Выпуск 10

KONTAKTE-KOHTAKTЫ – 10. бюллетень.
Бывшим советским военнопленным
Этот бюллетень выпускается ежеквартально как
приложение к письмам объединения KONTAKTEKOHTAKТЫ.
На сегодняшний день более 7.000 бывших
советских
военнопленных
получили
пожертвования на общую сумму 2,4 миллиона
евро. Из Ваших писем мы знаем, что Вам особо
интересно отношение немцев к проблеме войны
и плена, к событиям прошлого. Предлагаем
Вашему вниманию письмо одного из наших
спонсоров,
Юргена
Рюдигера,
который
попросил нас опубликовать свое письмо:
«Уважаемый ветеран войны!
Я немец, проживаю в Гонконге. Да, так далеко
слышен Ваш голос участника войны! Я читаю
практически все письма бывших советских
военнопленных,
которые
публикуются
КОНТАКТАМИ. Они очень сильно затронули
меня, и я хочу поблагодарить Вас за мужество и
решимость
разделить
с
нами
Ваши
болезненные воспоминания.
После прочтения Ваших писем все наши
бытовые проблемы, большие и маленькие,
кажутся
мне
бессмысленными
и
незначительными. Понимаю, что Вам непросто
писать. Но Вы в какой-то мере открываете нам
глаза на прошлое и на нашу историю.
Несколько слов о моих предках и их военной
судьбе. В 1939 г. мой дед был призван в армию.
Его часть размещалась под Москвой. Однажды
он назвал Калугу в качестве одного из пунктов
размещения. Дед говорил, что русские –
хорошие люди, он много общался с простыми
советскими людьми. Дед умер в 1987 г. Можно
сказать, что война не была запретной темой в
нашей семье. Скорее всего, у нас было просто
не принято особо настаивать и расспрашивать
старших мужчин о деталях их службы, чтобы
не создать неловкую ситуацию.
Исходя из личного опыта, мне особенно ценно,
что Вы собираете все свои силы и так прямо и
открыто говорите о войне. Большое спасибо за
Ваши воспоминания! Их читает множество
людей в разных странах мира!
Храни Вас Бог!
Ю. Рюдигер»
Многие дети бывших солдат вермахта несут в
себе моральную ответственность за прошлое их
Берлин, ноябрь 2010 г.
отцов. Я хотел бы рассказать одну историю.
Две недели назад я был в Баварии в гостях у
одного врача, доктора Х. (Он просил не
называть свою фамилию.) Его отец, в те годы
лейтенант, служил в 1941-42 гг. в лагере для
военнопленных в Цайтхайне. Там погибли
30.000 советских военнопленных. Условия
жизни были страшными. Я читал письма этого
лейтенанта в адрес жены и детей. Лейтенант
описывал хорошую еду, вкусно поджаренного
гуся, веселье с товарищами и рождественские
праздники. Строчки его писем - это слова
любвеобильного отца семейства. Но это только
одна сторона медали. Этот образцовопоказательный семьянин, интеллектуально
развитый и образованный человек, не
стесняется демонстрировать свою пещерную
ненависть к советским пленным. Знаете, я даже
не хочу цитировать эти полные омерзения
строчки из писем, посвященные обессиленным,
умирающим людям. Это патология! После
войны лейтенант Х. стал учителем. Времена
изменились.
Теперь
он
называл
себя
«антифашистом». Я читал и его послевоенные
письма. Теперь этот господин стал «борцом
сопротивления». Ложь и двуличность!
Сын лейтенанта Х. знает всю правду об отце.
Он не может найти себе места, понять
собственного отца. Доктор Х. спрашивал меня:
«Как один и тот же человек может быть таким
внимательным
папой
и
одновременно
бесчувственным и отталкивающим нацистом?»
Не знаю. Я тоже не могу дать ответ на этот
вопрос.
Нас, немцев, нередко хвалят за процесс
искреннего анализа своей истории. Есть успехи,
но это только одна часть правды. Осознание
прошлого началось слишком поздно. А до этого
бывшие
нацисты
считались
у
нас
заслуженными ветеранами. Никто не рисковал
сказать им в лицо правду. Они могли
безнаказанно врать и называть себя «борцами
сопротивления». Историки публиковали книги,
но кто их читал? Ни в западногерманских СМИ,
ни в общественном сознании ФРГ не
присутствовало
понимание
тяжести
преступлений гитлеровцев. Лишь когда
большинство из больших и маленьких нацистов
были мертвы, в прессе стали появляться
2
соответствующие статьи. Несколько дней назад
во многих газетах появились сенсационные
сообщения о преступлениях германских
дипломатов. Ранее наш МИД всегда считал
себя «чистеньким», говоря о высоких
традициях
прусской
дипломатии
и
гуманистического гражданского общества. Мы
всегда считали дипломатов нашей элитой. Могут
ли быть эти люди замешаны в преступлениях?
