Document 3905587

Туристическая компания ”АЛМАРИСС”
65029, Одесса, Украина
Люстдорфская дорога 11/2, ТЦ «Люстдорф», ет.3, оф.13
тел./факс: +38 048 734 07 71, +38 048 784 22 06
e-mail: festival@almariss.com.ua
http://www.almariss.com.ua
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРА БОЛГАРИИ
СДРУЖЕНИЕ „РАДОСТЬ НА БЕРЕГЕ”
ЧИТАЛИЩЕ „СВЕТЛИНА 1934” г. АХЕЛОЙ
ОБЩИНЫ НЕСЕБЪР, ПОМОРИЕ И СОЗОПОЛ
ОРГАНИЗИРУЮТ
X МЕЖДУНАРОДНЬIЙ КОНКУРС ИСКУССТВ
„РАДОСТЬ НА БЕРЕГЕ” в г. Ахелой
20.06 – 23.06.2016 г.
ЦЕЛЬ: Знакомства и обогащения музыкального, инструментального, изобразительного и сценичного
искусства, выступления талантов.
Право участия имеют все исполнители – солисты – певцы /класическое пение, фольклорное пение,
поп исполнители/, инструменталисты класических и народных инструментов, танцеры класических,
модерных и современных фрий-денс танцев, артисты, поэты, художники страны и иностранцы.
РЕГЛАМЕНТ
1. Конкурсные условия.
1.1. Участники делятся на 5 /пять/ групп по возрасту:
І-ва группа
- с 4 до 7 лет
ІІ-ра группа - с 8 до 11 лет
ІІІ-ая группа - с 12 до 15 лет
ІV-ая группа - с 16 до 18 лет
V-ая группа - старше 18 лет
1.2. Будут присуждены призы как следует:
- диплом и приз І, ІІ и ІІІ места для каждой группы по возросту и категории
- грамоты для каждого участника в конкурсе
- приз для руководителя с высокими художественными достижениями
- приз для педагогического мастерства
- приз вокального педагога.
2.1. Индивидуальные исполнители
2.1.1. В конкурсе могут участвовать все исполнители классических, народных и поп вокальных произведений
и классических и народных инструментов.
2.1.2. Народное пение
Солисты певцы участвуют с выполнением двух песен, общее время до 5 минут. Участники этого раздела, ІІІ и
ІV группы по возрасту, объязательно выполняют одну медленную песню /два стиха/, по выбору певца одна
из песен выполняется без инструментального сопровождения.
2.1.3. Класическое пение -репертуар участников должен включать две произведения, одно из которых
болгарского автора в рамках 5 минут.
2.1.4. Поп-пение -репертуар участников должнен включать две песни с длительностью не больше 5 минут
каждая. В конкурсе обязательно исполняются 2 песни по выбору. Участники записывают в заявлениях имена
авторов музыки и текста. Выступления должны быть на яву, с музыкальным сопровождением или синбеком.
Плейбек и дублирование солиста вокалом не допускаются.
2.2. Вокальные группы автентического фольклора, камерные группы, народные хоры и ансамбли
2.2.1. Колличество участников камерных групп - до 8, групп автентического фольклора - до 18, а ансамбли свыше 18 певцов.
2.2.2. Камерные группы и группы автентического фольклора выполняют две фольклорные песни соответной
фольклорной области, длителность до 5 минут.
2.2.3. Народные хоры выполняют две песни, а ансамбли – три, одна из которых акапельно /с сопроводом
народных инструментов или баяна/.
2.3. Вокальные группы для забавных детских песни и хоры академического пения.
2.3.1. Число участников вокальных групп до 15, а хоров – свыше 15 певцов.
2.3.2. Вокальные группы выполняют две песни. Хоры выполняют три.
2.3.3. Сопровождение по выбору участников /синбек, боян, пианино, оркестр и др./.
Замечание : В заявлениях для участия указывается репертуар – -название песни, автор музыки, обработки,
текста и аранжимента.
2.4. Танцевальное искусство – индивидуальные исполнители, камерные, танцевальные группы и
ансамбли.
Класическые танцы-выступления должны быть в стиле класического танца. Выразительные средства
соблюдают возраст выступающего. Характерные танцы - выступления, несущие характер фольклора и
народных танцев разных национальностей относятся к категории жанра. Современный танец – выступления
этот категории могут быть в стилях: джаз, современный танец /грейм, релийз, импровизация и др./, нео
класика и др. Фрий-денс – выступления этой категории должны быть в стиле Hip-Hop а также: Free dance,
Locking & Popping, Krumping, Clowndancing и др.
2.4.1. Колличество участников камерных танцевальных групп – до 8 , танцевальных групп и ансамбли без
ограничения.
