Владимир Иванович Даль - русский писатель, лексикограф

advertisement
Управление образования и молодежной политики администрации Арзамасского
муниципального района.
МОУ «Красносельская СОШ»
Районном конкурсе сочинений, посвящённый 210-летию со дня рождения В.И.Даля.
«Служитель языка»
Выполнила ученица 6 класса
Буркова Мария.
Проверил преподаватель
русского языка и литературы
Миронова С.Б.
2011 г.
Служитель языка
Составитель словаря не укащикъ языку,
а служитель, рабъ его…
В.И.Даль
Чего только не собирают люди! Марки, книги,
картины, открытки, цветы! А вот Владимир Иванович
Даль собирал слова. Ради них он исколесил почти всю
Россию, посвятив этому делу десятки лет своей жизни.
А всё началось случайно. Морозным мартовским днём
1819 года ехал Владимир Иванович из Петербурга в Москву. Завывал ветер, начинался снег.
Щёки щипал морозец. В санях - двое: ямщик, закутанный в тулуп, и юный мичман Даль. Он
жмётся от холода и дует на руки.
Ямщик сочувственно говорит, показывая кнутовищем в небо:
- Замолаживает.
Даль заинтересованно расспрашивает ямщика о значении незнакомого ему слова, а потом
помечает в записной книжке: «Замолаживать - иначе пасмурнеть - В Новгородской губернии
значит заволакиваться тучами, говоря о небе, клониться к ненастью».
С этого дня и началась работа над «Толковым словарём живого великорусского языка».
Сам В.И.Даль так вспоминал об этом: »3 марта 1819 года… мы выпущены в мичмана, и я по
желанию написан в Чёрное море в Николаев. На этой первой поездке моей по Руси я положил
бессознательно основание к моему словарю, записывая каждое слово, которое дотоле не
слышал».
Жизнь Владимира Ивановича сложилась удивительно. Кажется, сама судьба помогала
Далю в его работе: служба на Черноморском флоте, турецкий поход, польская кампания,
поездки по Оренбургскому краю и Нижегородской губернии, — все это давало Далю
обширный материал для изучения народного языка. Он писал: "Сидя на одном месте, в
столице, нельзя выучиться по-русски, а сидя в Петербурге и подавно".
В. И. Даль внимательно вслушивался в речь своих собеседников, подробно расспрашивал
их о значении и особенностях каждого интересного слова, а затем записывал информацию о
слове на карточки.
Однажды во время Хивинского похода русской армии, в котором В.И.Даль участвовал по
долгу службы, убежал верблюд с багажом Владимира Ивановича. Даль был в отчаянии, а
окружающие не понимали, почему он так переживает. Откуда им было знать, что верблюд вёз
добрую часть словарного запаса Владимира Ивановича - карточки со словами, многие из
которых были записаны впервые. К счастью, драгоценный груз скоро отыскался.
День за днём, год за годом, используя свои наблюдения, языковые способности (он знал шесть
языков), общительность (организовывал Далевские четверги), дар рассказчика («Русские сказ
ки… казака Владимира Луганского» псевдоним Даля), организованность и
дисциплинированность (долгое время
жил по составленному им распорядку
дня) - В.И.Даль составлял
словарь.
Пятьдесят три года своей жизни
Владимир Даль посвятил собиранию
словесных жемчужин, до последнего
дня пополняя свою двухсоттысячную
языковую сокровищницу. Даже за неделю до смерти, из-за болезненной слабости не
встающий с постели, В. И. Даль просит свою дочь Марию внести в рукопись словаря, новое
издание которого он готовил, четыре новых слова, услышанных им от прислуги.
Ещё при жизни Даль получил ряд наград за словарь (в 1861 году Константиновскую
медаль, а в 1868 году он был избран почётным членом Академии наук и удостоен
Ломоносовской премии), но настоящее вознаграждение пришло со временем - это
благодарная память миллионов русских людей, которые открывают для себя мир родного
слова.
Читать «Словарь…» Даля интересно,
но трудно, потому что в словарной
статье даётся не только значение слова,
но
и
множество
примеров
употребления,
родственные
сведения
народных
о
его
слова,
поверьях,
связанные с этим словом, и многое
другое. Например, в статье о слове
«лапоть» не только рассказывается о
происхождении слова, но и охарактеризованы разные виды лаптей, указан способ их
изготовления, есть иллюстрация.
Собрать такую подробную информацию о тысячах слов - титанический труд. Хотя сам
В.И.Даль скромно замечал: «…Это не есть трудъ ученый и строго выдержанный; это только
сборъ запасовъ изъ живаго языка, не изъ книгъ и безъ ученыхъ ссылокъ; это трудъ не зодчаго,
даже не каменщика, а подносчика его; но трудъ цѣлой жизни…» Удивительно и то, что тако
го подробного собрания слов нет ни у какого другого народа в мире! А создал его Владимир
Иванович Даль - по отцу датчанин, по матери - француз, по рождению - украинец, по
вероисповеданию - лютеранин, а по сути - преданный сын своего Отечества.
Related documents
Download