XI Международная дистанционная олимпиада «Эрудит» Литература 8 класс I тур Максимальное количество баллов – 30 Ответы Задание №1. Творческая лаборатория В черновике «Сказки о мертвой царевне и семи богатырях» старший богатырь просит царевну: «Одному женою будь, / Прочим ласковой золовкой. /Что ж качаешь ты головкой?» В чистовике это место исправлено так: «…Одному женою будь, / Прочим ласковой сестрою. / Что ж качаешь головою?» Почему А.С.Пушкин сделал такое исправление? Комментарии к оцениванию: за правильный ответ – 4 балла Максимальное количество – 4 балла Ответ: Пушкин вовремя заметил, что золовка – сестра мужа, а царевна стала бы женой одного из братьев, то есть невесткой другим. Слово «сестра» в образном смысле «названая сестра» (как выше в той же поэме употребляется «братец наш названый») показалось предпочтительней. Задание №2. Работа с текстом Одним из главных действующих лиц в пьесе А.Н. Островского «Лес» является девушка по имени Аксюша (и только так ее называет сам автор комедии). Но в списке персонажей, предваряющем текст комедии, А. Н.Островский, давая характеристику и краткое описание каждому из своих героев, имя Аксюша ставит в скобки: «Аксинья Даниловна (Аксюша), ее дальняя родственница (родственница Гурмыжской), бедная девушка лет 20-ти, одета чисто, но бедно, немного лучше горничной». Вопрос: «Почему Аксинья Даниловна — Аксюша? Случайно ли это?» Комментарии к оцениванию: за правильный ответ – 4 балла. Ответ: Островский очень тонко отразил в имени Аксюша социальный статус этой девушки, ее особенное и непрочное жизненное положение. Для России XIX века было характерно использование уничижительной формы имен для простых людей. Ведь не зря с чувством гнева писал В. Г. Белинский: «Россия представляет собой ужасное зрелище страны, где люди сами себя называют не именами, а кличками: Ваньками, Васьками, Стешками, Палашками». В той пьесе, о которой мы сейчас говорим, таких имен, правда, нет, но в уже упоминавшемся списке лиц Островский не может не отразить социальное противопоставление и в именах: с одной стороны, хозяева жизни типа Евгения Аполлоныча Милонова и Уара Кирилыча Бодаева, богатых соседей Гурмыжской, с другой — слуги Гурмыжской — лакей Карп и ключница Улита. В этом же списке Аксюша названа Аксиньей Даниловной, поскольку она — дворянка, хоть и бедная. И тут же в скобках Островский дает читателю то имя девушки, под которым она реально живет в пьесе —Аксюша. Оно очень точно подчеркивает незавидное положение бедной воспитанницы, которой Гурмыжская пытается помыкать и которая полностью находится в полной зависимости от хозяйки усадьбы. Да, она в этом доме не Аксинья Даниловна, а не более чем Аксюша. Задание №3. Интересные факты Каждый день в верхнюю чашу этого фонтана сотрудники музея кладут две свежие розы. Что это за фонтан? (2 балла) Благодаря какому известному русскому поэту появилась традиция класть на фонтан розы? (2 балла) Комментарии к оцениванию: за каждый правильный ответ – 2 балла Максимальное количество – 4 балла Ответ: Это Фонтан слёз, который находится на территории ханского дворца в Бахчисарае. Он был построен крымским ханом Кырым-Гиреем (Крым-Гиреем) в 1764 году у мавзолея возлюбленной наложницы по имени Диляра (польской княжны Марии). Фонтан украшен двумя надписями. Верхняя - это стихотворение поэта Шейхия, прославляющее Кырым-Гирея: «Слава Всевышнему! Лицо Бахчисарая опять улыбнулось: Милость великого Крым-Гирея славно устроила! Неусыпными стараниями он напоил водой окрестности, И если будет на то воля Божья, сделает ещё много добрых дел. Он тонкостью ума нашёл воду и устроил прекрасный фонтан. Если кто хочет проверить, пусть придёт и посмотрит: Мы сами видели Дамаск и Багдад и не встретили там ничего похожего! О шейхи! Кто будет утолять жажду, тому Коран языком своим скажет: Приди, напейся воды чистейшей из источника исцеляющего!» Нижняя надпись цитирует 18-й стих из 76-й суры Корана: «В раю праведные будут пить воду из источника, называемого Сельсебиль.» В 1820 году ханский дворец посетил Пушкин и под впечатлением от услышанной там легенды о любви хана Кырым-Гирея к польской княжне в 1824 году написал поэму «Бахчисарайский фонтан». В ней есть такие строки: «Фонтан любви, фонтан живой! Принес я в дар тебе две розы. Люблю немолчный говор твой И поэтические слезы» Благодаря этим пушкинским строкам и появилась традиция класть на верхнюю чашу фонтана две свежие розы. Задание №4. Связь времён Что объединяет людей, чьи фамилии стоят в одном ряду? Комментарии к оцениванию: за каждый правильный ответ – 2 балла Максимальное количество – 6 баллов 1. Вашингтон Ирвинг – Александр Пушкин 2. Иоганн Шпис – Иоганн Гете 3. Уильям Шекспир – Галина Щербакова Ответ: Они написали произведения с одним сюжетом. 