2.4.2. Камерные танцы должны быть в тематической и сюжетной форме.
2.4.3. Программа камерных групп должна длится до 8 минут, танцевальных групп до 15 минут, а ансамблов до
20 минут.
Замечание № 3 В заявлениях для участия указывается имя танца, хореография, музыка и время.
2.5. Оркестры и камерные инструментальные группы.
2.5.1. Колличество участников камерных групп до 9, а оркестров до 28.
2.5.2. Инструментальные группы І и ІІ группы по возрасту выполняют две мелодии до 6 минут.
2.5.3. Оркестры выполняют две самостоятельные песни до 6 минут.
2.6. Детские рисунки по теме „Радость на береге”
2.6.1. Жанры:
- живопись
- графика
– декоративно-прикладные произведения и проекты
Материали и техники: по выбору
Формат:
- А4 или блокнот №4
- 35/50 см. – без паспарту
Каждое произведение сопровождает информация:
- имя, отчество, фамилия автора
- в каком классе учится, возраст
- школа, руководитель
- перечисление посланных произведениии
2.7. Театральное искусство
2.7.1. Театральныи представления или части из них должны длится не больше 20-25 минут
2.8. Мультимедийные проекты, эсе, стихи, проза
2.8.1. Есе-участие с этим видом произведения индивидуальное.
Теза должна быть четно и ясно формулирована; аргументы хорошо подобранные; позиция автора;
оригинальности и творческий подход к теме. Произведения должны относится к тематическому кругу,
допускается творческий подход к формированию заголовка; обьем не больше 2 листа формата А4.
2.8.2. Стихи и рассказы-ученики могут декларировать больше одного произведения по теме „Радость на
береге”
2.8.3 НОМИНАЦИЯ „ПУТЬ К ЗДОРОВЬЮ, ЧЕРЕЗ ТВОРЧЕСТВО”.
1.
2.
3.
4.
К конкурсу приглашаются группы детей, которые занимают активную позицию в пропаганде здорового
образа жизни, что позволит привлечь к участию в фестивале большую группу детей из детских учебных
заведений разного типа.
Делегированные группы детей от коллективов или школ здоровья в количестве 8-15 детей представляют:
Агитационное выступление, направленное на пропаганду здорового образа жизни посредством
песен, девизов, призывов, театральных миниатюр, танца. 15 мин
Плакаты по теме :» Я выбираю здоровье» или «Я голосую за здоровье» или «Здоровый мир» или «
Путь к здоровью» и т.д тема объявляется на месте и работы выполняются в реальном режиме отведённого
времени в одном рабочем зале.
В один из фестивальных дней проводится акция, когда все делегации принимают участие в создании
модели «Планеты здоровья». Каждая делегация делает свой кусочек планеты, по завершению все работы
соединяются в одно большое панно «Планета здоровья». Материалы: ватман ( указать размер ватмана) и
любые другие материалы для выполнения работы на ватмане.
Можно организовать работу мастер классов.
Возрастная категория:
1.Дошкольники (возраст)
2.Разновозрастная группа (возраст)
3. Младшая школа (возраст)
4. Средняя школа (возраст)
5.Старшая школа (возраст)
Общие требования
1.
Для участия в конкурсе необходимо предоставить в офисе тур. фирмы „Алмарисс“ или отправить на
эл.почты festival@almariss.com.ua или gloria@almariss.com.ua следующие документы:
- список всех участников поездки включительно и сопровождающих лиц до 30.04.2016 г. В списке должна быть
информация о наименовании фестиваля/конкурса, в котором принимается участие, выезд из какого города,
отель проживания, конкретный вид размещения по людям, имена руководителей.
- заявка на участие в фестивале/конкурсе - заполняется только на участники. На каждое исполнение (номер)
заполняется отдельная анкета, в которую выписывается поименно все участники и их дата рождения. Заявки
принимаются до 15.05.2016
- две цветные фотографии команде (спортсмена) в электронном виде на адрес: festival@almariss.com.ua,
gloria@almariss.com.ua.
2.
Если в заявлениях информация не отвечает действительности участники дисквалифицируются.
3.
График изготовливает организационный щаб и вместе с программой конкурса будут опубликованы
на сайте www.radostnabrega.com
4.
Коллектив обязан иметь соответствующее колличиство сопровождающих, на которых оформляется
нотариально заверенное разрешение обоих родителей на выезд ребенка за рубеж и которые несут полную
ответственнось за сохранность жизни и здоровье детей.
Такса за участие в конкурсе
- для коллективов – 22.00 евро (40.00 лв) с чел.
- за индивидуальное участие – 22.00 евро (40.00 лв) с чел.
- сопровождающих лиц – 13.евро ( 26.00 лв.) с чел.
Если участники отказываются от участия конкурсный сбор не возвращается.
