Цукер,
Галина Резлер, Олег Трушин, Сара-Мария Граник, Юлия Галанина, Валентина
Шотт, Галина Кузьменко, Константин Арбенин, Валентина Дёгтева, Николай
Назаркин, Арина Тарабукина, Татьяна Вольнова, Ирина Курамшина, Андрей
Хазунов, Ольга Виноградова, Юстасия Тарасова, Наталия Гилярова, Сергей
Генералов, Юрий Пусов, Виталий Киринчук, Никита Кузнецов, Анатолий Марущак,
Майя Валеева, Владимир Герасимов.
Третий сезон Национальной детской литературной премии «Заветная мечта»
завершен.5 Три года — срок, когда можно сказать, что у Премии уже сложились
традиции и одновременно с этим каждый год что-то новое появляется в структуре
«Заветной мечты». Три года — пора взросления, и можно спокойно порассуждать о
тенденциях развития современной литературы для детей и подростков на фоне
большого числа прочитанных за три года рукописей и поданных на конкурс
изданных книг (всего около пяти тысяч!).
Самая трудная работа по отбору текстов в финал достаётся членам
Литературного совета. Вкусы у них разные, литературный и, главное, читательский
опыт велик, и каждый из них — рыцарь или хранитель, если хотите, детской
литературы. Вопросы ко всем были одинаковые:
5
Рудишина Т. Три года как повод для размышления // БШ. – 2008. - № 13. – С. 2 – 3
o Что удивило, что обрадовало, что огорчило в третьем сезоне «Заветной
мечты»?
o За какие произведения вы, как читатель-первооткрыватель текстов,
особенно переживали, хотя и читали их, чаще всего не зная имён
авторов?
Ксения Молдавская (стаж работы в Литературном совете премии 3 года):
Удивило и обрадовало, что на третий год существования премии не иссякает
поток текстов. Причём часть текстов пишется теперь уже специально «под
"Заветную мечту"», авторы ждут конкурса и готовятся. «Заветная мечта»
заняла свое место в культурном календаре. Обрадовало, что по сравнению с
прошлыми годами, когда было засилье сказок и фэнтези, появилась психологическая
проза. Расстроило, что практически не было на этот раз текстов для старшего
возраста. Столкнулась с тем, что по положению о премии нет номинации для
научно-познавательной литературы. Хорошие новые научно-художественные
тексты как никогда нужны, а их, современных, увлекательных, практически нет.
Внесла предложение на рассмотрение учредителей премии.
Член Литсовета должен быть неподкупен, но сейчас, когда работа уже
кончилась, можно сказать, что очень переживала за молодого автора Сергея
Переляева и за Андрея Ядрышникова. Понравилась повесть Юрия Лигуна
«Железный Булкин».
Мария Порядина (стаж работы в Литературном совете премии 2 года):
Порадовал хороший юмор в профессионально написанных текстах. Была
«первооткрывателем» и от всей души рекомендовала в финал повести Станислава
Востокова «Президент и его министры», Натальи Николаевой «Приключения
Геннадия и Карбюратора» и Андрея Ядрышникова «Индеи и ковбойцы».
Разочаровывали некоторые решения членов Литсовета: следовало бы быть
строже в отборе текстов. Громкое имя автора на книге или так называемая
«актуальность проблематики произведения» порой заставляют членов литсовета
быть снисходительными к довольно слабым текстам.
Я лично болела за повесть Екатерины Мурашовой «Гвардия тревоги».
Честная, суровая и очень ответственная проза, как и другие произведения этого
автора.
Несколько разочаровали детективы. Второй год ловила себя на том, что во
время чтения рукописей во мне просыпается редактор, которому так хочется
«отжать» текст, снять досадные стилистические огрехи.
Ольга Мяэотс (стаж работы в Литературном совете премии 2 года):
Результатами этого года я в целом недовольна. Интересных вещей читала
мало. Но меня сейчас больше волнует общая тенденция размывания основ детской
литературы. Авторы не пишут адресно, а фраза: «Я пишу для ребенка, который
жив во мне», — опасна для детской книги. Это элементарное неуважение к
читателю, которому адресована книга. Из детской литературы уходит
профессионализм. Критику детской литературы заменило рецензирование книг для
детей. Время «Чёрной курицы» — сплошного свободного эксперимента — прошло.