1. Вашингтон Ирвинг – «Легенда об арабском астрологе». Другие названия: «Арабский астролог»; «Легенда об арабском звездочёте», рассказ, 1832 год. Александр Пушкин – «Сказка о золотом Петушке». 2. Иоганн Шпис - «История о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике»... ,1587 году, Франкфурт – на – Майне. Иоганн Вольфганг Гете – «Фауст». Впервые напечатан в 1827 году в IV томе последнего прижизненного издания сочинений Гете под названием «Елена, классико-романтическая фантасмагория». 1960 г. перевод Б. Пастернака. Издатель: Художественная литература. 3. Уильям Шекспир – «Ромео и Джульетта», одна из лирических драм Шекспира, созданных в начальный период его творчества, обычно датируется 1594-95 годами. Галина Щербакова – «Вам и не снилось», 1995, г. Москва. Задание №5. Творческое Прочитайте стихотворение Редьярда Киплинга «ЗАПОВЕДЬ». Напишите свое впечатление об этом стихотворении. Какие строки созвучны вашим жизненным принципам? Комментарии к оцениванию: 1. - отсутствие орфографических ошибок – 1 балл 2. – отсутствие пунктуационных ошибок – 1 балл 3. – содержание – до 10 баллов Максимальное количество – 12 баллов Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя, наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил, жди, не уставая, Умей поставить, в радостной надежде, На карту все, что накопил с трудом, Все проиграть и нищим стать, как прежде, И никогда не пожалеть о том; Умей принудить сердце, нервы, тело Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать, и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других. Умей мечтать, не став рабом мечтанья, И мыслить, мысли не обожествив; Равно встречай успех и поруганье, Не забывая, что их голос лжив; Останься тих, когда твое же слово Калечит плут, чтоб уловлять глупцов, Когда вся жизнь разрушена, и снова Ты должен все воссоздавать с основ. № зада ния 1. вопрос Творческая лаборатория 4 балла 2. Работа с текстом 4 балла 3. Интересные факты 4 балла Тебе служить, когда в твоей груди Уже давно все пусто, все сгорело, И только Воля говорит: "Иди!" Останься прост, беседуя с царями, Останься честен, говоря с толпой; Будь прям и тверд с врагами и друзьями, Пусть все, в свой час, считаются с тобой; Наполни смыслом каждое мгновенье, Часов и дней неумолимый бег, Тогда весь мир ты примешь как владенье, Тогда, мой сын, ты будешь Человек! ТАБЛИЦА ДЛЯ ОТВЕТОВ ответ Пушкин вовремя заметил, что золовка – сестра мужа, а царевна стала бы женой одного из братьев, то есть невесткой другим. Слово «сестра» в образном смысле «названая сестра» (как выше в той же поэме употребляется «братец наш названый») показалось предпочтительней. (Бородачев Евгений) Островский очень тонко отразил в имени Аксюша социальный статус этой девушки, ее особенное и непрочное жизненное положение. Оно очень точно подчеркивает незавидное положение бедной воспитанницы, которой Гурмыжская пытается помыкать и которая полностью находится в полной зависимости от хозяйки усадьбы. Да, она в этом доме не Аксинья Даниловна, а не более чем Аксюша. Это Фонтан слёз, который находится на территории ханского дворца в Бахчисарае. Он был построен крымским ханом Кырым-Гиреем (Крым-Гиреем) в 1764 году у мавзолея возлюбленной наложницы по имени Диляра (польской княжны Марии). В 1820 году ханский дворец посетил Пушкин и под впечатлением от услышанной там легенды о любви хана Кырым-Гирея к польской княжне в 1824 году написал поэму «Бахчисарайский фонтан». В ней есть такие строки: «Фонтан любви, Принес я в дар Люблю немолчный И поэтические слезы.» фонтан живой! тебе две розы. говор твой Благодаря этим пушкинским строкам и появилась традиция класть на верхнюю чашу фонтана две свежие розы. (Коршунова Дарья) 4. Связь времён 6 баллов Они написали произведения с одним сюжетом. 1. Вашингтон Ирвинг – «Легенда об арабском астрологе». Александр Пушкин – «Сказка о золотом Петушке». 2. Иоганн Шпис - «История о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике»... Иоганн Вольфганг Гете – «Фауст». 3. Уильям Шекспир – «Ромео и Джульетта», Галина Щербакова – «Вам и не снилось».