ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О конкурсе

VIII Международный конкурс народного творчества
„КРУЖИТСЯ – КРУЖИТСЯ ХОРОВОД”
ПРИМОРСКО – БОЛГАРИЯ 2016
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ О КОНКУРСЕ:
Сроки проведения:
с 18.08 по 25.08. 2016 г.
Срок подачи заявок:
Место проведения:
Категории участников:
Стоимость:
Заявки принимаются до 15.04.2016 г.
гор. Приморско, Болгария
Хореографические коллективы, вокальные группы.
Возраст участников: старше 25 лет
168 €
Проводится при поддержке:
Мэрия г. Приморско и " Ассоциация болгарского фольклора"
Проводится под патронажем:
Мэра города Приморско
Статус:
WSE включен в культурную программу мероприятий г. Приморско
Министерства культуры Болгарии и CID (UNESCO)
Проводится при поддержке:
Мэрия г. Приморско и " Ассоциация болгарского фольклора" CID
(UNESCO)
Конкурс является частью программы КОНКУРНОЙ МИРОВОЙ АРЕНЫ (WSE) в 2016 году, которая
проводится в г. Софии и гор. Приморско.
Характерная особенность конкурса „КРУЖИТСЯ – КРУЖИТСЯ ХОРОВОД”, выбрать «ЧЕМПИОН
WSE», который входит в чемпионский рейтинг лист за звания «АБСОЛЮТНЫЙ ЧЕМПИОН WSE» за 2016 год.
Цел: Поощрение и сохранение фольклора!
ПОЛОЖЕНИЕ
В конкурсе принимают участие творческие коллективы и отдельные исполнители.
Критерии за участия:
Для участия в WSE необходимо представить следующие документы: заполненную заявку на
участие /Application form /
В заявке необходимо указать: жанр; выбранная сессия и период, возрастная группа; название
творческого коллектива; страна, адрес, тел\факс, e-mail; имя и фамилия руководителя; краткая творческая
биография коллектива; название номеров и их длительность; общее количество участников; количество
детей (мальчиков \девочек), количество взрослых на размещение (мужчин \женщин); дата и время
приезда; дата и время отъезда; вид транспорта.
Общие требования для получения приглашения на визу руководитель подает: списки участников /
электронной почтой/установленного образца; число, месяц и год рождения, № зарубежного паспорта,
срок действия паспорта
Внимание: паспорт должен быть действителен еще 6 месяцев после окончания поездки!
Отбор коллективов будет осуществляться художественным советом по следующим критериям:
 Соответствие заявки условиям регламента; богатая творческая биография;
 Художественная ценность репертуара.
 Учитывается: соответствие музыкального материала постановке. Сохранение характерных
особенностей (народного танца), выдержанность стиля (современные направления), костюм,
самобытность (неординарность).
 Оригинальность: костюмов, танцев, песней и оркестров;
Участники, которые получат аккредитации участие в WSE, должны после этого, в срок указан в
аккредитацию, внести таксу участия.
Организация:
 Участники получают свою программу конкурса в день приезда. Организаторы оставляют за собой
право изменять отдельные программы после вручения, при необходимости.
 В рамках каждой сессии WSE проходят выступления на открытых площадках/арен, в центре
города Приморско, Китен и другие сцены муниципалитета Приморско.
Bulgaria, 1000 Sofia, 4 Washington Str., phone: +359 2 9806076, mobile phone. +359 889 309 390
www.eurogradebg.com; emails: abf@dir.bg; office@eurogradebg.com; todorova@eurogradebg.com
1
 Для участия в шествие, которое предшествует началу каждого концерта/конкурса, рекомендуется
привезти с собой флаг своей страны размеры 90/150 см. и небольшой флаг своего региона (города)
и табличка коллектива. Это шествие сопровождается патрульной машины МВД
 Состав жюри, во главе с председателем, формируется и утверждается оргкомитетом конкурса.
Жюри конкурса формируется из специалистов культуры и искусства, известных деятелей искусств:
режиссёров, балетмейстеров, артистов эстрады, педагогов.
 Жюри имеет право: присуждать не все премии; делить премии между участниками; присуждать
специальные премии. Оргкомитет - устроитель конкурса определяет свои формы поощрения
участников. Возможно учреждение специальных призов оргкомитета: «За лучшее оформление
номера», «За высокое концертмейстерское искусство», «Лучшая балетмейстерская работа», «За
сохранение национальных традиций», «За высокое исполнительское мастерство», «За высокое
педагогическое мастерство» и пр.
Максимальное количество баллов по критериям:
Техника
Композиция
Имидж
Шоу
10 баллов
10 баллов
10 баллов
10 баллов
Итого: Минимально возможное итоговое количество баллов – 4, максимальное - 40
В соответствии с решением жюри, победитель тот, кто собрал за все конкурсные дни,
максимальное количество балов. Ему присваивается звание «ЧЕМПИОН WSE» и он входит в чемпионский
рейтинг лист за звания «АБСОЛЮТНЫЙ ЧЕМПИОН WSE».
В окончательном подведении итогов, а именно за звания: «АБСОЛЮТНЫЙ ЧЕМПИОН WSE» входят
итоги каждой конкурсной сессии WSE, за этот титул имеют право соревноваться только «ЧЕМПИОН WSE» в
каждой сессии.
