Каталог компаний от Провинции Цзилинь
advertisement
КАТАЛОГ 1. ЗАО железнодорожная корпорация «Северо- Восточная Азия» провинции Цзилинь .............................................................................. 2. ООО Цзилиньская хлебная корпорация ............................................. 3. ООО международная торговая компания Тунхуаской металлургической корпорации ............................................................ 4. ООО Компания инвестиции и освоения сельскохозяйства за рубежом в провинции Цзилинь ........................................................... 5. ООО Чаньчуньская нефтяная группа Синьда .................................... 6. ООО Цзилиньская компания по сельскохозяйству и животноводству «Хуачжэн» ................................................................. 7. ООО Корпорация «Хуамэй» ................................................................ 8. ООО импорт-экспортная компания при Первой китайской автомобильной корпорации (FAW) ..................................................... 9. Автозапчасти Экспорт “Сюйчен” пров. Цзилинь .............................. 10. ЗАО Чанчуньская информационная техническая компания «Хунда» ................................................................................................ 11. ООО инпорт-экспорт «Дун Бао» г.Тунхуа .......................................... 12. ООО компания механического и электрического оборудования Цзиао ...................................................................................................... 13. Яньбяньская торговая компания по экспорту и импорту с ОО «Тяньжунь» ............................................................................................ 14. Хуньчуньское управление взаимоторговленной зоной Китая и России .................................................................................................... 15. ООО Яньбяньская международная торгово-экономическая компания «Вэйфэн» .............................................................................. 16. ООО Промышленная и коммерческая компания «Шэнмин» в провинции Цзилинь .............................................................................. 17. ООО Цзилиньская промышленная компания «Бэйлинь» ................. 1 18. ООО стальные структуры монтаж «Цзяхэ» провинции Цзилинь ... 19. ООО Цзилиньская торгово-техническая компания “Чуанчжань” ... 20. Чанчуньское ООО по продаже изделий тяжелого машиностроения Баоцзе....................................................................... 21. ООО Промышленная и торговая компания «ЧанФэн» провинции Цзилинь .................................................................................................. 22. ООО яньбяньская распределительная компания по нефтехимической продукции "Тяньсин" ............................................ 23. ООО яньбяньская экономическая торговля "Хэнхуа" ....................... 24. ООО Цзилиньская текстиль "Цянюй"................................................. 25. Яньбяньское отделение ООО Пекинские строительные материалы "Бэйхай" ....................................................................................................... 26. ООО яньбяньская автомобильная торговля "Дэшэн"........................ 2 吉林省东北亚铁路集团股份有限公司 企业名称：吉林省东北亚铁路集团有限公司 企业简介：吉林省东北亚铁路集团股份有限公司是以定 向募集方式发起设立的股份有限公司，是吉林省政府授权的 对俄铁路、港口投资建设平台公司，是俄国铁股份公司和俄 罗斯 AS 运输集团的中方战略合作伙伴。 东北亚铁路集团股份有限公司建设和经营的中俄珲春马哈林诺铁路口岸是国务院批准的国家一级客货铁路口岸， 是沈阳铁路局管内和吉林省内唯一一条与俄罗斯铁路贯通 的口岸铁路。 主营业务：提供大宗货物运输和集装箱业务等国际物流 服务。 合作意向：寻求中俄国际物流（公路、铁路）口岸合作、 货物代理。 联系人：王猛 电 话：+86-13596077933 传 真：+86-431- 81043916 邮 箱：wmvro@mail.ru 网 址：www.ccnar.com 2 ЗАО железнодорожная корпорация «Северо-восточная Азия» провинции Цзилинь ЗАО Железнодорожная корпорация «Северо-восточная Азия» провинции Цзилинь создана путем собрания определенных денежных средств. Корпорация является платформой, уполномоченной провительством провинции Цзилинь, для инвестиции и строительства железной дороги и потра, ориентирующихся на Россию. Она также является стратегическим сотрудинческим партнером ОАО «РЖД» и «Трансгрупп-АС» РФ. Российско-китайский железнодорожный пункт пропуска Махалино–Хуньчунь является государственным грузопассажирским железнодорожным пунктом пропуска первого класса, утвержденным Государственным Советом Китая. Право собственности на китайский участок железной дороги от линии российско-китайской государственной границы до станции Тумэнь длиной 80.7 километров принадлежит ЗАО Железнодорожной корпорации «Северо-Восточная Азия» провинции Цзилинь, данный участок железной дороги-единственная пограничная железная дорога, которая соединяет КНР и РФ на территории провинции Цзилинь под подчинении Шеньянским Управлением железной дороги. Основной деятельсностью нашей компании является предоставление международных логистических услуг по крупнотоннажным и контейнерным перевозкам. Намерение сотрудничества: поиск партнётров для сотрудничества в логистической сфере между РФ и КНР (перевозки ж/д - авто, грузовое агенство) Контактное лицо: Ван Мэн Моб.тел.：+86-13596077933 Факс：+86-431- 81043916 E-mail：wmvro@mail.ru Сайт：www.ccnar.com 3 吉林粮食集团有限公司 企业名称：吉林粮食集团有限公司 企业简介：吉粮集团 1996 年正式运营，现已发展成为 既从事粮食贸易、粮食精深加工、粮食期货、农畜养殖加工、 境外农业开发的大型企业集团。公司员工总数 5000 人，年 销售收入 100 亿元以上，是省政府重点打造和支持的十大企 业集团之一。吉粮集团已连续多年位列中国 500 强企业，是 全国 2 家拥有粮食进出口经营权的企业之一，是中国 4 家可 以从事境外期货套期保值业务的粮油企业之一，中国最大的 玉米贸易商。 合作意向：吉粮集团拟在境外农业开发，大米产品、杂 粮产品、天德盛吉林高粱酒和玉米饮料系列产品的市场开发 等方面寻求合作。 