Бабя Яга и молодильные яблоки

Владимир Глазков
БАБА ЯГА и МОЛОДИЛЬНЫЕ ЯБЛОКИ.
Старая сказка на новый лад для детей и взрослых.
Действующие лица:
Иван Царевич
Шут
Остальные Актеры могут играть несколько ролей.
Царь
Боярин
Учитель, он же 2 Черт
Заморский Купец
Немецкий офицер
1-я Баба-Яга
2-я Баба-Яга - француженка
3-я Баба-Яга – Шахерезада
Елена Прекрасная
Королева Чертей
Царица
Султан
Кощей Бессмертный
Нечисть, Посетители и сотрудники Салона «Молодильные яблоки», Посетители
«Чертова колеса», Наложницы, Тени в зазеркалье.
ПРОЛОГ.
Песня-считалка.
АКТЕРЫ.
На златом крыльце сидели…
Царь, царевич,
Король, королевич,
Сапожник, портной…
Кто ты будешь такой?...
- Чур, сегодня я буду Царем!
Очень старым…
- И очень глупым!
- А я буду боярин при нем!
Бородатый с собольей шубой!
- Ну, а я королем…
- Ты? Шутом!
Пошутить – оно тоже не худо…
- Я сначала Купцом, а потом…
Ну, а я…
-Я!
-Я!
- Я! Тоже буду!
Не расскажем сейчас всего!
- А то будет не интересно!
Начинаем!
- Уже рассвело!
И петух поет свою песню…
1
Песня Петуха.
Как на зорьке, на зоре…
Да при царском при дворе…
Разбужу я песней всех!
Спать сейчас, ведь это…
(В Актера летит валенок. Он его поднимает. Внимательно рассматривает,
наклоняя голову в разные стороны по-петушиному. Потом продолжает
песню.)
Спать сейчас, ведь…
(В него летит второй валенок. Тот его подбирает и натягивает оба
валенка на ноги.)
ШУТ. Вот и обулся! А, говорят еще: песня не согреет, не прокормит!..
(Появляется Царь в спальной рубашке и в короне).
ЦАРЬ. Ты, брат, совсем озверел! Будить Царя в такую рань! Не петух – а просто
дрянь!
БОЯРИН (появляется заспанный, на ходу натягивая шубу). Может, мы его на суп?
ШУТ. Ага! Где вы себе другого найдете? Чтобы за такие деньги и петухом и
царским скоморохом работал?!
БОЯРИН. Шут! Поговори у меня!
ШУТ. А у меня работа такая: разговоры разговаривать. Мне как раз за это Царьбатюшка деньги платит. Которых вот уже два месяца, как не платит…
ЦАРЬ. Это не порядок. Старший боярин, сбегай-ка в закрома Родины…
БОЯРИН. Куда?
ЦАРЬ. В сокровищницу! Ключ у тебя?
БОЯРИН. У меня! Только у меня!
ЦАРЬ. Беги! (Боярин убегает, на ходу стаскивая ключ с шеи). А мы, Шут, пойдем с
тобой обойдем Дворец, посмотрим, что кругом делается…
ШУТ. А вы, Ваше Величество, не замечали… Отчего так: как только куда
загляните – там все делается… А как уйдете – так сразу делать перестается… В смысле:
перестает делаться.
ЦАРЬ. Загадка?! Я загадки люблю… Сейчас…
(Выбегает Боярин с пустым ведром).
ЦАРЬ. Куда! С пустым ведром навстречу?! Это ж плохая примета!
БОЯРИН. А? Щас! (Кидает шапку с головы в ведро). Денег снова нету! Ведро как
есть пустое!
ЦАРЬ. Опять загадка! Загадочная у нас страна!
ШУТ. Да… Не понять… Не измерить… Батюшка, а как ему, супостату, можно
верить? Я бы на его месте…
БОЯРИН. Вот потому ты – шут! А я – на своем месте! Царь-батюшка, изволите
посмотреть, как сынок ваш Ванюша грызет гранит науки?
ЦАРЬ. Что у нас хлеба с молоком не осталось, чтобы детё неразумное камни
грызло?
БОЯРИН. Я фигурально выражаюсь…
ШУТ. Вот! Мало того, что он выражается, так еще и фиг…урально!
ЦАРЬ. Ты свои фиги брось… А то живо за… Уралом окажешься.
ШУТ. Правильно! Стране рудокопы нужны! А бояре…
ЦАРЬ (Шуту). Не неси ерунды!
ШУТ. Это он не несет ни ерунды, ни денег. А я – петухом работаю, мне нестись по
штату не положено! Куры засмеют…
ЦАРЬ. Ваню учат учителя заморские?
БОЯРИН. А как же?!
ЦАРЬ. Пойдем, посмотрим!
2
БОЯРИН. В таком виде?
ЦАРЬ. Ой! Чуть не попал в конфуз! Переодеваться!
(Царь уходит. Боярин делает вид, что идет следом, но отстает и бежит
в другую сторону).
БОЯРИН (на ходу). Прежде я посмотрю…
ШУТ. Он посмотрит. А я – подсмотрю…
ЯВЛЕНИЕ 2 «УРОК».
(Сидит Царевич Иван с гусиным пером в руке над листом в глубокой
задумчивости. Рядом Учитель – монгол из войска Тимучина).
УЧИТЕЛЬ. Скажи на милость, что тут думать?! Простой вопрос: «Будет ли Русь
великой державой под властью монголо-татар?» «Да!» Ставь крест – получай пряник!
ИВАН. По-моему, это не правильно…
УЧИТЕЛЬ. Что значит «неправильно»? Так в учебнике написано! Вот учебник для
царевичей! (Разворачивает телячью шкуру.) Свежий! Пахнет еще! Этого года выпуска!
Издано Монголии. Ставь крест!
ИВАН. А если не поставлю?
УЧИТЕЛЬ. Пряника не получишь! Батюшку расстроишь! Задание на дом
получишь: нарисовать один миллион крестиков! Чтобы приучался покорным быть! Ставь
крест!
(Появляется Боярин, делает знаки Учителю.)
УЧИТЕЛЬ. Ладно. Отойди, подумай. Монгольский язык поучи.
(Иван отходит в сторону. Боярин, оглядываясь, подходит к Учителю.)
УЧИТЕЛЬ. Деньги от хана Темучина получил?
БОЯРИН. Получил. И уже потратил.
УЧИТЕЛЬ. Новые получишь. Главное, чтобы старый царь умер, а молодой царевич
нам покорный был. Что мы ему скажем, то и делал! Тогда земле русской…
БОЯРИН. Что?
УЧИТЕЛЬ. Большая слава будет.
БОЯРИН. Да, я не о земле, я о себе пекусь… Я и землицу, если что продам.
УЧИТЕЛЬ. Тогда договоримся. Есть средство.
БОЯРИН. Какое?
УЧИТЕЛЬ. Верное. (Поглядел по сторонам.) Учи, Ваня, учи! (Боярину на ухо.)
Игэ!
БОЯРИН. Чего?
УЧИТЕЛЬ. Игэ! Монголо-татарское игэ! Это когда все перестали мысли мыслить, а
научились только подчиняться! Чтобы никто истории не знал. Ни роду, ни племени!
БОЯРИН. Точно! Игэ!
УЧИТЕЛЬ. Чтобы никто не имел своей воли, а знал только то, что предписано.
БОЯРИН. Вот! Игэ!
УЧИТЕЛЬ. Чтобы никто грамоте не владел и даже имя свое не знал, а ставил бы
только крест!
БОЯРИН. Игэ!
УЧИТЕЛЬ. Если на всей русской земле будет монголо-татарское игэ, то и самой
русской земли не будет!
БОЯРИН. Погоди, а как же царь?
УЧИТЕЛЬ. Э-э! Кто на Руси чего-нибудь у царя спрашивал?!
БОЯРИН. Это правильно!
(Ударяют по рукам.)
УЧИТЕЛЬ и БОЯРИН. Игэ!
(Шут вталкивает Царя).
3
ШУТ. Вот послушай, Царь-батюшка, чему они ироды наследника учат! Слышал!
Игэ! Монголо-татарское иго вернуть назад хотят!
ЦАРЬ. Так. Что здесь деется?
БОЯРИН. Вот ведь шут – голова пустая: вместо мозгов бубенцы звенят! Сам же
сказал: не «иго», а «ЕГЭ».
ЦАРЬ. Какая разница?!
УЧИТЕЛЬ. А такая…
(Учитель затравленно оглянулся по сторонам, а потом вдруг скинул
монгольские тряпки и узкий прищур глаз куда-то исчез. И встал перед
изумленным Царем и не менее изумленным Боярином истинным
французом.)
Миль пардон, Ваше Величество царь-государь, всепокорнейше хочу доложить, что
«ЕГЭ» это… это… Единый государственный экзамен.
БОЯРИН. Вот!
УЧИТЕЛЬ. Значит, перед знанием все равны: что царевич, что последний нищий.
Экзамен всем сдавать один.
БОЯРИН. Правильно. Кто больше денег заплатит, тот и умнее.
ШУТ. Как это так?
УЧИТЕЛЬ. Иван-царевич, объясни батюшке, реши задачку. Если вот…
(Показывает на ведро в руках у Боярина.) Из первого ведра вылить всю воду во второе
ведро, то… выбери ответ: а) в первом ведре ничего не останется, б) ведро останется
полным, в) в ведре останется половина… Где поставишь крест?
ИВАН. Чего тут думать… «а» В ведре ничего не останется.
ЦАРЬ. Вот это здорово! А нас как учили? Сначала придумай задачку, потом ее
реши! А тут, знай, ставь кресты направо и налево! Прогресс!
ШУТ. А я не согласен.
ВСЕ. Что? Как? Почему?
ШУТ (берет ведро). Останется. Останется нечаянно прилипшая ко дну золотая
монета. (Достает монету из ведра.) Спрашивается, если все монеты ночью сами собой
испарились, то почему эта осталась? И второй вопрос: кто это пересыпал ночью монеты
из одного ведра в другое?
УЧИТЕЛЬ. Это моя монета. Я ее только что в ведро уронил. А вот вам, царьбатюшка еще задачка. Выберите правильный ответ, где поставить крест: а) подписать
договор с монголо-татарами, б) договор с монголо-татарами подписать, и в) с монголотатарами договор подписать. Выбирайте.
ЦАРЬ. Это посложнее… Думаю… «б»…
УЧИТЕЛЬ. Правильно, ваше величество! Вот вам пряник!
ЦАРЬ. Не учеба – объедение!
УЧИТЕЛЬ. Ах, какое заблужденье,
Что учеба тяжкий крест!
Вся учеба – наслажденье!
Если сладок интерес!
Не урок, а прямо праздник,
В крестик с ноликом игра.
Получи печатный пряник
Будь послушным – ты избранник!
Подчиняйся, детвора!
ЦАРЬ.
УЧИТЕЛЬ.
Я б пример решил, к примеру!
Чтобы пряник получить!
Принимайте все на веру!
Будет проще. Легче жить!
4
Из бассейна вытекает
Очень ценная вода…
А куда течет… Кто знает…
Пусть никто не выясняет…
Вы лишь, царь, скажите: «Да!»
(Протягивает лист. Царь ставит крест.)
ЦАРЬ.
Да! Да! Да!
Три тыщи «Да!»
Пряников корзина!
Остальное – ерунда!
(Царь пускается в пляс. Учитель скручивает бумагу с подписью царя и
подмигивает Боярину. Тот понимающе кивает.)