Нужна добротная детская литература, выдержанная в хорошей традиции.
Из отмеченных премией произведений понравилась проза Марины Аромштам,
рассказы Сергея Переляева.
Я бы премировала всех лауреатов хорошим редактором и литературным
семинаром.
Алексей Копейкин (стаж работы в Литературном совете премии 1 год):
Читал не очень много произведений. Больше попадалась фантастика. Общий
уровень поданных на конкурс вещей в моём любимом жанре был невысок, но вместе
с тем в Большой премии оказались два номинанта фантаста — Эдуард Веркин
(«Кошки ходят поперёк») и Екатерина Мурашова («Гвардия тревоги»). Увы, этих
авторов мне почитать не удалось, а личным открытием стал нефантастический
роман Олега Раина «Слева от Солнца». В альманахе его очень точно
охарактеризовали слоганом «Если не он, то кто же?» Понравились и сюжетные
линии, и то, как показана действительность. Мне оказались близки герои, к
которым неравнодушен автор, это реальные характеры, а не функции. Как
правило, произведения о нашей действительности, написанные для подростков, у
меня вызывают большое недоверие.
Очень рад за Станислава Востокова. Реально современный автор,
сознательно работающий в детской литературе, имеющий свой взгляд,
выработавший свой узнаваемый стиль, умеющий творить в разных жанрах.
Из разочарований и негодование. Создалось впечатление, что многие авторы,
включая финалистов, слабо представляют себе того читателя, для которого
пишут. Витиевато написанные рукописи, не имеющие к действительности
никакого отношения. Это скорее взрослые игры в детскую литературу. При этом
выказывается большое желание воспитывать, поучать читателя. Видно
непонимание того, что детская литература — это особая субкультура, в которой
существуют свои законы, и их следует знать автору, вступающему на поле
детской литературы.
V Всероссийский Конкурс произведений для детей и
юношества «Алые паруса»6
Могло быть так: под слоем пыли
С годами книги мы забыли.
Но мир без шелеста страниц –
Как небо синее без птиц.
Нет, не пылятся наши книги,
А, как под парусами бриги,
Они всю жизнь, из года в год,
Несут читателей вперёд.
Алые паруса [Электронный ресурс]. // Литературная газета: [сайт]. – Режим доступа: http://www.lgz.ru/article/7120/
Под Алыми парусами [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://mibf.ru/?id=52&news_id=223
6
Ах, книга, кладезь из затей,
Легко тебе собрать друзей!
(Владимир Борисов)
По замыслу устроителей (Федерального агентства по печати и массовым
коммуникациям) цель конкурса – поощрение и пропаганда творчества наиболее
интересных и талантливых авторов, пишущих для юных читателей, открытие новых
имён в детской литературе.
В 2008 году конкурс проводился по четырём номинациям: «Проза», «Поэзия»,
«Книга для дошкольника», «Познавательная литература».28 ноября 2008 года в
концертном зале Московского городского дворца детского (юношеского) творчества
чествовали лауреатов V Всероссийского конкурса произведений для детей и
юношества «Алые паруса». В организации праздника приняли участие Федеральное
агентство по печати и массовым коммуникациям, ГП «Генеральная дирекция
международных книжных выставок и ярмарок», Департамент образования города
Москвы. По замыслу устроителей, цель конкурса – поощрение и пропаганда
творчества наиболее интересных и талантливых авторов, пишущих для юных
читателей, открытие новых имён в детской литературе.
Лауреатами «Алых парусов»-2008 стали:
в номинации «Проза» – Марина Москвина, за сборник рассказов «Не
наступите на жука» и издательство «Livebook», его выпустившее;
в номинации «Поэзия» – Марина Бородицкая, за поэтический сборник
«Прогульщик и прогульщица», и издательство «Самокат»;
в номинации «Книга для дошкольника» – Леонид Яхнин «за составление,
перевод и пересказ» сербских потешек, небылиц, сказочек и загадок «Весёлая
свирель», Сергей Коваленков – за иллюстрации к этой же книге (посмертно) и
издательство «Серафим и София»;
в номинации «Познавательная литература» – Валерий Воскобойников,
написавший «Жизнь замечательных детей» в 3-х книгах и издательство «Оникс».