联系人：张倩 电 话：+86-431- 88790085 传 真：+86-431- 88790101 邮 箱：181964515@qq.com 网 址：http://www.jlol.com.cn/ 4 ООО Цзилиньская хлебная корпорация ООО «Цзилиньская хлебная корпорация» основано в 1996 году. Теперь корпорация превратилась в предприятием с крупными производственными мощностями, которое занимается торговлей зерновыми культурами, глубокой обработкой зерновых культур, зерновыми фьючерсами, обработкой продуктов животноводства и сельскохозяйства, развитием сельского хозяйства за границей. Численность работников – более 5000 человек, годовой доход от продаж в 10 млрд. Юаней. «Цзилиньская хлебная корпорация» является одной из десяти компаний, которые существенно строится и поддерживается правительством привинции Цзилинь. В последние годы подряд 5 лет копорация входит в первые китайские 500 предприятй, является одним из двух предприятий, которые имеет право на импорт и экспорт зерновых продуктов, одним из четырёх предприятий хлеб и масел, которые имеет возможность участвовать в операции хеджирования фьючерсами за рубежом. Теперь корпорация представляет собой крупнейшего тоговца кукурузой в Китае. Намерение сотрудничства: Цзилиньская хлебная корпорация намерена за рубежом развить сельское хозяйство; рисовые продукты, зерновые продукты, гонляновая водка «Тяньдэшэн» и серия продукций кукурузы ждут партнёров. Контактное лицо: Чжан Цянь Тел. : +86-431- 88790085 Факс: +86-431- 88790101 E-mail: 181964515@qq.com Сайт: www.jlol.com.cn 5 吉林通钢国际贸易有限公司 企业名称：吉林通钢国际贸易有限公司 企业简介：吉林通钢国际贸易有限公司成立于 2004 年 5 月 20 日，注册资本为人民币 10 亿元，经营建材、型材、 板材及进出口贸易，兼营冶金、机电设备、工矿等产品的综 合贸易企业。通钢国贸现有员工总数 150 人，2012 年销售 收入 130 亿元，钢材销售 120 万吨，进出口总额 3 亿美元， 原料进口 226 万吨，钢材出口 4 万吨，目前为海关总署 AA 类管理企业，曾被中国对外贸易经济合作企业协会评为全国 对外贸易信用 AAA 级企业，吉林省守合同重信用 AAA 单位， 吉林省进出口优秀企业。 合作意向：建材、型材、板材及进出口贸易 联系人：王晓华 电 话：+86-431- 88623361 传 真：+86-431- 88623353 邮 箱：Jck02@126.com 网 址：www.jltg.com.cn 6 ООО международная торговая компания Тунхуаской металлургической корпорации ООО международная торговая компания Тунхуаской металлургической корпорации была создана 20-го мая 2004 года, уставный капитал в размере 1 млрд.юаней, занимается импортом и экспортом строительных материалов, профилей, листов, и одновременно комплексной торговлей металлургической продукции, механического и электрического оборудования, горнодобывающей продукции. всеобъемлющей предприятий торговли. В компании работают 150 человек, в 2012 году доходы от продаж в 13 млрд юаней, в том числе продаж 1,2 млн. тонн стали, общий объем импорта и экспорта 300 млн. долларов США, в том числе импорт сырья в 2,26 млн. тонн, экспорт стали в 40 тыс.тонн. В настоящее время компания представляет собой управленческое предприятие класса-АА при Центральном таможенном управлении, присвоено название «Всекитайское внешнее торговное предпритие с доверием класса-ААА», «Цзилиньское надежное предприятие класса-ААА», «Цзилиньское выдающееся импортно-экспортное предприятие». Намерение сотрудничества: импорт-экспорт строительных материалов, профилей, листов. Контактное лицо：Ван Сяохуа Тел.：+86-431- 88623361 факс：+86-431- 88623353 E-mail：Jck02@126.com Сайт：www.jltg.com.cn 7 吉林省海外农业投资开发（集团）有限公司 企业名称：吉林省海外农业投资开发（集团）有限公司 企业简介：吉林省海外农业投资开发（集团）有限公司， 成立于 2011 年 9 月 1 日。集团注册资金为人民币 1.15 亿元。 经营范围涵盖了种植业、养殖业、林业、农副产品加工与经 销、农业装备销售及相关的科研开发及技术推广服务等。集 团自成立以来，已在俄罗斯投资开发农业用地 16000 公顷， 集团发展呈现良好态势。集团本着多赢的态度，最大限度考 虑合作伙伴的利益，并充分考虑当地政府的政策导向，兼顾 地区和政府利益，为吉林省农业经济的繁荣发展和中俄两国 的合作交流贡献微薄之力。 合作意向：寻拥有农业用地合作方，我方租用土地或双 方共营。投资规模 12 万公顷，投资总额 12 亿。要求在合作 中获得政策支持。 联系人：赵纪中 电 话：+86-431-84683804 传 真：+86-431-89879777 邮 箱：jloag_zhjzh@126.com 邮 编：130033 地 址：吉林省长春市经济技术开发区长沙路 1555 号 8 ООО Компания инвестиции и освоения сельскохозяйства за рубежом в провинции Цзилинь 1 сентября 2001 году была создана ООО Компания инвестиции и освоения сельскохозяйством за рубежом в провинции Цзилинь. Уставленный катитал в размере 1,15 млрд. китайских юаней. Бизнес компании охватывает посадочное хозяйство, аквакультура, лесное хозяйство, обработки и продажи сельскохозяйственной продукции, сбыт оборудования сельского хозяйства, а также соотвествующие исследования и техническое распространение. Со дня создания Компания освоивала сельскохозяйственную землю площадью 16 тыс. га. в России. Компаия успешно развивает. С позицией многосторонного выгода Компания, учитывая интересы партнеров и политику местного правительства, интересы региона и правительства, для процветания и развития сельскохозяйства в провинции Цзилинь, для сотрудничества и обмена между Китаем и Россией отдает скромный вклад. Намерение сотрудничества: Компания ищит партнеров с сельскохозяйственными угодьями, наша сторона арендует землю или обе стороны совместно управится. Общий объем инвестиций составит 120 тыс. га., сумма инвестиции 1,2 млрд. китайских юаней. Требуется поддержка от правительсва в сотрудничестве. Контактное лицо: Чжао Цзичжун Тел. : +86-431-84683804 Факс: +86-431-89879777 E-mail: jloag_zhjzh@126.com Адрес: 130000, КНР, пров. Цзилинь, г. Ч 9 长春新大石油集团有限公司 企业名称：长春新大石油集团有限公司 企业简介：长春新大石油集团有限公司创建于 1988 年， 现有员工 1530 人，总资产达 244045 万元，是国有改制后 的股份制企业。连续三年位列吉林省百强民营企业前三名。 长春新大石油集团，在二十多年的企业发展中，始终坚 持“相信自我、攻克难关、追求卓越、科学发展”的企业精神， 创建了三个行业的企业，即石油行业、金融行业、房地产行 业，成立了十一个分公司。 目前，新大石油正不断发展，为吉林经济发展，社会进 步方面继续做出新的更大的贡献。 合作意向：石油及进出口贸易合作 联系人：周鹤 电 话：+86-431-82729599 传 真：+86-431-82729599 邮 箱：ccxdsy@163.com 网 址：http://www.jlxdsy.com/ 10 ООО Чаньчуньская нефтяная группа Синьда ООО Чаньчуньская нефтяная группа Синьда была основана в 1988 году. В настоящее время в штате компании числиться 1530 сотрудников, а общие активы достигают 24млрд 4млн 450тыс юаней. Группа является реформированным государственным акционерным предприятием. На протяжении трех лет группа входит в первую троку сотни сильнейших частных предприятий Цзилиньской области. На протяжении более 20 лет Чаньчуньская нефтяная группа Синьда придерживалась одного корпоративного принципа: «верить в себя, преодолевать трудности, стремиться к совершенству, развивать науку». Группой были созданы предприятия в 3-х отраслях промышленности – нефтяной, финансовой и на рынке недвижимости. Группа имеет 11 филиалов. В настоящее время компания Синьда активно развивается, непрерывно внося новые вклады в экономику и общественный прогресс Цзилиньской области. Наремерние сотрудничества: сотрудничесто по нефти и импорт-экспортной торговли Контактное лицо：Чжоу Хэ Тел.：+86-431-82729599 Факс：+86-431-82729599 E-mail：ccxdsy@163.com Сайт：http://www.jlxdsy.com/ 11 吉林华正农牧业开发股份有限公司 企业名称：吉林华正农牧业开发股份有限公司 企业简介：吉林华正农牧业开发股份有限公司成立于 1998 年，企业注册资本金 16000 万元。公司总部位于长春 合隆经济技术开发区，总占地面积 106 万平方米，现有总资 产 10.8 亿元，员工总数 1650 人。经过十五年的发展，华正 农牧已经成为集饲料生产、种猪繁育、商品猪养殖、屠宰加 工、肉制品加工、冷链配送、连锁专卖、肉类研发以及带户 经营于一体的股份制公司，构建了较完整的生猪产业化经营 链条。 公司下设饲料、养殖、屠宰加工、肉制品加工等分公司 以及十四个现代化、集约式养殖场。公司已通过出口产品认 证、无公害农产品认证、ISO22000 体系和 HACCP 体系认 证。华正牌系列产品商标为中国驰名商标。 “华正”牌饲料、 种猪、仔猪、冷却保鲜肉、冷冻分割肉、高、低温熟肉制品 是公司主导产品。 合作意向：畜产品进出口贸易及合作 联系人：罗妮 电 话：+86-431-82730860 传 真：+86-431-82700268 邮 箱：zyxmb2005@163.com 网 址：http://www.jlhznm.com/ 12 ООО Цзилиньская компания по сельскохозяйству и животноводству «Хуачжэн» ООО «Хуачжэн» было создано в 1998 году, уставный капитал составляет 160 миллионов. Штаб Компания находится в зоне технико-экономического развития «Хелон» г. Чанчунь, площадью 1,06 мнл.квадратных метров. Совокупные активы — 1,08 млрд юаней. Численность работников – 1650 человек. В результате развития 15 лет компания «Хуачжэн» превратилась в акционерное общество, сочетая кормопроизводство, размножение породистых свиней, разведение торговых свиней, убой и переработку, обработку мясных продуктов, цепь распределения замороженных продуктов, цепь магазина и монополия, исследования мяса и разработки, а также ведение с индивидуальным хозяйством, создаёт совершенную коммерческую цепь по производстве живых свиней. Компания имеет несколько дочерних компаний, занимающихся кормопроизводствами, разведениями, колющей обработкой, обработкой мясных продуктов по-разному и т.д., а также 14 современных интенсивных ферм. Компания имеет несколько дочерних компаний, занимающихся кормо- производствами, разведениями, убоем обработкой, обработкой мясных продуктов и т.д., а при корпорации также 14 современных интенсивных ферм. Компания получила сертификат на экспорт продукции, сертификацию «Экологически чистая сельско- хозяйственная продукция», и сертификат системы качества по стандарту ISO22000, HACCP. Марка «Хуачжен» была удостоена «Китайской известной торговой марки». Основными ведущими продуктами являются такие продукции при марки «Хуачжэн», как корм, породистая свинья, свинка, замороженное свежее мясо, замороженное резанное мясо, готовые мясные продукты при высоко-низкой температуре. Намерение сотрудничества: импортно-экспортное сотрудничество в сфере скотоводства (товарных свиней) Контактное лицо：Луо Ни Тел.：+86-431-82730860 Факс：+86-431-82700268 E-mail：zyxmb2005@163.com Сайт：http://www.jlhznm.com/ 13 华煤集团有限公司 企业名称：华煤集团有限公司 企业简介：华煤集团有限公司是以煤矿建设为主营业务 的港澳台合资企业，具有矿山工程、房屋建筑、市政公用总 承包一级资质以及公路、隧道、桥梁、土石方、机电安装等 施工资质。集团注册资金 10350 万元，资产总额 50000 万 元。集团现有工程技术和各类专业技术人员 378 人，其中高 中级职称人员 150 人，国家一级注册建造师 56 人，具有进 出口经营权，通过了“三标一体”管理体系认证。集团自 2004 年 4 月正式运营以来，先后参加了 20 个省、市、自治区的 煤矿、非煤矿山和基础设施建设，参加建设的各类型煤矿和 非煤矿山 100 多对。集团由创业之初年产值不足亿元发展到 今天年施工产值可达 20 亿元以上，在建工程合同价款近 30 亿元，在市场快速拓展的同时实现了规模与效益同步增长。 集团在各类大型工程施工的实践中积累了丰富的经验，创造 了良好的业绩，曾先后被评为全国煤炭行业先进施工企业， 省级重合同、守信用单位，多次受到政府主管部门、行业、 业主的表彰和嘉奖。随着集团的快速发展，品牌的影响力与 日俱增，集团积极实施走出国门的战略，进入国际建筑市场， 开发境外资源。集团先后同俄罗斯、蒙古、印尼等国就煤矿 的开发和建设进行多次洽谈并取得了可喜的进展。集团秉承 “诚信－合作－共赢”的发展理念，继续发挥品牌、机制、人 才、资源优势，奋发图强，努力把企业建设成为一个以矿山 建设为基础，发展上下游产业，综合实力较强的跨行业，跨 地区的建设施工和资源开发综合型企业集团。合作意向：煤 矿的开发和建设合作。 联系人：罗斌 电 话：+86-13074370032 传 真：+86-431-87037517 邮 箱：luobin@huameigroup.net 网 址：Huamei.group.net 14 ООО Корпорация «Хуамэй» Корпорация «Хуамэй» – совместное предприятие с сянганской, аомыньской и тайваньской инвестицией, специализирующееся на строительстве угольных шахт. Корпорация получила лицензии разряда I на горную инженерию, строение домов, генеральный подряд коммунального строительства и лицензии на строительство шоссейных дорог, тоннелей, мостов, монтаж электромеханического оборудования. Уставный капитал – 103,5 млн. юаней, валовая сумма актива – 500 млн. юаней. В корпорации работает 378 технических служащих, в т.ч. 150 работников со званиями по средней или высокой квалификации, 56 регистрационных архитекторов разряда I. Корпорация пользуется правом на экспорт и импорт, прошла сертификации по системе управления качества GB/T19001, окружающей среды GB/T24001 и профессиональной безопасности BG/T28001. С апреля 2004 г. по настоящее время корпорация построила более 100 объектов, которые находились в свыше 20 провинциях, городах и автономных районах. В начале учреждения корпорации объем годовой продукции составил меньше 100 млн. юаней, а сегодня объем годовой продукции достиг свыше 2 млрд. юаней, стоимость контрактов на работы, которые строятся – около 3 млрд. юаней. Реализовался синхронный рост масштаба и эффекта. В строительной практике корпорация накопила большой опыт по крупным работам и получила большие успехи. Звание “всекитайское ведущее строительное предприятие в отрасли угля” присвоено корпорации. Многократно получила награды и премии от правительства и владельцев работ. С развитием корпорации авторитет растет с каждым днем. Корпорация активно внедрила в жизнь стратегию “выйти за границу” и вошла в международный рынок. Были проведены многократные переговоры об освоении и строительстве угольных шахт России, Монголии, Индонезии и других стран. Придерживаясь концепции “честность – сотрудничество – взаимная выгода” и развертывая преимущества по марке, механизму, специалистам и ресурсам, корпорация всеми силами делает предприятие комплексной трансотраслевой и трансрегиональной корпорацией по строительству работ и освоению ресурсов. Намерение сотрудничества: сотрудничество по эксплуатации уголя и строительству. Контактное лицо：Луо Бинь Моб.тел.：+86-13074370032 Факс：+86-431-87037517 E-mail：luobin@huameigroup.net Сайт：Huamei.group.net 15 中国第一汽车集团进出口有限公司 企业名称：中国第一汽车集团进出口有限公司 企业简介：一汽 1953 年奠基兴建，目前一汽已经成为 国内最大的汽车企业集团之一。经过 60 年的建设和发展， 产品中、重、轻、轿、微、客六大系列 800 多个品种；拥有 红旗、解放、奔腾、夏利等自有品牌和大众、奥迪、丰田、 马自达等合资合作品牌。中国一汽拥有员工 12 万人，资产 总额 2136.5 亿元。一汽产销量、营业收入等连续多年居中 国汽车行业前列。