Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский педагогический государственный университет» (МПГУ) РАБОЧАЯ ПРОГРАММА Наименование дисциплины: «Школьный практикум по орфографии и пунктуации». Уровень основной образовательной программы: бакалавриат. Рекомендуется для направления подготовки 050100 «Педагогическое образование», профиль подготовки «Образование в области русского языка». Форма обучения: очная М., 2009 1. Цель и задачи дисциплины Целью освоения дисциплины «Школьный практикум по орфографии и пунктуации» является повторение и обобщение основных правил и норм русского литературного языка, пропедевтическое изучение методических основ русского правописания как общекультурной базы для осуществления эффективного процесса обучения русскому языку в учреждениях системы образования. Задачи дисциплины: - изучить основные нормы русского литературного языка; - сформировать умения применять полученные знания в процессе обучения предмету; - овладеть методикой использования единых требований к устной и письменной речи учащихся, к проведению письменных работ и проверке тетрадей. 2. Место дисциплины в структуре ООП ВПО Дисциплина «Школьный практикум по орфографии и пунктуации» относится к профессиональному циклу и входит в состав вариативной части ООП. Областью профессиональной деятельности бакалавров, на которую ориентирует дисциплина «Школьный практикум по орфографии и пунктуации», является образование. Освоение дисциплины готовит к работе со следующими объектами профессиональной деятельности бакалавров: – обучение, – воспитание, – развитие. Профильной для данной дисциплины является педагогическая профессиональная деятельность бакалавров. Дисциплина готовит к решению следующих задач профессиональной деятельности: в области педагогической деятельности: – изучение возможностей, потребностей, достижений учащихся в области образования и проектирование на основе полученных результатов индивидуальных маршрутов их обучения, воспитания, развития; – осуществление профессионального самообразования и личностного роста, проектирование дальнейшего образовательного маршрута и профессиональной карьеры. Для освоения дисциплины «Школьный практикум по орфографии и пунктуации» обучающиеся используют знания, умения, способы деятельности и установки, сформированные в ходе изучения курса русского языка в средней общеобразовательной школе. – знание основных норм русского литературного языка в области устной и письменной речи; – умение применять знания в практике письма и речи; 2 Изучение дисциплины необходимо в качестве предшествующей формы учебной работы для освоения учебных дисциплин лингвометодического модуля: «Методика обучения и воспитания в области русского языка», «Практическая методика обучения русскому языку» и дисциплины «История русского литературного языка» модуля «История языка», а также для подготовки к педагогической практике. 3. Требования к результатам освоения дисциплины Процесс изучения дисциплины направлен на формирование следующих компетенций: Общекультурные компетенции: умеет логически верно, аргументировано и ясно строить устную и письменную речь (ОК-6); Профессиональные компетенции: общепрофессиональные компетенции: осознает социальную значимость своей будущей профессии, обладает мотивацией к выполнению профессиональной деятельности (ОПК- 1); в области педагогической деятельности: способен реализовывать учебные программы базовых и элективных курсов в различных образовательных учреждениях (ПК-1); способен применять современные методы диагностирования достижений обучающихся и воспитанников, осуществлять педагогическое сопровождение процессов социализации и профессионального самоопределения обучающихся, подготовки их к сознательному выбору профессии (ПК-3); Специальные: -способность выделять форму, содержание и функцию языковой единицы, определять тождество ее с другими единицами языка; - способность различать основные закономерности, типичные явления и переходные случаи языковых явлений В результате освоения дисциплины студент должен: знать: -назначение орфографии и ее место в школьном курсе русского языка; -разделы и принципы