Дипломами номинанта награждены:
в номинации «Проза» – Александр Дорофеев, за сборник «У меня в груди
Анюта» и издательство «Астрель»; Ая Эн (Ирина Крестьева), за «волшебную
книгу для детей и взрослых» «Сказки Синего Сумрака», Юлиан Юсим – за
иллюстрации к этой книге, и издательство «Серафим и София».
в номинации «Поэзия» - Александр Жорин, за «ПолуУмные стихи» и
издательство «Эгмонт Россия Лтд»; Рената Муха, за сборник стихотворений
«Немного про осьминога», и издательство «Октопус».
в номинации «Книга для дошкольника» - Татьяна Бокова, за «Лучшую азбуку
в стране букв», и Виктор Чижиков, за повесть «Петя и медвежонок Потап», и
издательства, соответственно, «Астрель» и «Махаон».
в номинации «Познавательная литература» - «Издательский Дом
Мещерякова», за подготовку и выпуск серии «Научные развлечения», и
издательство «Дрофа» с книгой «Повести земли Русской».
Специального диплома жюри «за выдающийся вклад в развитие отечественной
детской литературы и патриотическое воспитание подрастающего поколения»
удостоен Владислав Крапивин.
Конкурс имени Сергея Михалкова на лучшее
художественное произведение для подростков
1 ноября 2008 года Российским Фондом Культуры, Советом по детской книге
России был объявлен конкурс имени Сергея Михалкова на лучшее художественное
произведение для подростков.
Девиз конкурса: «…просто поговорим о жизни. Я расскажу тебе, что это
такое» (С. Михалков).
В жюри конкурса вошли известные писатели, издатели, руководители
библиотек, критики, общественные деятели, учителя, представители Правительства
Москвы и Администрации Президента.
Возглавил жюри конкурса - Президент Совета по детской книге России,
писатель, драматург, общественный деятель С.В.Михалков.
На конкурс принимались рукописи произведений для детей, написанные на
русском языке, в прозе или стихах, нигде ранее не публиковавшиеся. Было получено
около 400 рукописей из различных городов, сел и деревень России; ближнего
Зарубежья, Украины, Белоруссии, Казахстана. На конкурс поступили рукописи
наших соотечественников, проживающих в США, Израиле и пишущих на русском
языке.
Церемония награждения Лауреатов конкурса прошла 2 апреля 2008 года
в Международный День детской книги в Российском Фонде Культуры.
ИТОГИ:7
Почетный диплом лауреата 1-ой премии
Пономарёв Николай Анатольевич, Пономарёва Светлана (Омск) «Фото
на развалинах». Повесть.
Почетный диплом лауреата 2-ой премии
Михеева Тамара Витальевна. (Челябинская обл., село Миасское) «Юркины
бумеранги». Повести.
Почетный диплом лауреата 3- ей премии
Киселёв Геннадий Анатольевич (Москва) «Искусство требует жертв».
Повесть.
Дипломы Лауреатов Конкурса
1. Степанова Елена Павловна (Москва) «Под стеклянной крышей». Рассказы.
7
Они пишут для подростков // БШ. – 2008. - №11. – С. 21.
2. Слуцкий Вадим Ильич (Петрозаводск) «Мои любимые животные».
3. Сухинов Сергей Стефанович (Москва) «Вожак и его друзья». Повесть.
4. Лучинин Максим Сергеевич (Киров) «Гибель богов». Повесть.
5. Линькова Вера Петровна (Петрозаводск) «Письма в облака». Повесть
6. Бондарева Светлана Владимировна (Москва) «Феткино детство». Повесть.
7. Штанько В.Н. (Московская область) «Трудно быть другом». Повесть
8. Нечипоренко Юрий Дмитриевич (Москва) «Смеяться и свистеть».
Повесть.
9. Олефир Станислав Михайлович. «Пемикан и Капалька» (Ленинградская
обл., г. Приозёрск). Роман.
10. Липатова Елена Владимировна (США) «Девочки». Повесть.
11. Смирнов Виктор Васильевич (Москва) «Моби Ник». Повесть.
12. Красюк
Космоса».
Нинель Ивановна
(Минск)
13. Дунаева Людмила Александровна
блаженства». Сказочно-фантастическая повесть.
«Маленькие
(Москва)
сказки
большого
«Первая
заповедь
14. Ситиков Николай Фёдорович (Хабаровск) «Станция отправления».
Повести.
15. Козлова Людмила Максимовна (Алтайский край, г. Бийск) «Земля - мой
дом».
