Пломбировочные материалы

ТАБЛИЦА ЭКВИВАЛЕНТОВ
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ
ПРОИЗВОДСТВА ФИРМЫ «ВЛАДМИВА»
(для стоматологов и менеджеров)
г. Белгород - 2009
Уважаемые стоматологи и менеджеры!
В наше время мы наблюдаем интенсивное развитие научных
разработок в области стоматологического материаловедения и растущий
спрос на современные материалы, что привело к расширению производства
новых видов продукции. Ежегодно различные фирмы предлагают на
стоматологический рынок более тысячи новых материалов, инструментов и
оборудования. Естественно, что, работающим в этом сегменте рынка очень
трудно ориентироваться в них.
Фирма «ВладМиВа» более 20 лет занимается разработками и
производством новых видов продукции для стоматологии. Со дня основания
фирмы нами был взят ориентир на выпуск импортозамещающей продукции.
Накопленный многолетний опыт научных исследований привел к тому, что в
настоящее время Опытно Экспериментальный Завод «ВладМиВа» выпускает
более 180 наименований материалов для использования в самых различных
областях стоматологии. И для того, чтобы вам легче было ориентироваться в
нашей продукции, мы предлагаем вам данную брошюру.
Сразу хочется уточнить, что мы подразумеваем под словом
«эквиваленты». Эквиваленты - это, в первую очередь, аналог по
назначению, во-вторых - аналог по применению и в последнюю очередь аналоги по химическому составу. Мы производим материалы, по свом
характеристикам
соответствующие
всем
требованиям
международных
стандартов ИСО. Очень часто наши материалы превосходят по своим
показателям приводимые в таблице эквиваленты и практически всегда не
уступают им.
В «Таблице эквивалентов» мы постарались представить наиболее
известные и популярные импортные материалы, которые хорошо известны
2
стоматологам, для того чтобы и врачи, и менеджеры смогли быстро
сориентироваться в каком конкретном клиническом случае можно применить
наш материал.
Данная брошюра, я думаю, будет особо актуальна в настоящее
время в свете тендерных закупок, которые проводятся во всех регионах
России согласно Федерального закона №94 от 21.07.2005 г. и
многочисленных изменений к нему, которые вступили в действие с
01.01.2009 года, а также в условиях экономического кризиса.
Особый разговор о цене нашей продукции. Достаточно часто
на выставках нам задают вопрос: «Почему Ваша продукция, если она
такая качественная, так мало стоит по сравнению с импортными
аналогами» или как утверждают недобросовестные коммерсанты «Дешевое хорошим не бывает!!!». Не согласен с подобным заявлением, т.к.
есть ряд причин влияющих на конечную цену. Во-первых, импортная
продукция, до того как ей попасть на стол стоматолога, проходит через
целую сеть наценок: транспортные расходы, таможенные пошлины,
наценка коммерческих структур (зачастую двух-трех), во-вторых,
средняя заработная плата рабочего в Европе составляет 2-3 тыс. ЕВРО в
месяц, а нашего рабочего, к сожалению 300-500 долларов США, и,
наконец, разное налогообложение в России и, например, в США, Европе,
либо Японии. Все это, а также другие причины приводят к такому
положению, что наша продукция в 2-3 раза, а по некоторым
позициям и в 10 раз дешевле, чем аналогичная импортная продукция.
Кстати, некоторые наши партнеры за рубежом это поняли, и в
настоящее время мы все больше осуществляем поставки своей
продукции в виде субстанций. Не трудно догадаться для каких целей, и
3
мы не удивимся, если завтра наша продукция будет продаваться в России
под зарубежными торговыми марками.
В доказательство качества нашей продукции мы можем с гордостью
заявить, что в 2008 году мы экспортировали продукцию в боле чем 18
стран дальнего зарубежья. Экспортная составляющая наших поставок –
более 25% объема производства. В 2009 году мы планируем довести эту
цифру до 33%.
Уважаемые стоматологи, мы делаем с вами одно дело, и наша задача
состоит в том, чтобы дать возможность всем слоям населения,
независимо от их достатка, получать качественную стоматологическую
помощь. Я надеюсь, что, пользуясь нашей продукцией, вы будете приятно
удивлены ее качеством и разумной ценой.
Торгующим организациям я хочу пообещать – выставляйте нашу
продукцию на тендер и Вы победите, а мы Вам в этом поможем!
Мы готовы обеспечить вам полноценную консультацию и
документальную поддержку.
Желаю вам успехов в работе и высоких прибылей!!!