2011 年，一汽销售汽车超过 260 万辆， 列“世界 500 强”第 197 位，“中国一汽”品牌价值达到 983 亿 元。至今，中国一汽累计产销各类汽车 1800 余万辆。一汽 的海外市场开拓已经初步实现了两个转变，即：由出口创汇 型向品牌营销型转变，即：由出口创汇型向品牌营销型转变； 由单纯货物贸易向技术服务、海外建厂、金融投资等多种贸 易合作方式转变。在今后的海外经营中，一汽将采取出口规 模与体系能力同步增长在今后的海外经营中，一汽将采取出 口规模与体系能力同步增长；重点基地与网络建设同步发 展；市场开发与人才培养同步实施的措施, 我们热切期待着 更多的俄罗斯的汽车生产企业和汽车贸易公司与一汽结成 战略伙伴关系，为地区经济的发展做出贡献，共同创造美好 的未来。 合作意向：汽车及零部件进出口贸易 联系人：王俊杰 电 话：+86-13180810656 传 真：+86-431-87655750 网 址：www.faw.com 16 ООО импорт-экспортная компания при Первой китайской автомобильной корпорации (FAW) Первая китайская автомобильная корпорация, была образована в 1953 г. Корпорация FAW занимает лидирующие позиции в Китайской автомобильной промышленности. Через 60-летное развите Ассортимент его продукции расширялся от выпуска одной серии машин средней грузоподъемности до грузовых машин средней и высокой грузоподъемности, а также легковых автомобилей, автобусов и микроавтобусов. Всего в шести сериях сейчас выпускается около 800 видов автомобильной продукции. Выпускаются и собственные марки машин, в том числе “Красное знамя”, “Освобождение”,‘Беньтень’ “Сяли” и т.д., и совместные с западными фирмами “Фольксваген”, “Ауди”, “Тойота”, “Мазда” и др .Общий капитал компании составляет 1213.65 млрд. юаней; на предприятиях корпорации работают более 132 тысяч человек. По объему производства и сбыта продукции FAW на протяжении многих лет занимает первое место среди автомобильных предприятий Китая. В 2011 году объем производства и сбыта превысил 2.6 миллионов автомобилей, Корпорация FAW заняла 170-е место в рейтинге 500 крупнейших мировых компаний Fortune 500. Торговая марка “FAW” имеет стоимость 98.3 млрд. юаней. В течение шестьдесят годов FAW произведено более 18 млн. машин. Многолетние маркетинговые исследования позволили FAW определить стратегию работы на внешнем рынке и перейти от стремления получить конкретный доход в валюте к производству своих машин по лицензиям в других странах, созданию производственных центров и центров технического обслуживания, финансовым инвестициям и другим формам сотрудничества. С этой целью наряду с увеличением объема экспорта большое внимание уделяется созданию производственных центров, развитию сети технического обслуживания, обучению персонала, изучению автомобильного рынка. FAW надеется, что тесное сотрудничество с российскими автомобильными предприятиями и торговыми фирмами внесет серьезный вклад в развитие экономики регионов и развитие автомобильного рынка. Будем совместными усилиями создавать наше прекрасное будущее. Намерение сотрудничества: инпортно-экспортная торговля автомобилей и их запчастей. Контактное лицо：Ван Цюньцзе Моб.тел.：13180810656 Факс： 0431-87655750 Е-mail：wangjunjie_iec@faw.com.cn Сайт：www.faw.com 17 吉林省绪成机械进出口有限责任公司 企业名称：吉林省绪成机械进出口有限责任公司 企业简介：本公司成立于 2004 年，主要从事汽车零部 件和机械设备的进出口业务，业务范围：俄罗斯、前独联体 和东亚国家，主要贸易伙伴：卡玛斯汽车厂、卡姆斯克运输 专用车股份公司和 YKD 汽车传动部件股份公司等。 合作意向：汽车零部件、农业机械设备进出口 联系人：颜心霄 电 话：+86-431-81949317 传 真：+86-431-81949317 邮 箱：lxg2008@cnxucheng.com 18 19 Автозапчасти Экспорт “Сюйчен” пров. Цзилинь Наша компания основана в 2004 году. В сферу своей сделки включает специальное оборудование и автозапчасти, которые экспортируются в Россию, в страны бывшего СНГ и восточной Азии. Наши основные зарубежные партнеры: ООО СТФК КАМАЗ, НПО “Универсал Кардан Деталь”, Камский завод “Трансмаш” и другие. На сегодня Автозапчасти экспорт “Сюйчен” это: - опытные специалисты; - широкий ассортимент оригинальной и сертифицированной продукции; - реальные цены; - кратчайшие сроки исполнения заявок; - надежный деловой партнер, всегда заботящийся в первую очередь об интересах своих клиентов. Намерение сотрудинчества: импорт-экспорт автозапчастей, сельскохозяйственных техник Контактное лицо：Янь Синьсяо Тел.：+86-431-81949317 факс：+86-431-81949317 E-mail: lxg2008@cnxucheng.com 20 长春鸿达信息科技股份有限公司 企业简介：长春鸿达信息科技股份有限公司（以下简称 公司）成立于 1998 年 3 月，是以电子、信息技术为主导的 高科技民营企业，被中国科技部授予软件骨干企业，是中国 国家级软件园产业基地。2005 年 11 月被中国工业和信息化 部授予计算机信息系统集成企业一级资质。 公司一直致力于在公安人口管理信息系统和治安管理 信息系统的研究，从中国第一代人口管理软件、第一个身份 证系统到现在承担着全国各大城市的人口综合信息管理系 统、公安部治安管理信息系统、户政办公系统、社会保险管 理信息系统、养老保险管理信息系统、交通车辆管理系统、 交通违章管理系统、全国公民身份查询服务系统的开发工 作，取得了骄人的成绩。特别是与我国公安部一所共同完成 了中国多达 7 亿电子身份证的发放、管理与应用工作，占中 国近 70%的人口和身份证管理市场，长期面向人口管理领域 的创新，使公司积累了丰富的人口信息管理系统与电子身份 证系统开发与实施经验并走向了国际市场。 合作意向：出口电子信息管理系统集成产品、合资合作 联系人：王 江 电 话：+86-431-85165811 传 真：+86-431-85165893 邮 箱：wangjiang@cchongda.com.cn 网 址：www.cchongda.com.cn 21 ЗАО Чанчуньская информационная техническая компания «Хунда» ОАО Чанчуньская информационная техническая компания «Хунда» была создана в марте 1998 года, является высокотехнологичной частной компанией, ориентируется на электронные и информационные технологии. Министерством науки и техники КНР было присвоено компании звание «Предприятиекостяк» по программному обеспечению, представляет собой Государственный промышленный парк программной базы . В ноябре 2005 года Министерством Промышленности и Информатизации была присуждена квалификация первого класса интегрированной компьютерно-информационной системы. Неуклонно занимаясь изучением информационной системы демографического управления общественной безопасности, компания достигла серьёзных успехов в освоении демографическоадминистрационного програмного обеспечения первого поколения, первой системы удостоверения личности, системы управления комплексной демографической информации разных городов по всей стране, системы информации общественного порядка МОБ, системы администрации прописки, системы управления социального страхования и пенсионного страхования, системы транспорта, автомобилей и нарушения правил движения, а так же в освоении справочной системы личности граждан Китая. Особенно, компания совместно с МОБ Китая завершила выдачу, управление и применение более 700 млн. электронных удостоверений личности, которые занимает 70% в управленческом рыке демографии и удостоверения личности. Компания ориентирована на инновацию в области демографического управления, так что накопила большой опыт в управленческой системы демографического информации, в освоении и реализации системы электронного удостоверения личности и вышла на международный рынок. Намерение сотрудинчества: экспорт и совместное производство продукций интеграции системы управления электронными информациями Контактное лицо：Вань Цзян Тел.：+86-431-85165811 факс：+86-431-85165893 E-mail: wangjiang@cchongda.com.cn Сайт：www.cchongda.com.cn 22 通化东宝进出口有限公司 企业名称：通化东宝进出口有限公司 企业简介：我公司成立于 2003 年 9 月，属于有限责任 公司。经营范围有国内商业；自营和代理各类商品和技术的 进出口。目前主要的出口品种为胰岛素产品及其他中药保健 品。近几年我公司年均电子信息管理系统集成出口额都在 500-800 万美元之间，年进口额均在 1000 万美元以上。贸 易国别涉及亚洲，欧洲，非洲，美洲，澳洲的几十个国家和 地区。 合作意向：我公司在俄罗斯欲寻求中成药保健品的代理 公司 联系人：邹 宏 电 话：+86-435-5088577 传 真：+86-435-5088578 邮 箱：zhthdb@163.com 网 址：www.thdb.com 23 ООО инпорт-экспорт «Дун Бао» г.Тунхуа Компания созданна в 2003 года, является компанией с ограниченной ответственностью. В сфере хозяйственной деятельности внутригосударственный безнес: Хозяйственный способ и агентства всех видов импорта и экспорта товаров и технологий. В настоящее время главные виды экспорта является биологическами легарствами (сырьё инсулина, инъекция инсулина) и другими продуктами диетического питания китайских лекарств (капсура ЧжэньНаоНян, таблетка ГаньТай и т.д). В последние годы средняя экспортная годовая сумма между долларом 5-8 миллионов, средняя годовая инпортная сумма выше доллара 1000 миллионов. Занимаемся торговлями с несколькими стронами и областями при Азию, Европу, Африку, Америку, Австралию. Намерение сотрудничества: Намерена поискать русские агентские фирмы по продуктам диетического питания китайского лекарства. Контактное лицо: Цзоу Хун Тел. : +86-435-5088577 Факс: +86-435-5088578 E-mail: zhthdb@163.com Сайт: www.thdb.com 24 吉林省吉奥机电设备有限公司 企业名称：吉林省吉奥机电设备有限公司 企业简介：我公司经营范围：机电设备销售、电梯安装、 楼宇设备安装及销售、以及进出口贸易。我公司已取得了江 苏施塔德电梯有限公司对俄销售独家代理经营权，并已经实 现了对俄罗斯西伯利亚地区的销售。在国内取得了电梯安 装、维修和改造的“B”级资质。 江苏施塔德电梯有限公司，是由著名的德国 STADE 集 团与中国香港佳升国际有限公司等共同投资组建的现代化 合资企业，并于 2007 年在中国江苏淮安经济开发区建立了 现代化的电梯生产基地。 总投资 4200 万美金， 注册资金 1800 万美金。德国 STADE 集团旗下的电梯企业是欧洲最早的电 梯制造商之一，有着悠久的电梯研发和制造历史，专注于人 类垂直运输文明的提升。 公司引进全套德国电梯先进技术，传承德意志制造业卓 越品质的血统和严谨的工业精神，糅合中国传统美学，孜孜 不倦的致力于人类垂直运输的文明的提升。以不懈的技术创 新追求精湛品质的高峰，诠释施塔德的开创精神和完美理 念。 合作意向：电梯及楼宇技术安装销售 联系人：赵美薇 电 话：+86-18743044098 传 真：+86-431-87600939 邮 箱：Jiaoelevator@163.com 25 ООО компания механического и электрического оборудования Цзиао Наша компания занимается продавцом механического и электрического оборудования, установкой лифтов, продавцом и установкой обрудования здания и экспортом и импортом. Наша компания уже поручила прово быть единственным дилером компании ооо «STADE» Цзянсу во всей России. И мы реальзовали продажи в сибирских районов в России. Наша компания получила рейтинг «B» ступеней по мантажу, замене и реконструкции лифтов. «Jiangsu STADE Elevator Co.Ltd» является современным совместным предприятием «Немецкой кликой STADE» и «Международной ООО Гонконг Китая Цзя Шэн». Созданное в 2007 году в качестве современной базы для производства лифтов. Общий объём инвестиций – 42 миллиона долларов США. Зарегистрированный капинал – 18 миллионов долларов США. Предприятие лифтов под именем «Немецкой кликой STADE» является одним из самых ранних производителей лифтов, имеет древнюю историю исследования и производства лифтов, обращает внимание на улучшение цивилизации вертикального транспорта человечества. Наша компания вводит немецкие передовые лифтовые технологии, наследует традиции замечательного качества немецкой производства и строгий дух промышленности, интегрирует китайскую традиционную эстетику, неустанно обращая внимание на улучшение цивилизации вертикального транспорта человечества, сремиться к пику превосходного качества постоянными технологическими инновациями, объясняет новаторский дух и прекрасную идею STADE. Намерение сотрудничества: продажа и установка лифтов и интеллектуальных технологий в строительстве Контактное лицо：Чжао Мэйвэй Моб.тел.：+86-18743044098 факс：+86-431-87600939 E-mail: Jiaoelevator@163.com 26 延边天润进出口贸易有限公司 企业名称：延边天润进出口贸易有限公司 企业简介：延边天润进出口贸易有限公司全力以赴开发 俄罗斯市场，积极进口煤炭、木材、重油、柴油、化工、海 产品、矿泉水等商品；出口工程机械、汽车配件、食品包装、 建材、家具、肉类、纺织服装等商品；是俄罗斯“斯吉特”矿 泉水在中国的独家代理经销商，是“米切尔”、“苏埃克”及“拉斯 帕德斯基”煤炭公司的重要采购商。我们愿与俄罗斯客商真诚 合作，互惠互利，共同发展。 合作意向：进口产品有俄罗斯产矿泉水、煤炭、柴油、 水产品等；出口产品有建材、机械设备、轻工产品、塑料包 装盒、路灯等。 联系人：闫本庆 电 话：+86-13944350513 传 真：+86-433-7709699 邮 箱：Wls777@126.com 网 址：www.tqkqs.com 27 Яньбяньская торговая компания по экспорту и импорту с ОО «Тяньжунь» Яньбяньская торговая компания по экспорту и импорту с ОО «Тяньжунь» изо всех сил развивает русский рынок,активно импортирует уголь, лес, мазут, дизельное топливо, химические вещества, морские продукты, минеральные воды и другие товары; экспортирует инженерные техники, автозапчасть,упаковка, горношахтерское оборудование, строительные материалы, мебель, мясо, текстиль одежды и другие товаров; Компания «Тяньжунь» является эксклюзивным дистрибьютором в китае производителя минеральной воды компании “СКИТ” и основными покупателями угля от угльной компании “Мичел” “СУЭК” и “ ООО Распадский Уголь” Мы рады искренне сотрудничать с русскими предпринимателями, на основе взаимности и обоюдной выгоды и совместного развития. Намерение сотрудничества: Импортные товары: русская минеральная вода, уголь, дизельное топливо, водные продукты и т.д. Экспортные товары: строительные материалы, машины и оборудования, товары легкой промышленности, пластиковые коробки, уличные фонари. Контактное лицо：Янь Бэньцин Моб.тел.：+86-13944350513 факс：+86-433-7709699 E-mail：Wls777@126.com Сайт：www.tqkqs.com 28 珲春中俄互市贸易区管理局 珲春中俄互市贸易服务有限公司 企业名称：珲春中俄互市贸易服务有限公司 企业简介：珲春中俄互市贸易服务有限公司成立于 2003 年 3 月，注册资金 500 万元，该公司是有限责任公司，隶属 于珲春中俄互市贸易区管理局。公司现有总经理 1 人，副总 经理 1 人，中层管理人员 4 人；翻译、计算机、金融、外贸 等专业人员 8 人。公司以对海产品进口以及海产品深加工， 俄互市贸易管理服务、仓储、短途运输、房屋租赁、市场开 发为主，于 2004 年获得边境小额贸易经营权，2010 年实现 对外贸易额 4,05 亿美元。 合作意向：了解海参崴、哈巴罗夫斯克两地市场需求。 