русской орфографии; -основную единицу орфографии (орфограмму); - варианты орфограмм, орфографические правила; -условия выбора орфограмм; их обозначение графическими средствами; -типы и виды орфограмм, изучаемых в школе: буквенные и небуквенные орфограммы, проверяемые и непроверяемые орфограммы; -место орфограммы в слове; условия выбора орфограмм; опознавательные признаки орфограммы; -орфографические ошибки; нормы оценки орфографической грамотности; 3 -группы орфограмм по месту расположения в слове и по основному сходству в опознавательных признаках (буквенные орфограммы: гласные в приставках; безударные гласные в корне; соединительные гласные в сложных словах; гласные в корне слова после шипящих и Ц; гласные Ы и И после Ц; гласные (не после шипящих) в суффиксах существительных, прилагательных, глаголов, причастий и наречий; гласные в окончаниях существительных, прилагательных, порядковых числительных, глаголов, причастий; согласные в приставках; согласные в корне слова; согласные (кроме Н) в суффиксах существительных и прилагательных; одна и две буквы Н в суффиксах разных частей речи; буквы Ь и Ъ; употребление больших букв; непроверяемые орфограммы в словах; небуквенные орфограммы: различение на письме приставок НЕ- и НИ- в местоимениях и наречиях; слитное и раздельное написание НЕ и НИ с разными частями речи; дефис между частями слова и между словами; слитное и раздельное написание омонимичных самостоятельных и служебных слов); -назначение пунктуации и ее место в школьном курсе русского языка; -разделы и принципы русской пунктуации; -основную единицу пунктуации (смысловой отрезок, выделяемый на письме знаками препинания); -виды смысловых отрезков (предложение, текста), подлежащие выделению знаками препинания на письме; -знаки препинания и их виды; -функции знаков препинания; -пунктуационные правила; условия выбора постановки/не постановки знаков препинания; -опознавательные признаки применения пунктуационных правил; -пунктуационные ошибки; нормы оценки пунктуационной грамотности; -группы пунктуационных правил: отделительные знаки препинания (или знаки завершения); разделительные знаки препинания: запятые между однородными членами; тире в простом предложении; обозначение места пропуска одного из необходимых членов предложения; знаки препинания между простыми предложениями в сложном предложении; знаки препинания между частями предложения с прямой речью; знаки препинания внутри предложения: выделительные знаки препинания: знаки препинания в предложениях с обобщающим словами при однородных членах; знаки препинания при обращении; знаки препинания при вводных словах (словосочетаниях, предложениях); знаки препинания при обособленных второстепенных членах предложения; выделение запятыми обособленных обстоятельств; знаки препинания при междометиях; выделение чужой речи; не постановка знаков препинания в ожидаемых случаях; -историю русского правописания; - общие требования к речи; - грамматические нормы употребления форм слов и конструкций; - критерии эстетики речи. Уметь: -находить в словах орфограммы; 4 -правильно писать слова с изученными видами орфограмм; -обосновывать выбор орфограммы; -производить орфографический разбор; -находить в предложении и в тексте смысловые отрезки, требующие пунктуационного оформления; -ставить знаки препинания в соответствии с изученными пунктуационными правилами; -обосновывать употребление знаков препинания; - делать пунктуационный разбор; а также владеть следующими умениями: -находить орфографические и пунктуационные ошибки и исправлять их; - находить орфографические и пунктуационные ошибки и группировать их; -оценивать детские работы с учетом орфографических, пунктуационных и речевых норм. 4. Объем дисциплины и виды учебной работы Вид учебной работы Всего часов Аудиторные занятия (всего) В том числе: Лекции (Л) Практические занятия (ПЗ) Семинары (С) Лабораторные работы (ЛР) Самостоятельная работа (всего) В том числе: Подготовка к семинарским и практическим занятиям Написание реферата Вид промежуточной аттестации: зачет Общая трудоемкость часы зачетные единицы Семестры 36 36 1 1 - 26 10 1 1 - 72 2 1 1 - - 