Такса включает в себя участие в конкурсе, техническое обеспечение (сценография, озвучивание,
освещение, обеспечение предварительной подготовки), а так же бесплатный транспорт и подарки для
исполнителей и сопровождающих лиц. Такса оплачивается на месте, при регистрации.
СТОИМОСТЬ И РАЗМЕЩЕНИЕ
Цена на 1 человека в Euro, для организованных групп
Выезд из Одесса – Болград. Цены в табличках.
*Стоимость указана в евро в рекламных целях. Оплата производится в гривнах по коммерческому курсу на день
оплаты.
**Все цены доступны для бронирования в on-line на сайте.
***В таблицах указаны Всего дней с дорогой / ночей на курорте
Рейсы
APP 1сп./APP 2сп.
ODS
GRENADA,4* (Sunny beach) 25+1
Дата
Всего Пита
(ночей) ние
1реб.до
17 лет
1взр.
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
ALL
247
268
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
ALL
ALL
312
334
342
367
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
17 / 14
17 / 14
ALL
ALL
399
399
441
441
DELTA PALACE,3* (Sunny beach) 15+1
Рейсы
Дата
Всего Пита
1взр.
(ночей) ние
QUATRO с кондиционера
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB+
212
1реб.до
18 лет
198
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB+
FB+
262
287
242
265
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
17 / 14
17 / 14
FB+
FB+
FB+
329
337
343
301
309
315
1взр.
1реб.до
18 лет
313
355
278
306
FB
ALL
FB
ALL
407
467
438
504
357
397
383
427
FB
ALL
FB
ALL
FB
ALL
532
616
532
616
532
616
462
518
462
518
462
518
FB
296
261
KOTVA,4* (Sunny beach) 20+1
Дата
Всего Пита
(ночей) ние
DBL с кондиционером
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB
ALL
Рейсы
ODS
ODS
APP 1сп./TRPL
ODS
15.06.16 - 26.06.16
13 / 10
18.06.16 - 30.06.16
14 / 11
11.06.16 - 26.06.16
17 / 14
15.06.16 - 30.06.16
17 / 14
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
ODS
ODS
15.06.16 - 26.06.16
13 / 10
18.06.16 - 30.06.16
14 / 11
11.06.16 - 26.06.16
17 / 14
15.06.16 - 30.06.16
17 / 14
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
ALL
338
289
FB
ALL
FB
ALL
382
442
411
477
332
372
356
400
FB
ALL
FB
ALL
FB
ALL
497
581
497
581
497
581
427
483
427
483
427
483
HAPPY LAND (на базе отеля KONTINENTAL),1* (Sunny beach) 15+1
Рейсы
Дата
Всего Пита 1студент
1взр.
(ночей) ние
18-21.99
лет
TRPL с кондиционера
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB+
226
240
1реб.до
18 лет
205
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB+
FB+
282
301
302
323
252
268
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
17 / 14
17 / 14
FB+
FB+
FB+
355
357
357
382
385
385
314
315
315
1взр.
1реб.до
18 лет
226
219
282
272
301
290
357
343
357
343
357
343
VIGO fest camp,4* (Nessebar) 15+1
Рейсы
Дата
Всего Пита
(ночей) ние
DBL /APP 2сп. STUDIO
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
ALL
light
ODS
15.06.16 - 26.06.16
13 / 10
ALL
light
18.06.16 - 30.06.16
14 / 11
ALL
light
ODS
11.06.16 - 26.06.16
17 / 14
ALL
light
15.06.16 - 30.06.16
17 / 14
ALL
light
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
ALL
light
MELSA KOOP fest camp,3* (Nessebar) 15+1
Рейсы
Дата
Всего Пита
1взр.
(ночей) ние
DBL с кондиционером
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB
250
1реб.до
18 лет
236
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB
FB
317
339
297
317
ODS
11.06.16 - 26.06.16
17 / 14
FB
406
378
15.06.16 - 30.06.16
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
17 / 14
FB
FB
406
410
378
380
APP 1сп./APP 2сп./ TRPL /QUATRO
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB
233
219
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB
FB
292
312
272
290
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
17 / 14
17 / 14
FB
FB
FB
371
371
375
343
343
345
1взр.
1реб.до
18 лет
289
254
KAROLINA,4* (Sunny beach) 20+1
Рейсы
Дата
Всего Пита
(ночей) ние
APP 1сп./SUITE JUNIOR
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB
FB
372
400
322
345
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
17 / 14
17 / 14
FB
FB
483
483
413
413
1взр.