БОЯРИН. Царь-батюшка, там прибыли купцы заморские. Хотят, чтобы вы их
приняли!
ЦАРЬ. Купцы – это хорошо! Поспешим!
УЧИТЕЛЬ. А как же образование?
ШУТ. Предлагаю поставить на образовании один большой, общий и жирный
крест!
ЦАРЬ. Пусть Ваня занимается образованием, а образование занимается им. А я
займусь политикой. Сколько их? Купцов?
БОЯРИН. Один…
ЦАРЬ. Один…Тоже немало! Пошли! (Ивану) А вы продолжайте заниматься.
(Откусывает пряник.) Вкусные у вас оценки!
ЯВЛЕНИЕ 3 «ПРИЕМ».
(Царь усаживается на трон.)
ЦАРЬ. Проси!
(Входит Купец, кланяется).
КУПЕЦ. Будь здоров, Царь-матушка…
ЦАРЬ. Какая я тебе Матушка?
БОЯРИН. Это он, Батюшка, к тому, что вы для своей земли и мать, и отец!..
ШУТ. И соленый огурец!
КУПЕЦ. Мы хочем с вами торговать. Я даже русский язык заучил. Все ваши
пословицы и говорилки…
ЦАРЬ. Чего?
БОЯРИН. Поговорки.
КУПЕЦ. Да! Вот, например: «Знание – сила…»
ЦАРЬ. Так…
КУПЕЦ. «…сила есть – ума не надо!»
ЦАРЬ. Это он про что? Ты на кого намекаешь?
ШУТ. Это он школу нашу критикует… церковно-приходскую… Ну-ка, еще
поговорку продолжи: «Ученье – свет, а…»
КУПЕЦ. «…экономьте свечки!»
ЦАРЬ. Хватит лясы чесать! Мне официальное обращение к купцам написали?
БОЯРИН. Писец Сашка написал.
ЦАРЬ. В стихах? Чтобы легче учить?
БОЯРИН. А как же! Пожалуйте. (Подает лист).
ЦАРЬ (читает). Ой, вы гости, господа,
Долго ль ездили? Куда?
А неплохо! Молодец этот Сашка!
За морем житье не худо?
5
И какое в свете чудо?
КУПЕЦ. Есть за морем такая машинка! Удивительная! Смотрите, Ваше
Количество…
ШУТ. И качество… Когда большое количество – получается Ваше Величество.
ЦАРЬ. Он нарочно!
БОЯРИН. Пусть покажет!
КУПЕЦ (показывает то, о чем говорит). Берем чистый лист, заправляем в машинку,
вертим ручку! Алле-оп! Бумажка превращается в денежку!
БОЯРИН. Замечательная машинка. (Берет ассигнацию, рассматривает на свет и
прячет в карман.) А еще можно?
КУПЕЦ. Пожалуйста. (Снова бумажка превращается в ассигнацию.)
БОЯРИН. Удивительно!..
ЦАРЬ. У меня у самого – не хуже! Принеси кошелек-самотряс!
БОЯРИН. Пожалуйста.
ЦАРЬ. Вот смотри – пустой? И внутри и снаружи?
КУПЕЦ (с акцентом). Как есть весь пустой…
ЦАРЬ. Тряхнем… стариной. (Боярину). Подставляй ведро!
(Из кошелька сыпется монета за монетой).
ЦАРЬ. А?!
КУПЕЦ. Да!.. Это есть диковинка! Сиди – тряси… И работать в государстве
никому не надо! Да, я бы сам торговля бросил, ничего не делал, когда б сокровище такое
имел!
ЦАРЬ. Вот! Только одно плохо… Натрясешь ведро денег, отнесешь в
сокровищницу – а на утро оно пустое. Видно, волшебство, оно не долго действует…
КУПЕЦ. Странно… А не могут по ночам… Выкрадать…
ЦАРЬ. О, заморская твоя башка! Как?! Это ж сокровищница: ни окон, ни дверей –
полна комната… тараканов… Дверь железная! Замок (показывает размер) – во! А ключ
есть только у меня… Да вот у боярина…
КУПЕЦ (подозрительно). А…
(Царь тоже подозрительно смотрит на Боярина – тому не по себе).
ЦАРЬ. Не… У него мозгов не хватит!..
БОЯРИН. Не слушай ты его, Царь-батюшка! Какие за морем могут быть диковинки
супротив наших! Тьфу! И больше ничего!
КУПЕЦ. Ах, ничего! А это видели?
(Достает портрет в рамке).
БОЯРИН. Что это за картинка? Тоже мне «Гибель Помпеи»… Вот у нас картины
(широко разводит руки в стороны).
КУПЕЦ. Портрет Елены Прекрасной! (Протягивает Царю).
ЦАРЬ. Женюсь!
КУПЕЦ. Тут один царь Дадон тоже хотел жениться, но невесту увидал и… Помер!
ЦАРЬ. От чувств-с?..
КУПЕЦ. От старости!
ЦАРЬ. Так! Я сейчас велю тебя казнить! Не посмотрю, что ты гость заморский…
Стража!
(Появляется Иван).
ИВАН. Батюшка, звали?
ЦАРЬ. Ты что стража?
ИВАН. Не-ет…
ЦАРЬ. Тогда не звал. Ладно, оставайся! Решил тебе, Ванюша, мамку новую найти!
Вот взглянь! (Протягивает портрет).
ИВАН. Какая же мама? Это…
ШУТ. Говори, Ванюша, прямо…
6
Это… (строит глазки) А не мама!
ЦАРЬ. Сейчас всех казню! Жениться желаю! (Купцу). Ты против?! Казню!
КУПЕЦ. Не спеши казнить, дай слово разговаривать.
ЦАРЬ. Поговори у меня!
КУПЕЦ. Спасибо! Тебе, царь, к Елене Прекрасной надо в набор еще и
молодильных яблок раздобыть!
ЦАРЬ. Так, стража!.. Чего?
КУПЕЦ. Молодильных яблок.
ЦАРЬ. А это что за диво?
КУПЕЦ. Ха. Это яблоко откусишь – помолодеешь. Еще откусишь – добрым
молодцем станешь. Да таким, что «ни пером описать, ни… топором вырубить!»
ЦАРЬ. Чего это?
БОЯРИН. Финская народная пословица.
ЦАРЬ. Так… Народные умельцы! Где сыскать Елену Прекрасную и яблоки
молодильные?
КУПЕЦ. Не знаю.
БОЯРИН. Баба-Яга знает…
ЦАРЬ. Так. Кто пойдет?
БОЯРИН. Чего это ты на меня так смотришь, Царь-надежа? Я уже 20 лет дальше
царского крыльца никуда не выхожу.
ИВАН. Да кто ж сам по доброй воле к Бабе-Яге пойдет?..
(Все смотрят на Ивана).
Э-э! Чего это вы на меня уставились?
ЦАРЬ. Вот ты, сынок Ваня, и пойдешь.
ИВАН. Я?
БОЯРИН. Сам вызвался…
ШУТ. Прощай, Ваня!
БОЯРИН. И шут с ним!
ЦАРЬ. Ты чего?
БОЯРИН. Я в том смысле, что и Шута с ним отправим.
ШУТ. Стойте! Царь-батюшка! (Берет портрет). Да не такая уж она красивая!
ЦАРЬ. Такая-такая.
ШУТ. И потом, мало ли что хороший маляр нарисует?! Парамошка вон наш
нарисовал на стене собаку с птичьей головой! А тут!.. Тут вообще одна голова! Даже без
собаки!
БОЯРИН. Будешь царского сына сопровождать! Ежели, чего случиться!..
ЦАРЬ. Мой меч…
КУПЕЦ. Знаю, знаю, знаю! «Мой меч – твоя голова в печь!»
ЦАРЬ. О чем это он?
БОЯРИН. «Голова в печь…» Советует спросить совета у Бабы-Яги.
ЦАРЬ. Смотри, чухонец, а дельные вещи говорит!
ИВАН. Царь-батюшка, а как же образование?!
ЦАРЬ. Ничего! Будешь синяки да ссадины набивать, ума разума набирать! Жизнь –
лучшая школа, а дальний путь – первый учитель.
(Царь достает кошелек-самотряс.)
Бери, Ванюша! Все равно от него никакой пользы!
БОЯРИН. Нет! Не надо! Куда?!
ЦАРЬ. Ты чего это так переполошился? Ваня, поскольку деньги на следующий
день исчезают, расплачивайся этим золотом только с тем, кому завтра в глаза смотреть не
придется. Расплатился – и в дорогу! И побыстрее. Догонят – побьют. Ну, как говорится:
«Скатертью дорожка…»
7
КУПЕЦ. «…по дорожке протягивай ножки. Семеро одного побьют. Семь раз
примерь – одного зарежь».
ЦАРЬ. Всё?
КУПЕЦ. Нет. И еще: «Дальше едешь – тише будешь!»
ИВАН. Прощевайте!..
(Всё погружается в темноту.)
ЯВЛЕНИЕ 4 «В заколдованном лесу».
(Слышны лесные тревожные звуки и шорохи. Свет луны. Появляются
тени и разная Нечисть: лешие, кикиморы.)
- Идет кто-то…
- Сейчас я их обморочу!
- Дайте мне, я их на месте кружить заставлю!
- В болото, в болото их надо завести!
- Съесть!
- Лучше сожрать!
- А я говорю: съесть!
- Сожрать!
- Не ссорьтесь! Вы оба правы!
- Как это?
- Прячьтесь!
(Появляются Иван и Шут. Нечисть начинает свою забаву. Их крутят,
вертят. Разлучают. Потом нечисть их голосами завет друг друга. Разводит в
разные стороны и сталкивает с разбегу. Вдруг все затихает.)
ИВАН. Чего-то я боюсь…
ШУТ. А я – нет. Это у царевичей тело белое, нежное, а Шута шкура плетью
дубленая. Каши наваристой не сваришь. Баба-Яга это понимает.
ИВАН. Ты уверен?
ШУТ. А как же!
ИВАН. Снимай свой колпак и воротник, наденешь мой кафтан.
ШУТ. Зачем?
ИВАН. Ты сам не раз говорил: по одежке встречают. Вот пусть Баба-Яга и думает,
что Царевич – ты!
ШУТ. Иван, а ты не такой дурак, каким прикидывался.
ИВАН. Меня же в поход послали жизни учиться… Вот, я и учусь.
(Завыло, застонало.)
ШУТ. Опять началось.
Песня Нечисти.
Мы помочь вам не прочь
В эту темную ночь…
Страшш-но-о!..
Пропадешь не за грош,
Если к нам попадешь…
Яс-но…
Коль налево пойдешь,
Все забудешь, заснешь…
В камень!..
Кто направо пойдет:
Загорится, пожрет
Пламень!
8
Прямо нету пути!
И вам здесь не пройти!
Ску-шай!
(Нечисть окружила путников. Вдруг Шут вскочил на пенек.)
ШУТ.
Что за песни поют!
И не в тон! Ноты врут!
Слу-шай! Эх!
(Развернул Шут маленькую гармонику.)
Приходи-ка, нечисть в баню,
Всех отчистим, всех отпарим!
Станет Нечисть чистой-чистой!
КИКИМОРА. Эй, кончайте, гармониста!
ШУТ. Ваня, выручай!
ИВАН.
Подходи-ка, нечисть, ближе,
Одарю всех – не обижу!
Право, братцы, не шучу:
Всех, как есть перекрещу!
(Нечисть отпрянула.)