5. Содержание дисциплины 5.1. Содержание разделов дисциплины № п/п 1 Наименование раздела дисциплины История русского правописания Содержание раздела Изобретение славянских азбук: история вопроса и современные точки зрения. Славянские азбуки: глаголица и кириллица (тории происхождения) Фонетическое письмо в Древней Руси: достоинства и недостатки. Реформа орфографии при Петре I. 5 Работы по русской орфографии 17-19веков. Реформа орфографии 1918 года. Отношение русских писателей и философов к реформе орфографии 19171918 гг. «Проект о новом правописании», подготовленный комиссией при Главнауке Наркомпроса в 1929-1930-х годах. Комиссии 30-х годов 20 века по упорядочению правописания. Реформа орфографии 1956 года. Дискуссии по поводу «Единого свода правил» в конце 50-х годов 20 века. Несостоявшаяся реформа 1964 года. Предложения по изменению правописания 1990-х годов. Нерешенные вопросы русского правописания. 2 Русская орфография 3 Русская - назначение орфографии и ее место в школьном курсе русского языка; - разделы и принципы русской орфографии; - основная единица орфографии (орфограмма); - варианты орфограмм, орфографическое правило; - условия выбора орфограмм; их обозначение графическими средствами; - место орфограммы в слове; условия выбора орфограмм; опознавательные признаки орфограммы; - орфографические ошибки; нормы оценки орфографической грамотности; - буквенные орфограммы: гласные в приставках; безударные гласные в корне; соединительные гласные в сложных словах; гласные в корне слова после шипящих и Ц; гласные Ы и И после Ц; гласные (не после шипящих) в суффиксах существительных, прилагательных, глаголов, причастий и наречий; гласные в окончаниях существительных, прилагательных, порядковых числительных, глаголов, причастий; согласные в приставках; согласные в корне слова; согласные (кроме Н) в суффиксах существительных и прилагательных; одна и две буквы Н в суффиксах разных частей речи; буквы Ь и Ъ; употребление больших букв; непроверяемые орфограммы в словах; - небуквенные орфограммы: различение на письме приставок НЕ- и НИ- в местоимениях и наречиях; слитное и раздельное написание НЕ и НИ с разными частями речи; дефис между частями слова и между словами; слитное и раздельное написание омонимичных самостоятельных и служебных слов. - назначение пунктуации и ее место в школьном 6 пунктуация 3 курсе русского языка; - разделы и принципы русской пунктуации; - основная единица пунктуации (смысловой отрезок, выделяемый на письме знаками препинания); - смысловой отрезок (предложение, текста), подлежащий выделению знаками препинания на письме; - знаки препинания и их виды; - функции знаков препинания; - пунктуационное правило; условие выбора постановки/не постановки знаков препинания; опознавательные признаки применения пунктуационных правил; пунктуационные ошибки; нормы оценки пунктуационной грамотности; - отделительные знаки препинания (или знаки завершения); - разделительные знаки препинания: запятые между однородными членами; тире в простом предложении; обозначение места пропуска одного из необходимых членов предложения; знаки препинания между простыми предложениями в сложном предложении; знаки препинания между частями предложения с прямой речью; выделительные знаки препинания: знаки препинания в предложениях с обобщающими словами при однородных членах; знаки препинания при обращении; знаки препинания при вводных словах (словосочетаниях, предложениях); знаки препинания при обособленных второстепенных членах предложения; выделение запятыми обособленных обстоятельств; знаки препинания при междометиях; выделение чужой речи; - не постановка знаков препинания в ожидаемых случаях. Культура речи и - общие требования к речи; стилистика - грамматические нормы употребления форм слов и конструкций; - эстетика речи. 5.2 Разделы дисциплины и междисциплинарные обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами № п/п Наименование обеспечиваемых связи с № № разделов данной дисциплины, необходимых для изучения обеспечиваемых (последующих) 7 (последующих ) дисциплин 1 2 3 4 5 дисциплин 1 «Методика обучения и воспитания в области русского языка» «Практическая методика обучения русскому языку» Подготовка к педагогической практике История русского литературного языка Трудные случаи орфографии и пунктуации 2 3 4 + + + + + + + + + + + + + + + + + 5.3. Разделы дисциплин и виды занятий № п/п 1 2 3 4 Наименование раздела дисциплины История русского правописания Русская орфография Русская пунктуация Культура речи и стилистика Лекц. Лаб. зан. Сем. СРС Всего - Практ. зан. 4 - 14 12 6 - 1 1 1 16 12 8 32 24 16 6. Лабораторный практикум Лабораторный практикум по данной дисциплине не предусмотрен 7. Примерная тематика курсовых (проектов) работ 8. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины а) основная литература: 1. Баранов М.Т., Костяева Т.А., Прудникова А.В. Русский язык: справочные материалы для учащихся. Москва., 2006. 2. Дейкина А.Д., Журавлева Л.И., Пахнова Т.М. Практикум по русской орфографии. – М., 2006. 3. Дейкина А.Д., Журавлева Л.И., Пахнова Т.М. Практикум по русской пунктуации. – М., 2004. 8 4. Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В.В. Лопатина. – М., 2006. 5. Русский язык: Тренинг по орфографии / В.В, Бабайцева, О.А. Сальникова. – М., 2004. 6. Русский язык: Тренинг по пунктуации / В.В. Бабайцева, О.А. Сальникова. – М., 2004. б) дополнительная литература: 1. Валгина Н.С. Трудности современной пунктуации. – М., 2000. 2. Ветвицкий В.Г., Иванова В.Ф., Моисеев А.И. Современное русское письмо. Пособие для учителя. _ М., 1974. 3. БылинскийК.И., Розенталь Д.Э. Трудные случаи пунктуации. – М., 1959. 4. Войлова К.А., Гольцова Н.Г. Справочник-практикум по русскому языку. – М., 1996. 5. Гвоздев А.Н. Об основах русского правописания. –М., 1960. 6. Гвоздев А.Н. Основы русской орфографии. – М., 1954. 7. Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. – М., 1981. 8. Добромыслов В.А., Розенталь Д.Э. Трудные вопросы грамматики и правописания. – М., 1955. 9. Иванова В.Ф. Принципы русской орфографии. _ Л., 1977. 10. Иванова В.Ф. Современная русская орфография. – М., 1991. 11. Иванова В.Ф. Трудные вопросы орфографии. – М., 1982. 12. Иванова В.Ф. Трудные случаи употребления и правописания частиц «не» и «ни» - М., 1962. 13. Кайдалова А.И., Калинина И.К. Современная русская орфография. – М., 1998. 14. Кузьмина С.М. Теория русской орфографии: орфография в ее отношении к фонетике и фонологии. – М., 1981. 15. Нерешенные вопросы русского правописания – М., 1974. 16. Оценка знаний, умений и навыков учащихся по русскому языку. Сборник статей из опыта работы./Сост. В.И.Капинос, Т.А.Костяева. – М., 1986. 17. Розенталь Д.Э. Джданджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. – М., 1994. 18. Семенова Г.М. Типичные ошибки старшеклассников. – М., 1992. 19. Текучев А.В. Об орфографическом и пунктуационном минимуме в средней школе. – М., 1982. 20. Шапиро А.Б. Основы русской пунктуации. – М., 1955. 21. Шапиро А.Б. Русское правописание. М., 1961. в) словари: 1. Баранов М.Т. Школьный орфографический словарь русского языка. – М, 1996. 2. Бухчина Б.З., Калакутская Л.П. Слитно или раздельно? (Опыт словаря справочника). – М, 1982. 9 3. Ефремова Т.Ф., Костомаров В.Г. Словарь грамматических трудностей русского языка. – М., 2006. 4. Иванова Т.Ф., Черкасова Т.А. Русская речь в эфире. Комплексный справочник. – М., 2000. 5. Каленчук М.Л., Касаткина Р.Ф. Словарь трудностей русского произношения. – М., 1996. 6. Касаткин Л.Л., Клобуков Е.В., Лекант П.А. Краткий справочник по современному русскому языку. – 2- изд-е. – М., 1995. 7. Краткий словарь трудностей русского языка для работников печать. – М., 1968. 8. Обзор предложений по усовершенствованию русской орфографии (XVIIIXX вв.). - М., 1965. 9. Орфографический словарь русского языка / отв. Ред. В.В. Лопатин. – М., 1991. 10. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / Под ред. Р.И.Аванесова. – 5-е изд-е. – М., 1989. 11. Розенталь Д.Э. Прописная или строчная? (Опыт словаря справочника). – М, 1985. 12. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. – М., 1985. 13. Русский язык. Энциклопедия. – М, 1997. 14. Ушаков Д.Н., Крючков С.Е. Орфографический словарь для учащихся средней школы. – М, 1988. 