ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT

ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
Исх. № БМ – 037
«18» февраля 2013г.
Председателю Правления
СРО НП «МООСС»
А.В. Ходосу
Уважаемый Александр Васильевич!
Приглашаем Вас, руководителей и специалистов предприятий Вашего СРО принять
участие в деловой поездке в составе официальной российской делегации руководителей предприятий
на «Неделю российских строителей, дорожников и руководителей сферы ЖКХ в Баварии и
Австрии в рамках 1-го в истории параллельного Форума материнской выставки BAUMA:
«Строительная, дорожная и жилищно-коммунальная отрасль XXI века: развитие новых
стратегий и технологий» с посещением выставки № 1 в мире – BAUMA 2013 и технических
визитов на объекты промышленного, гражданского, транспортного строительства по теме:
«Совершенствование техники и организации работ в строительной, дорожной и жилищнокоммунальной отрасли».
Даты поездки: с 14 по 20 апреля 2013 г.
Маршрут: Москва – Мюнхен - Зальцбург – Вена – Москва
Цель поездки:
 Изучение мирового опыта организации строительства различных объектов, эксплуатации
инженерных сетей, водоснабжения, водоотведения, теплоснабжения, обслуживания и
управления фондами недвижимости различных форм собственности.
 Поиск партнеров и заказов на проектирование и строительство объектов (в т.ч., среди
участников программы – заказчиков и подрядчиков).
 Знакомство с новыми технологиями на BAUMA-2013.
Категория поездки: деловая командировка.
Открытие Bauma 2013 пройдет под руководством Канцлера Германии – Ангелы
Меркель. Форум проходит при поддержке и участии Экспертного совета по градостроительной
деятельности при Комитете Государственной Думы РФ, Торговых представительств РФ в
Германии, Австрии и Швейцарии, Китае, Швеции и Торгового представительства США в
России - наших постоянных партнеров по проведению мероприятий по всему миру.
Поскольку работа Bauma 2013 пройдет под руководством первых лиц государств,
ведущих государственных и общественных деятелей, просим Вас откомандировать
специалистов Вашей организации для участия в Международном Форуме.
Надеемся на Ваше понимание, взаимовыгодное и долгосрочное сотрудничество.
С Уважением,
Заместитель Ген. директора ГК «ЦРР»
Н.Н. Ангар
Конт. (495) 363-34-71- приемная
8-925-100-41-48 – Нина Николаевна Ангар
1
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
Информация для участников Форума:
Почему BAUMA 2013 является идеальным информационным поводом для проведения Форума и недели
российских строителей, дорожников и руководителей сферы ЖКХ в Баварии и Австрии?
 BAUMA 2013 – 30-я юбилейная Международная выставка машин и оборудования для строительной и
дорожной отраслей.
 Материнская BAUMA проводится раз в три года компанией MESSE Muenchen GmbH и является крупнейшей
в мире площадкой для показа инноваций в данной отрасли (территория BAUMA 2013 составляет более 600 000
м2 – самый масштабный специализированный салон).
Организаторы Bauma 2013 и Первого Параллельного Форума «Строительная и дорожно-строительная
отрасль XXI века»:
 Центр Развития Регионов (Москва), ГК «ИРВЕН» (Санкт-Петербург);
 Оргкомитет Messe-Muenchen;
 Департамент стран Европы Министерства экономического Развития РФ;
 Торгово-промышленная палата РФ;
 Экспертный совет по Градостроительной деятельности при Комитете ГД РФ по земельным отношениям и
строительству;
 Cоюз машиностроителей Германии (VDMA);
 Баварское Государственное министерство экономики, инфраструктуры, транспорта и технологии;
 Ассоциация производителей оборудования (Association of Equipment Manufacturers, AEM)- международный
торговый консорциум, объединяющий более 800 организаций, предоставляя ресурсы для развития бизнеса
производителям оборудования, продукции и услуг, используемых в строительстве, энергетике и ЖКХ;
Миссия Форума
В целом, бизнес в строительной и ЖКХ отрасли имеет свои привлекательные и проблемные стороны.
При этом можно выделить такие его существенные отличия как:
- Государственное регулирование
- Социальная ответственность
- Высокая интеллектуалоемкость и материалоемкость
- Инвестиционная рискованность.
Все перечисленное делает бизнес в строительной и ЖКХ отрасли очень сложной сферой предпринимательства.
Вместе с тем, успешное развитие строительного и ЖКХ бизнеса предопределяется профессиональными и деловыми
качествами:
- Собственников строительных и ЖКХ компаний, направляющих деятельность менеджмента
- Менеджеров, управляющих бизнесом в строительной и ЖКХ отрасли.