С уважением,
Генеральный директор фирмы «ВладМиВа»
Вице президент РОСИ, член-корр. РАМТН
4
В.П. Чуев
ПЛОМБИРОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Наименование
Эквиваленты
материала производства
Наименование
Фирма/Страна
«ВладМиВа»
материала
производитель
Аквион
«Aqua lonofil»
«Voco», Германия
«Chemfil Superior»
«Dentsply», США
Аквион ART
«Chemfil ART»
«Dentsply», США
Аргецем
«Alpha Silver»
«DMG», Германия
«Argion Molar»
«Voco», Германия
«Chelon Silver»
«ESPE», Германия
Беладонт
«Силидонт2»
«Медполимер», Россия
«Лактодонт»
«Медполимер», Россия
«Infantid»
«Spofa Dental», Чехия
«Lumikolor
«GC», Япония
Cement»
Белацин
«Силиции»
«Медполимер», Россия
«Fritex»
«Spofa Dental», Чехия
Белокор
«Adhesor Carbofine» «Spofa Dental», Чехия
«Carboco»
«Voco», Германия
Дентин-паста
«Cimpat»
«Septodont», Франция
Дентин-порошок
«Темпо»
«Радуга Р», Россия
«Дентин-порошок»
«Стома», Украина
Дентлайт
«Fittek-Z250»
«3M ESPE», США
«Compolux 5»
«Septodont», Франция
«Renew»
«Bisco», США
ДентЛайт – адгезив
«One-step»
«Bisco», США
ДентЛайт - флоу
ДентЛайт - аква
ДентЛайт - колор
Изолайн
«Aelite Flo»
«Filtek Flow»
«AQUA-PREPF»
«Bisco», США
«3M ESPE», США
«Bisco», США
«Biscolor»
«Tetric color»
«Bisco», США
«Ivoclar Vivadent»,
Лихтенштейн
«Kerr»,США
«Voco», Германия
«DMG», Германия
«Kolor plus»
«Ionoseal»
«Ionosit»
5
Компоцем (пор./жид.)
(паста/паста)
«Evicrol Original»
«Evicrol hibrid»
«Spofa Dental», Чехия
«Spofa Dental», Чехия
Темпофот
«Temp it»
«Clip»
«Adhesor»
«Poscal»
«Zn Phosphate»
«Ionofil»
«Ketac Fil Plus»
«Fuji- II»
«Ketak Molar ART»
«Ionofil Color AC»
«Spident», Корея
«Voco», Германия
«Spofa Dental», Чехия
«Voco», Германия
«PSP Dental», Англия
«VOCO», Германия
«Espe», Германия
«GC», Япония
«Espe», Германия
«Voco», Германия
«GC Fuji- Lining
Cement»
«GC Fuji-LiningLC»
«Photac Fil»
«Aqua Cenit»
«GC Fuji II LC
Imporved»
«IRM»
«Кариосан»
«Zinoment»
«GC», Япония
Уницем
Уницем бактерицидный
Цемион
Цемион-ART
Цемион-колор
(калейдоскоп)
ЦемиЛайн
ЦемиЛайн-LC
Цемилайт
Эодент
быстротвердеющий
«GC», Япония
«Espe», Германия
«VOCO», Германия
«GC», Япония
«Dentsply», США
«Spofa Dental», Чехия
«VOCO», Германия
ЭНДОДОНТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Наименование
материала
производства
«ВладМиВа»
Армодент
6
Эквиваленты
Наименование
Фирма/Страна
материала
производитель
«D.T. Light Post»
«Эстейд- Сервисгруп»,
Россия
«Bisco», США
«Glassix»
«H. Nordin SA», Швеция
«DC Light Post»
Апексдент
с йодоформом,
без йодоформа
Белодез (гипохлорит
натрия)
Виэдент (пор../паста)
(паста/паста)
Гуттадент
Девит-А
Девит-АРС
Девит-П
Девит-С
Иодент
Твердеющий,
не твердеющий
Колор-тест №4
Крезодент-жидкость
Крезодент- паста
Купродент
Пульпевит
Пульподент
Резодент
Силдент
Сольвадент
«Vitapex»
«Metapex»
«Metapaste»
«Parcan»
«Nippon Shika Yakohin»,
Япония
«Meta Dental», Ю. Корея
«Meta Dental», Ю. Корея
«Septodont», Франция
«AH-26»
«АН-Plus»
«Dentsplay», США
«Dentsplay», США
«Anesthopulpe»
«Pulparthrol»
«Septodont», Франция
«Pierre Rolland», Франция
«Arsenic»
«Arsedent»
«Caustinerf
pedodontique»
«Depulpin»
«Caustinerf forte»
«Tempophore»
«Alveo-Penga»
«Jodoformova
pasta»
«Омега», Грузия
«Spofa Dental», Чехия