ШУТ.
Ну-ка, леший не зевай,
Ну-ка, ведьма запевай.
Про любовь всех горячее!
- Мне!
-Нет, мне!
ВЕДЬМА.
- Люблю Кощея!
Мне Кощей, он всех милей!
Всех он злей и всех тощей!
Наварю ему я щей
Из бородавок и прыщей!
- Из козявок и мышей!
- И из взрослых, малышей!
- Чтобы был Кощей жирней!
ПЕРВАЯ.
Мой любимый – Водяной!
Все свиданья под водой.
Ни туды и ни сюды –
Только полный рот воды!
ВТОРАЯ. И песка!
ПЕРВАЯ. А ты откуда знаешь?! (Драка.)
ТРЕТЬЯ.
Я встречалась с одним Лешим
Грязным, страшным и облезшим.
Никакого романтизму
Лишь три пуда ревматизму!
ЧЕТВЕРТАЯ. Я встречалась со Скелетом,
Да зимою, а не летом.
Подойди! – кричит, - поближе!
Я к нему, а он на лыжи!
(И пустились все в перепляс.)
ГРОМОВОЙ ГОЛОС. Стоять!
(Все замерли в тех позах, в которых их застал Голос. Появляется Баба-Яга.)
БАБА-ЯГА. К лесу задом, ко мне – передом!
9
(Замершие фигуры поворачиваются.)
БАБА-ЯГА. Фу, фу, фу… Раньше русского духу слыхом не слыхано, видом не
видано, а нынче русский дух сам пришел. А Иван-царевич! (Нечисти) А вы что?! Без меня
съесть хотели? Кыш отсюдова!
(Нечисть с криками разбегается.)
БАБА-ЯГА. Стало быть, Шута – на первое, Царевича – на второе!
ИВАН (в костюме Шута). Может, с Царевича начать, тогда, глядишь, до второго и
дело не дойдет…
БАБА-ЯГА. Молчи, Второе! Вкусненькое на десерт.
ШУТ (в образе Царевича). Ах ты, Баба-Яга - костяная нога, не поймавши птицу теребишь, не узнавши молодца - хулишь. Ты бы сейчас меня, добра молодца, дорожного
человека, накормила, напоила и для ночи постелю собрала. Мы бы чаю попили, ты бы
стала бы спрашивать, а я бы стал сказывать - чей да откуда. Вот тебе, добрая женщина, к
чаю пряничков!
ИВАН. Э! А пряники откуда?
ШУТ. А это не пряники. Это оценки. (Достает большой.) Это – пять. (Поменьше.)
Это – четыре. О, надкусанный… А это – удовлетворительно. Так что будем чай пить?
БАБА-ЯГА. Ишь ты, пострел! Все уладил, все доглядел! (Хлопает в ладоши.) Стол
сюды с самоваром! Да, чтоб кипел!
(Нечисть стремглав накрывает на стол. И остается стоять в сторонке,
поскуливая.)
ШУТ. Ну, а для леших, кикимор и ихних отцов,
Припасена у меня горсть леденцов. (Кидает леденцы нечисти, та хватает, дерется и
исчезает.)
БАБА-ЯГА. Смотрю я на тебя, дорожный человек… Не Царевич ты…
ИВАН (вдруг). Я Царевич! Ешь меня, бабушка! Заслужил.
ШУТ. Иван, ты меня второй раз за сегодняшний вечер поразил.
БАБА-ЯГА. Молодец, что за чужие спины не прячешься. Про жаркое успеем
поговорить, а пока не желаете ли чаю?
(Уселись. Чай пьют)
БАБА-ЯГА. Ну, чей ты, добрый молодец, да откуда? Какой ты земли? Какого отца,
матери сын?
ИВАН. Я, бабушка, царский сын Иван-царевич. Еду за тридевять земель, за
тридевять озер, в тридесятое царство за молодильными яблоками и Еленой Прекрасной.
БАБА-ЯГА. Сколько вам, богатырям говорят: хочешь жениться – бери Василису
Премудрую! Нет! Они все хотят Елену Прекрасную!
ИВАН. Бабушка! Так я же единственный сын в семье – известное дело – дурак!
Хотя мне не себе – мне Царю-батюшке!
БАБА-ЯГА. А, царю! Тады – не жалко… Уж не знаю, что тебе присоветовать…
ИВАН. А ты, бабушка, дай свою голову моим могутным плечам, направь меня на
ум-разум.
БАБА-ЯГА. Есть у меня две сестры родные, две Бабы-Яги, одна из них в Багдаде
живет, замужем за тамошним Султаном.
ШУТ. А Султан знает, что она из наших… Муромских лесов?
БАБА-ЯГА. Зачем… Он ее Шахерезадой зовет. Она сказок много знает. Ее бы
порасспросить.
ИВАН. Сделаем… Как к ней добраться?
БАБА-ЯГА. Не суетись, соколик! Есть еще одна сестра. Та живет в Париже. Вот
портрет мне свой прислала. (Достает портрет, показывает.)
ШУТ. Ну-ка, дай поглядеть… О, красавица!
ИВАН. Да… Сестра младшая?
БАБА-ЯГА. Старшая.
10
ИВАН. А?..
ШУТ. Портрет старинный?
БАБА-ЯГА. Зачем старинный… В это году прислала…
ШУТ. Тогда…
БАБА-ЯГА. Почему она такая молодая?
ИВАН и ШУТ. Да!
БАБА-ЯГА. Немного колдовства…Немного…
ИВАН. Погоди, погоди!.. Это и ты так можешь?.. В красну девицу обернуться?
БАБА-ЯГА. Могу.
ИВАН. Так почему ты…
БАБА-ЯГА. В таком виде прозябаю? А для кого мне прихорашиваться? Для леших
да для кикимор? Их надо в страхе держать! А для страха такая образина – самое то!
ШУТ. Понятно. Но ты сказала: «немного колдовства» и еще чего-то…
БАБА-ЯГА. В корень зришь, песельник! Дело у нее свое в Париже «Молодильные
яблочки» называется. Но насчет яблок меня сумление берет…
ИВАН. На месте разберемся! А не ведаешь ли, где нам Елену Прекрасную
сыскать?
БАБА-ЯГА. Ну, это не загадка. Там же она – в Париже у чертей в «Чертовом
колесе» в золотой клетке томится.
ИВАН. «В золотой клетке томится». Надо выручать!
ШУТ. Очень удачно сложилось, что все в одном месте.
ИВАН. Точно! Добудем яблок, Елену. И домой успеем к самому Новому году!
ШУТ. А, может, Новый год в Париже справим?
ИВАН. Нет! Как можно! А елка! А подарки!
БАБА-ЯГА. Ой, совсем еще дитё! Ладно, богатыри… Дам я вам узелок с
ведьмиными припасами, вам будет не по вкусу, а сестре угощение. И платочек вот
держите с узелком – узелок развяжешь, одно желание исполнится. Берегите, зря не
тратьте! А тебе, Иванушка, я на крайний случай слово скажу заветное. Наклонись
поближе! (Шепчет ему на ухо.) Запомнил?
ИВАН. Нам, богатырям, дважды повторять не приходится!
(Из-под стола выскакивает Леший и воет. Иван от страха почти вспрыгивает
на руки Бабе-Яге. Леший вручает Шуту ореховую палку с крючком, вроде
тросточки.)
ЛЕШИЙ. Держи, гармоняка! Чем богаты! В дороге пригодится.
ШУТ. Спасибочки! Живы будем, еще к вам заглянем!
БАБА-ЯГА. Ступайте, богатыри могутные. Передавайте привет моей сестре! И
слово не забудь заветное.
(И отправились путешественники дальше. Идут песню поют.)
Мы идем с тобой поем!
Будем живы - не помрем!
Мы идем и в ус не дуем,
Но усы, брат, заведем!
Мы Германию минуем
И до Франции дойдем!
ОФИЦЕР.
ШУТ.
ЯВЛЕНИЕ 5 «Граница»
(А на дороге шлагбаум стоит, а при нем Немецкий офицер с ружьем.)
Айн, цвай, драй – назад шагай!
Никого не пропускай!
Здесь, ferschtein – есть граница!
Мой твоя не понимай!
Дай водицы хоть напиться!
11
ОФИЦЕР.
Keine Wasser! – прочь шагай!
Здесь шпион не проползи!
Хоть измажься весь в грязи!
ШУТ.
Он – Царевич, важна птица!
У нас дело к Саркази!
(Музыка останавливается.)
ИВАН. Ты чего? Какая такая Саркази?
ШУТ. Какая «Саркази»?
Он – Царевич, важна птица!
У нас дело… Собрази!
Не дай, Боже, что случится…
Ты прощенья не проси!
ОФИЦЕР. Nein!
(Иван и Шут отходят.)
ШУТ. Что делать будем?
ИВАН. Драться!
ШУТ. Вы же Царевич! Символ державы! Начнете драться с пограничником:
скажут, что мы развязали войну.
ИВАН. Тогда, может, узелок Бабы-Яги развяжем?
ШУТ. Сдается мне, что это не самый крайний случай.
ИВАН. А что же тогда?
ШУТ. Ваше высочество, кошелек-самотряс при вас?
ИВАН. Да.
ШУТ. Вы хотите с этим… «Айн, цвай, драй» завтра встретится?
ИВАН. С ним? Ни за что!
ШУТ. Похоже, тот самый случай, про который батюшка ваш говорил.
ИВАН. Подкупим?
ШУТ. Не возьмет! Это вам не Родина – это заграница. Тут все надо с умом делать.
Дайте-ка кошелек!
(Шут отходит и незаметно трясет на тропинку по золотой монете.
Последнюю перед самым Офицером.)
ОФИЦЕР. Zuruk! Назад! Кому сказал!
ШУТ. Ой, Ваше высочество! У вас карман прохудился! Смотрите, золотые монеты
по всей тропинке валяются от самой столицы, пожалуй! Надо воротиться! Золото собрать!
(Иван кивнул и назад отправился, но Шут его аккуратно палкой за локоть
задержал. Иван на секунду задумался. Понял.)
ИВАН. Э! Нельзя возвращаться! Примета плохая!
ШУТ. Так там же золота гора целая наберется!
ИВАН. Все равно нельзя!
ШУТ. Вперед нельзя! Назад нельзя! Куда?!
ИВАН. В обход! Пошли!
(Уходят. Офицер долго смотрит на монету, потом отбегает,
поднимает монету и назад к шлагбауму. Пробует монету на зуб…
Настоящая. Заметался между шлагбаумом и следующей монетой, потом
схватил пограничную загородку и бегом по тропинке монеты собирать.
Иван и Шут выходят из укрытия.)
ИВАН. Когда мы теперь до Парижу доберемся?
ШУТ. Ты опять про Новый год? В Париже лучше, там тепло! А у нас что
хорошего? Мороз! Елки все в снегу! Снег за ворот сыплет! Снежком кто-нибудь в лицо
залепит! Желание под елкой загадаешь, а сбудется оно или нет, поди, узнай!
12
ИВАН. Ага!
ШУТ. Убедил?
ИВАН. Не-а! Ты пойми: в Париже… там тепло! А у нас… (Мечтательно.) Мороз!
Елки все в снегу! Снег за ворот сыплет! Снежком кто-нибудь в лицо залепит! Желание
под елкой загадаешь, а сбудется оно или нет, поди, узнай! Здорово! (Пока говорил
развязал узелок на платке.)