Понимая важность того, чтобы эти качества были адекватны современным требованиям, организаторы форума видят
его основную миссию в обеспечении участников системными сведениями, касающимися внутренних и внешне
отраслевых условий, факторов и механизмов.
При этом, благодаря возможностям BAUMA-2013 и техническим визитам в Баварии и Австрии, рассматриваются
технологический, организационно-экономический и социальный аспекты данной проблемы.
2
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
ПРОГРАММА
Визита российской делегации на BAUMA 2013.
(14-20 апреля 2013 года. Мюнхен – Зальцбург – Вена).
14 апреля
10.35 Вылет из Москвы рейсом SU2322 Москва-Мюнхен
Время в пути – около 3 часов (для бронирования бизнес класса обращайтесь к организаторам).
11.45 Прибытие в Мюнхен. Встреча в аэропорту представителями принимающей стороны.
Трансфер и размещение в отеле 5* Kempinski.
14.00 Открытие Международного Форума «Неделя российских строителей и дорожников в
Баварии и Австрии в рамках 1-го в истории параллельного Форума материнской выставки
BAUMA: «Строительная и дорожно-строительная отрасль XXI века: развитие новых стратегий
и технологий». Приветственная встреча с руководством компании КНАУФ. Помимо производства
строительных материалов и их реализации компания КНАУФ в России и СНГ ведет активную
образовательную и профессионально-просветительскую деятельность. Для правильного применения
материалов КНАУФ от рабочих-строителей требуются особые знания и умения.
Презентация от немецкой строительной группой Hammer AG: «Знакомство с возможностями
выставки BAUMA 2013 и недели российских строителей и дорожников в Баварии и Австрии».
Представление участников делегации, знакомство. Коктейль.
15.30 Отъезд на экскурсию по Мюнхену.
18.30 Посещение знаменитой королевской пивной «Хофбройхаус» с ужином.
Возвращение в отель.
15 апреля
Завтрак в отеле.
09.00 – Отъезд на выставку.
Официальная церемония открытия выставки.
Открытие Bauma 2013 пройдет под руководством Канцлера Германии – Ангелы Меркель.
Продолжение работы Международного строительного форума:
Сессия 1. Все для стройки:
1.1. Транспортные средства для строительных работ
1.2. Строительное оборудование
1.3. Подъемные средства и погрузчики
1.4. Строительные приборы, инструменты
1.5. Комплексные системы
1.6. Производство и хранение цементных и прочих растворов на стройплощадке
1.7. Опалубка и леса, оборудование для стройплощадки
Сессия 2. Приготовление растворов:
2.1. Машины и установки для приготовления цементного, известнякового, гипсового раствора
2.2. Машины и установки для производства асфальта
2.3. Машины и установки для производства сухого раствора, штукатурки, стяжки,
строительных смесей
2.4. Машины и установки для производства известнякового песка и прочих строительных
материалов с использованием присыпных шлаков.
2.5. Хранение и упаковка стройматериалов на площадке
Индивидуальные встречи с экспонентами (предоставляется профессиональный переводчик).
15.00 – Технический визит в Мюнхене на объект строительной группы Hammer AG – строительство
многоэтажного административного здания. Встреча с проектировщиками, прорабами, осмотр объекта,
обсуждение деталей строительства.
17.30 Трансфер в отель.
3
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
18.30 Встреча в отеле с представителем Баварского Государственного министерства экономики,
инфраструктуры, транспорта и технологии. Доклад на тему: «Основные тренды и проблемы в
строительной отрасли Германии». Вопросы, обмен мнениями, дискуссия.
19.30 Ужин в гостинице.
После ужина участники делегации имеют возможность восстановить свои силы в великолепном,
одном из лучших spa-центров в Мюнхене. К Вашим услугам: сауна, паровая баня и гидромассажная
ванна. Гости могут также заказать здесь массажные процедуры, а в баре у бассейна им предложат
полезные для здоровья закуски
16 апреля.
Завтрак в отеле.
09.30 Отъезд на выставку
Продолжение работы на выставке «BAUMA 2013» и на Международном Строительном Форуме.
Работа сессий:
Сессия 3. Жилищно-коммунальное хозяйство:
3.1. Управление и эксплуатация фондов недвижимости различных форм собственности.
3.2. Водоснабжение, водоотведение, строительство и эксплуатация инженерных сетей.
3.3. Теплоснабжение. Энергосберегающие и энергоэффективные технологии.
3.4. Строительство и реконструкция канализационных систем.