寻求海产品进口以及海产品深加工公司，结识两地商品供应 商和批发商，邀请他们到珲春中俄互市贸易区来采购商品。 联系人：刘志华 电 话：+86-433-7611388 传 真：+86-433-7611995 邮 箱：JYQ—0210@126.com 29 Хуньчуньское управление взаимоторговленной зоной Китая и России ООО торговля и сервис хуньчуньской взаимоторговленной зоны между китаей и Россией Хуньчуньская компания торговли между городами китайскими и русскими создана в марте 2003 года. Зарегистрированный капитал компании составляет 5 млн. китайских юаней. Компания является обществом с ограниченной ответственностью, подчиненном Хуньчуньскому управлению торговли между китайскими и русскими городами. Наличный персонал компании: 1 гендиректор, 1 заместитель генерального директора, 4 менеджера среднего звена；а также 8 специалистов по переводу, интернету, финансам, внешей торговле и т.д. Компания в основном занимается импортом и экспотром для морепродуктов и их переработкой, усправленческим услугом для торговлей между китайскими и российскими городами, складированием, транспортом на коротком расстоянии, арендой помещений и рыночным развитием. В 2004 году компания получила право на ведение мелкооптовой торговли на границе, объем внешней торговли к 2010 году составил 4,05 млрд. долларов США. Намерение сотрудничества: узнавание спроса о обоих рынках в Владивостоки и Хабаровски, найти компанию для импорта морепродуктов и переработки морепродуктов, знакомый с поставщиком и продавецом оптовой торговли, приглашение их в Хуньчуни Китайско-Российского торгового комплекса на закупку товаров. Контактное лицо: Лю Чжихуа Тел. : +86-433-7611388 Факс: +86-433-7611995 E-mail: JYQ—0210@126.com 30 延边卫峰国际经贸有限公司 企业名称：延边卫峰国际经贸有限公司 企业简介：公司具有独立法人地位，具有一般贸易、边 境小额贸易经营资格。主要出口商品：粮食、成品油、木制 品、轻纺、农产品、机电产品等。主要进口产品：钢材、水 产品、农产品、矿产品、化肥、木材等。 公司内设贸易部、报关部、报检部、计财部、综合办等 管理机构。公司参股经营延边兴鹿鹿业发展有限公司，公司 在俄罗斯设有独资企业，在朝鲜、新西兰设有分公司和办事 处，在延吉、长春、北京等地设有办事处。2010 年实现对 外贸易进出口额 3022 万美元，2011 年被延边州评为“十一 五”时期对外贸易先进企业。在第七届中国吉林·东北亚投资 贸易博览会上与俄罗斯彼得海依特个体农场签订 2000 公顷 土地租赁合同，实行种植、养殖、加工综合经营，合同正在 执行中。 公司全体员工发扬“团结拼搏，务实创新”的企业精神。 始终奉行： “平等互利，优势互补，诚实守信”的原则，以高质 量，一流服务为生存根本。公司愿与海内外各界朋友真诚合 作，互促发财，携手共创辉煌。 合作意向：租赁土地、农业种植、牲畜家禽养殖、农副 土特产品加工销售、进出口贸易。投资规模为 500 万美元。 联系人：卢仕民 电 话：+86-433-7506368 传 真：+86-433-7506358 邮 箱：ybtdgjsmwl@sina.com 网 址：www.ybtdgj.com.cn 31 ООО Яньбяньская международная торгово-экономическая компания «Вэйфэн» Яньбяньская международная торгово-экономическая компания «Вэйфэн» зарегистривалась в г. ХуньЧунь пров. Цзилинь. Компания имеет статус независимого юридического лица, занимается общей торговлей, приграничной малообъёмной торговлей, в основном экспортирует продовольствие, готовое масло, деревянные изделия, текстиля, сельскохозяйственной продукции, механической и электротехнической продукции и др. В основном импортирует сталь, водные продукты, сельхозтовары, рудные товары, химудобрение, древесины, и др. В компании работают отдел по торговле, отдел по декларации и сертификату, отдел финансов, отдел сводный и другие управляющие органы. Компания имеет пай в Яньбяньской компаии по развитию оленного хозяйства ООО «Синлу», в РФ имеет единоличное предприятие, в Северной Кореи, Новой Зеландии и открыла филиалы и агенства, в городе Яньцзи, Чанчунь и Пекин – агенства. В К 2010 году импортно-экспортный внешний торговый оборот составляет 30,22 млн. Долларов США. В 2011 году присвоили предприятию звание «Передовое предприятие внешней торговли во время 11-ой пятилетки». На седьмой инвестицинно-торговой Ярмарке «Цзилинь Китая -- Северо-восточная Азия» с частной фермой «Петхайт» России подписала контракт на аренду земельного участка в размере 2000 га., на котором занимается разведением, выращиванием, переработкой, комплексным хозяйством, контракт реальзуется. Все рабоники компании развивают дух предприятия «сплчённость и борьба, реальность и новшество», придерживаются принципа «равенство и взаимовыгодность, преимущесвенная взаимодополняемость, честность и доверие», обращают внимание на высокое качество и первокласстные услуги. Компания готова сотрудничать искренне с друзьями из разных стран, рука об руку создать перспективное будущее. Намерение сотрудничества: аренда земельного участка, сельскохозяйственное выращивание, разведение домашних животных и птиц, переработка и продажа сельхозтоваровиместных продуктов, экспортно-импортная торговля. Сумма инвестиции составляет 5 миллионов ам.дол. Контактное лицо: Лу Шиминь Тел. : +86-433-7506368 Факс: +86-433-7506358 E-mail:ybtdgjsmwl@sina.com Сайт: www.ybtdgj.com.cn 32 吉林省盛铭实业有限公司 企业名称：吉林省盛铭实业有限公司 企业简介：吉林省盛铭实业有限公司是由省国资委控股 的有限责任公司，注册资金 7600 万元，是吉林省“十一五” 期间省政府重点扶持发展企业。公司主要从事中俄木材加工 及国际物流园区等项目。 合作意向：“寻求与俄罗斯木材供应商和物流企业建立合 作关系。愿意为对中俄贸易感兴趣的各界朋友提供咨询、调 研、代理采购、代理进出口、国际物流仓储运输和通关服务。 联系人：柴瑀 电 话：+86-431-86101791 传 真：+86-431-88950618 邮 箱：shengmingwood@126.com 33 ООО Промышленная и коммерческая компания «Шэнмин» в провинции Цзилинь Промышленная и коммерческая компания Шэн Мин в провинции Цзилинь является холдинговой компанией Комитета госимущества. Уставный капитал составляет 76 млн. юаней. В период «11-ый пятилетний план» в провинции Цзилинь явилась поддержанным правительством предприятием. В соответствии с планом провинциального правительства о международного сотрудничества и развитии в районе реки Тумэнган, основной деятельностью компанией «Шэнмин» является переработка леса, проекты международного логистического парка. Намерение сотрудничества: Компания «Шенмин» стремится установить связь сотрудничества с русскими поставщиками древесины и компаниями по логистике. Готова оказывать заинтересованным консультации русским друзьям, китайско-русской торговлей, исследование рынков, закупку, импорт и экспорт, международную логистику и складирование, транспортировку оформлению. Контактное лицо: Цай Юй Тел. : +86-431-86101791 Факс: +86-431-88950618 E-mail: shengmingwood@126.com 34 и услуги по таможенному 吉林省北林实业有限公司 企业名称：吉林省北林实业有限公司 企业简介：吉林省北林实业有限公司成立于 1998 年。 主要生产，经营木材及加工。