«Septodont», Франция
«Cresophene»
«Cresopate»
«Ацатамит»,
Гидроокись медикальция
«Pulperyl»
«Rockles №4»
«Pulpotec»
«Forfenan»
«Foredent»
«Resoplast»
«Эндоформ»
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«Humanchemie»,
Германия
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«PD», Швеция
«Septodont», Франция
«Spofa Dental», Чехия
«Pierre Rolland», Франция
«Chema», Польша
«Resosolv»
«Endosolv-R, E»
«Pierre Rolland», Франция
«Septodont», Франция
«Voco», Германия
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«Pierre Rolland», Франция
«Spofa Dental», Чехия
7
Стиодент
«Ketak Endo»
«Endion»
«Endomethasone»
«Крейдодент»
«ProRoot, MTA»
«Biocalex»
«Биопульп»
«RC-Prep»
«Largal Ultra»
«Edetat, Solution»
«Canal-plus»
«Grinazole»
«Endodent»
«Endomethasone N»
Тиэдент
Трикредент
Триоксидент
Фосфадент
ЭндоГель
ЭндоЖи
ЭндАсепт
Эодент длительного
отверждения
«Espe», Германия
«Voco», Германия
«Septodont», Франция
США
«Dentsplay», США
«Spad», Франция
«Chema», Польша
«Premier», США
«Septodont», Франция
«Pierre Rolland», Франция
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«PSP Dental», Англия
«Septodont», Франция
ЛЕЧЕБНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Наименование
материала
производства
«ВладМиВа»
Альванес-паста
Альванес-порошок
Ал юмогель
Алюмосил
Белаиод
Витадонт
Кальцевит
Кальцесил (паста/паста)
Кальцелайт
Кальцетат
Капрамин
Кариклинз
8
Эквиваленты
Наименование
Фирма/Страна
материала
производитель
«Alvogyl»
«Alstase»
«Racestyptine»
«Expasyl»
«Iodo glycerin»
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«Pierre Rolland», Франция
«Neo chemical dental»,
Япония
«Calxyd»
«Dycal»
«Calcimol»
«Sterimix»
«Septocal»
«Ultra-Blend plus»
«Jen-Line»
«Contrasil»
«Racestyptin»
«Carisolv»
«Spofa Dental», Чехия
«Dentsply», США
«Voco», Германия
«Recal», Англия
«PSP Dental», Англия
«Ultradent», США
«JenD LLC», США
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«Medi Team», Швеция
КП-ПЛАСТ
«Диплен-Дента»
«Пластины «ЦМ»
«Septo-pack»
«Racestyptin»
«Retracord»
Парасепт
Ре-корд
«Норд-Ост», Россия
«Салута-М», Россия
«Septodont», Франция
«Septodont», Франция
«PSP Dental», Англия
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Наименование
материала
производства
«ВладМиВа»
Аксил
Аксил-LC
Ангидрин
Белабонд св. отв.
Белабонд хим. отв.
Жидкость концентрат
для очистки алмазных
инструментов
Гель для травления
эмали и дентина на
органической основе
Набор гелей для травления
твердых тканей зуба
Полидент №4
Эквиваленты
Наименование
Фирма/Страна
материала
производитель
«Гидросил»
«Fuji COAT LC»
«BisCover LV»
«Hidrol»
«Prompt L-Pop»
«Latebond SC»
«Therabond»
«UL 10»
«Стома», Украина
«GC», Япония
«Bisco», США
«Septodont», Франция
«Espe», Германия
«Стома», Украина
«Стома», Украина
«Voco», Германия
«ALL-ECTH»
«Bisco», США
«Etch-Rite», «EtchAll»
«Acid Etch Gel»
«Hawe super polish»
«Pulpdent», США
«PSP Dental», Англия
«Hawe neos», Швеция
9
ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Наименование
материала
производства
«ВладМиВа»
Аргенат
-однокомпонентный
«Saforide»
-двухкомпонентный
«Cariostatic»
Аэр-Клинз
Белагель Са/Р
Белагель F
«Air-flow handy»
«Ремодент»
«Fluoridin Gel №5»
«Флюорекс гель»
Белагель набор
Белагель О
«Opalescence»
«Opalescence»
«Dental Wite»
«Opalescence Xtra
Boost»
«Brite Smile
Professional Teeth
Whitenning»
«Ultradent», США
«Ultradent», США
«Colgate», США
«Ultradent», США
Белагель О-Эндо
«Zoom»
«Endoperox»
«Discus Dental», Inc
«Septodont», Франция
Белагель Р
«Dentrol Ultra»
«Septodont», Франция
Белак-F
«Фторлак»
«Омега-Дент», Россия
Белсол (жидкости)
«Calypso»
«Korsodyl»
«Septodont», Франция
Англия
Глуфторэд
«Эмаль и дентин
герметизирующий
ликвид»
«Humanchemie»,
Германия
Белагель О-Актив
Белагель О-Лайт
10
Эквиваленты
Наименование
Фирма/Страна
материала
производитель
«Neo chemical dental»,
Япония
«Vatar Proxima»,
Бразилия
«EMS», Германия
Россия
«Voco», Германия
«Chema», Польша
«Brite Smile», Inc
Десенсил
Колор-тест
Нанофлюор
Полидент
Фиссулайт
«Xylogel»
«Xylocontact, creme»
«Anaestho Gel»
«Caries Detektor»
«Caries Marker»
«Caries Indicator»
«Bifluorid 12»
«Clear Polish»,
«Super Polish»
«Septodont», Франция
«Pierre Rolland» ,
Франция
«Voco», Германия
«Kuraray», Япония
«Voco», Германия
«Ultradent», США
«Voco», Германия
«Hawe neos», Швеция
«Fissurit»
«Jen Fissu-Fill»
«Fisseal»
«Twinky Star»
«Voco», Германия
«Jen Dental», США
«WP Dental», США
«Voco», Германия
Фиссхим
«Фиссил»
«Delton»
ФторАсепт
«Elmex gelee»
«Стомадент», Россия
«Jonson & Jonson»,
США
«GABA», Швейцария
Фиссулайт - колор
ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Наименование
Эквиваленты
материала
Наименование
Фирма/Страна
производства
материала
производитель
«ВладМиВа»
«Армосплинт»
«J-Fiber»
«Jen Dental», США
«GlassDent»
«Oksomat», Украина
«GlasSpan»
«GlasSpan», США
Беласт
«Zetaplus Soft»
«Zhermack», Германия
«Speedex»
«Coltene whaledent»,
Швейцария
«Стомафлекс»
«Spofa Dental», Чехия
Белопринт
«Oralgin»
Италия
«Ypeen»
«Spofa Dental», Чехия
Белопринт-хроматик
«Elasti Cromo»
«Spof Dental», Чехия
«Phose Plus»
«Zhermark», Италия
Керамгель
«Ultradent Porcelain
11
Компофикс
Etch&silane»
«EtchArrest»
«Ultradent», США
«Ultradent», США
«Nexus2»
«Calibra»
«Twinlook Cement»
«Kerrhawe», Швейцария
«Dentsplay», США
«Heraens Kulser»,
Германия
«Kuraray», Япония
«Стома», Украина
«DURR Dental»,
Германия
«Septodont», Франция
«Pierre Rolland»,
Франция
«VOCO», Германия
«Kettenbach», Германия
«Queisser Pharma»,
Германия
«Spofa Dental», Чехия
«Espe», Германия
«GC», Япония
«Espe», Германия
«Spofa Dental», Чехия
«Queisser Pharma»,
Германия
«Stafford-Miller»,
Ирландия
«Cetrix», США
«Kerr», Италия
Масстер
Ортосол-ДЕЗ
«PanaviaF»
«Стенс-03»
«МД-20»
Ортосол-ИМПРЕС
«Dimenol»
«Algina spray»
Ортосол-АДГЕЗИВ
Ортосол-ДЕНТ
Ортофикс АКВА –П
Ортофикс АКВА –C
Пектафикс
«Trayfix»
«Reto Haftlack»
«Protefix»
«Adhesor Carbofine»
«Carboxilat Cement»
«Fuji Ionomer»
«Ketak-cem»
«Calcident»
«Protefix»
«COREGA»
Темпофикс(паста)
Темпофикс (паста-паста)
Ультропалин
12
«No mix»
«Temp Bond NE»
«Duceram»
«Noritake»
«Vita»
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЗУБОТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ
Наименование
Эквиваленты
материала
Наименование
Фирма/Страна
производства
материала
производитель
«ВладМиВа»
Беловакс
«Цепадент I,II»
«Spofa Dental», Чехия