3.5. Очистные сооружения. Очистка природной питьевой воды. Рациональное использование
источников питьевой воды и внедрение безотходных технологий очистки и кондиции водных
сред.
3.6. Благоустройство территорий.
Сессия 4. Инвестиции в Россию.
4.1 Встречи и переговоры с крупнейшими инвестиционными и венчурными фондами Швеции,
Германии, Финляндии – главными инвесторами в Россию.
4.2. Впервые Индонезия является партнером BAUMA. В связи с этим сессия №5 Форума
приобретает глобальное значение для российских компаний. Почему? Ответ прост. В Индонезии
имеются крупнейшие месторождения полезных ископаемых, которые только начинают
разрабатываться. Их потенциал, включая потребность в специалистах, инвестициях в разведку,
добычу, основанные на роялти, и, безусловно, включая потребность в технике, будет освещен как на
BAUMA-2013, так и на нашем Форуме.
Параллельно в рамках форума проходит work-shop «Инвестиционная привлекательность
регионов Российской Федерации». Данный ворк-шоп ставит своей задачей представление
российскими компаниями и регионами своих инвестиционных проектов для потенциальных
инвесторов, серии встреч и переговоров
Что нас отличает от других? Мы тщательно планируем маршруты посещения стендов, исходя из
понимания ситуации на рынке инноваций в строительной индустрии. А ведь «BAUMA» - кладезь
идей. К тому же больше 30-50 встреч не осуществить в день. Возможностей гораздо больше. Так что
наши услуги, надеемся, будут Вами востребованы. Кстати, и Форум является эффективным
подспорьем, что доказано практикой проведения подобных мероприятий.
14.30 Трансфер с выставки в Maritim Hotel в центре Мюнхена.
15.00 Торжественный прием от имени российской делегации.
Открытие официальной части. Среди выступающих: представители министерства экономического
Развития РФ, торгово-промышленной палаты РФ; Союза машиностроителей России, Российского
Союза Промышленников и Предпринимателей РФ, концерна BASF (Германия) и DGNB –
Германского Совета по устойчивому строительству, Cоюза машиностроителей Германии (VDMA) и
4
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
другие официальные лица.
15.45 Презентации компаний и инвестиционных проектов российских регионов.
16.15 – кофе-пауза
Сессия 5. Малоэтажное и высотное строительство
.
19.00 –Торжественное мероприятие по подведению итогов работы Bauma-2013. Приветствие
первых лиц государств в Конгресс-Холле Kempinski München в зале Charles Lindbergh. Итоговое
мероприятие включает: торжественное вручение наград по итогам 2012 г., брифинг, прессконференция, встреча и интервью с представителями СМИ Германии, Китая, России, Японии,
Индии, Бразилии, ЮАР, Канады и др.; торжественный прием в честь Лауреатов.
Общий торжественный ужин.
20.30 – Трансфер в отель.
17 апреля.
Завтрак в отеле.
09.00 Освобождение номеров. Выезд из гостиницы на технический визит.
Выездная сессия 6. Самые прогрессивные технологии, современные материалы и техника для
дорожного и тоннелестроения:
6.1 Комбайны избирательного действия для проходки тоннелей штолен
6.2 Устройство железобетонных плит
6.3 Бетонирование дорожного полотна
6.4 Взрывные работы
6.5 Техника для подготовки земельного полотна
6.6 Подъемные машины и механизмы
6.7 Технологии и оборудование для защиты стен и конструкций тоннеля
6.8 Измерение горного давления
Посещение Бреннерского туннеля – одной из крупнейших строек в Европе. Официально его
строительство началось в 2011 году, срок окончания строительства – 2025 г. Длина его составит
порядка 55 км. Его решено сделать в виде двух однопутных труб внутренним диаметром 9,6 м,
проложенных параллельно на расстоянии 70 м друг от друга. Стоимость проекта по предварительным
подсчетам составит около 9 млрд.евро., из них по 3 млрд. предоставят Австрия и Италия, остальные
средства поступят из бюджета ЕС.
Осмотр объектов, встреча с руководством стройки, с проектировщиками, вопросы, обмен опытом.
13.30 – Отъезд на экскурсию по баварским замкам короля Людовига.
18.00 – Прибытие в Зальцбург. Размещение в отеле 4*deluxe в центре Зальцбурга.
19.00 – Ужин.
20.30 – Ознакомительная прогулка по городу.
18 апреля
Завтрак в отеле. Освобождение номеров.