Чемпионский рейтинг лист формируется всем победителям конкурсных сессий WSE, которые
приняли участие в течения года. В окончательном подведении итогов входит и рейтинг зрительского
голосования, которые проходит на: http://www.worldstage.eu Зрительское голосование «АБСОЛЮТНЫЙ
ЧЕМПИОН WSE» открывается сразу, после закрытия последнее сессии WSE.
Все коллективы, принявшие участие, получают дипломы за участие или грамоты. В соответствии с
решением жюри участникам конкурса, присваиваются следующие звания (с вручением соответствующих
дипломов): обладателя: Лауреата I, II, III степеней; Обладатели золотые, серебряные и бронзовые медали.
Обладатели специальных дипломов и призов конкурса (по решению жюри).
 Все выступления записываются, и излучаются по мировой Интернет сети и по каналу WSE TV. Это
дает возможности, всем зрителям, дать своего голоса в рейтинг листе Чемпионах.
 Для всех участников фестиваля предусматривается конкур «МИСС и МИСТЕР WSE», вечер
„Нептуна”, ФЛАШМОБ мероприятия. Дополнительно будут предложены экскурсии.
 Вовремя WSE организуются выставки и обмен привезенными с собой традиционными сувенирами
или музыкальными дисками своей страны.
 В рамках каждой сессии WSE, предусмотрены, творческие лаборатории (мастер-классы) для
педагогов и участников.
Проживание, питание и трансферт участников осуществляется за счет средств участников. В
стоимость входит:
проживание и 3-х разовое питание (шведский стол) в отели и базы.
ОБЩИЕ КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ:
Стиль и характер хоровода.
Аутентичности хоровода.
Артистичность, душевность исполнение хоровода.
Разработки хореографа и композиции не будут поощряться.
ФИНАСОВИ УСЛОВИЯ
Для коллективов и участников регистрационный взнос составляет:
Солист – 30€
Bulgaria, 1000 Sofia, 4 Washington Str., phone: +359 2 9806076, mobile phone. +359 889 309 390
www.eurogradebg.com; emails: abf@dir.bg; office@eurogradebg.com; todorova@eurogradebg.com
2
Дуэт и трио – 20€ с каждого участника.
Группа от 4 до 30 – 15 € с каждого участника.
Группам от 30 человек и более предоставляется скидка 10%.
Кроме этого участники должны оплатить: дополнительный организационный взнос, которой
включает, оплату за проживание на базе полный пансион в гостиницы 2* звезды. Полную информацию о
стоимости, можно получить при подаче запроса по электронной почте или по телефону, указанному на
сайте.
В связи с ограниченным количеством мест просим бронировать выбранный вами отель заранее.
В стоимость входит:
- проживание и 3-х разовое питание (шведский стол) в течение суток WSE, в отеле 2*
Доплата:
- трансфер от/до г. Приморско;
- курортный сбор 0,60 € в день;
- возможен заказ дополнительных суток до и после WSE программы;
- на группу 20 человек предоставляется одно бесплатное место (21-ое) для руководителя, который
оплачивает только трансферт и курортный сбор.
Внимание: Тридцать процентов таксы участия оплачивается в течение семи дней, после того как
коллектив получил официальное приглашение. Остальная часть оплачивается, в течение тридцати дней
до начала WSE.
Оплата осуществляются по безналичному расчету путем перечисления денежных средств
на расчетный счет Организаторов.
Транспорт: Транспортные расходы до/от WSE за счет участников, транспортные расходы вовремя WSE за
счет организаторов. Виды проезда: если группа прилетает самолетом или прибывает поездом, то
стоимость трансфера:
Бургас
Приморско
Бургас
25 EUR с человек
Варна
Приморско
Варна
45 EUR с человек
София
Приморско
София
75 EUR с человек
Стамбул Приморское Стамбул 75 EUR с человек
Примечание: Транспорт в силе при группе минимум 30 человек, при группе меньше этой
численности, транспорт договаривается дополнительно.
Примечание:
- Группа должна приехать, по программе18.08 после 12 часов и уехать 25.08.2016 после
завтрака.
- При прибытии группы в аэропорт/вокзал, участников встречает представитель, в руках у
которого табличка с названием фирмы: "ЕВРОГРЕЙД".
- Не позднее 15 дней до прибытия, коллектив/организация, должны предоставить список
с размещением участников (по 2, / 2+1 человека в номере).
- В течение семи дней после того как коллектив прислал список с размещением, организаторы
посылают группе подтверждения размещения по номерам.
- Организаторы посылают официальное приглашение с живой печатью и все необходимые
документы, которые требуются для оформления визы. Для этого коллектив/организация
должны, предоставить список коллектива с указанием: паспортных данных, даты и места
рождения. В случае изменения количества или замене участника срочно сообщить новые
данные. После приобретения билетов сообщить дату, время прибытия и отъезда, номер
поезда (рейса) вагона.
Димитър Тодоров,
Управитель на “ЕВРОГРЕЙД” ООД
и
Председатель на „ Асоциация болгарского фольклора”
Bulgaria, 1000 Sofia, 4 Washington Str., phone: +359 2 9806076, mobile phone. +359 889 309 390
www.eurogradebg.com; emails: abf@dir.bg; office@eurogradebg.com; todorova@eurogradebg.com
3