АБИЕВА НАТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА

АБИЕВА НАТАЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА
Доцент кафедры иностранных языков и межкультурной коммуникации СанктПетербургской академии управления и экономики
Адрес: Лермонтовский пр., 44
Санкт-Петербург, 190103, Россия
E-mail: n_abieva@rambler.ru
Ученая степень – кандидат филологических наук
Ученое звание – доцент
Образование:
 1971-1977, Ленинградский государственный университет им. А.А. Жданова,
филологический факультет (диплом специалиста по специальности филологгерманист),
 1979-1986, соискатель кафедры истории зарубежных литератур ЛГУ им. А.А.
Жданова (диплом кандидата филологических наук, диссертация на тему:
«Поэтика «Листьев травы» Уолта Уитмена: Вопросы генезиса и национальной
специфики» (научн. рук. проф. Ю.В. Ковалев) )
 1996-1999, докторант кафедры английской филологии факультета иностранных
языков Российского государственного педагогического университеа им. А.И.
Герцена
Профессиональная деятельность:
 1971-1989, ст. библиотекарь, научный сотрудник Библиотеки АН СССР,
 1989-1992, старший преподаватель кафедры иностранных языков
Ленинградского технологического института,
 1992- по настоящее время, доцент кафедры английского языка РГПУ им. А.И.
Герцена
 2008- по настоящее время, доцент кафедры иностранных языков и
межкультурной коммуникации СпбАУЭ (по совместительству).
Членство в научных обществах:
 член Общероссийской общественной организации «Российская ассоциация
лингвистов-когнитологов» (http://ralk.info)
 член международной исследовательской группы «Распределенная модель
языка» (Distributed Language Group, http://www.psy.herts.ac.uk/dlg/members.html)
 член Международного общества по биосемиотике (the International Society for
Biosemiotic Studies (ISBS) http://www.biosemiotics.org/)
Руководство научными работами аспирантов
Защищены кандидатские исследования: 1) Воротникова Ю.С. Реализация новостного
дискурса в англоязычных электронных СМИ. (2005); 2) Барст О.В. Структурносемантические особенности организации гипертекстового нарратива (на материале
гиперромана М. Джойса Twelve Blue). (2005); 3)Таранникова Е.Г. Экфрасис в англоязычной
поэзии. (2007). 4) Васеева Е.А. «Структурно-семантический анализ англоязычных
бмоэкологических терминов (на примере терминов заповедного дела)» (2009).
Основные публикации последних лет:
По семиотике и эволюции мышления и языка:
1. Эволюционная лингвистика в контексте эволюционной теории // Вопросы
когнитивной лингвистики, № 2, 2009, с. 125 – 135.
2. The Role of Off-line Communication in Human Evolution (Значение дистанцированных
форм коммуникации в эволюции человека) // Biosemiotics , 1(3), 2008. - pp. 295 – 311. /
Ed. M. Barbieri // http:/dx.doi.org/10/1007/s12304-008-9024-2
3. A Biosemiotic Approach to Culture (Биосемиотический подход к культуре) //
Международный конгресс по когнитивной лингвистике: Сб. Материалов (8-10 октября
2008 г.)/ Отв. ред. Н.Н. Болдырев. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008. (0,3
а.л.). С.363 -365.
4. Реконструкция довербальных форм мышления на основе анализа каменных орудий
труда // Проблемы представления (репрезентации) в языке. Типы и форматы знаний:
Сб. научных трудов. М., 2007. - с. 86 – 101.
5. Насколько естественный язык является естественным? // Лингвистические парадигмы
и лингводидактика: Материалы XII Международной научно-практической
конференции (Иркутск, 13-15 июня 2007 г.). ч. 1. Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2007. -с.
186-196.
6. Семиотизированная реальность и семиотизированное мышление // Лингвистика
текста и дискурсивный анализ: традиции и перпективы: Сб. науч. трудов / ред. В.Е.
Чернявская. - Спб: Изд-во СпбГУЭиФ, 2007. - с. 211-221.
7. Значение образных ментальных репрезентаций для эволюции сознания // Когнитивная
лингвистика: ментальные основы и языковая реализация / Ред. Н.А. Абиева и . ч.1.
Лексикология и грамматика с когнитивной точки зрения. Спб.: изд-во «Тригон», 2005.
- с. 79-91
8. Технологизация памяти в процессе эволюции.Концептуальное пространство языка:
Сб. Трудов. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2005. - с. 374-391
9. Биологическая обусловленность семиозиса // Вопросы когнитивной лингвистики. №
2-3. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2004. - с.106-11
По когнитивной поэтике и лингвистике текста:
1. Структурно-семантические параметры электронного поэтического дискурса //
Англистика XXI века: Материалы III конференции. - Спб.: Филологический факультет
СпбГУ, 2007с. 234-237
2. Игровая стратегия построения нарратива в электронном художественном тексте //
Логический анализ языка: Концептуальные поля игры / под ред. Н.Д. Арутюновой. М.: Изд-во «Индрик», 2006. с. 207-234 ( совместно с О.В. Гайшиной).
3. О некоторых когнитивных параметрах устного и письменного дискурсов //
Реальность, язык и сознание: Междунар. сб. трудов. Тамбов: Изд-во ТГУ, 2005. с.147153
4. Аналоговые коды как основа для последующих ономасиологических процессов //
Языки и транснациональные проблемы: Материалы конференции. Т. 1. М. Тамбов:
Изд-во ТГУ, 2004. с. 190-196
5. Проблема поэтического языка // Studia Linguistica. Вып. 12. - Спб.: Изд-во РГПУ, 2004.
6. Поэтический экфрасис // Studia Linguistica. Вып. 10. - Спб.: «Тригон», 2001. - с. 80 –
94.
По истории литературы США:
1. Уолт Уитмен: пророк и человек // Уитмен У. Листья травы. Спб.: Изд-во «Азбукаклассика», 2005. с. 5-47
2. Олинджер и его обитатели // Апдайк Дж. «Кролик, беги» и др. романы. - Спб.: Изд-во
«Азбука-классика», 2005. с. 901-924
3. Истоки «Кроликиады» // Апдайк Дж. Кролик, беги: Роман. Спб.: Изд-во «Азбукаклассика», 2003. - с.348-367
4. На крутых поворотах судьбы // Генри О. Трест, который лопнул: Рассказы. Спб.: Издво «Азбука-классика», 2003. с.300-312
5. Смертельная игра в жизнь по Воннегуту //Воннегут К. Галапагос. СПб.: Изд-во
«Азбука-классика», 2000. с. 7-48
Переводы:
1. Англо-русский учебный словарь (Chambers) / научн. редактор Н.А. Абиева. - Спб.:
«Тригон», 2004. (совместно с группой переводчиков). - 880 с.
2. Практическая грамматика английского языка: Справочник (Chambers) / Пер. и
обработка Н.А. Абиевой. - Спб.: «Тригон», 2005. - 1008 с.
Научные интересы:
лингвистика текста (структурно-семантические параметры построения текста),
когнитивная поэтика
биосемиотика
эволюция мышления и языка
история литературы США