ШУТ. Что же ты наделал?! Это же единственное желание! Как мы теперь Елену
Прекрасную освобождать будем?!
ИВАН. Зато в Париже быстрее окажемся! А с Еленой сами как-нибудь
разберемся!..
(Завертело, закружило. Стемнело. А когда рассвело…)
ЯВЛЕНИЕ 6 «Париж» .
(Вывеска над салоном «Молодильные яблочки». Перед дверьми
очередь из молодящихся мужчин и дам. В очередь врезаются (или падают
сверху) Иван и Шут.)
ИВАН. О! Прямо на место! Пошли!
ОЧЕРЕДЬ. Куда?! – Вас здесь не было! - Мы уже два года своей очереди ждем! – У
вас на сегодня назначено? – Молодые еще совсем! Куда вам омолаживаться! – Потерпите!
ШУТ. Пока терпеть будем, состаримся!
ЩЕГОЛЬ. Внесите себя в список. И когда ваша очередь подойдет, вас известят.
ИВАН. А когда она подойдет?
ДАМА. Года через три…
ШУТ (мечтательно). Три Новых года в Париже…
ИВАН. Да! Это никуда не годится! Отойдем! (Отходят в сторону.) Чего делать
будем?
ШУТ. Вот какого шута я должен тебе помогать?! Чтобы вместо житья в Париже
опять тумаки да затычины от твоего батюшки получать… Вместо обещанного жалования.
Чтобы..
ИВАН. Чтобы Елену Прекрасную из неволи вызволить. Чтобы молодильные
яблоки царю привезти, а не то продадут бояре всю русскую землю не за грош…
ШУТ. О! Дорога-то, и вправду на пользу пошла. Ты у нас Ваня заметно в уме
прибавил.
ИВАН. Килограмма на два поумнел! Что делать будем?
ШУТ. Ладно, приедем, взвесим. А делать будем наше дело скоморошье. (Роется в
наплечной сумке.)
ИВАН. Пряники?
ШУТ. Не-а! (Достает белую бороду с усами и седой парик, надевает). На кого я
похож?
ИВАН (расцвел). На Дедушку Мороза…
ШУТ. В Париже это не пройдет! (Надевает темные круглые очки, начинает
отчаянно трясти головой, ореховую палку хватает на манер трости слепого и, колотя ей по
сторонам, врезается в очередь).
ОЧЕРЕДЬ. Ай! – Ой! – Что вы делаете! – Прекратите меня колотить! Вот ее
колотите!
ИВАН. Пропустите дедушку, ему жить осталось всего пятнадцать минут – доктор
сказал, если не омолодится! С острой болью вне очереди!
ДАМА. С какой острой болью? Это вам не зубной кабинет!
ШУТ (шамкая). Зубов давно нет!
ИВАН. Так что нам зубной кабинет без надобности!
ШУТ. Куда?
ИВАН. Туда! На абордаж!
13
(Шут, отчаянно колотя палкой, прокладывает себе дорогу. Иван за ним.)
ЯВЛЕНИЕ 7 «Салон».
(Иван и Шут в костюме старика вваливаются в салон. Две Сотрудницы и два
Сотрудника в халатах колдуют над парой клиентов в креслах, стоящих
спинкой к зрителю.)
ПЕРВЫЙ ПАРИКМАХЕР. Куда?! Вы все побьете! Не машите палкой!
(На шум выходит 2-я Баба-Яга. Это молодая женщина в длинном белом
шелковом халате и с маской на лице. Шут налетает на нее и в ужасе
отскакивает.)
ШУТ. А-а! Привидение!
2-я БАБА-ЯГА. Я вижу слепой прозрел. Что за шум? Откуда в моем салоне
посторонние?
ИВАН. В вашем салоне? Так вы… Мы от вашей сестры Бабы-Я…
БАБА-ЯГА. Тсс! (Специалистам, которые повернулись к ним.) Работайте,
работайте. (Снимает маску. Гостям тихо). Никаких имен! Вы что смерти моей хотите?
ШУТ. Мы от вашей сестренки с гостинцем. (Снимает бороду и парик).
ИВАН. Вот.
(Иван протягивает узелок Бабы-Яги).
БАБА-ЯГА. Мерси. (Развязывает. Вскрикивает). Ах! (Сотрудникам). Работайте! Не
может быть… Мухоморчики… (Все отламывает и пробует). Бледная поганка… Беллина!
Спасибо вам. Я так соскучилась по всему, чем так богата русская земля… Ой! Может, вы
хотите?
ИВАН. Нет, что вы!
ШУТ. Мы совсем недавно с Родины. Еще не успели соскучиться. Ешьте!
БАБА-ЯГА. Тут едят совсем не то! Правда, мне удалось убедить французов, что
очень модно есть лягушачьи лапки.
ИВАН. Так это вы…
БАБА-ЯГА. Я. Но вот ввести моду на пауков и пиявок… Ой, какая жирненькая
пиявочка! (глотает) Все никак не удается! А вы зачем в Париж? Отдохнуть?
ИВАН. Дело у нас. Срочности необыкновенной.
ШУТ. Он у нас Иван-Царевич…
БАБА-ЯГА. О! Шарман! Мон ами!
ШУТ. Ему батюшка поручил добыть молодильные яблоки. Не одолжите парочку
соотечественникам?
БАБА-ЯГА. Молодильные яблоки?.. А-а! (смеется). Это вы у меня над входом
название прочли? Нет никаких молодильных яблок!
ИВАН. Погодите! А как же люди моложе становятся?
БАБА-ЯГА. Как? Кремы. Притирки. Растяжки. Подтяжки. Но в основном горы
грима, пудры и краски. Париж – это город художников! Хотите, я и вам новое лицо
нарисую?!
(Сотрудники разворачивают кресла. В одном молодящаяся Бабушка, во
втором – Дедушка.)
Морщины гладим утюгом,
А волосы пришьем на темя!
И крем тональный нанесем
Так пуда два… Отступит время!
Мы нарисуем новый рот,
И брови новые взлетают,
Мы сделали глаза и вот –
14
Родная мама не узнает!
Не дедушка теперь – пацан!
Не отличишь!
- Особо ночью!
А бабушка – тре бьен! Розан!
И можно юбку покороче!
(Обрывают подол юбки.)
И можно косы заплести,
И отправляйтесь снова в школу.
Вам к радости – расти, цвести!
Мы мастера – и все готово!
(За время процедур клиенты превращаются в мальчика и девочку.)
БАБА-ЯГА. Как вам?
ИВАН. Вот это да! Чудеса, да и только! Вот бы моего батюшку сюда…
БАБА-ЯГА. Вперед, девочки, мальчики!
(Девочка и мальчик слезают с кресел. Делают шаг, два… И сгибаются
от приступа радикулита. Сотрудники вкладывают им в руки трости.)
БАБА-ЯГА. Выведите их через черный ход!
ИВАН. Боюсь, что такие яблочки нам не годятся.
ШУТ. Червивые попались.
(Вбегает Сотрудник.)
СОТРУДНИК. Там в очереди народ волнуется. Говорят: вошел старик без очереди,
и до сих пор нет! Умер, наверное, не омолодился!
БАБА-ЯГА. Старик? Что за старик?
ШУТ. Это я! (Показывает бороду и усы.)
СОТРУДНИК. Беда! Сейчас будет беда! Разбегаться пора!
БАБА-ЯГА. Куда! (Царевичу). Я вам помогу, чем смогу, с Еленой Прекрасной,
только уж и вы мне помогите!
ИВАН. Мы готовы! Скажи, как!
БАБА-ЯГА (Шуту). Надевай бороду, играй деда!
(Шут надевает бороду, парик и очки. Иван натягивает халат, который уже
успел сбросить с себя Сотрудник и бросает Шута в кресло.
Врывается очередь.)
БАБА-ЯГА. Всем стоять! Идет операция омоложения!
ИВАН.
ШУТ.
ИВАН.
ШУТ.
ИВАН.
ШУТ.
ИВАН.
ШУТ.
Ну что же, дедушка, начнем!
Сынок, я ничего не вижу!
Где мы сейчас? На дне морском?
Ах, деда, мы сейчас в Париже!
Омоложения процесс
Пора начать!
Так начинайте!
Один компресс, второй компресс… (Кладет вату на глаза).
Готово! Глазки открывайте!
Нет, я не вижу! Нет! Нет! Нет!..
Вы подойдите! Ближе! Ближе!
Глаза открой ты, чертов Дед!
О, Боже! Боже! Я – в Париже!
15
ВСЕ.
ИВАН.
ШУТ.
Он видит, а ведь был слепой!
Вот это диво! Это чудо!
Теперь займемся бородой!
Нет! Бороду я стричь не буду!
Нет! Бороды я вам не дам!
Злодеям, трусам, супостатам!
БАБА-ЯГА. Как целовать ты будешь дам,
Закрывши рот такой лопатой?!
Теперь изменим цвет волос!
Морщины живо удалите!
Вот алый рот, орлиный нос!
ШУТ.
Скорее зеркало несите!
ВСЕ. Скорее зеркало несите! Зеркало сюда!
(Шут сходит с кресла, делает шаг, другой… Вдруг сгибается наподобие
омолодившихся стариков. «А!» все вскрикивают. Но он снова
распрямляется, пробует движение одной ногой, другой… И пускается в
пляс.
Среди очереди общее возбуждение.)
ПОСЕТИТЕЛИ. Я следующий! – Нет, я! – Пропустите меня! – Я женщина без
ребенка! - А я ребенок без женщины!
(Стаскивают друг друга с кресла.
Баба-Яга отводит наших героев в сторону. Салон уходит в темноту и
исчезает.)
БАБА-ЯГА. Спасибо вам! Выручили! После такого трюка омоложения я еще лет
сто безбедственно проживу. Значит, кремов моих, мазей молодильных не желаете…
ИВАН. Скажи нам, далеко ли «Чертово колесо»? Нам Елену Прекрасную спасать
надобно.
БАБА-ЯГА. Да тут же за углом. Только будьте осторожны: сама я там не была, но
клиенты мои меж собой говорили, что там происходят странные вещи с течением
времени. Многие там и состарится успели, не заметили как!
ИВАН. Нам старится некогда. Нам Елену вызволить из золотой клетки, в которой
она томится, да домой быстрей.
БАБА-ЯГА. Ладно. Если что заветное слово знаете?
ИВАН. Яга… Сестра твоя сказала.
БАБА-ЯГА. Держите вот от меня будильник.
ИВАН. Да мы спать, вроде, не собираемся…
ШУТ. Спасибо! Думаю, лишним не будет. А в чем тут секрет?
БАБА-ЯГА. Поставь на звонок, а когда прозвонит, время на 3 минуты остановится.
ШУТ. Иной раз три минуты дороже жизни! Спасибо, бабу… Спасибо, красавица!
(Уходят.)
БАБА-ЯГА. Что-то мне подсказывает. Что не на долго расстаемся…
ЯВЛЕНИЕ 7 «Чертово колесо».
Вывеска: «Оставьте деньги, всяк сюда входящий!»
1 ЧЕРТ. Проходите! Это ворота в Рай…
ШУТ. Я вижу…
ИВАН. Смотри! Вон тот черт на учителя моего похож!
ШУТ. Что ж тут удивительного: тот француз и этот…
2 ЧЕРТ. Рады видеть Царского наследника, среди нашего заповедника!
16
ИВАН. А откуда вы про меня и про батюшку моего знаете?
2 ЧЕРТ. Так мы… Черти Земли русской! Хоть и в стороне французской!