16. Николай Абрамов (Салтуп Григорий Борисович) (Карелия, г. Кондопога)
«Ныкалка» или «Как я был миллионером». Повесть
17. МУ СО «Центр развития образования муниципального образования
Тихорецкий район» (Россия, Краснодарский край, посёлок Парковый) Детское
литературное творчество.
В настоящее время изданы книги лауреатов I-ой Премии Конкурса Сергея
Михалкова Николая и Светланы Пономаревых «Фото на развалинах»и III-ей
Премии Геннадия Киселёва «Искусство требует жертв»
В декабре 2008 года состоялась торжественная презентация книг лауреатов (I и III Премии) Конкурса Сергея Михалкова и журнальных
публикаций дипломантов Конкурса. В рамках презентации прошло открытие
выставки работ художников Марьям Седердиновой и Натальи Торопициной иллюстраторов книг-лауреатов.
Организаторы данного проекта: Российский Фонд Культуры, Совет по детской
книге России, Издательский дом «Грифон», Российская Школьная Библиотечная
Ассоциация.
Литературная премия имени Александра Грина8
В Кировской области литературная премия имени Александра Грина за 2008
год присуждена писателю Владимиру Липскому из Республики Беларусь.
Липский является редактором детского белорусского журнала «Вяселка»
(«Радуга»), председателем правления Белорусского детского фонда, лауреатом
Государственной премии Республики Беларусь, лауреатом международных наград
за книги «Мать» и «Отец», а также за многолетнее подвижническое служение
детской литературе и детству.
На счету писателя Владимира Липского более пятидесяти книг для детей. По
книге «Веселая азбука» поставлен спектакль в театре музыкальной комедии.
Писатель работает в жанре документальной литературы, публицистики,
прозы. Популярными стали его книги «Крутые версты» (о Герое Советского Союза
Зинаиде Туснолобовой-Марченко, вернувшейся с войны без рук и без ног),
«Подснежники в небе» (о летчике Саше Мамкине из Воронежа, погибшем, спасая во
время войны белорусских детей-сирот).
Большую воспитательную ценность имеют книги Липского «Подкидыш»,
«Отцы и дети», «Отпевание живых», «Я. Правдивая повесть о твоей и моей
родословной», «Мы. Повесть о наших фамилиях», «Живи сегодня», «Сын дня»,
«Босиком по звездам», «Нарочанская Чайка».
Книга «Автюковцы» послужила поводом проведения в Беларуси
республиканских фестивалей народного юмора. Уже прошло шесть таких
праздников. Владимир Липский - инициатор их проведения и неизменный
председатель жюри. Он почетный гражданин города Калинковичи.
Премию лауреату в торжественной обстановке вручил заместитель
председателя правительства Кировской области Александр Галицких. Он отметил,
что при определении лауреата было учтено мнение Союза писателей, выдвинувшего
кандидатуру Липского на присуждение премии. Галицких также подчеркнул, что
правдивые произведения писателя о взаимоотношениях детей и родителей особенно
актуальны сейчас, когда в России проходит Год семьи.
Премия Владислава Крапивина
На официальную церемонию вручения Международной литературной премии
Владислава Крапивина, по традиции проводившуюся в день юбилея писателя,
собрались многие почитатели его таланта. На крыльце Тюменской филармонии
дожидались встречи с любимым автором представители власти, фантаст Сергей
Лукьяненко, Александр Кердан, студенты из разных городов России, представители
отряда «Каравелла»… Но самыми главными гостями были, конечно, дети. Как
заметил директор департамента информационной политики Александр Новопашин,
эти дети счастливые не только потому, что смогут рассказать об этой встрече своим
друзьям, но и потому что сейчас они в любое время могут взять книгу Крапивина и
Белорусский писатель стал лауреатом кировской литературной премии
[Электронный документ]. – Режим доступа: http://www.regnum.ru/news/1046505.html
8
прочитать его. Были же такие времена, когда произведения Владислава Петровича
печатались лишь в журнале «Следопыт», и ожидать их приходилось в течение
месяца.
Заявки на участие в конкурсе премии Владислава Крапивина подали
претенденты из восьми стран.