2002 年在俄罗斯克拉斯诺亚 尔斯克投资 550 万美元设立木材加工企业。年产值 2,500 万 美元，因发展需要拟在俄远东地区寻找俄罗斯大型木材加工 企业合作，用木材锯沫和剩余物做木颗粒产品。 合作意向：寻找大型木材加工企业，合作生产木颗粒。 联系人：郝铭铎 电 话：+86-13904301875 邮 箱：Blsy_hmd@sina.com 35 ООО Цзилиньская промышленная компания «Бэйлинь» ООО Цзилиньская промышленная компания "Бэйлинь" была основана в 1998 году. Основным направлением деятельности компании является производство продажа и обработка древесины. В 2002 году компания основала в Красноярске деревообрабатывающее предприятие, инвестировав 5.5млн долларов. Годовой объем производства компании составляет 2.5млрд долларов. В целях развития, компания занимается поиском деревообрабатывающих предприятий-партнеров на дальнем востоке России. Компания использует древесную стружку и прочие остаточные материалы для производства изделий из древесных гранул. Намерение сотрудничества: поиск деревообрабатывающих предприятий-партнеров Контактное лицо：Хао Миндо Моб.тел.：13904301875 E-mail：Blsy_hmd@sina.com 36 吉林省佳和钢结构安装有限公司 企业名称：吉林省佳和钢结构安装有限公司 企业简介：吉林佳和坐落于长春市青年路 9116 号，占 地 54335 平方米，注册资金 1500 万元。公司具有国家总承 包二级资质，公司在钢结构、新型建材、装备制造拥有先进 自动化制作、安装及质量检测一系列配套设备，形成了设计 自动化，制作系统化，现场安装组合化为一体大规模程序化 作业方式。 合作意向：钢结构出口 联系人：刘明明 电 话：+86-15662819119 传 真：+86-431-82623388 邮 箱：Jljiahe@sina.com 网 址：www.jljiahe.net 37 ООО стальные структуры монтаж «Цзяхэ» провинции Цзилинь Компания расположена в городе Чанчунь, Цзилинь Цзя молодежи дорога № 9116, занимает площадь в 54335 квадратных метров, уставный капитал в размере 15 млн. юаней. Компания имеет два национальных общую квалификацию контрактов, компания в стали, новые материалы, современные автоматизированные производства, оборудование изготовление, монтаж и тестирование качества спектр автоматизации оборудования проектирования, вспомогательных, систематическую, образуя на установки объединены в один большой процедурной практики. Намерение сотрудничества: экспорт стальной структуры Контактное лицо：Лю Минмин Моб.тел.：+86-15662819119 Факс：+86-431-82623388 E-mail：Jljiahe@sina.com Сайт：www.jljiahe.net 38 месте 吉林省创展科贸有限公司 企业名称：吉林省创展科贸有限公司 公司简介： 1. 进口钢铁类生产原材料供应一汽零部件厂商。 2. 开展加工贸易业务。 3. 代理机电产品出口。 4. 出口销售玉米深加工产品至东南亚国家和地区。 5. 代理销售锦湖轮胎至俄罗斯远东地区。 合作意向：拟在俄罗斯远东地区寻找有实力的合作伙 伴，在技术和设备出口方面进行合作 联系人：Лида 电 话：+86-13009001482 传 真：+86-431-85216000 邮 箱：Chenchunmei2978@sina.com 网 址：www.jlczkm.com.cn 39 ООО Цзилиньская торгово-техническая компания “Чуанчжань” Компания является активным оператором в отраслях логистики, и поставщиком различных товаров на Россию. Компания ищет партнеров по поставке в Россию оборудования теплообменников, нефтепромышленного оборудования и других оборудований для России. Ищет партнёров по сотрудничеству поставки оборудований разного назначения. Намерение сотрудничества: поиск сильных партнеров сотрудничества в экспорте техники и оборудований в Дальнем Востоке России. Контактное лицо：Лида Моб.тел.：+86-13009001482 факс：+86-431-85216000 E-mail：Chenchunmei2978@sina.com Сайт：www.jlczkm.com.cn 40 长春市宝捷重型机械经销有限公司 企业名称：长春市宝捷重型机械经销有限公司 企业简介：长春市宝捷重型机械经销有限公司从 2009 年 2 月起于三一重起合作，成为三一重起在吉林省唯一的代 理商。总部设在长春市，下设吉林、松原、四平、白城、白 山、延吉六家分公司。现有销售车辆 14 台，服务车辆 10 台， 员工 100 余人，并且我们的队伍还在不断的壮大中。 我公司主要的代理三一牌产品有汽车起重机、随车起重 机、履带起重机、塔机。成立至今，经过公司全体员工的不 懈努力，使三一汽车起重机在吉林省市场从无到有，从小到 大，市场占有率也逐年提升，2011 年我公司成功地完成了 1.4 亿的销售任务，并且在吉林省的部分地区三一汽车起重 机的销售已超过了中联。面对荣誉我们并不会止步享受，新 的挑战还在前方等待着我们去攻克。 合作意向：机械设备销售 联系人：刘玉宝 电 话：+86-13904391235 邮 箱：Liuyubao1970@163.com 41 Чанчуньское ООО по продаже изделий тяжелого машиностроения Баоцзе С февраля 2009 года Чанчуньское ООО по продаже изделий тяжелого машиностроения предприятием тяжелого Баоцзе начало машиностроения сотрудничать Саньи, оно с стало единственным агенством предприятия тяжелого машиностроения Саньи в провинции Цзилинь. Штаб-квартира находится в городе Чанчуне, имеются 6 филиалов в городах Цзилине, Сунюане, Байчене, Байшане и Яньцзи. В настоящее время ООО имеет 14 машин-продажи, 10 машин для службы, 100 с лишним рабочих, и наша команда непрерывно увеличивается. Наша компания занимается агенством автомобильного крана, крана с автомобилем и гусеничного крана и башенного крана с маркой Саньи. С создания нашей компании рабочие так старательно работают, чтобы рынок по крану с маркой Саньи появился, увеличился с каждым днем в провинции Цзилине. В 2011 году наша компания успешно выполнила объем сбыта в 140 миллионов юаней, тем более в некоторых местах провинции Цзилиня объем сбыта автомобильного крана превышал Чжоньлянь. Мы не остановимся на достигнутом достижении. Преодолевая трудности, мы будем развиваться быстрее. Намерение сотрудничества: сбыт машин и оборудований Контактное лицо：Лю Юйбао Моб.тел.：+86-13904391235 E-mail：Liuyubao1970@163.com 42 吉林省长丰工贸有限公司 企业名称：吉林省长丰工贸有限公司 企业简介：我公司成立于 2003 年，注册资金贰仟万人 民币。公司位于吉林省长春市绿园区东风南街 1864 号。我 公司主要经营钢材分切、机械零部件加工、装配、仓储；钢 材、建材、五金、化工、机电产品及配件批发零售；进出口； 农业机械、农业装备、农业基础设施及农村新能源设备销售。 合作意向：机械加工，农业机械、建材、五金、化工产 品进出口 联系人：郝斌 电 话：+86-18743039331 传 真：+86-431-85769060 邮 箱：cfgm_bh@sina.com 网 址：www.cfgm.cn 43 ООО Промышленная и торговая компания «ЧанФэн» провинции Цзилинь Наша компания была основа в 2003-ем году, капитал регистрации был 10 миллионов юаней. Наша компания находится номере 1864 на улице Донфенань в районе Льюан города Чанчунь при провинции Цзилинь. Наша компания главна занимается делением стали, разработкой, монтажем, складированием механических деталей; оптомом и розницей стальных, строительных, скобяных, химических, электромеханических продукций и элементов; импортом и экспортом; продажей селькохозяйственных машин, селькохозяйственных оборудований, селькохозяйственных основных мероприятий и селькохозяйственных новоэнергетических оборудований . Намерение импорт-экспорт сотрудничества: Механическая сельскохозяйственных машин, обработка, строительных материалов, металлических изделий,химических продукций . Контактное лицо： Хао Бинь Моб.тел.