ЛИТУРГИЯ - Неделя 33 перед Богоявлением, глас 8

advertisement
ОСНОВНЫЕ ТЕКСТЫ СЛУЖБЫ И ПЕСНОПЕНИЯ ДЛЯ ОБЩЕНАРОДНОГО ПЕНИЯ
Неде́ля 33-я по Пятидесятнице, пе́ред Богоявле́нием, глас 8
ПРЕДПРА́ЗДНСТВО БОГОЯВЛЕ́ НИЯ. СОБО́Р СЕМИ́ДЕСЯТИ АПО́СТОЛОВ
ЛИТУРГИЯ
1-й антифон:
БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА, БЛАГОСЛОВЕН ЕСИ, ГОСПОДИ.
БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА, И ВСЯ ВНУТРЕННЯЯ МОЯ, ИМЯ СВЯТОЕ ЕГО.
БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА, И НЕ ЗАБЫВАЙ ВСЕХ ВОЗДАЯНИЙ ЕГО.
ОЧИЩАЮЩАГО ВСЯ БЕЗЗАКОНИЯ ТВОЯ, ИСЦЕЛЯЮЩАГО ВСЯ НЕДУГИ ТВОЯ.
ИЗБАВЛЯЮЩАГО ОТ ИСТЛЕНИЯ ЖИВОТ ТВОЙ, ВЕНЧАЮЩАГО ТЯ МИЛОСТИЮ И ЩЕДРОТАМИ.
ИСПОЛНЯЮЩАГО ВО БЛАГИХ ЖЕЛАНИЕ ТВОЕ: ОБНОВИТСЯ ЯКО ОРЛЯ ЮНОСТЬ ТВОЯ.
ЩЕДР И МИЛОСТИВ ГОСПОДЬ, ДОЛГОТЕРПЕЛИВ И МНОГОМИЛОСТИВ.
БЛАГОСЛОВИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА, И ВСЯ ВНУТРЕННЯЯ МОЯ, ИМЯ СВЯТОЕ ЕГО.
БЛАГОСЛОВЕН ЕСИ, ГОСПОДИ.
2-й антифон:
ХВАЛИ, ДУШЕ МОЯ, ГОСПОДА. ВОСХВАЛЮ ГОСПОДА В ЖИВОТЕ МОЕМ, ПОЮ БОГУ МОЕМУ, ДОНДЕЖЕ ЕСМЬ.
НЕ НАДЕЙТЕСЯ НА КНЯЗИ, НА СЫНЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЯ, В НИХ ЖЕ НЕСТЬ СПАСЕНИЯ.
ИЗЫДЕТ ДУХ ЕГО, И ВОЗВРАТИТСЯ В ЗЕМЛЮ СВОЮ: В ТОЙ ДЕНЬ ПОГИБНУТ ВСЯ ПОМЫШЛЕНИЯ ЕГО.
БЛАЖЕН, ЕМУЖЕ БОГ ИАКОВЛЬ ПОМОЩНИК ЕГО, УПОВАНИЕ ЕГО НА ГОСПОДА БОГА СВОЕГО,
СОТВОРШАГО НЕБО И ЗЕМЛЮ, МОРЕ И ВСЯ, ЯЖЕ В НИХ;
ХРАНЯЩАГО ИСТИНУ В ВЕК, ТВОРЯЩЕГО СУД ОБИДИМЫМ, ДАЮЩАГО ПИЩУ АЛЧУЩИМ.
ГОСПОДЬ РЕШИТ ОКОВАННЫЯ; ГОСПОДЬ УМУДРЯЕТ СЛЕПЦЫ;
ГОСПОДЬ ВОЗВОДИТ НИЗВЕРЖЕННЫЯ; ГОСПОДЬ ЛЮБИТ ПРАВЕДНИКИ;
ГОСПОДЬ ХРАНИТ ПРИШЕЛЬЦЫ, СИРА И ВДОВУ ПРИИМЕТ И ПУТЬ ГРЕШНЫХ ПОГУБИТ.
ВОЦАРИТСЯ ГОСПОДЬ ВО ВЕК. БОГ ТВОЙ, СИОНЕ, В РОД И РОД.
ЕДИНОРОДНЫЙ СЫНЕ,
БЕЗСМЕРТЕН СЫЙ, И ИЗВОЛИВЫЙ СПАСЕНИЯ НАШЕГО РАДИ
ВОПЛОТИТИСЯ ОТ СВЯТЫЯ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ МАРИИ, НЕПРЕЛОЖНО ВОЧЕЛОВЕЧИВЫЙСЯ,
РАСПНЫЙСЯ ЖЕ ХРИСТЕ БОЖЕ, СМЕРТИЮ СМЕРТЬ ПОПРАВЫЙ, ЕДИН СЫЙ СВЯТЫЯ ТРОИЦЫ,
СПРОСЛАВЛЯЕМЫЙ ОТЦУ И СВЯТОМУ ДУХУ, СПАСИ НАС.
И
СЛОВЕ БОЖИЙ,
Блаженны:
ВО ЦАРСТВИИ ТВОЕМ ПОМЯНИ НАС, ГОСПОДИ, ЕГДА ПРИИДЕШИ ВО ЦАРСТВИИ ТВОЕМ.
БЛАЖЕНИ НИЩИИ ДУХОМ, ЯКО ТЕХ ЕСТЬ ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ.
БЛАЖЕНИ ПЛАЧУЩИИ, ЯКО ТИИ УТЕШАТСЯ.
БЛАЖЕНИ КРОТЦЫИ, ЯКО ТИИ НАСЛЕДЯТ ЗЕМЛЮ.
БЛАЖЕНИ АЛЧУЩИИ И ЖАЖДУЩИИ ПРАВДЫ, ЯКО ТИИ НАСЫТЯТСЯ.
БЛАЖЕНИ МИЛОСТИВИИ, ЯКО ТИИ ПОМИЛОВАНИ БУДУТ.
БЛАЖЕНИ ЧИСТИИ СЕРДЦЕМ, ЯКО ТИИ БОГА УЗРЯТ.
БЛАЖЕНИ МИРОТВОРЦЫ, ЯКО ТИИ СЫНОВЕ БОЖИИ НАРЕКУТСЯ.
БЛАЖЕНИ ИЗГНАНИ ПРАВДЫ РАДИ, ЯКО ТЕХ ЕСТЬ ЦАРСТВО НЕБЕСНОЕ.
БЛАЖЕНИ ЕСТЕ, ЕГДА ПОНОСЯТ ВАМ, И ИЗЖЕНУТ, И РЕКУТ ВСЯК ЗОЛ ГЛАГОЛ, НА ВЫ ЛЖУЩЕ МЕНЕ РАДИ.
РАДУЙТЕСЯ И ВЕСЕЛИТЕСЯ, ЯКО МЗДА ВАША МНОГА НА НЕБЕСЕХ.
Во время малого входа с Евангелием:
ПРИИДИТЕ, ПОКЛОНИМСЯ И ПРИПАДЕМ КО ХРИСТУ.
СПАСИ НЫ, СЫНЕ БОЖИЙ, ВОСКРЕСЫЙ ИЗ МЕРТВЫХ, ПОЮЩИЯ ТИ: АЛЛИЛУИЯ.
Тропарь Воскресный, глас 8:
С ВЫСОТЫ́ СНИЗШЕ́ Л ЕСИ́, БЛАГОУТРО́БНЕ,/ ПОГРЕБЕ́ НИЕ ПРИЯ́ Л ЕСИ́ ТРИДНЕ́ ВНОЕ,/ ДА НАС СВОБОДИ́ШИ
СТРАСТЕ́ Й,// ЖИВОТЕ́ И ВОСКРЕСЕ́ НИЕ НА́ШЕ, ГО́СПОДИ, СЛА́ВА ТЕБЕ́ !
Тропа́рь предпра́зднства Богоявле́ния, глас 4:
ГОТО́ВИСЯ, ЗАВУЛО́НЕ,/ И КРАСУ́ ЙСЯ, НЕФФАЛИ́МЕ,/ ИОРДА́НЕ РЕКО́, СТА́НИ,/ ПОДЫМИ́, ВЗЫГРА́Я, КРЕСТИ́ТИСЯ
ГРЯДУ́ ЩА ВЛАДЫ́КУ./ ВЕСЕЛИ́СЯ, АДА́МЕ С ПРАМА́ТЕРИЮ,/ НЕ КРЫ́ЙТА СЕБЕ́ , Я́ КОЖЕ В РАИ́ ПРЕ́ ЖДЕ,/ И́БО НА́ГИ
ВИ́ДЕВ ВЫ, ЯВИ́СЯ,/ ДА ОБЛЕЧЕ́ Т В ПЕ́ РВУЮ ОДЕ́ ЖДУ:// ХРИСТО́С ЯВИ́СЯ, ВСЮ ТВАРЬ ХОТЯ́ ОБНОВИ́ТИ.
Не используйте листы с богослужебными текстами в хозяйственных нуждах.
1
Тропа́рь апо́столов, глас 3:
АПО́СТОЛИ СВЯТИ́И,/ МОЛИ́ТЕ МИ́ЛОСТИВАГО БО́ГА,/ ДА ПРЕГРЕШЕ́ НИЙ ОСТАВЛЕ́ НИЕ// ПОДА́СТ ДУША́М НА́ШИМ.
Конда́к воскре́сный, глас 8, подо́бен: "Я́ ко нача́тки":
ВОСКРЕ́ С ИЗ ГРО́БА, УМЕ́ РШЫЯ ВОЗДВИ́ГЛ ЕСИ́,/ И АДА́МА ВОСКРЕСИ́Л ЕСИ́,/ И Е́ВА ЛИКУ́ ЕТ ВО ТВОЕ́ М
ВОСКРЕСЕ́ НИИ,/ И МИРСТИ́И КОНЦЫ́ ТОРЖЕСТВУ́ ЮТ// Е́ ЖЕ ИЗ МЕ́ РТВЫХ ВОСТА́НИЕМ ТВОИ́М, МНОГОМИ́ЛОСТИВЕ.
Конда́к апо́столов, глас 2, подо́бен: "Вы́шних ища́":
ХРИСТО́ВЫХ УЧЕНИКО́В ЛИК СЕ́ ДМЬДЕСЯТ/ БОЖЕ́ СТВЕННО, ВЕ́ РНИИ, В ПЕ́ СНЕХ ВОСХВА́ЛИМ,/ ТЕ́ МИ БО ВСИ
НАВЫКО́ХОМ ТРО́ИЦУ ПОЧИТА́ТИ НЕРАЗДЕ́ ЛЬНУЮ,// И ПРЕБЫВА́ЮТ СВЕТИ́ЛЬНИЦЫ БОЖЕ́ СТВЕННЫЯ ВЕ́ РЫ.
Конда́к предпра́зднства, глас 4, подо́бен: "Яви́лся еси́":
ВО СТРУЯ́ Х ДНЕСЬ ИОРДА́НСКИХ БЫВ, ГОСПО́ДЬ/ ИОА́ННУ ВОПИЕ́ Т:/ НЕ УБО́ЙСЯ КРЕСТИ́ТИ МЯ,/ СПАСТИ́ БО
ПРИИДО́Х// АДА́МА ПЕРВОЗДА́ННАГО.
К ТИМОФЕЮ II ПОСЛАНИЕ СВ. АП. ПАВЛА (2 Тим 4:5–8) — перевод на русский язык
[Недели пред Богоявлением]:
Сын мой Тимофей, будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника,
исполняй служение твое. Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало.
Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил; а теперь готовится мне
венец правды, который даст мне Господь, праведный Судия, в день оный; и не только мне, но
и всем, возлюбившим явление Его.
К РИМЛЯНАМ ПОСЛАНИЕ СВ. АПОСТОЛА ПАВЛА (гл. 8:8–14)
[Апостолов]:
Братия, живущие по плоти Богу угодить не могут. Но вы не по плоти живете, а по духу, если
только Дух Божий живет в вас. Если же кто Духа Христова не имеет, тот и не Его. А если
Христос в вас, то тело мертво для греха, но дух жив для праведности. Если же Дух Того, Кто
воскресил из мертвых Иисуса, живет в вас, то Воскресивший Христа из мертвых оживит и
ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас. Итак, братия, мы не должники плоти,
чтобы жить по плоти; ибо если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела
плотские, то живы будете. Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии.
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА (гл. 1:1–8)
[Недели пред Богоявлением]:
Начало Евангелия Иисуса Христа, Сына Божия, как написано у пророков: вот, Я посылаю
Ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою. Глас вопиющего
в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему. Явился Иоанн, крестя в
пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов. И выходили к нему вся
страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя
грехи свои. Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих,
и ел акриды и дикий мед. И проповедовал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у
Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его; я крестил вас водою, а Он
будет крестить вас Духом Святым.
ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ (гл. 10:1–15)
[Апостолов]:
В то время избрал Господь и других семьдесят учеников, и послал их по два пред лицом
Своим во всякий город и место, куда Сам хотел идти, и сказал им: жатвы много, а делателей
мало; итак, молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою. Идите! Я
посылаю вас, как агнцев среди волков. Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на
дороге не приветствуйте. В какой дом войдете, сперва говорите: мир дому сему; и если будет
там сын мира, то почиет на нём мир ваш, а если нет, то к вам возвратится. В доме же том
оставайтесь, ешьте и пейте, что у них есть, ибо трудящийся достоин награды за труды свои;
не переходите из дома в дом. И если придёте в какой город и примут вас, ешьте, что вам
предложат, и исцеляйте находящихся в нём больных, и говорите им: приблизилось к вам
Царствие Божие. Если же придете в какой город и не примут вас, то, выйдя на улицу,
скажите: и прах, прилипший к нам от вашего города, отрясаем вам; однако же знайте, что
приблизилось к вам Царствие Божие. Сказываю вам, что Содому в день оный будет
отраднее, нежели городу тому. Горе тебе, Хоразин! горе тебе, Вифсаида! ибо если бы в Тире
и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они, сидя во вретище и пепле,
покаялись; но и Тиру и Сидону отраднее будет на суде, нежели вам. И ты, Капернаум, до
неба вознесшийся, до ада низвергнешься.
2
Не используйте листы с богослужебными текстами в хозяйственных нуждах.
Download