15. Щерба Л. В. Теория русского письма// Избр. работы по русск. яз. - М., 1957. г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы: 1. gramota.ru 2. slovesnik-oka.narod.ru 3. slovnik.narod.ru 4. festival.1september.ru 9. Материально-техническое обеспечение дисциплины Компьютерный класс, оргтехника, теле- и аудиоаппаратура, доступ к сети Интернет (во время занятий и самостоятельной подготовки с целью тестирования в режиме on-lain). 10. Методические рекомендации по организации изучения дисциплины Данная дисциплина входит в вариативную часть профессионального блока (модуль «Лингвометодическая подготовка»), введение курса необходимо, во-первых, для систематизации материала по русскому правописанию, так как прием абитуриентов по результатам Единого государственного экзамена не позволяет в констатировать достаточную орфографическую и пунктуационную грамотность первокурсников, во-вторых, курс имеет четкую пропедевтическую направленность на изучение блока методических дисциплин, в-третьих, 10 дополнительная информация по истории русского правописания позволит подготовить студентов к освоению сложных курсов по истории языка. Поскольку дисциплина не предусматривает лекционных занятий, а состоит полностью из практических занятий и самостоятельной работы, то различия по формам обучения в основном будут заключаться в процентном соотношении аудиторной и самостоятельной работы. Под самостоятельной работой в данном курсе подразумеваются тренинги по отработке практических правописных навыков по соответствующим сборникам упражнений и интерактивным диктантам, находящимся в сети Интернет (например, сайт: gramota.ru), написание реферата по истории правописания, создание схем и алгоритмов, подготовка анализа орфограмм и пунктограмм русского языка; взаимопроверка работ сокурсников, проверка детских работ. Оценочные средства составляются преподавателем самостоятельно при ежегодном обновлении банка средств. Количество вариантов зависит от числа обучающихся. В текущий контроль входят диктанты, тесты, проверка письменных и устных работ школьников. Для создания банка оценочных средств необходимо учитывать следующие требования: - диктанты с дополнительным заданием: объем диктанта в среднем – 180 слов (при подсчете слов учитываются как самостоятельные, так и служебные слова), диктант должен содержать около 16 пунктограмм и 25 различных орфограмм; заданием к диктанту является письменное объяснение орфограмм и пунктограмм; - тесты по каждой пройденной теме (можно использовать интерактивные материалы сайта gramota.ru); - проверка письменных работ школьников (необходима коллекция детских работ) и устных монологических высказываний школьников (необходима коллекция аудио-и/ или видеозаписей фрагментов уроков русского языка). По истории русского правописания студенты должны написать реферат. Темы рефератов: 1. Изобретение славянских азбук: история вопроса и современные точки зрения. 2. Славянские азбуки: глаголица и кириллица. Теории происхождения. 3. Фонетическое письмо в Древней Руси: достоинства и недостатки. 4. Работы по русской орфографии 17-18 веков. 5. Значение работы Я.К.Грота «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1873 г.) в становлении русского правописания. 6. Правописание букв «ъ» и «ь» в 17-19 веках. 7. Буква «ять»: история и современность. 8. Возникновение и употребление буквы «Э». 9. Употребление буквы «Ё» в истории русской письменности. 10. История принципов русской графики и орфографии. 11. Реформа орфографии при Петре I. 12. Реформа орфографии 1918 года. 11 13. Отношение русских писателей и философов к реформе орфографии 19171918 гг. 14. «Проект о новом правописании», подготовленный комиссией при Главнауке Наркомпроса в 1929-1930-х годах. 15. Комиссии 30-х годов 20 века по упорядочению правописания. 16. Реформа орфографии 1956 года. 17. Дискуссии по поводу «Единого свода правил» в конце 50-х годов 20 века. 18. Несостоявшаяся реформа 1964 года. 19. Предложения по изменению правописания 1990-х годов. 20. Нерешенные вопросы русского правописания. Разработчик: Гордиенко О.В., кандидат педагогических наук, доцент кафедры методики преподавания русского языка. 12