Да! Отец нашего бывшего президента, Эрнст фон
Вайцзекер, был при нацистах госсекретарем
МИДа. Он получил почетное звание эренфюрера
СС. Теперь достоянием общественности стало
ранее неизвестное высказывание дипломата в
1941 г: «Наши колонии находятся в России.
Ленинград нужно вскопать нашим плугом…
Население города не должно более быть
интеллигенцией. Их функция – служить нам.»
Всего лишь слова? Нет! Вот по таким духовным
«наставлениям» и действовал вермахт. Следствие
– 27 миллионов погибших советских людей.
Эрих фон Вайцзекер был осужден на
Нюрнбергском трибунале. Его сын, будущий
президент Рихард фон Вайцзекер, был адвокатом
отца. В 1950 г. дипломат был выпущен на
свободу по амнистии. У этого сына своего отца
не было сомнений и духовных мучений, как у
сына лейтенанта Х. Рихард фон Вайцзекер и
сегодня считается образцом морали и честности в
политике.
Итак, нас, немцев, хвалят за справедливое
изучение своей истории. Еще одна причина,
почему это не совсем правильно. Во время
войны во Вьетнаме я был в числе
западногерманских студентов, которые вышли
на улицу и громко говорили о своем протесте.
Нас избивала полиция. В полиции было
достаточно офицеров, которые 25 лет назад
служили нацистам и гнали евреев в Освенцим.
Теперь на их фуражках был другой герб. Они
стояли «на защите демократии». Это нельзя
забыть. И тысячи моих ровесников это не
забыли. Студенты изменили общественный
климат в стране. Сегодня ни один из соседей
Германии не боится немцев, нападения
немецкой армии. Это большое достижение. В
марте 2011 г. в Берлине откроется первая
выставка о деятельности полиции во времена
господства нацистов. 78 лет спустя после
прихода Гитлера к власти! Процесс осознания
истории еще далеко не завершен.
Цель наших бюллетеней – поделиться не
только размышлениями о прошлом, но и
актуальными событиями. Двух листков бумаги
для этого маловато. Затрону вопрос демократии
и недоверия к политикам. Демократия – это
«народовластие». Многие граждане нашей
страны не хотят ограничивать свою «власть»
лишь походом к избирательной урне каждые 4
года. Поэтому проводится все больше
демонстраций.
Правительство
Германии
приняло решение о поэтапном отказе от
атомной энергии. Крупные энергетические
концерны стараются изменить это решение. На
прошлой
неделе тысячи
демонстрантов
блокировали путь поезда с ядерными отходами.
20.000 полицейских были задействованы для
контроля протестующих. А жители Штуттгарда
протестуют
против нового вокзала и
дополнительной
железнодорожной
ветки,
которые обойдутся бюджету в 4 миллиарда
евро. Не знаю, насколько в Ваших СМИ
освещаются такие события. Наверно мало.
У депутатов парламента и демонстрантов на
улицах разные представления о лучшей жизни.
Германию называют «чемпионом мира по
экспорту». Но в то же время наше государство
имеет долг в размере 1,8 трлн. евро. Это
означает, что на каждого жителя нашей страны,
от младенца до глубокого старика, проходится
22.600 евро долга. В других западных странах
положение еще хуже. Вы наверняка знаете из
прессы, что Испания и Греция фактически
являются банкротами. Многие люди в ЕС уже
задумываются над тем, что нами командуют не
правительства, а банки и финансовые
спекулянты. С другой стороны, нельзя не
отметить
высокую
степень
социальных
гарантий для немецких граждан.
Наконец, сегодняшний пример из Берлина.
Правительство
продало
коммунальное
водоснабжение. Вода в Берлине самая дорогая в
стране. 320.000 берлинцев поставили свои
подписи в пользу референдума, который
должен решить вопрос национализации
бывшей коммунальной собственности, вернуть
предприятие жителям города. Как видите,
демократия при всех ее недостатках может
быть неплохим делом.
Ваш Eberhard Radczuweit (Эберхард Радзувайт)