(БАЗИСНЫЙ,
«Воск базисный»
«Стома», Украина
прикусные валики)
Беловакс
Воск
«Стома», Украина
(МОДЕЛИРОВОЧНЫЙ) моделировочный
Беловакс
Воск погружной
«Стома», Украина
(ПОГРУЖНОЙ)
Беловакс (ЛИПКИЙ)
Воск липкий
«Стома», Украина
Белолит
Белоформ
Изальгин
Компелак
Компелак-S
Мономеры
Набор химических
реагентов
Отбел
Полисет
Полисет -порошок
«WNM»
«Brevest»
«Deguvest»
«Univest»
«Markin Spray»
«Isodent»
«Devosept»
«Die spacer»
«Форкрон»
«VOCO», Германия
«Bredent», Германия
«Degussa», Германия
«Polident», Словения
«VOCO», Германия
«Spofa Dental», Чехия
«Vertex», Голландия
«Bredent», Германия
«Stl», Украина
«Формалит»
«Медполимер», Россия
«Tigebrillant
polishing paste»
«Shuel-Dental»
«Cincerely»
«Shuel-Dental»
«Dentaurum», Германия
«Spofa Dental», Чехия
«Dentaurum», Германия
«Spofa Dental», Чехия
Припой серебряный
Сплав легкоплавкий
Тигли керамические
13
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ
Наименование
Эквиваленты
материала
Наименование
Фирма/Страна
производства
материала
производитель
«ВладМиВа»
МЕГАДЕЗ
«Деконекс 50ФФ»
«Borer Chemic AG»,
Швейцария
МЕГАДЕЗ-спрей
14
«Самаровка»
ООО«Самаровка»,
Россия
«Аламинол»
«Ниопик», Россия
«Бациллол Плюс»
Германия
«Мелисептол Рапид»
Швейцария
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Наименование
Аквион, Аквион-ART
Аксил, Аксил LC
Альванес-паста, Альванеспорошок
Алюмогель, Алюмогель
Форте
Алюмосил
Ангидрин
Апексдент без йодоформа, с
йодоформом
Армосплинт
Аргенат
Аргецем
Армодент
Аэр-клинз
Белабонд (св/отв., хим/отв.)
Стр.
Наименование
Стр.
5
9
8
Гель для тр. эмали и дентина
Глуфторэд
Гуттадент
9
10
7
8
Девит-А, П, С, АРС
7
8
9
7
Дентин - паста
Дентин - порошок
ДентЛайт
5
5
5
11
10
5
6
10
9
5
5
5
5
11
9
Белагель О, Са/Р, F, Р
Белагель наб.12%, 30%
д/дом..отбел Белагель
наб.30% д/клинич.отбел
Белагель О(эндо, лайт,
актив)
Беладонт
Белаиод
Белак F
Беласт (высоко-, средне-,
низковязкий)
Белацин
Белодез (гипохлорит Na)
Беловакс
Белокор
10
10
ДентЛайт –адгезив
ДентЛайт – флоу
ДентЛайт - аква
ДентЛайт - колор
Десенсил (гель, паста)
Жидкость д/очистки алмаз
инструментов
Изальгин
Изолайн
10
Иодент нетвердеющая паста
7
5
8
10
11
Иодент (твердеющая паста)
Кальцевит
Кальцелайт
Кальцесил
7
8
8
8
5
5
13
7
Кальцетат
Капрамин
Кариклинз
Керамгель
8
8
8
12
Белолит
Белопринт (-хроматик)
Белоформ
БелСол (жидкости)
Виэдент
Витадонт
13
11
13
10
7
8
Колор - тест
Компелак (-S)
Компофикс.
Компоцем
Крезодент
Купродент
11
13
12
6
7
7
13
5
15
КП Пласт
Масстер
Мономеры
Мегадез
Набор гелей для травл тв.
тканей зуба
Набор хим,реагентов б/песка
9
12
13
14
9
Цемилайн; -LC
Цемилайт
ЭндАсепт
Эндогель
Эндо Жи
6
6
8
8
8
13
8
Нанофлюор
Ортофикс-К, П, С
Ортосол
Отбел
Парасепт
Пектафикс
Полидент N 1, 2, 3
Полидент N 4
Полисет
Пульпевит
Пульподент
Проволока припоя сер.
Резодент
Ре-Корд
Силдент
Сольвадент
Сплав легкоплавкий
Стиодент
Темпофикс
Темпофот
Тиэдент
Триоксидент
Трикредент
Тигли керамические
Ультропалин
Уницем
Фиссулайт (-колор)
Фиссхим (герметик хим.отв)
ФторАсепт
Фосфадент
Цемион, Цемион-ART
Цемион-колор
11
5
12
13
9
12
11
9
13
7
7
13
7
9
7
7
13
8
12
6
8
8
8
13
12
6
11
11
11
8
6
6
Эодент длительного
отверждения
Эодент быстротвердеющий
16
6