：18743039331 Факс： 0431-85769060 Е-mail：cfgm_bh@sina.com Сайт: www.cfgm.cn 44 延边天兴石化产品经销有限公司 企业名称：延边天兴石化产品经销有限公司 企业简介：公司是一家工业机械润滑油、汽车润滑油、 特种润滑油、林德叉车配件、起动机、汽车配件等产品的经 销批发的私营独资企业。 合作意向：润滑油及叉车零部件贸易 联系人：李家波 电 话：+86-433-2867878 传 真：+86-433-2867878 邮 箱：139044847@qq.com 45 ООО яньбяньская распределительная компания по нефтехимической продукции "Тяньсин" Компания является частным предприятием на собственные средства, которое занимается продажей и оптовой торговлей механической смазкой, смазкой для автомобиля, специальной смазкой, запчастями к автопогрузчикам «Линде», стартером, автозапчастями. Намерение сотрудничества: торговля смазкой и запчастями вилочных погрузчиков Контактное лицо：Ли Цзябо Тел.：+86-433-2867878 факс：+86-433-2867878 Е-mail：139044847@qq.com 46 延边恒华经贸有限公司 企业名称：延边恒华经贸有限公司 企业简介：公司成立于 2006 年 8 月，主要从事对俄、 对朝进出口贸易，以海产品、食品、汽车修理包括汽车配件 等。 合作意向：海产品（明太鱼等）、食品、汽车零配件进 出口理 联系人：王金东 电 话：+86-433-7526206 传 真：+86-433-7526206 邮 箱：30208358@qq.com 47 ООО яньбяньская экономическая торговля "Хэнхуа" Компания была создана в августе 2006 года, в основном занимается экспортно-импортной торговлей с Россией и КНДР, главными продуктами являются морские продукты, пищевые продукты, производит авторемонт, автозапчасти и т.д. Намерение сотрудничества: импорт-экспорт морепродуктов, пищевых продуктов, автозапчастей Контактное лицо：Ван Цзиньдун Тел.：+86-433-7526206 Факс：+86-433-7526206 Е-mail：30208358@qq.com 48 延边德盛汽车贸易有限公司 企业名称：延边德盛汽车贸易有限公司 企业简介：延边德盛汽车贸易有限公司成立于 2011 年 5 月，公司地处俄罗斯与朝鲜两国边境，通往两国口岸达 9 处。汽车出口主要国家俄罗斯、朝鲜。市场前景广阔、潜力 巨大，并兼具国内市场开发、拓展。主要针对朝鲜民主主义 人民共和国和俄罗斯联邦开展汽车和工程机械出口业务。 我公司主要经营一汽系列自卸汽车、重汽豪沃、新黄 河系列、北汽福田系列等等。朝鲜市场一直是国际市场经营 的空白区，具有较高的发展前景，同时与朝鲜贸易会社、建 立起了合作关系，实现了贸易往来，取得跨国贸易首战告捷， 为此我公司一直致力于开拓朝鲜市场。 公司自成立以来，本着“以人为本，诚实守信，服务至上” 的经营理念，把握“人才是企业的发展之根，纳贤是个业成功 之本”的用人宗旨，建立了制度完善的现代化科学管理体系， 吸引和凝聚了众多专业化，高素质的各类人才。公司大力倡 导的“亲情服务，创造和谐”服务宗旨，公司形成了以汽车销 售为支柱，汽车售后为依托，广告策划宣传为补充的既有核 心竞争力，又具有多元化特点的产业架构，在可持续小康发 展轨道上延边德盛汽车贸易有限公司正朝着更高更远的目 标前进。 合作意向：汽车和工程机械出口 联系人：任义 电 话：+86-13844790666 传 真：+86-433-2892399 邮 箱：Ren.yi888@163.com 49 ООО яньбяньская автомобильная торговля "Дэшэн" Автомобильная Торговая Компания «Дэшэн» г.Яньбянь была основана в мае 2011 года, расположена на границе между Россией и КНДР, находится 9 пограничных пунктов в две страны. Автомобили комрпнии импортируются в Россию и КНДР. Компания имеет большую рыночную перспективу и большой потенциал, обладает способностями развития и расширения внутреннего рынка. Компания производит серию FAW самосвала, HOWO, серию нового Хуанхэ, серию Foton и др. Рынок КНДР обнаруживает пустоту для международного рынка с большой перспективой роста. Компания сотрудничает с торговой ассоциацией КНДР, установляет торговую связь и достигла успехов. Компания стремится к развитию рынка КНДР. С момента своего создания компания придерживается принципа «Ориентирование на человека, честность и доверие, обслуживание выше всего», оценивает «Корень развития предприятия – человек, основа успеха предприятия – прием способных», создает современной научной системы управления, привлечения, привлекает и собирает количество специализированных и талантливых. Компания агитирует «обслуживание и гармонию», образует структуру кампания «продажа автомобилей - опор, постпродажа автомобилей – основа, реклама – усиление», которой присуща конкурентная способность и диверсификация. В путь устойчивого развития Автомобильная Торговая Компания «Дэшэн» г. Яньбянь стремится к высокому цели. Намерение сотрудничества: экспорт автомобилей и мехонической техники Контактное лицо: Жэнь И Моб.тел.: +86-13844790666 Факс: +86-433-2892399 E-mail: Ren.yi888@163.com 50 吉林省江域纺织有限公司 企业名称：吉林省江域纺织有限公司 企业简介：我公司主要有纺粘法无纺布、无纺布制品及 黄麻制品等三大系列产品。纺粘法无纺布是江域公司的主导 产品。目前公司有两条从意大利引进的生产线，产品规格为 8——200g/㎡，最大幅宽为 3.3m，年产量 5000 吨。 无纺布制品是我司的深加工产品。以本公司生产的无纺 布为原料，生产各种环保型手袋、医疗卫生用品、各种防护 用品和生活用品。产品远销美国、澳大利亚、德国、日本、 新加坡、香港等十几个国家和地区。 黄麻制品是江域公司的传统产品。用优质黄麻加工各种 规格的麻袋、麻布和麻纱线，产品畅销国内外两个市场。 合作意向：无纺布及黄麻制品出口 联系人：汪欣 电 话：+86-13940804331 传 真：+86-411-82591439 邮 箱：1060961480@qq.com 网 址：www.jbmtextile.com 51 ООО Цзилиньская текстиль "Цянъюй" Главные продукты в компании есть нить приклеенный права Нетканые, Нетканые изделий и изделия из джута, три серии таких продуктов. Пряжа приклеенный закона является доминирующей компании Нетканые JiangYu продукции.В настоящее время у компании есть два из италии внедрение поток, характеристики продуктов для 8-200g / ㎡, крупнейшим в ширина 330 м, годовая 5000 тонн. Нетканые изделии, это продукция глубокой переработки. Для нашей компании Нетканые производства сырья для производства экологически чистых сумочки, различные предметы, здравоохранения, защиты жизни и различные предметы снабжения. экспортированный продукции США, Австралия, Германия, Япония, сингапур, сянган и т.д. более десятка стран и регионов.Джут изделий JiangYu компании является традиционной продукции. Использовала качественное джут переработки различные технические мешки, холст и батист линию, продукции за рубежом ходовой два рынка. Намерение сотрудничества: экспорт нетканых и джутовых изделий. Контактное лицо：Ван Синь Моб.тел.：+86-13940804331 факс：+86-411-82591439 Е-mail：1060961480@qq.com Сайт：www.jbmtextile.com 52 北京北海建材有限公司延边分公司 企业名称：北京北海建材有限公司 企业简介：公司成立于 2002 年，研发，生产韩谊金属 装饰保温板（外墙材料） 。主要出口于俄罗斯，东欧，伊朗， 土耳其，韩国，爱沙尼亚，澳大利亚等国。 合作意向：金属装饰保温板（外墙材料）出口 联系人：徐京花 电 话：+86-10-89201812 传 真：+86-10-89203277 邮 箱：hanyipanel@163.com 53 Яньбяньское отделение ООО Пекинские строительные материалы "Бэйхай" Компания была создана в 2002 году, занимается исследованием, разработкой и производством металлических декоративных теплоизоляционных материалов марки «Ханьи» (для наружных стен). Продукции компании экспортируются в Россию, страны Восточной Европы, Иран, Турцию, Южную Корею, Эстонию, Австралию, и т.д.. Намерение сотрудничества: экспорт отеплительных досок с металлической декоративностью (материалов внешних стен) Контактное лицо：Сюй Цзинхуа Тел.：+86-10-89201812 факс：+86-10-89203277 Е-mail：hanyipanel@163.com 54 55