1 и 2 ЧЕРТИ. Прошу!
(Открывают ворота. Зала. Черти и Чертовки обслуживают
расфуфыренных гостей. Идет игра. По центру висит большое роскошное
колесо, которое вращает Черт-крупье. Изогнутая стрелка останавливается на
секторе выигрыша.)
ЧЕРТИ.
Колесо крутите, черти!
От рассвета и до смерти!
Семь смертей – им не бывать!
Семь грехов! – Не миновать!
Меряй семь раз или восемь…
Лучше деньги… на кон… бросить!
Ты зайди лишь поглядеть!
Ставить, право же не надо!
Будешь ты всю жизнь жалеть!
Ты зайди! Поскольку рядом!
Ставить не надо! Ставить не надо!
Ставить не надо!
Будешь жалеть …
ИВАН. А где тут у вас Елена Прекрасная томится?
1 ЧЕРТ. А вон, видишь ту клетку?
(Черт показывает на золотые прутья возле колеса, в которых танцует девица
в высоких красных сапожках и переливающемся костюме.)
ИВАН. Вижу…
1 ЧЕРТ. Это и есть Елена Прекрасная…
ШУТ. Ничего себе… «томится»…
(Черти запевают).
Может здесь судьба твоя
В одночасие решится,
Стань богаче короля
Колесо пуская вертится!
Стоит решиться! Стоит решиться!
Стоит решиться!
Надо сыграть!
Колесо крутите, черти!
От рассвета и до смерти!
Семь смертей – им не бывать!
Семь грехов! – Не миновать!
Меряй семь раз или восемь…
Лучше деньги… на кон… бросить!
1 ЧЕРТ. Сыграем, Ваня? Ты когда-нибудь играл?
ИВАН. Я-то! Да, я… (Посмотрел на Шута). Ни разу ни играл…
2 ЧЕРТ. Вот видишь! Это замечательно! Новичкам всегда везет!
ШУТ. Ваня, не надо бы!
ИВАН. Погодь! Ты их хочешь завтра увидеть? И я не хочу! На что играть будем?
1 ЧЕРТ. Известно на что… На деньги!
17
ИВАН. Тут у меня никакого интереса нет. Предлагаю на Елену Прекрасную!
(Черти переглянулись.)
2 ЧЕРТ. На Елену у тебя денег не хватит!
ИВАН. Это не разговор. Вы цену назовите.
1 ЧЕРТ. Серебряное ведерко… Золота!
ИВАН. Идет! Давай ведро! Шут, кошелек все еще у тебя?
ШУТ. При мне.
ИВАН (тихо Шуту). Отойди в сторону, чтоб никто не видел, и отсыпь им сколько
просят.
ШУТ. Э-э-э! Чур, не подглядывать!
ИВАН. Ну-ка, черти проводите меня к Елене Прекрасной, мне с ней переговорить
надобно.
(Черти снова переглянулись.)
1 ЧЕРТ. О чем?
ИВАН. Должен же я со всех сторон рассмотреть, за что ведерко золота отдаю.
2 ЧЕРТ. Справедливо. Пошли.
ИВАН. На три шага отступили! И не подслушивать!
1 ЧЕРТ. Очень надо…
2 ЧЕРТ (приставляя изогнутый рог к уху). Очень… Очень…
ИВАН. Здравствуй, Елена Прекрасная! Я – Иван, царский сын. Вот пришли мы
тебя из беды выручать, а тут, я вижу, житье веселое: музыка да танцы. Может, ты с нами и
не пойдешь.
ЕЛЕНА. Спасибо, Иванушка. Я бы за вами на родну сторонку хоть белой лебедью,
хоть серым воробьем полетела. Да, забрали черти матушку с батюшкой к себе в адское
пекло и пообещали, что отпустят их в рай, коли я здесь в их «Чертовом колесе» неделю на
них отработаю. Я согласилась, да неделя уж больно долго тянется…
ИВАН. Погоди, как это? Баба-Яга еще осенью сказала, что ты у чертей в неволе, а
сейчас зима на носу. Эй, черти!
2 ЧЕРТ. К чему кричать, Ваня, мы и так подслушиваем!
ИВАН. Что это здесь за беззаконие творится?
2 ЧЕРТ. Никакого беззакония.
1 ЧЕРТ. Все согласно уговору.
ИВАН. Сколько месяцев прошло, а у вас все неделя не кончается!
1 ЧЕРТ. Дело в том, что у вас на земле и в нашем «Чертовом колесе» время течет
по-разному.
2 ЧЕРТ. Здесь мгновенья – там года!
1 ЧЕРТ. Вот этот игрок пришел сюда молодым человеком…
2 ЧЕРТ. А уйдет древним старцем!
ИВАН. Врёте черти! Так не бывает!
1 ЧЕРТ. Бывает, Ваня!
2 ЧЕРТ. Учиться надо было лучше. (Поют.)
Здесь мгновенья – там года.
Там неделя – здесь минута.
Была дама молода
Жизнь была – была как будто!
Всего лишь минута! Всего лишь минута!
Всего лишь минута!
И жизни нет!
Колесо крутите, черти!
От рассвета и до смерти!
Семь смертей – им не бывать!
18
Семь грехов! – Не миновать!
Меряй семь раз или восемь…
Лучше деньги… на кон… бросить!
ИВАН. Ладно! Выкупаю у вас Елену за ведро золота.
1 ЧЕРТ. Ваня… Ты еще не понял… Здесь не базар. Здесь не торгуются… Не
продают, не покупают…
2 ЧЕРТ. Здесь идет игра! Делайте ставки!
ИВАН. Хорошо! Шут, ведро золота на кон!
ЕЛЕНА. Погоди, Царевич! Я все равно не смогу уйти отсюда, пока мои родители у
чертей в неволе.
ИВАН. Ставлю ведро золота против Елены Прекрасной и ее родителей!
1 ЧЕРТ. Так не пойдет! Либо одно, либо – другое!
ИВАН (посмотрел на Елену. Шуту). Ставь ведро, будем родителей вызволять!
2 ЧЕРТ (громко). На кону ведро золота! Кто хочет принять участие в игре? Ставки
сделаны!
(Вступает тема предыдущей песни.)
1 ЧЕРТ. И поменяйте пластинку! (Новая мелодия.)
«РУЛЕТКА».
Поставь коня и сапоги!
И заложи-ка, Ваня, душу!
ШУТ. Не поддавайся им, Ванюша!
Нет, Ваня, душу не моги!
- Да! Ваня! Ты его не слушай!
Уши-уши! Слушай-слушай! Слушай сюда!
ИВАН. Выиграл! Родители твои свободны. Теперь играем на Елену Прекрасную!
1 ЧЕРТ. Ваня, ты нас так разоришь!
2 ЧЕРТ. А еще говорил: не разу не играл!
1 ЧЕРТ. Казино удваивает ставки!
ИВАН. Эх, черти! Черт с вами! Шут, тащи еще одно ведро!
2 ЧЕРТ. Откуда ты, Иван, деньги берешь?
ИВАН. Я их у другой нечисти в карты выиграл! Не бойся, Аленка, мы тебя
освободим!
(Шут притаскивает еще ведро.)
1 ЧЕРТ. Мы же говорили: новичкам всегда везет.
ИВАН. Поехали!
ЧЕРТИ.
Сними последние штаны!
Зачем пиджак?! И к черту шуба!
В аду тепло! (Хотят раздеть Ивана, тот замахивается на чертей).
Ай, Ваня, грубо!
С рожденья все обречены:
Чуть-чуть пожить… И врезать дуба!
Шуба-дуба! Дуба-дуба… Дуба-дуба!
1 ЧЕРТ. Ай-яй-яй! Проиграл! Фортуна переменчива! Елена Прекрасная остается у
нас!
ИВАН. Никогда!
2 ЧЕРТ. Неужто, еще хочешь сыграть?
ИВАН. Давайте! Шут, тащи ведро!
(Шут вытаскивает кошелек.)
1 ЧЕРТ. Стоп! Очень знакомая вещица! Уж, не тот самый ли это кошелексамотряс?
ШУТ. Это вам с недосыпу померещилось.
19
1 ЧЕРТ. Не скажи! Я такие диковинки за три версты чую! Понятно откуда у вас
ведра денег.
ШУТ (тихо Ивану). Побьют…
ИВАН. Отобьемся… (засучивает рукава).
2 ЧЕРТ. Предлагаю конфликт кончить миром. Елену Прекрасную – против
кошелька-самотряса.
ИВАН. Э… Была не была, чем черт не шутит…
1 ЧЕРТ. Очень верное замечание.
ШУТ. Иван! Знаю я такие штуки: черти честно не играют, а потому всегда в
выигрыше!
ИВАН. Без Елены Прекрасной нам все одно нельзя домой воротиться!
ШУТ. Иван, не надо!..
2 ЧЕРТ. Извините, но я не закончил. С нашей стороны на кону Елена Прекрасная, а
с вашей: кошелек-самотряс и вот этот лоботряс! (Показывает на Шута). Вам, Ваше
Высочество, он ведь порядком надоел, своими глупыми советами…
1 ЧЕРТ. Решайтесь. Ваше Высочество!
2 ЧЕРТ. Без Елены Прекрасной вам отсюда хода нет – вы сами сказали…
ИВАН. Ну что ж! У нас на Руси есть присказка: сам погибай, а товарища выручай!
На что хотите играть буду! А друга под беду не подведу!
1 ЧЕРТ. Друга?..
2 ЧЕРТ. Друга…
ШУТ. Дру-га… Спасибо на добром слове. Ставь меня на кон, Иван!
ИВАН. Ты же сам говорил: не надо!
ШУТ. А теперь говорю: ставь! Я в случае чего не пропаду! Или уж тогда тебе
двоих из неволи выручать придется. (Кидает кошелек на стол.) Крути свою шарманку!
ЧЕРТИ.
Всё! Вам теперь гореть в аду!
Вы проиграли! Браво, черти!
Всего лишь миг до вашей смерти!
Готовь-ка, черт, сковороду!
Вы проиграли! Уж поверьте!
Всех на вертел! Крутим-вертим… Вертим-вертим!
ШУТ. Ваня, говори слово заветное!
ИВАН. Думаешь, время?
ШУТ. Думаю, времени у нас нет!
ИВАН. Всех трех! Баб-Йог! Сюда скок! Со всех ног!
ШУТ. Не поспеть им! Хотя…
(Заводит будильник. Звонок. Все замирают в тех позах, в которых их
застал звонок. Шут с удивлением смотрит по сторонам. Занавес.)
ДЕЙСТВИЕ II.
(Звенит звонок будильника. Открывается занавес. Все замерли в тех
позах, в которых их застал звонок. Сохраняется движение, но очень-очень
медленное и вязкое. Шут с удивлением смотрит по сторонам. Он один
движется почти как обычно, лишь с легким замедлением.)
ШУТ. Интересно! Ну-ка поглядим, как колесо устроено. Э, да тут педаль вроде
тормоза, где надо, там черт и остановит! А ты, Иван, выиграть хотел! Но мы это сейчас
малость подправим.
(Наклоняется к педали, но тут распахиваются центральные двери.
Выходит величественная дама в королевском брючном костюме с
тросточкой. Она двигается также, как Шут среди неподвижных фигур).
ШУТ. Что такое? А разве для вас…
20
КОРОЛЕВА. Надо мной время не властно. Я сама питаюсь временем.
ШУТ. Кто вы?