Гранты фонда Владислава Крапивина и Правительства Тюменской области
вручили:
- Тихомирову Гере, Россия, город Киров, и Ивановой Ксении, Россия, город Тюмень
- за цикл стихов;
- Медведеву Евгению Алексеевичу, город Москва; Стерляговой Евгении Ивановне и
Пинаеву Евгению Ивановичу, город Екатеринбург - за создание выдающихся
произведений в области иллюстрирования детской литературы;
- Борисову Сергею Борисовичу, Россия, город Шадринск - за издание
«Энциклопедический словарь русского детства».
Международную литературную премию Владислава Крапивина вручили:
- Быковскому Василию Алексеевичу, Россия, город Муравленко - за
краеведческое издание «Дикий запад и Западная Сибирь»;
- Мар Аркадию Марковичу, США, город Нью-Йорк - за повести «Прошлая жизнь»
и «Маленькие повести больших музыкантов»;
- Щупову Андрею Олеговичу, Россия, город Екатеринбург - за роман «Слева от
солнца».
- Хапаеву Вадиму Вадимовичу и Викторову Юрию Геннадьевичу, Украина,
город Севастополь - за литературный сценарий документального фильма для
юношества «Севастополь. Испытание войной»;
- Бахревскому Владиславу Анатольевичу, Россия, город Москва - за повести для
детей «Чудеса за порожком и роман «Бородинское поле».
Максиму Лабастову, исполнителю главной роли в фильме «Трое с площади
Карронад», Владислав Крапивин решил передать свой талисман, с которым он не
расстается уже 30 лет – тряпичного зайца по имени Митька. Как мы знаем, такой же
герой был и в повести.
«Лучшие книги года-2007»
26 июня 2008 года в Санкт Петербурге наградили победителей и лауреатов
конкурса «Лучшие книги года-2007»
Организатором конкурса «Лучшие книги года» является Ассоциация
книгоиздателей России совместно с общественными организациями-учредителями,
близкими по профессиональной ориентации. Конкурс АСКИ проводится ежегодно.
На конкурс принимаются издания, вышедшие в течение всего календарного года, в
том числе переиздания, дополненные и переработанные издания, если они не были
представлены на предыдущих конкурсах.
На очередной конкурс 2007 года впервые были прислали книги зарубежные
русскоязычные издательства. На конкурс поступило рекордное за всю его историю
число изданий – 830.
Лауреатам конкурса вручаются денежные премии, размер которых
устанавливается ежегодно Правлением АСКИ и организациями-учредителями
конкурса, а также Почетные Дипломы.
В отдельных случаях по решению Правления премия может присуждаться
государственному, общественному деятелю, внесшему значительный вклад в
развитие отечественного книгоиздания.
В номинации «Лучшая книга для детей и юношества»:
Победитель
 Издательство «Новая книга», г. Петропавловск-Камчатский: книга «Корякские
и ительменские сказки».
Лауреаты
 Издательство «Дрофа-Плюс»: книга «Тайны истории».
 Издатель Сарра-Мария Граник г.Тюмень: книга «PRO MEMORIA».
Национальная премия «Книги и издательства года – 2008»9
Премия учреждена в 2001 году Русским биографическим институтом,
Российской государственной библиотекой и «Литературной газетой». Её идея –
поддержка культурных, просветительских и новаторских направлений в
книгоиздании. Жюри возглавляют Святослав Рыбас, Виктор Фёдоров.
В 2008 году лауреатами премии стали:
в номинации «Просвещение» - Школьная историческая библиотека. В 43 томах.
«Русское слово».
в номинации Детская литература - Татьяна Петухова. «Лохматый подарок». Стихи
для детей. Авторское издание. Вологда.
«Искусство
книги. Традиции и поиск 200810»
14 ноября подведены итоги конкурса «Искусство книги. Традиции и поиск
2008». Учредители конкурса - Ассоциация книгоиздателей России, Московский
государственный университет печати (Факультет графических искусств)
На конкурс представлено 144 издания от 83 издательств и издающих
организаций.
9
Литературная газета: [сайт]. – Режим доступа: http://www.lgz.ru/article/7268/
10
Ассоциация книгоиздателей России: [сайт]. – Режим доступа: http://www.aski.ru/default.aspx?s=0&p=42
По результатам открытого обсуждения и голосования жюри приняло решение
присудить:
В номинации «Издания для детей»
Диплом I степени
За книгу А.И. Куприна «Белый пудель» художнику Ю. Копейко, издательству
«Московские учебники и картолитография».
За книгу Ф.И. Шаляпина «Сказки» (составитель В. Пронин) художникам А.
Никоновой-Флоренской и К. Смирновой-Загвоздкиной, издательству МФ
«Поколения», типографии «Новости»
За книгу «Веселая свирель. Сербские потешки, небылицы, сказочки, загадки»
художнику С. Коваленкову, издательству «Серафим и София»
Диплом
За книгу В. Тупицына «Стихи для детей, стариков и инвалидов» художникам
М. Люледжан и Д. Залялетдинову, издательской группе «Agey Tomesh / WAM»
За книгу Х.-К. Андерсена «Суп из колбасной палочки» художнику Е.
Абдулаевой, издательству «Московские учебники и картоли-тография»
За книгу В. Даля «Пословицы русского народа» художнику Е. Герчук,
издательству «Самокат», Ярославскому полиграфическому комбинату
За книгу «Сказки Синего Сумрака» (автор Ая эН) художнику Ю. Юсиму,
издательству «Серафим и София»
Премия Нины Пикулевой
В этом году впервые на Урале проводился литературный конкурс на премию
имени Нины Пикулевой (среди авторов-уральцев, пишущих для малышей). 18
сентября в Челябинской областной детской библиотеке имени Маяковского были
подведены итоги конкурса. Литературная премия учреждена «Издательством
Марины Волковой». Цель конкурса - выявить перспективных авторов, помочь
начинающим сделать первые шаги в литературе, способствовать повышению
качества детской литературы. Одним из возможных результатов данного конкурса
может стать создание Ассоциации детских авторов на базе «Издательства Марины
Волковой». А самое главное то, что победители конкурса уже сейчас обретут своего
издателя.
На соискание премии выдвигались рукописи и книги, созданные для детей до
10 лет.
В номинации «Проза» премию получила Антонина Глухих за «Сказки Синего
бора». Антонина, ученица Синеборской средней школы, обладательница Гран-при
открытого регионального конкурса литературного творчества детей и юношества
«Волшебная строка».
В номинации «Поэзия» победил Янис Грантс («Стихопретворения и другие
мои секреты»). Стихи поэта видели свет во многих толстых журналах, например в
авторитетном европейском журнале «Крещатик», который выходит в Германии, или
в «Новых облаках», издающихся в Таллине.
Произведения победителей конкурса «Издательство Марины Волковой»
планирует выпустить в серии «От 7 до 12».
«Томская книга – 2008»11
18 Август 2008 состоялось итоговое заседание оргкомитета конкурса
«Томская книга-2008», где был утвержден список его победителей. Литературный
конкурс администрация Томска проводит второй раз с целью поддержать издания
книг, способствующих укреплению имиджа Томска как города высокой
интеллектуальной и художественной культуры.
На конкурс была представлена 31 работа в номинациях: «Проза», «Поэзия»,
«Перевод», «Литература для детей», «Драматургия», «Перекрёсток» и «Дебют». На
первом этапе их оценивало томское жюри под председательством заведующего
кафедрой истории литературы XX века ТГУ, профессора Вячеслава Суханова и был
сформирован так называемый лонг-лист, куда вошли 16 авторов. В июле работы
были отправлены в Екатеринбург и Новосибирск, где рецензии на творчество
конкурсантов представили председатель правления писательской организации
Новосибирска, писатель Анатолий Шалин и заведующий кафедрой русской
литературы 20 века Уральского госуниверситета, писатель Леонид Быков. Сумма
всех оценок позволила определить девять победителей конкурса. Ими стали:
М. Яснов «День открытых зверей», Г. Кружков «Дождливый остров», «Сова в
саркофаге», С. Данилов «Невыносимая радость бытия», В. Сердюк «В обе стороны
жизни», Е. Баженова «Снимок воды», О. Лапшин «Набор сувениров», В. Колыхалов
«Дождь-рыбак», А. Олеар «Шекспир. После Бродского». Все эти авторы получат
финансовую поддержку на издание своих произведений. На издание книг
победителей бюджет города выделил 780 тысяч рублей.
Коротко
«Венец»
Источник: http://belorusets.ru/news.htm
28 апреля 2008 года в Большом зале ЦДЛ прошла торжественная церемония вручении
Литературной премии «Венец» Союза писателей Москвы. Одним из лауреатов стал
сопредседатель оргкомитета Фестиваля Чуковского поэт Сергей Белорусец. Он был награждён за
существенный вклад в современную литературу для детей (книги «Игрослов», «Весёлая
аРИФМетика»); за организацию Первого московского фестиваля детской литературы имени
Корнея Чуковского; за книгу лирических стихотворений «Магический квадрат».
«Алиса»-2008
Источник: http://www.eurocon2008.ru/index-rus.html
Москва, 15-18 мая Еврокон: лауреатом премии «Алиса» (за лучшую детскую фантастику)
"Томская книга-2008" // Томские новости [Электронный ресурс]. - Режим доступа:
http://obzor.westsib.ru/article/217160/print
11
стала петербурженка Екатерина Мурашова, автор повести «Класс коррекции».
Национальный литературный конкурс «Книга года»
В первый день работы Московской Международной книжной ярмарки (3 сентября), как и
прежде, были подведены итоги ежегодного национального конкурса «Книга года». В номинации
«Вместе с книгой мы растем» лучшим объявлен новый сборник стихотворений для детей
Юнны Мориц «Тумбер-Бумбер».
Литературная премия имени С. Я. Маршака
Источник: http://lib.1september.ru/view_article.php?id=200802104
4 сентября, в рамках XXI ММКВЯ состоялся круглый стол под названием «“Свет мой,
зеркальце, скажи…”: российская детская литература как отражение тенденций современного
общества». Мероприятие ознаменовалось торжественным моментом: Валерий Воскобойников и
Михаил Яснов от имени своих питерских коллег и друзей вручили диплом Марине Бородицкой –
в этом году она стала лауреатом премии Маршака в номинации «Поэзия». Вручая премию,
Воскобойников признался: «Это одна из самых счастливых минут в моей жизни! Я всегда мечтал,
чтобы премия Маршака была получена Мариной». В номинации «проза» премию получил
Александр Етоев.
Названы лауреаты премии Ильи Кормильца
Источник: http://www.karmakom.ru/, 28.09.2008
Ксения Драгунская («драматургия») — за пьесу «Пробка». Пьесы Ксении Драгунской, в
том числе и детские, идут во многих театрах России и в Москве. У нее прекрасное чувство юмора.
Тем более неожиданно, что она сочинила антиутопию.
Премия и Золотая медаль И.А. Бунина
Специальной Бунинской премией за выдающийся вклад в русскую литературу для детей
и юношества удостоен Альберт Анатольевич Лиханов. Вручение премии и Золотой медали
И.А. Бунина состоялось в день рождения этого писателя 22 октября в Московском
гуманитарном университете. Премию вручали председатель жюри С.И. Белза и председатель
попечительского совета премии, ректор МосГУ И.М. Ильинский.
Французское посольство награждает переводчиков
Источник: ОpenSpace.ru, 28.11.2008
Посольство Франции объявило лауреатов литературных премий за лучший литературный
перевод, за лучший перевод в области гуманитарных исследований и за лучшую книгу о Франции.
Почетный диплом программы «Пушкин» присужден издательству «Самокат».
Объявлены лауреаты премии «Просветитель»
Источник: http://www.pushkinlibrary.ru/?t=3&s=12
27 ноября состоялось объявление лауреата премии «Просветитель», учрежденной фондом
некоммерческих программ Дмитрия Зимина «Династия» в поддержку научно-популярной
литературы. На торжественной церемонии в Центральном доме ученых диплом лауреата и
денежное вознаграждение в размере 600 000 рублей получила Марина Сванидзе за
«Исторические хроники с Николаем Сванидзе. В 2-х книгах». Специальными призами были
отмечены: «Капитолийская волчица: Рим до цезарей» Михаила Гаспарова и «От догадки до
истины» Аркадия Мигдала.
Вокруг света
Великобритания
The Guardian, 27.06.2008
Лауреатом престижной британской премии за лучшую книгу для детей медали Карнеги - оказался писатель Филип Рив (Philip Reeve). Так жюри отметило
его книгу «Here Lies Arthur», сообщает The Guardian.
В повести Рива легенда о короле Артуре деконструируется хитроумным
образом, поскольку задачей писателя было показать читателям, как мифы
используются в политических целях. Не случайно в названии книгу «Here Lies
Arthur» (буквально – «Здесь покоится Артур») присутствует игра слов: «Здесь лжет
Артур».
Рив в 2006 году удостаивался награды этой лондонской газеты как автор
фантастической тетралогии «Hungry Cities» («Голодные города»). Три повести из
этого цикла переведены на русский язык: «Смертные машины» («Mortal Engines»),
«Золото хищников» («Predator's Gold») и «Адские конструкции» («Infernal Devices»).
Одновременно с медалью Карнеги была вручена медаль Кейт Гринуэй,
присуждаемая лучшему иллюстратору детской литературы. Ее лауреатом оказалась
художница Эмили Граветт, нарисовавшая картинки к собственной книжке «Little
Mouse's Big Book of Fears» («Большая книга страхов Мышки»). Книга рассказывает
о мышонке, который боится всего на свете, начиная от панического страха перед
кошками до патологической боязни острых предметов.
Начав работу над книгой, художница попыталась максимально достоверно
изобразить реалии мышиной жизни не только словесно, но и художественно. Для
этого Граветт воспользовалась помощью домашней крысы своей дочери, которая и
делала за художницу основное: грызла страницы и пачкала их мочой.
В течение шести месяцев работы над книгой Граветт регулярно оставляла
листы бумаги в крысиной клетке. Вынимая их через несколько дней,
изобретательная художница получала то, что нужно: жеваную желтую бумагу,
которую она сканировала и запускала в печать.
The Guardian, 25.09.2008
Британский писатель Патрик Несс (Patrick Ness) получил премию газеты The
Guardian за лучшую книгу года, рассчитанную на детей и подростков. Так отмечена
первая созданная им специально для молодой аудитории книга «The Knife of Never
Letting Go» «Не-уходи' нож»), которая положила начало трилогии «Chaos Walking»
(«Дорога сквозь хаос»). Вторая повесть из цикла уже написана, но опубликована она
будет в 2009 году.
Действие повести происходит в антиутопическом городе Прентистаун, в
котором мысли жителей слышны всем остальным. Кроме того, в городе живут
только взрослые мужчины и один-единственный ребенок, которому до перехода во
взрослое состояние остался ровно месяц. Вместе со своей говорящей собакой
мальчик по имени Тодд Хьюитт бежит из Прентистауна, встречает молчаливую
девочку по имени Виола и пытается разгадать некую жуткую тайну о городе и себе
самом.
Обозреватель The Guardian отмечает, что в фантастической книге Несс
затронул болезненный для современной Великобритании вопрос: использование
подростками ножей в уличных драках. Только в Лондоне и только в 2008 году он
ножевых ранений погибло около двух десятков молодых людей. В интервью газете
Несс пояснил свой замысел так: «разве станут подростки читать книгу, в которой не
отражено то, что они видят каждый день? Разве поверят они книге, в которой им
рассказывают о том, как оно должно быть, а не как оно есть? Ответы на оба вопроса
- нет… Я очень хотел показать, что происходит, когда в руку ложится нож… Он
имеет власть… Использовав его однажды, человек меняется, причем так, что он не
захочет или не сможет вернуться в прошлое состояние».
США
Медаль Ньюбери (The Newbery Medal), присуждаемую ежегодно
Американской библиотечной ассоциацией (секция обслуживания детей) в 2008
получила Лаура Эми Шульц (Laura Amy Schlitz) за роман «Good Masters! Sweet
Ladies! Voices from a Medieval Village» («Добрые господа! Милые дамы! Голоса из
средневековой деревни). Необычный сюжет построен на монологах и диалогах 22
персонажей из английской деревни 1255 года.
The New York Times, 20.11.2008
В Нью-Йорке 19 ноября 2008 года состоялась церемония объявления
лауреатов Национальной книжной премии (National Book Award), одной из
наиболее значительных литературных наград США Лауреаты получили бронзовые
статуэтки и чеки на 10 тысяч долларов.
Лучшим детским писателем года названа Джуди Бланделл (Judy Blundell),
автор повести «What I Saw and How I Lied» («Что я видела и как лгала»). Джуди
Бланделл живет в Нью-Йорке с мужем и дочерью. Она хорошо известна фанатам
сериала «Звездные войны» как Джуд Уотсон.
«Что я видела и как лгала» о девочке-подростке, влюбленной в солдата,
сослуживца ее отца. Действие разворачивается во время Второй мировой войны.