10.00 Обзорная экскурсия по Зальцбургу. Встреча с руководителями строительного сектора
Администрации города Зальцбурга. Изучение мирового опыта организации строительства различных
объектов, эксплуатации инженерных сетей, водоснабжения, водоотведения, теплоснабжения,
обслуживания и управления фондами недвижимости различных форм собственности. Строительство и
реконструкция канализационных систем. Очистные сооружения. Очистка природной питьевой воды.
Рациональное использование источников питьевой воды и внедрение безотходных технологий
очистки и кондиции водных сред. Благоустройство территорий.
5
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
14.00 Переезд в Вену.
16.00 Прибытие в Вену, размещение в отеле 4*deluxe в центре Вены.
17.00 Встреча с представителями Торгово-промышленной палаты Вены. Доклад руководителя ТПП по
теме «Российско-австрийское сотрудничество: перспективы, возможности, ключевые моменты».
Обмен мнениями, дискуссия.
19.00 Ужин.
19 апреля
Завтрак в отеле.
10.00 Посещение нового железнодорожного вокзала Вены — грандиозное строительство на 109
гектарах, которое только что завершено, но еще не введено в эксплуатацию.
Комплекс включает в себя не только здание самого вокзала и железнодорожные пути, грандиозный
торговый центр, парк, подъездные пути, строительство жилых зданий, детский сад, рестораны,
переходные и велосипедные дороги.
Подъем на смотровую площадку, осмотр инфраструктуры, знакомство с технологиями.
14.00 Обзорная экскурсия по Вене.
19.00 Заключительный торжественный ужин в Вене. Вручение именных дипломов участникам
Международного Строительного Форума BAUMA-2013 .
20 апреля
Завтрак в отеле.
Свободное время в Вене – возможность совершить прогулки, посещение музеев (гиды и переводчики в
распоряжении группы).
15.00 – Трансфер в аэропорт, вылет в Москву
18.05 – Вылет в Москву рейсом SU2353
Организаторы оставляют за собой право вносить частичные изменения в программу в части деловых визитов
в соответствие с профессиональными интересами участников Форума.
* Стоимость программы на одного человека составляет:
217 300 рублей (при одноместном проживании)
197 300 рублей (при двухместном проживании)
и включает:
 Оформление визовых документов, международное медицинское страхование;
 Доставка авиационным транспортом: Москва (или другой регион)– Мюнхен–Вена Москва;
 Проживание в отеле 4-5* в г. Мюнхен, Зальцбург, Вена;
 Улучшенное питание по программе пребывания (завтраки и ужины + 1 торжественный
общий ужин группы);
 Участие в работе выставки « Bauma 2013» и в форуме «Горная, строительная и дорожностроительная отрасль XXI века: развитие новых стратегий и технологий» (полная
регистрация, встречи, технические визиты, круглые столы; предоставляются опытные
технические переводчики);
 Обеспечение всех перемещений автотранспортом по программе пребывания в
сопровождении гидов, переводчиков и сопровождающих;
 Деловая программа;
 Комплексное индивидуальное сопровождение во время всего пребывания в Германии;
 Экскурсионная программа;
 Награждение компании именным дипломом участника.
6
ЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕГИОНОВ
CENTER OF REGIONAL DEVELOPMENT
115093, г. Москва, Партийный переулок д.1
Телефон/Факс:(495) 363-34-71,
E-mail: ann-crr@mail.ru
Http: www.crr.ru
Заявка на участие.
Наименование организации:____________________________________________________________
Телефон общей приемной:_______________________________________________________________
Ф.И.О. участника, должность: 1)_________________________________________________________
Номер загранпаспорта:___________________________________________________________________
Моб. телефон участника (обязательно!!!)___________________________________________________
Ф.И.О. участника, должность: 2)_________________________________________________________
Номер загранпаспорта:___________________________________________________________________
Моб. телефон участника (обязательно!!!)___________________________________________________
Ф.И.О. участника, должность: 3)_________________________________________________________
Номер загранпаспорта:___________________________________________________________________
Моб. телефон участника (обязательно!!!)___________________________________________________
Ф.И.О. участника, должность: 4)_________________________________________________________
Номер загранпаспорта:___________________________________________________________________
Моб. телефон участника (обязательно!!!)___________________________________________________
Ф.И.О. участника, должность: 5)_________________________________________________________
Номер загранпаспорта:___________________________________________________________________
Моб. телефон участника (обязательно!!!)___________________________________________________
Краткое описание деятельности компании:
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
 Заполненную заявку и реквизиты компании для составления договора, просьба отправлять на
факс: (495) 363-34-71 или на эл. почту: ann-crr@mail.ru
7