КОРОЛЕВА. Королева. Королева Червей - Королева Чертей! Обычно я стараюсь не
бросаться в глаза. Но сейчас они нас с тобой не видят. Мы для них слишком быстротечны.
ШУТ. Кто же, всё же, дама, вы? Вы человек? Или?
КОРОЛЕВА. Я питаюсь временем, которое они теряют. Поэтому я вечно молода!
Теперь понял?
ШУТ. Не совсем! Это что-то вроде молодильных яблок?
КОРОЛЕВА. Вовсе нет. Все очень просто. Игроки – кто время теряет, кто время
убивает, а черти все это время подхватывают, забирают и поставляют мне – своей
Королеве. Хорошо бы придумать игру, чтобы все, не выходя из дома, время убивали,
сидели бы перед игрой, а время их молодости ко мне по проводам бежало! Они бы
старились, дряхлели – и играли, играли… А я бы этим временем питалась! И была бы
вечно молода!.. Я бессмертна! Пока они играют. (Подходит к одному из игроков толстяку). Смотри, какое вкусное время. Хочешь попробовать время на вкус? У этого
человека две страсти: игра и обжорство!
«КОРОЛЕВА ЧЕРТЕЙ».
Ах, попробуйте блюдо - это время обжоры,
Он живет, чтоб поесть, чтобы вкусно попить
Острова пирогов и пироженых горы
А вино можно в реки иль озера налить!
Теряйте время, расточайте
На пир, на лень и на игру!
Меня кормите и питайте,
Бесцельно время убивайте,
Вы богатейте и нищайте,
Крадите, врите, обещайте!
Я – ваша! Я без вас умру!
Это время болтушки: ля-ля-ля разговоры,
Проболтала весь день – проскочила вся жизнь!
Это сплетницы время: всё на склоки, раздоры,
Чтобы всех перессорить, чтобы всех разлучить!
Этот мерзкий обманщик на обмане нажился!
Тоже будет обманут, и умрет в нищете!
Это – грозный министр. Как он к власти стремился!
Но пройдет его время.. Предадут его все!
Теряйте время, расточайте
На пир, на лень и на игру!
Меня кормите и питайте,
Бесцельно время убивайте,
Вы богатейте и нищайте,
Крадите, врите, обещайте!
Я – ваша! Я без вас умру!
Это свойство игры – это сладкое бремя!
Проиграешь наследство и талант, и себя.
21
Как приятно в игре убивать свое время,
И прожить не страдая, не хотя, не любя.
Ничего не свершив, ничего не построив,
Ты пройдешь, не оставив никакого следа,
И, поверь, эта жизнь ничего и не стоит!
Ты не сделал добра - Ты не сделал вреда!
Теряйте время, расточайте
На пир, на лень и на игру!
Меня кормите и питайте,
Бесцельно время убивайте,
Вы богатейте и нищайте,
Крадите, врите, обещайте!
Я – ваша! Я без вас умру!
Теперь ты понял?
ШУТ. Кажется, понял.
КОРОЛЕВА. Ничего ты не понял… У тебя было грозное оружие – часы, которые
могут при-остановить время. И ты вообразил, что я тебе позволю победить себя. Тебе
нужно было действовать! А ты просто потерял время! Упустил его…
(Шут бросается к колесу. Но тут все оживают.)
КОРОЛЕВА (смеется). Поздно! Теперь уже поздно. Через секунду ты будешь
проигран! Ты будешь моим! Ха-ха-ха!
(Порыв ветра. Звон разбитого стекла. Витражи на окнах разлетаются
вдребезги и в проеме окна появляется 2 Баба-Яга, во втором проеме – 3
Баба-Яга. Открываются двери – там 1 Баба-Яга. Впрочем, их трудно, почти
невозможно узнать – это девушки со страниц супербоевика.)
1 БАБА-ЯГА (пришепетывая по-старушечьи). Ты звал нас, Ванечка?.. (молодым
голосом) Вот мы и пришли! Разреши тебе представить мою третью сестрицу.
(Черти дернулись было.)
3 БАБА-ЯГА. Всем стоять, где стоите, к западу передом, ко мне задом! Иван, там у
дверей дежурит мой ковер-самолет. Забирайте Елену Прекрасную, садитесь на него, он
доставит вас ко мне в царство!
2 БАБА-ЯГА. И поторопитесь!
КОРОЛЕВА. Не-ет! Что вы застыли, как истуканы?! Растерзать, порвать,
истребить!
1 БАБА-ЯГА. Мало каши кушала! И мамку в детстве не слушала! Иван, не мешкай!
Девочки постоим за Отечество, Русь и молодечество! Покажем, где русские раки зимуют!
(1 Баба-Яга сошлась в драке с Королевой. Черти было бросились на других
бабушек-девушек, но 2 Баба-Яга ударила плетью по Чертову колесу, оно
сорвалось со стены и покатилось, сея вокруг себя панику. Иван силушкой
богатырской разогнул прутья клетки. Шут подхватил Елену на руки и к
дверям. Тут из дверей вылетело огромное полотнище ковра-самолета. Оно
перекрыло все.)
ЯВЛЕНИЕ 8 «Ковер-самолет»
(Когда полотнище опало, то кругом ничего и никого не было – одни небеса
и трое путешественников на ковре.)
ИВАН. Может, надо было остаться – помочь?
ШУТ. Не переживай Ваня, где же этой иностранной нечисти справится с нашей,
отечественной! Нашу нечисть ничем не истребить, сколько раз пытались! Живучие, как
тараканы! Одну голову отсечешь – на ее месте две народятся!
ЕЛЕНА. Это точно! Летим! Летим, как ветер! Летим быстрее ветра!
22
(И снова ковер самолет закрыл собой все небо, а когда улетел…)
ЯВЛЕНИЕ 9 «Шахерезада»
(Путешественники оказались в Багдаде во дворце Султана.)
ГОЛОС СУЛТАНА. Где она?! Где моя любимая жена? Где Шахерезада?
(Иван и Шут закрывают собой Елену Прекрасную. Выходит Султан.)
СУЛТАН. Кто вы? Как вы пробрались в мой дворец? Куда подевалась моя жена?!
Стража!
ШУТ. Стойте! О великий и могучий…
ИВАН. Великий и могучий – это русский язык. О, светлоликий повелитель
Востока, ваша жена прибудет с минуты на минуту и все объяснит.
СУЛТАН. Вы уверены? Если этого не произойдет через пять минут, я велю вас
казнить! Мучение! Мне уже давно пора спать…
ШУТ. Спокойной ночи, ваше величество!
СУЛТАН. Я не могу заснуть! Без сказки на ночь! А сказки мне рассказывает
Шахерезада! Нет, я все-таки велю вас казнить – по крайней мере, меня это развлечет!
Стра…
ЕЛЕНА (выходя вперед). Не велите казнить, дозвольте слово молвить…
СУЛТАН. Дозволяю… Ты кто, прелестное дитя?
ЕЛЕНА. Люди называют меня Еленой Прекрасной.
СУЛТАН. И люди не лгут, клянусь всеми минаретами моей столицы. Слушай, а ты
сказки рассказывать умеешь? Не отвечай! Не надо. Мне уже расхотелось спать. (Ударяет
дважды в ладоши.)
ЕЛЕНА. Вы все же решили вызвать стражу?
СУЛТАН. Стражу? (Смотрит на руки). А это… Это сигнал… к ужину. Два хлопка.
ЕЛЕНА. А стража сколько хлопков?
(Появляются две Невольницы.)
СУЛТАН. Один хлопок. Ужин сюда! Мои гости проголодались. И вина! Самого
лучшего! Того самого из секретной кладовой!
ИВАН. Спасибо за радушный прием. Я царский сын, меня зовут…
СУЛТАН (не слушая его). Я гляжу на вас, прекраснейшая, и мне кажется, что
прошло время, и я уже вырос…
ШУТ. Не только вырос, но время уже успело сжать волосы на голове и посадить их
на подбородке…
ЕЛЕНА. О чем вы, Султан?
СУЛТАН. О том, что я уже, пожалуй, могу прожить без сказок…
(Двое слуг вносят и расстилают ковер. Невольницы в танце ставят на
него яства, вино и чаши. Наливают вино гостям.)
СУЛТАН.
Город есть такой Багдад – славный!
В нем Султан – то есть я – главный.
Здесь кладут виноград в бочку,
Топчут день, топчут всю ночку.
ШУТ.
СУЛТАН.
ШУТ.
И пока время тик-так – ходит…
Вино спит и при том бродит.
Но не пью я вина…
Странно!
От любви пьян Султан!
Ладно…
СУЛТАН.
ИВАН.
Пейте, гости, вино, вам ведь нужно…
Нет, простите, Султан, - служба!
23
СУЛТАН.
Не жалейте вина, слуги – лейте!
ИВАН.
Вы не пойте, султан – пейте!
СУЛТАН. Ты меня обидишь! По обычаям Востока ты должен разделить трапезу с
хозяином дома!
ИВАН. Как же я могу ее разделить, если вы не пьете?
ШУТ. Молодец, Ваня! Пять по математике!
СУЛТАН. А я говорю: выпейте!
ЕЛЕНА. Давайте, я выпью! (Подносит чашу к губам.)
СУЛТАН (останавливая ее руку). Тебе пить как раз не обязательно…
ИВАН. Э! Да тут дело нечисто…
СУЛТАН. Ты подозреваешь меня наместника Бога на земле? Стража!
(СУЛТАН хлопает в ладоши один раз. Елена тут же хлопает еще раз.
Появляются невольницы.)
ЕЛЕНА. Уберите ужин.
СУЛТАН. Вино оставьте! Я не привык, чтобы мне перечили!
(Хлопает раз. Елена второй. Так продолжается несколько раз. Входит
3 Баба-Яга в образе Шахерезады.)
3 БАБА-ЯГА. Как приятно, когда тебя встречают аплодисментами.
СУЛТАН. Дорогая, почему ты не сказала, что уходишь? Я так переживал. Я не мог
уснуть без твоей вечерней сказки. Ты меня совсем не бережешь. Я мог бы умереть от
тревоги…
БАБА-ЯГА. Мой Ослик скучал без меня…
СУЛТАН. Очень.
ШУТ. И чтобы немного разогнать скуку, решил нас отравить.
БАБА-ЯГА. Так, мой Верблюдик, ты опять за свое?
СУЛТАН. Клянусь! Ты мне не веришь?
ШУТ. Пусть выпьет вино, которое нам предлагал…
БАБА-ЯГА. Пей!
СУЛТАН. Не буду!
БАБА-ЯГА. Что на этот раз? Яд очковой кобры? Пыльца цветов-убийц? Или
просто толченое стекло?
СУЛТАН (быстро). Сонный порошок.
БАБА-ЯГА. Что?
СУЛТАН. Сонный порошок. Я хотел спать. Тебя нет. Сказку рассказать некому. Я
велел приготовить себе сонный порошок. Потом увидел Елену Прекрасную и решил, что
спать не хочу!
БАБА-ЯГА. И…
СУЛТАН. Ну, не пропадать же порошку…
БАБА-ЯГА. Порошок?
СУЛТАН. Порошок!
БАБА-ЯГА. Пей! Если порошок – пей! Не то не услышишь больше ни одной
сказки!
СУЛТАН. Чтобы доказать…
БАБА-ЯГА. Пей.
(СУЛТАН выпивает, зевает, и тут же направляется спать, «нечаянно»
прихватив с собой Елену.)
БАБА-ЯГА. Спальня в другой стороне. И оставь в покое Ленку! Кому говорю!
(СУЛТАН уходит.)
БАБА-ЯГА. Так, гости дорогие, я вам рада, но других красавиц мне во дворце без
надобности. Вам мою историю никто не рассказывал?
ШУТ. Наслышаны.
24
ИВАН. Нам бы только узнать, где яблоки молодильные добыть и сразу в путь! Вы
же много сказок знаете…
БАБА-ЯГА. Знаю. Растет эта яблоня с молодильными яблоками одна единственная
на свете в хрустальном саду у Кощея Бессмертного.
ИВАН. А зачем Бессмертному молодильные яблоки, если он и так Бессмертный?
БАБА-ЯГА. Он потому и Бессмертный, что у него яблоки молодильные – съест и
опять добрый молодец! Вернее недобрый, но молодец. Яблоко съест – и как огурец!
ШУТ. Получается, что на самом деле он не Кощей Бессметный, а Кощей
Долгоиграющий…
БАБА-ЯГА. Да. И яблоки он просто так не отдаст…
ИВАН. А, пробовал кто-нибудь с ним по-хорошему?
ВСЕ. Как?
ШУТ. Попросить что ли?
ИВАН. А почему нет? Вот у Бабы- Яги попросили…
ШУТ. Ну, да. Ты будешь просить в качестве первого… блюда, я – второго, а Елена
– в качестве вишневого компота… с косточками.
БАБА-ЯГА. Я так полагаю, просить не стоит! Надо яблоки сорвать и уносить
быстрее ноги.
ИВАН. Спасибо тебе, Ба-а… Шахерезада! Идем!
БАБА-ЯГА. А как вы добираться думаете?
ИВАН. Да… Задача…
ШУТ. А не одолжишь ли, о, красивейшая из женщин, нам ковер самолет. Обещаем
вернуть в целости-сохранности.
БАБА-ЯГА. Я вам кое-что побыстрее, да понезаметнее покажу.
(Подходит к стене и срывает портьеру. За ней зеркало в золоченой
раме.)
ЕЛЕНА. Ой, зеркало. Да, какое большое…
ИВАН. А почему оно закрыто?
БАБА-ЯГА. Кому захочется свой возраст каждый день видеть…
(В зеркале отражается, вертящаяся Елена, Шахерезада подходит в
зеркале отражается старая Баба-Яга. Шахерезада сразу же отходит.)
БАБА-ЯГА. Держи Елена перстень, он зеркала открывает. Пройдете через это
зеркало, в зазеркалье на развилке, где написано «Яблоки» повернете налево, не
перепутайте. И выйдите из хрустального зеркала в саду Кощея. Сорвете яблоки и обратно
в зеркало. А чтобы дома оказаться… (Шепчет на ухо Ивану) Не забудешь?
ИВАН. Нам, богатырям, дважды повторять не приходится. Спасибо за все.
ШУТ. Теперь моя очередь идти первым…
ИВАН. Нет, уж я пойду…
(Оба стоят в нерешительности. Елена улыбается и входит в зеркало.
Герои за ней.)
БАБА-ЯГА. Ой, забыла сказать… Но, может, сами догадаются…
ЯВЛЕНИЕ 10 «Зазеркалье».
(Идут они по зеркальным коридорам. Мимо проносятся какие-то тени. В
зеркалах мелькают отражения того, что происходит по ту сторону зеркал.
Развилка. Надпись «ЯБЛОКИ», только буквы написаны отраженно, как в
зеркале.)
ИВАН. Что это написано?
ШУТ. Не по нашему. Может, по-французски…
ЕЛЕНА. Эх, вы, богатыри. Это же (читает) «я-бло-ки», только в зеркальном
отражении буквы перевернуты.
ИВАН. Елена, а ты не только красивая, но и умная…
25
ЕЛЕНА. Да, нет… Просто часто в зеркало смотрюсь.
ИВАН. Не скажи… Я вот…
ШУТ. Мы идем, или будем азбуку перевернутую изучать? Налево!
ЕЛЕНА. Налево.
ИВАН. И момент внезапности. Мы с Шутом… Погоди, а как тебя зовут на самом
деле? А то сто земель прошли, пуд соли съели, а я все – Шут…
ШУТ. Меня? Ты не поверишь… Иваном.
ИВАН. Очень легко запомнить. Пошли, Иван!
(Уходят.)
ЯВЛЕНИЕ 11 «Другая сказка».
(Пустая темная комната и лишь огромное зеркало в раме. На полочке
внизу рамы стоят всякие баночки и скляночки. Из зеркала выходят наши
герои.)
ШУТ. Странный какой-то сад у Кощея…
ИВАН. А где яблоня?
(Елена, перебираясь через раму, задевает за баночки, и они падают на
пол с гулким стуком.)
ШУТ. Тсс!
ЕЛЕНА. Тут какие-то притирания… Крем для лица, помада…
ШУТ. Интересно, кто это губы красит? Неужто Кощей Бессмертный?
ЕЛЕНА. А, может, краса-девица, что у Кощея в плену томится?
ШУТ. Ага. Томится и, знай себе, губы помадой туда-сюда разрисовывает…
ЕЛЕНА. Когда я у чертей была!...
ИВАН. Не спорьте!
ШУТ. Чаша с водой… (Отпивает глоток).
ЕЛЕНА. Не пей, козленочком станешь! Ой, поздно! Смотрите, рожки пробиваются
и хвостик беленький!
ШУТ (испуган). Где? Как? Расколдуйте меня!
ЕЛЕНА (хохочет). Я пошутила!
ИВАН. Тихо! Идет кто-то! Прячемся.
(Прячутся. Выходит Красивая женщина. ЦАРИЦА. У нее в руке
яблоко.)
ЕЛЕНА. Смотрите, яблоко.
ШУТ. Ей-то зачем омолаживаться?
(Царица оборачивается и прислушивается. Иван прикладывает палец
к губам.)
ЦАРИЦА (поет).
Здравствуй, зеркальце! скажи
Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?
ШУТ (тихо). Похоже, мы в чужую сказку ненароком попали…
ЕЛЕНА. Тсс! Что ей зеркальце в ответ?
( Зеркало освещается изнутри и видна приближающаяся фигура,
закутанная в плащ.)
ЗЕРКАЛО (магический голос). Ты прекрасна, спору нет;
(вдруг сбрасывает капюшон с головы и весело запевает)
Но живет без всякой славы,
Средь зеленые дубравы,
У семи богатырей
Та, что все ж тебя милей.
ЦАРИЦА. Ах ты, мерзкое стекло!
26
Это врешь ты мне назло!
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?
ЗЕРКАЛО. Ты прекрасна, спору нет;
Но живет без всякой славы,
Средь зеленые дубравы,
У семи богатырей...
ЦАРИЦА. Замолчи же! Пожалей!
Я решила иль не жить,
Иль царевну погубить!
( Царица собирается запустить яблоком в зеркало, но
передумывает. Она внимательно смотрит на яблоко, и улыбка касается ее губ.
Царица берет чашу с водой, снимает с пальца перстень и бросает его в воду.
Вода окрашивается в рубиновый цвет. Царица опускает туда яблоко и шепчет
над чашей заклинание. В зеркале появляются люди-тени, она сквозь зеркало
подает им чашу. Царица поднимает покрывало и начинает его раскручивать,
свист ветра. Внутри зеркала сыпется серебряный дождь. Царица бросает плащ в
зеркало, и он пролетает за раму. Люди накрывают им чашу, Покрывало
сползает. Тени достают яблоко из чаши – оно из зеленого стало красным. Они
протягивают его Царице и с поклоном исчезают. Царица поднимет высоко над
головой красное яблоко, и по гулкому залу гремит ее торжествующий смех.)
ЕЛЕНА. Ну, уж нет! Белоснежку я в обиду не дам!
ШУТ. Это не Белоснежка – это Спящая Царевна…
ЕЛЕНА. Тем более!
(Елена выскакивает из потайного места, на бегу выхватывает яблоко
из рук Царицы и впрыгивает в зеркало. За ней проносятся Иван)
ЦАРИЦА. А-а! Стража!
ШУТ. Что они, цари - все чуть что, сразу стража!
ЦАРИЦА. Стра…
(Шут закрывает ей рот долгим поцелуем, и скрывается в зеркале.
Царица опешила, а когда опомнилась, бросилась к зеркалу, но оно уже
закрылось. Напрасно стучит она по нему кулаками.)
ЦАРИЦА. Откройся, мерзкое стекло!
(Темнеет.)
ГОЛОС (в темноте). Ты прекрасна, спору нет…
Но живет…
ЯВЛЕНИЕ 12 «Зазеркалье».
(Герои бежали, опасаясь, погони. Остановились передохнуть рядом с
указателем «Яблоки».)
ШУТ. Почему мы оказались в чужой сказке. Ведь мы повернули налево, как нам
велела Шахерезада.
ЕЛЕНА. Кто?
ИВАН. Третья Баба-Яга… Погодите! Ведь, если это зеркало, и слово «Яблоки»
отражается наоборот…
ЕЛЕНА. То лево – тут право, а право – лево…
ШУТ. Право, как все запутано… Значит, нам туда! На ратный подвиг! Что-то
героические моменты для нас буднями становятся…
ИВАН. За мной!
ЯВЛЕНИЕ 13 «Сад Кощея».
27
( Похоже на Зазеркалье, только хрустальные зеркала сверху
заострены, как горы. Три яблони растут, а на них яблоки. Кругом серебряные
нити натянуты, а на них золотые колокольцы висят, и на ветках яблонь тоже.
Из зеркала осторожно выходят наши герои.)
ИВАН. Смотрите три яблони, на каждой яблоки, а как понять какие из них
молодильные?
ШУТ. И колокольцы здесь висят не для украшения: зацепишь хоть один, такой
перезвон поднимется.
ИВАН. Мы с Иваном пойдем, а ты Елена, в случае чего сразу в зеркало и к Третьей
Бабе-Яге. Она поможет тебе домой добраться.
ШУТ. Действительно, не гоже троим пропадать.
ЕЛЕНА. А давайте попробуем пробраться, каждый к своей яблоне, у кого-то
одного молодильные яблоки в руках окажутся, и быстрее к зеркалу! Пока стража
прибежит, мы уже успеем в Зазеркалье оказаться.
ШУТ. Надо признать, ее план лучше наших!
ЕЛЕНА. Я все равно вас одних пропадать не оставлю.
ИВАН. Пошли.
(Они стали пробираться между нитей. Каждый по-своему, Елена
косой за нить зацепилась, но Иван поспешил на выручку. Добрались они до
трех яблонь. Сорвали аккуратно по яблоку. Все тихо. Стали рвать по
второму. Тут колокольцы и зазвенели. Бросились они было бежать, а вокруг
Ивана и его яблони клетка выросла и захлопнула Царевича, как в
мышеловке. На звон вышел Кощей.)
КОЩЕЙ. Куда?! Попались, воришки… Э, да у нас не простые воры… Никак Иван,
царский сын…
ИВАН. А откуда ты, идолище поганое, меня знаешь?
КОЩЕЙ. Сразу ругаться, обзываться. Ты же царский сын, кто у тебя учителя
были? Чему они тебя учили?
ШУТ. Они все больше насчет Игэ старались…
КОЩЕЙ. Игэ?
ШУТ. Ну, да монголо-татарское игэ…
КОЩЕЙ. Могли бы чему-нибудь дельному научить. Например, как со старшими
надо разговаривать, что красть грешно, что и попросить можно…
ИВАН. А если бы я попросил, ты бы дал?
КОЩЕЙ. Конечно… Нет! Но можно же было попробовать. А теперь придется
казнить тебя со товарищами… Сегодня у нас казнь Иванушки-дурачка и его соратников…
Звучит!.. Хотя, нет! Превращу-ка я тебя в камень. А то, что за летний сад без каменной
скульптуры…
ЕЛЕНА. Нет!
КОЩЕЙ. Кто это там?
(Елена выходит из-за спины Шута, за которой она до этого
пряталась.)
КОЩЕЙ. Какая красавица! Ну-ка, повернись, пройдись! Лебедь белая! А знаешь,
что, Иван, похоже, ты в рубашке родился. Я тебя отпущу. И даже яблоки тебе оставлю,
что ты сорвал для батюшки. Не удивляйся, я все знаю, тебя давно поджидаю, слухом
земля полнится.
ИВАН. Что-то ты уж больно добрый – не к добру это… А, впрочем, спасибо.
КОЩЕЙ. Учтивый разговор. Ты возвращаешься к тятеньке, к учителям: державе
нужны просвещенные умы. А мне оставляешь Елену Прекрасную.
ИВАН и ЕЛЕНА. Нет!
КОЩЕЙ (Елене). Я же не ворую тебя, как тут некоторые. Я на тебе женюсь честь
по чести.
28
ЕЛЕНА. Ни за что!
КОЩЕЙ. А ты подумай, подумай, красна девица. Ну, привезет тебя Иван к себе в
царство, он же не для себя тебя везет, для Батюшки-царя. Передаст с рук на руки. Царь
яблоко молодильное съест, помолодеет, а Ивана сошлет куда-нибудь, для таких же
умников образованных, как он, город строить.
ШУТ. У нас с образованными беда. Так что город нам ни к чему…
КОЩЕЙ. Тогда город чертям сдадите, они там свое «Чертово колесо» поставят.
Вот, что тебя ждет «дома». А я тебе предлагаю весь мир! Платья каждый день новые
менять будешь, не разу одеванного не примеришь. Золота, бриллиантов без счета. Мало
будет, пойду войной на весь мир, еще добуду. И стариться никогда не будешь. Съела
яблоко, и опять молода, да пригожа!
ИВАН. Не слушай, его, Елена.
КОЩЕЙ. Скажи девушке правду, привезешь ее в свое царство, а дальше… Неужто
отцовской воли ослушаешься? Честно, Ваня! Честно!
ИВАН. Честно… Я не думал об этом… Старался не думать…
КОЩЕЙ. Видишь. Разве тебе такой муж нужен, который тебя и защитить не
сумеет…
ЕЛЕНА. Он молод, собой хорош, а ты…
КОЩЕЙ. Какие же вы женщины глупые, все вам посмазливей подавай! А ум! А
талант! А перспектива!
ЕЛЕНА. Можно подумать, что ты в меня за ум мой влюбился...
КОЩЕЙ. Ха! Она еще и умна! Нет, я тебя не отпущу! Если ты не знаешь своего
счастья, я его знаю за нас обоих! А насчет молодости, сейчас яблоко съем и на твоих
глазах помолодею. Ну?!
(Елена подходит к Ивану).
ЕЛЕНА. Дай мне молодильное яблоко…
ИВАН. Аленушка…
ЕЛЕНА. Ты же сам понимаешь, Ванечка, что он прав. Нет у нашей с тобой любви
счастливого конца. Так лучше с могучим волшебником, чем со старым царем. И ты с
Шутом Иваном жить останетесь. Была я в одной золотой клетке, теперь будет другая –
только и всего. (На этих словах Елена забрала яблоко у Ивана, положила его в карман
сарафана.) Позволь мне, мой будущий муж, поцеловать Ивана на прощание братским
поцелуем. Слово тебе за него даю, что не будет он мешать нашему счастью.
КОЩЕЙ. Иван, она за тебя поручилась, слово дала. Целуй. Братским и
прощальным!
(Елена целует Ивана. Отходит к Кощею, слезы струятся по ее лицу.
Кощей щелкает пальцами, и решетки падают, освобождая Ивана. Елена
протягивает Кощею яблоко с поклоном. Тот рукой снимает слезу с ее щеки,
пробует на вкус. Потом берет яблоко.)
КОЩЕЙ. Смотри, красавица! Не каждый день такое чудо видишь.
(Кощей откусывает яблоко, глотает. Глаза его лезут из орбит, он
задыхается и падает в конвульсиях, где стоял.)
ШУТ. Я не думал, что омоложение такая болезненная процедура! О, затих! Сейчас
молодеть начнет.
ЕЛЕНА. Не думаю…
ИВАН. Что?!
ШУТ. А?
ЕЛЕНА. Не думаю, что молодеть начнет. Я ему дала вместо молодильного яблока
то самое, что Царица приготовила для Белоснежки!
ШУТ. Для Спящей царевны.
ЕЛЕНА. Именно.
ШУТ. Так он что, помер?
29
ЕЛЕНА. Зачем. Он теперь будет спать, пока его какая-нибудь принцесса не
поцелует.
ИВАН. Долгий его ждет сон…
ШУТ. Давайте, не будем его будить! И тихо уйдем не прощаясь…
(Елена подходит к яблоне и срывает яблоко. Мелодично звякнул
колокольчик. Шут тут же подскочил и сорвал еще яблоко, Елена несколько
и Шут. Колокольчики отзвонили «Спать положите вы меня»)
ИВАН. Что вы делаете?
ШУТ. Колыбельную играем.
(Затемнение.)
ЯВЛЕНИЕ 14 «Возвращение».
(Царский дворец. Новогодняя елка. Царь стоит перед зеркалом,
причесывается и прихорашивается. Боярин и Учитель елку наряжают.)
ЦАРЬ. Как ты думаешь, понравлюсь я Елене Прекрасной?
БОЯРИН. Конечно! Как это может царь – и не понравится?! Мне вы очень
нравитесь…
ЦАРЬ. Тебе корону на осиновый кол надень, тебе и кол будет нравиться.
БОЯРИН. Не кол, а корона…
ЦАРЬ. Слышь, Учитель, сдается мне, что я уже помолодел. Посмотри в зеркало –
на сына своего стал похож. Чего это с зеркалом? Батюшки светы!
(Зеркало светится изнутри. Царь, Боярин и Учитель прячутся за трон.
Из зеркала появляются Иван и Шут.)
УЧИТЕЛЬ. Ваше Величество, это свои! Ваш сын вернулся!
ЦАРЬ. Ну и напугал ты меня, Ваня! Учишь, вас, учишь…
УЧИТЕЛЬ. Да, Иван. Это не есть образованность! Надо замочный скважина сперва
подсмотреть, потом постучать. Вдруг ваш родитель какую-нибудь важную
государственную пакость затевает?
ИВАН. А Учителя-наставники! Все! Отменяю ваш ИГЭ! Монголо-татарский…
ЦАРЬ. А как же учителя?
БОЯРИН. Им вперед за десять лет заплачено! И деньги все давно истрачены!
ИВАН. Учителей всех ваших по заграницам распускаю! Пусть там неграмотность
свою куют и сеют!
ШУТ. Так их, Ваня, так!
БОЯРИН. Погодите! А ученье? А прогресс?
ИВАН. Лопнул ваш прогресс! Взорвался! Своим умом жить будем!
ЦАРЬ. Ваня! Что-то ты раскомандовался! Тута пока что я Царь! Али забыл?!
(Елена выходит из зеркала).
ЕЛЕНА. Не гневись, Царь-батюшка, Иван, он добра желает… Вот яблок
молодильных Вам привез!
ЦАРЬ. Елки мои моталки! Красота-то кака неземная! Ваня, назначаю тебя
министром всего образования…
БОЯРИН. А…
ЦАРЬ. А мне некогда, я теперь женюсь!
ИВАН. Царь-батюшка, дозволь слово молвить…
ЦАРЬ. Не дозволяю! Пойдешь город строить для самых умных… Лучше гденибудь в Сибири.
ШУТ. Так у нас умных не осталось, все либо сбежали, либо сразу поглупели… на
всякий случай от греха подальше.
ЦАРЬ. Поговори у меня… Пока поумнеют, вон (показывает на Учителя) иноземцы
на время возьмут. Поставят там колесо…
УЧИТЕЛЬ. Обозрения…
30
ЦАРЬ. Обозрения! Будут всех россиян на нем бесплатно катать.
ИВАН. Меня одно интересует: откуда Кощей все наперед знал?!
БОЯРИН. Иван, отправляйся в дорогу! Кони оседланы, обоз приготовлен. Сибирь
ждет своих героев!
ИВАН. Батюшка! Я не могу молчать, я должен сказать…
ШУТ. Ой, на радость татаро-монгол – назревает в государстве раскол! Елена
выручай!
ЕЛЕНА. Царь-батюшка…
ЦАРЬ. Не зови меня «батюшка» - мне неприятно. Я хочу, чтобы ты видела во мне
не папочку, а мужика…
ЕЛЕНА. Хорошо. Музыка!
(Пошла Елена в танце.)
ШУТ. Чую, одним нам не справится. Как там Иван говорил? «Всех трех! Баб-Йог!
Сюда скок! Со всех ног!» Кажись, так…
(Елена в танце подносит яблоко к царским устам. Тот пытается
откусить, но Елена делает неожиданное движение, и откусить никак
неудается. Елена проходит в танце за трон, появляется оттуда, а за ней еще
три девицы-красавицы: три Бабы-Яги каждая с пирогом в руке.)
БОЯРИН. Это кто?
ЕЛЕНА. Это сестры мои названые.
БОЯРИН. Эх, доем за царем огрызочек яблочка … И тоже женюсь!
1 БАБА-ЯГА. Угощайтесь, Царь-батюшка. (Протягивает пирог.)
ЦАРЬ. Сколько раз повторять! Не зови меня «батюшка» - мне неприятно. А с чем
пироги?
3 БАБА-ЯГА. Знамо дело, с яблоками!
2 БАБА-ЯГА. Кушай, Величество, на здоровье!
(Елена отдает яблоко. Царь ест яблоко с пирогами в прикуску.)
ЦАРЬ. Чую! Чую, как молодею! Эх, разойдись, народ! Вдарь нога!
(И пошел Царь кренделя выписывать. Подхватили его Бабы-Яги под
белы рученьки, за трон увели.)
БОЯРИН. Тише! Что это? Что?
(Детский крик. Бабы-Яги выносят сверток с ребенком.)
1 БАБА-ЯГА. «Что, что?» Яблок неспелых объелся! Теперь животом хворать
будет!
БОЯРИН. Да что же это? Царь-батюшка…
2. БАБА-ЯГА. Ну, уж теперь его точно батюшкой называть не следует!
БОЯРИН. А что же из этого следует?
3 БАБА-ЯГА. Следует? То, что Иван трон наследует!
1 БАБА-ЯГА. Давненько я на свадьбе не гуляла!
2 БАБА-ЯГА. Давненько я мед, пиво не пивала!
3 БАБА-ЯГА. Давненько не было мне горько, оттого, что другим сладко!
ШУТ. Вот самая приятная загадка! Честным пирком да за свадебку!
(Музыка. Общий танец, переходящий в поклон.)
КОНЕЦ.
Глазков Владимир Иванович
м. тел.8-911-237-45-21, e-mail: artist33@yandex.ru
Даю разрешение на публикацию пьесы на сайте Александра
Чупина.
31