1реб.до
18 лет
Рейсы
APP
ODS
KAMELOT,3* (Sunny beach) 15+1
Дата
Всего Пита
(ночей) ние
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB+
240
219
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB+
FB+
302
323
272
290
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
17 / 14
17 / 14
FB
FB
FB
343
343
343
315
315
315
PANORAMA BEACH Apart hotel fest camp,3* (Nessebar) 15+1
Рейсы
Дата
Всего Пита
1взр.
(ночей) ние
APP
ODS
18.06.16 - 26.06.16
10 / 7
FB
219
1реб.до
18 лет
205
ODS
15.06.16 - 26.06.16
18.06.16 - 30.06.16
13 / 10
14 / 11
FB
FB
272
290
252
268
ODS
11.06.16 - 26.06.16
15.06.16 - 30.06.16
18.06.16 - 03.07.16
17 / 14
17 / 14
17 / 14
FB
FB
FB
343
343
343
315
315
315
БЕСПЛАТНО:
- На группу 15/20/25 человек, 1 бесплатный руководитель. Оплачивает только консульский сбор 35 евро.
- Бесплатный транспорт для руководители на конференция /один раз/
- Бесплатный автобусный транспорт от отеля до сценый для участники и ихние руководители
- Бесплатная Болгарская СИМ карта для каждой группы
СТОИМОСТЬ ВКЛЮЧАЕТ:
1. Проезд на автобусе Одесса – Солнечного берега – Одесса
5. Коммунальный сбор
2. Трансфер до отеля/лагеря.
6. Мед. страховка (групповая)
3. Проживание указано в табличках
7. Визовая поддержка
4. Указаное питание - см. отель (начинается в день приезда с
ужин, заканчивается в день отъезда с обед)
СТОИМОСТЬ НЕ ВКЛЮЧАЕТ:
1. Такса участия в фестивале.
2. Болгарская виза - 18 – 60 лет – обычная за 4 дня 35 евро, дети до 18 лет, студенты до 21 года, пенсионеры
бесплатно. Срочная за 1-2 дня 70 евро, дети до 18 лет, студенты до 21 года 35 евро.
3. Транспорт родители на открытие, закрытие и до сцены 5 лв туда и обратно, а также они могут пользовать
городской транспорт – билет стоит 2 лв.
4. Экскурсии (оплата производится на месте).
5. Сухой поек на обратной дороги – 5.00 € с чел. (заказывается заранее в ТК „Алмарисс-БГ“)
УСЛОВИЯ ОПЛАТ:
1.
Заявки на участие принимаются до 30.04. 2016 г. Оплата производится в 2-х частей, по полам.
2.
Первый взнос 50% вместе со списками на группу до 30.05.16 г.
3.
Второй взнос 50% вместе с паспортами и оплата за визы до 30.05.16 г.
ВАЖНО:
1. Участники размещаются после 14 ч. и должны освободить номера до 12 ч. в день отъезда. При ранный
приезд и поздный отъезд, если в отеле нет возможности сразу заселит и/или поздно выселит, то
предоставляется бесплатно комната хранения.
НЕОБХОДИМЫE ДОКУМЕНТЫ:
1.
Действительный загранпаспорт, срок действия 6 месяца после окончания поездки.
2.
Детям до 18 лет нужно иметь проездной документ или вписаные в паспорта родителей.
2. 1 фото 3,5 х 4,5см (цветное, без уголков, 80% лица)
3. Заполненная туристическая анкета – на сайте www.almariss.com.ua
4. Для детей до 18 лет дополнительно: нотариально заверенное разрешение от родителей на выезд ребенка.
5. Для студентов ксерокопия студенческого билета и справка с университета с мокрой печатью
6. Для пенсионеров ксерокопия пенсионного удостоверения.
ПРОГРАММА
X Международный конкурс искуств «Радост на береге» –
Ахелой 2016
11.06.2016-18.06.2016
Выезд из Украину
12.06.2016-19.06.2016
Приезд на курорт. Расселение по отелям/лагерям.
20.06.2016
19:00 - конференция руководителей
21.06. - 19.30 ч.
Официальное открытие конкурса – 18:00
22.06 – 09.30 ч
Конкурсная программ по предварительному расписанию
18.00 ч.
Концерты на сценах горада Несебр,Созополь
23. 06 - 09.00 ч.
Конкурсная программ по номинациям.
19.00 ч.
Гала концерт. Закрытие конкурса.
24.06 - 03.07
Свободное время, пляж, отдых, екскурсии.
26.06 - 03.07
Выселение с отеля. Отъезд.
Организаторы оставляют за собой право изменять конкурсное расписание, но не позже 15 мая 2016г.
ОБРАЗЕЦ ЗАЯВКА ЗА УЧАСТИЕ
РАЗДЕЛ ИНДИВИДУАЛНИ ИЗПЪЛНИТЕЛИ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
РАЗДЕЛ – КОЛЕКТИВИ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ръководител на състава: