к Договору № _____от «______» 2016 г.

advertisement
КОМИССИОННЫЙ ДОГОВОР № _____
г. Пятигорск
«___»___________ 2016 г.
Общество с ограниченной ответственностью «Альфа-Одиссея» (реестровый номер туроператора МТ3 015613,
приказ № 416-Пр-15 от 05.10.2015г.), именуемое в дальнейшем «Комитент», в лице директора Сахтариди Одиссея
Евгеньевича, действующего на основании Устава и договоров с российскими и иностранными авиакомпаниями,
заказчиками авиарейсов с одной стороны, и ______________________________________________________, в
дальнейшем именуемое «Комиссионер», в лице _________________________________________________________,
действующего на основании ______________, с другой стороны, а вместе – «Стороны», заключили настоящий Договор
о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1.По настоящему Договору Комиссионер обязуется по поручению Комитента осуществить за
вознаграждение реализацию авиабилетов российских или иностранных авиакомпаний. При этом бронирование и
оформление авиабилетов российских и иностранных авиакомпаний осуществляется самим Комитентом на условиях,
определенных настоящим договором, а непосредственно реализация – Комиссионером.
1.2. Тарифы авиабилетов и направления авиаперевозки пассажиров, оговариваются Сторонами дополнительно
и оформляются Приложениями к настоящему Договору.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Комиссионер:
2.1.1. Комиссионер предоставляет Комитенту заявки в письменном виде на бронирование авиабилетов, с указанием
маршрута, имен, паспортных данных пассажиров, даты вылета/прилета, формой оплаты (нал., б/нал., кредитной
картой).
2.1.2. Комиссионер своевременно и в письменном виде вносит все возникающие изменения в поданные заявки на
бронирование в соответствии с правилами применения тарифов.
2.1.3. Комиссионер своевременно, в соответствие с правилами примененных тарифов, аннулирует поданные заявки;
2.1.4. Комиссионер своевременно и в полном объеме информирует пассажиров о правилах применения тарифа
перевозки и условиях возврата билета, доводит до сведения пассажиров требования паспортного, таможенного, и
санитарно-эпидемиологического контроля, правила безопасности при поездке, предоставлять относящиеся к поездке
документы и сведения, предусмотренные действующим законодательством Российской Федерации.
2.1.5. Комиссионер обязан проверять у пассажира наличие действительных документов и разрешений на въезд в страну
назначения или транзита и других документов, необходимых для поездки.
2.1.6. Комиссионер осуществляет реализацию авиабилетов, в точности следуя правилам, тарифам и расценкам
Комитента, указанных в Приложениях к договору, которые являются неотъемлемой частью настоящего
Договора; Комиссионер не вправе осуществлять реализацию билетов по ценам отличным от тех, которые
указанны в приложениях к договору.
2.1.7. Комиссионер передает Комитенту денежные средства, вырученные от продажи авиабилетов в соответствии с
тарифами Комитента и условиями настоящего Договора.
2.1.8. Комиссионер обязан своевременно предоставлять Комитенту Отчет Комиссионера по форме, указанной в
Приложении к настоящему Договору, в сроки и порядке, предусмотренные пунктом 3.3. настоящего Договора.
2.2. Комитент:
2.2.1. Своевременно сообщать Комиссионеру о характере и условиях совершения действий, являющихся предметом
настоящего Договора, в частности, информировать Комиссионера в течение 1 (Одного) рабочего дня с момента
получения соответствующего запроса Комиссионера о возможности предоставления запрашиваемых им авиабилетов.
2.2.2. Информировать Комиссионера о правилах применения тарифов, сроков оформления и возврата оформленных
авиабилетов.
2.1.3. Осуществлять бронирование и оформление авиаперевозок в соответствии с правилами и тарифами перевозчиков.
Комитент оформляет забронированные и подтвержденные авиаперевозки только после их оплаты.
2.1.4. Вести учет по оказанным услугам и взаиморасчетам. Требовать от Комиссионера представления полной
информации о ходе исполнения настоящего Договора.
3. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ КОМИССИОНЕРА. РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ
3.1. Вознаграждение Комиссионера по настоящему Договору выплачивается Комитентом в размере, указанном в
Приложениях к настоящему договору, которые являются его неотъемлемой частью.
3.2. Комитент вправе в одностороннем порядке изменять стоимость перевозки по направлениям и размер
вознаграждения Комиссионера. Об изменении стоимости перевозки и вознаграждения, Комитент уведомляет
Комиссионера в виде очередного Приложения, которое является неотъемлемой частью настоящего Договора.
Очередное Приложение вступают в силу с даты указанной в тексте Приложения.
3.3. По фактически оказанным услугам ежемесячно до пятого числа месяца, следующего за отчетным, Комиссионер
предоставляет Комитенту Отчет Комиссионера по форме, указанной в Приложение к настоящему Договору.
3.4. Вознаграждение, причитающееся Комиссионеру в рамках настоящего Договора, не подлежит перечислению
Комитенту и удерживается Комиссионером из сумм, полученных им от реализации авиабилетов.
3.5. Возврат авиабилетов, оформленных Комиссионером, осуществляется только в кассах и офисах Комиссионера.
3.6. Оформление авиабилетов производится только по тарифам указанным в действующих, на момент оформления
___________________
____________________
авиабилета, Приложениях к настоящему договору.
3.7. Расчеты по настоящему Договору осуществляются в рублях РФ путем перечисления денежных средств на
расчетный счет, либо наличными в кассу Комитента.
3.8. Комиссионер производит расчет с Комитентом за вычетом причитающегося вознаграждения, в размере 100 % (сто
процентов) суммы причитающейся Комитенту, в течении 2 (двух) рабочих дней с момента получения счета на оплату
от Комитента по факсу или электронной почте.
Обязательство по оплате считается исполненным в день поступления денежных средств на расчетный счет Комитента.
3.9. За просрочку оплаты по настоящему договору, Комитент вправе начислить Комиссионеру штраф в размере 1 %
(одного процента) от общей суммы указанной в счете на оплату, за каждый день просрочки платежа. Уплата
начисленного штрафа не освобождает Комиссионера от выполнения своих обязательств по настоящему договору.
4. ОТВЕТСТВЕНОСТЬ СТОРОН. ПОРЯДОК РЕШЕНИЯ СПОРОВ
4.1. В случае не исполнения или не надлежащего исполнения обязательств, предусмотренных условиями настоящего
Договора, виновная сторона возмещает другой стороне все понесенные и документально подтвержденные убытки.
4.2. Если Государственные органы обязывают Комитента возвратить в пункт отправления или другой пункт пассажира
Комиссионера, которому было отказано во въезде в страну назначения, трансфера или транзита, то пассажир либо
оформившее его ведомство, Комиссионер обязаны возместить Комитенту ущерб, возникший в связи с этой перевозкой.
4.3. Комитент не отвечает перед пассажиром или оформившим его ведомством, Комиссионер за ущерб, включая
расходы, возникшие вследствие несоблюдения пассажиром или оформившим его ведомством или организацией
требований государственных органов, касающихся порядка въезда в страну назначения, трансфера или транзита, а
также вследствие отказа во въезде.
4.4. Если Комитент был вынужден уплатить какой-либо штраф за пассажира Комиссионера или внести залог, или
понести другие расходы из-за несоблюдения пассажиром Комиссионера
законов, постановлений, правил и
предписаний государственных органов любой страны, на территорию, с территории или через территорию которой
осуществляется перевозка, либо за отказ предъявить требуемые документы, то Комиссионар, обязан возместить
Комитенту все понесенные им в связи с этим расходы.
4.5. Споры, возникающие при исполнении настоящего Договора, разрешаются сторонами путем переговоров. В случае
не достижения согласия в течение 30 дней споры разрешаются в судебном порядке в Арбитражном суде
Ставропольского края.
4.6. Комиссионер несет полную ответственность за правильность указанных им в заявке данных, необходимых для
оформления авиабилета.
5. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
5.1. Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за полное или частичное неисполнение любой из своих
обязанностей по Договору, если неисполнение будет являться последствием таких обстоятельств, как наводнение,
пожар, землетрясение и другие стихийные бедствия, решения высших законодательных и исполнительных органов,
забастовки и иные социальные волнения, война или военные действия, возникшие после заключения договора и
препятствующие исполнению настоящего договора.
5.2. Если любое из таких обстоятельств непосредственно повлияло на выполнение обязательства в срок, установленный
условиями настоящего договора, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего
обстоятельства.
6. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА. ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ
6.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до 31 декабря 2016 года.
6.2. Пролонгация Договора наступает автоматически на каждый очередной календарный год, если ни одна из сторон
письменно не заявит о своем намерении расторгнуть Договор или заключить его на иных условиях, не менее чем за 30
(тридцать) календарных дней до окончания срока действия настоящего Договора.
6.3. Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут по соглашению Сторон или по решению суда по иску
одной из Сторон по основаниям, установленным действующим законодательством РФ.
6.4. Каждая из Сторон вправе потребовать изменения или расторжения настоящего Договора в связи с существенными
изменениями обстоятельств, из которых Стороны исходили при заключении настоящего Договора. К существенным
изменениям обстоятельств, в частности, относятся: непредвиденный рост транспортных тарифов, введение новых или
повышение действующих ставок налогов и сборов, резкое изменение курсов национальных валют.
6.5. Прекращение действия настоящего Договора не освобождает Стороны от ответственности по всем обязательствам,
возникшим в период его действия.
7. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
7.1. Стороны обязуются не разглашать полученную ими в ходе исполнения настоящего Договора информацию,
составляющую коммерческую тайну каждой из Сторон. Под информацией, составляющей коммерческую тайну, для
целей настоящего Договора понимается не являющаяся общедоступной информация, разглашение которой может
привести к убыткам и/или отрицательно повлиять на деловую репутацию любой из сторон, включая информацию о
коммерческих условиях настоящего Договора.
7.2. Стороны обязаны сохранять, указанную в пункте 7.1. настоящего Договора, информацию в тайне от третьих лиц,
за исключением случая, когда законодательством Российской Федерации или требованиями Авиационных властей РФ
предусмотрена обязанность по предоставлению такого рода информации указанному в нем лицу (учреждению,
государственному органу). При этом, получение, передача и обработка вышеуказанной информации должна
2
осуществляться только уполномоченными представителями сторон, действующими на основании выданных им
доверенностей.
7.3. В случае прекращения настоящего Договора, в том числе надлежащим исполнением обязательств по
таковому, Стороны обязуются в течение одного года с момента прекращения срока действия настоящего Договора не
разглашать и не использовать в своих интересах либо в интересах третьих лиц информацию, полученную в ходе
исполнения настоящего Договора.
7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Ни одна из Сторон настоящего Договора не вправе каким-либо образом передавать свои права и
обязанности по настоящему Договору третьим лицам без предварительного письменного согласия другой
стороны.
7.2. Стороны обязуются незамедлительно уведомлять друг друга при изменении юридического статуса, наименования,
почтового адреса или банковских реквизитов.
7.3. Все изменения, дополнения, протоколы, приложения к настоящему Договору имеют силу и становятся его
неотъемлемой частью, если они составлены в письменном виде, подписаны уполномоченными представителями и
заверены печатями Сторон.
7.4. Переписка между сторонами, а также обмен информацией и уведомлениями осуществляется по факсу и/или
электронной почте и/или заказными письмами по адресам и/или телефонам, указанным в данном договоре.
7.5. Стороны признают юридическую силу документов, переданных по факсимильной связи и по Е-mail (электронной
почте), с последующим обменом подлинниками.
7.6. Необходимым условием вступления в действие настоящего договора является предоставление Комиссионером
Комитенту копий следующих документов заверенные печатью Комиссионера: Устава, свидетельства о государственной
регистрации предприятия; свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц;
свидетельства о постановке в налоговый орган, выписки из ЕГРЮЛ, учетной карточки предприятия, приказа о
назначении руководителя.
7.7. По всем вопросам, не урегулированным настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим
законодательством РФ.
7.8. Настоящий Договор составлен в двух подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному
экземпляру для каждой из Сторон.
7.9. После подписания настоящего Договора все предварительные соглашения, договоренности и корреспонденция в
связи с ним утрачивают свою силу.
8. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Комитент:
Комиссионер:
ООО "Альфа-Одиссея"
Юр. адрес: г. Пятигорск, ул. Энгельса, 50
Почтовый адрес: г. Пятигорск, ул. Крайнего , 45
Тел: 8-8793-33-67-67
Факс: 8-8793-39-48-48
ИНН: 2632802500
р.с. № 40702810700001011178
Филиал "Пятигорский" ОАО КБ "Евроситибанк"
кор. счет: 30101810200000000790,
БИК 040708790
Директор
«Альфа-Одиссея»
Директор
________________ О.Е Сахтариди
__________________/______________/
3
Приложение № ___
к комиссионному договору № _____от «______»_________________ 2016 г.
г. Пятигорск
«____»________2016г.
1. Маршрут: Минеральные Воды – Салоники – Минеральные Воды
2. График выполнения рейсов:
С _______________ по _____________________ по пятым дням недели.
3. Бронирование авиабилетов по наличию и стоимости как в одну сторону так и туда - обратно производится:
В Пятигорске:
по телефонам 8-8793-33-67-67 и 8-8793 39-48-48 ,
На сайте WWW. odisseyatur.ru и по E-mail: info@odisseyatur.ru
В Салониках:
по телефонам 8-231-025-41-40 и 8-231-048-90-63 ,
На сайте WWW. ____________ и по E-mail: _______________
4. Комиссионное вознаграждение с авиабилета по маршруту:
Минеральные Воды – Салоники – Минеральные Воды или
Салоники – Минеральные Воды - Салоники составляет:
ВЗР и РЕБ (от 2-х до 12-ти лет) – 10 (десять) евро;
Комиссионное вознаграждение с авиабилета по маршруту:
Минеральные Воды –– Салоники или
Салоники – Минеральные Воды составляет:
ВЗР и РЕБ (от 2-х до 12-ти лет) – 5 (пять) евро;
5. Авиабилет с открытой датой вылета – не оформляется.
6. При приобретении авиабилета в оба конца пассажир обязан:
- предоставить в фирму контактную информацию (действующий номер телефона как на территории РФ так и на
территории Греции и адрес электронной почты);
- предоставить в фирму документы удостоверяющие его личность и дающие пассажиру право на пересечение
границы и пребывания на территории Греции;
- при отсутствии у пассажира документов удостоверяющих его личность и дающих пассажиру право на пересечение
границы и пребывания на территории Греции, пассажир обязан не менее чем за 2 (двое) суток предоставить в
фирму иные документы, дающие пассажиру право на пересечение границы и пребывания на территории Греции;
- инвалиды детства и инвалиды ВОВ дополнительно к перечисленным выше документам обязаны предоставить в
фирму действующие на дату вылета документы подтверждающие их инвалидность;
- если пассажир своевременно не явился на рейс то авиабилет считается не действительным.
7. Штрафные санкции и условия переноса даты вылета (RT или OW):
- пассажир имеет право переносить дату вылета (при условии выписанного и оплаченного авиабилета) уведомив
фирму до даты вылета, при этом взимается штраф в размере 100 евро (сто евро) при каждом случае переноса
даты вылета;
- при полном или частичном отказе пассажира от перелета с пассажира взимается штраф в размере 90 % (девяноста
процентов) от полной стоимости авиабилета или остаточной стоимости авиабилета если пассажиром использован
один из участков перелета.
8. Оплата производится в рублях РФ по курсу ЦБ РФ + 3% (три процента) на момент осуществления оплаты.
9. Пассажиру предоставляется 20 кг бесплатного провоза багажа и 5 кг ручной клади. Оплата сверхнормативного
багажа производится в аэропорту вылета при регистрации и взимается оплата в размере 5 евро (пять евро). за 1 кг. веса.
Для детей до 2-х лет предоставляется 5 кг. бесплатного провоза багажа.
10. Настоящее приложение № _____ вступает в действие с момента его подписания обеими сторонами договора и
является неотъемлемой частью комиссионного договора №________________ от «__» _______2016 года.
11. Настоящее Приложение № ______ составлено в двух подлинных экземплярах, по одному для каждой из сторон. Оба
экземпляра имеют равную юридическую силу.
Директор
«Альфа-Одиссея»
Директор
_________________________ О.Е.Сахтариди
______________________/______________/
4
Приложение № ____
к Договору № _____от «______»_________________ 2016 г.
Форма отчета комиссионера
ОТЧЕТ КОМИССИОНЕРА
_______________________
(название фирмы)
комиссионный договор № ___от «___»____________2016 г.
от «___»_____________ 2016г.
№ и дата
выставленного
счета
Маршрут
Полная стоимость
авиабилета
Перечислено
комитенту
Комиссионное
вознаграждение
ИТОГО:
АКТ ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ РАБОТ (УСЛУГ)
Мы, нижеподписавшиеся, представитель Комитента ООО «Альфа-Одиссея» в лице _____________________, с
одной стороны и представитель Комиссионера _____________________________________________, в лице
_________________________________________, с другой стороны
Составили настоящий акт о том, что:
Комиссионером выполнены услуги по продаже авиабилетов согласно отчета комиссионера за
«___»___________2016 г. на общую сумму _______________(______________________________________)
Сумма подлежащая оплате Комиссионером Комитенту за отчетный период составляет: ________руб. _______ коп.
(_____________рублей ___________коп.).
Вознаграждение Комиссионера составило ________руб. _______ коп. (_____________руб. ___________коп.).
Услуги оказаны в полном объеме, своевременно и без рекламаций. Стороны претензий друг к другу не
имеют.
Комитент:
Комиссионер:
ООО "Альфа-Одиссея"
Юр. адрес: г. Пятигорск, ул. Энгельса, 50
Почтовый адрес: г. Пятигорск, ул.Крайнего, 45
Тел: 8-8793-33-67-67
Факс: 8-8793-39-48-48
ИНН: 2632802500
р.с. № 40702810700001011178
Филиал "Пятигорский" ОАО КБ "Евроситибанк"
кор. счет: 30101810200000000790,
БИК 040708790
Директор
«Альфа-Одиссея»
Директор
____________________/О.Е Сахтариди/
__________________/______________/
5
Download