Document 387226

35.
Бернд продолжал сидеть около меня, даже когда я уже крепко спала. Он думал о тех временах, когда
вот так же, как он сейчас, у его постели сидела Лана. Он так хорошо это помнил, как будто это было
только вчера. Как же она тогда помогла ему пережить случившееся. А сейчас он вот точно так же
пытается помочь ей, своей любимой женщине, своей жене. Когда сон окончательно сморил Бернда, он
перебрался на диван, и, укрывшись пледом, моментально заснул.
Только под утро он проснулся от странных звуков. Приподняв голову, он увидел, как Лана беспокойно
мечется в постели и стонет. Он тут же поднялся и поспешил к кровати. Она продолжала спать, и ей
явно что-то снилось. Ее лицо исказилось от боли и страха, она все громче и громче стонала. Бернд
испугался, не понимая, что происходит.
-Лана, милая, проснись! Что с тобой? Это только сон, слышишь? Проснись! – стараясь успокоить ее,
говорил он.
Она вскрикнула и открыла глаза. В них явно читался ужас.
-Дорогая, ты меня напугала, - сказал Бернд, дотрагиваясь до моего лица.
Я смотрела на него во все глаза, не в состоянии вымолвить ни слова.
-Милая, что тебе такое приснилось? На тебе лица нет!
-Берни…мне кажется, я все вспомнила…Я видела это во сне,- вымолвила я, и почувствовала, как по
щекам потекли слезы. – Или мне это просто приснилось? Скажи, это правда?
-К сожалению, это так, дорогая. Ты все верно вспомнила.
-Боже! Этого не может быть! Я не могла…Нет, я помню…Был сильный дождь…Уже темнело, я ехала
домой, торопилась…Машину занесло на повороте, я не смогла справиться с управлением…Я неслась
прямо на дерево…Я не была пристегнута, совсем забыла об этом! Это последнее, о чем я успела подумать…Дальше был удар …и темнота…
-Милая, все позади, тебе не стоит вспоминать, лучше не волноваться, - попытался успокоить меня он.
Но я уже не могла не думать об этом и слезы градом катились по моему лицу. Бернд наклонился надо
мной, покрывая лицо поцелуями, шепча мне что-то, чтобы я успокоилась. Но тут я внезапно поняла,
что было что-то еще. И я вспомнила. И это привело меня в еще больший ужас.
-Бернд! Бернд, а как же наш ребенок?! Наша малышка, Берни…- я почти прокричала это, боясь даже
представить себе, что он мне может сказать. На секунду я замерла, прислушиваясь к себе.- Я не слышу
ее, Бернд! Я не чувствую нашу малышку…Бернд, почему ты молчишь?! Что происходит? Ответь мне!
-Лана, девочка моя! Прошу тебя, только не нервничай!
Я смотрела на него, и до меня постепенно стал доходить весь ужас того, что со мной произошло.
-Берни…только не говори мне, что…
-Лана, милая моя, любимая! - слова застряли у него в горле. – Мне так жаль, но мы…мы потеряли ее...
-Нее-ет!!! Не-ет, это не правда! Скажи мне, что это все не правда! – я отказывалась верить в то, что
услышала. – Милый, прошу тебя! Это не правда! Нее-ет!!! – я закричала, не в силах сдержать свои
эмоции, свое горе. Я попыталась подняться, встать с кровати. Мне хотелось убежать из этого места.
Куда угодно, лишь бы не оставаться здесь! Но Бернд крепко удерживал меня за плечи, не давая мне
подняться.
-Лана, я прошу тебя, успокойся! Тебе нельзя волноваться, милая! Что же ты делаешь?! – Бернд снова
и снова повторял эти слова, стараясь успокоить меня, но у него это плохо получалось.
Я металась по кровати, плача и крича одно и то же. Мониторы, к которым я все еще была подключена,
бешено пищали. Бернд с ужасом понимал, что надо что-то делать, но он не мог даже встать и позвать
кого-то, он не мог оставить меня. В тот самый момент, когда в палате появились медсестра и доктор,
у меня в голове словно что-то взорвалось, я испытала дикую боль, и, вскрикнув, потеряла сознание.
-Доктор, скорее, помогите ей! – закричал Бернд, видя, как я обмякла в его руках.
-Отойдите, отойдите же, вы мне мешаете! – строго сказал врач, практически отпихивая его от кровати.
Бернд отошел в сторону, все еще не веря в то, что тут произошло. Он не заметил, что слезы текли по
его щекам. Он думал только об одном: чтобы врач помог его жене, немедленно.
Медсестра попросила его подождать за дверью и проводила к выходу. Тут же в палату спешно вошли
еще несколько человек, по-видимому, тоже доктора. Все вдруг забегали и засуетились. Бернд стоял
в стороне от двери и смотрел, как все бегают взад-вперед.
“ Господи, что же происходит?!” – думал он, глядя на все это. Затем, не в силах больше так стоять, он
стал ходить по коридору, нервно теребя пуговицу на рубашке.
Он не понял, сколько прошло времени, когда, наконец, из палаты вышел врач и подошел к нему.
-Доктор, умоляю, скажите, что случилось?! – взволнованно спросил его Бернд.
-Это лучше вы мне расскажите, что произошло, - попросил он, и Бернд вкратце пересказал ему то, что
знал сам.
-Понятно…Этого то я и опасался. Реакции на то, когда она может все вспомнить.
-Но что с ней? Ей станет лучше?
-У нее шок, пока она без сознания, я не могу сказать, как долго это продлится. Сейчас ее отвезут на
обследование, меня беспокоит эта гематома. Последствия могут быть самыми непредсказуемыми.
Извините, мне нужно идти, - и он, повернувшись спиной к Бернду, направился по коридору к лифту.
Минуты через три из палаты выкатили на каталке Лану, и повезли к тому же лифту. Бернд стоял и
смотрел, как ее увозят, не зная, что ему делать, куда бежать и у кого просить помощи. Без сил он
опустился на стул возле дверей палаты, и, откинув голову, закрыл глаза. Ему оставалось только сидеть
здесь и ждать, что покажет это очередное обследование.
Он совсем потерял счет времени. Не зная, сколько он прождал так, сидя на стуле, но он увидел, как
двери лифта открылись, и показались врачи. Они вкатили каталку в палату, на которой по-прежнему
без сознания лежала Лана. Бернд попытался войти с ними внутрь, но доктор остановил его, жестом
предлагая отойти в сторону.
-Я что, не могу находиться с ней рядом? – испугавшись, спросил он.
-Нет, я просто должен поговорить с вами, - ответил врач, озабоченно посмотрев ему в глаза.
-Я вас слушаю, доктор. Что показало обследование? – волновался Бернд.
-Пойдемте, присядем, - предложил врач, и направился к маленькому диванчику. – У меня не очень
хорошие новости для вас, - сказал он, едва они сели.
Внутри у Бернда все похолодело.
-Что вы хотите этим сказать? – спросил он дрожащим от волнения голосом.
-Я хочу сказать…мы ничего не можем сделать…все намного хуже, чем мы думали. Делать операцию
бесполезно.
-Я вас не понимаю! Что это значит?
-Это значит, что ваша жена обречена…Мне очень жаль…
Бернд не мог поверить своим ушам. Он сидел, глядя на доктора, и отказывался понимать то, что тот
сказал ему минуту назад.
-Этого не может быть…- с трудом выговаривая каждое слово, сказал он. – Я не верю, это не так, это
не правда!
-К сожалению, это так, - вздохнул врач.
-Но как же так? Ведь ей стало лучше, она пришла в себя, она даже улыбалась и говорила со всеми…
И к ней вернулась память, она все вспомнила… - Бернд говорил все это, ощущая себя совершенно
беспомощным.
-Я говорил, что последствия того, что она вспомнит, могут оказаться непредсказуемыми. Как это
отразится на ней, мы могли только предполагать. К сожалению, все обстоит именно так…
-Но неужели ничего нельзя сделать! – почти выкрикнул Бернд в лицо доктору.
-Я уже все вам сказал, молодой человек…Я сожалею, но ничем не могу вам помочь, - он встал и Бернд
поднялся вместе с ним. – Я советую вам позвонить вашим родным, что бы они приехали. Она может
придти в себя в любой момент, но как надолго? Я не могу сказать, сколько она продержится, может
день, может два… А может несколько часов или минут…
Доктор повернулся и пошел по коридору, а Бернд остался стоять, не в силах пошевелиться. Его мозг
отказывался воспринимать информацию, сказанную доктором. Из палаты показалась сестра, и, подойдя к нему, взяла его под руку.
-Вам, наверное, нужно позвонить? – спросила она.
-Да, наверное…- рассеяно ответил он, - но я не могу двинуться с места…
-Я вам помогу, - и она не спеша, подвела его к телефону.
Бернд не помнил, как он набрал номер, что сказал своей матери, которая ответила на том конце. Но,
едва положив трубку на место, он покачнулся и, прислоняясь к стене, съехал на пол, теряя сознание.
Тут же медсестра позвала врачей, которые находились поблизости, и они занесли его в палату.
Уложив Бернда на диван, ему сделали укол, и через пару минут он пришел в себя. Но врач не позволил
ему встать, сказав, что бы он какое то время полежал.
Честно говоря, у него совсем не было сил, и он лежал, закрыв глаза, прокручивая в голове события
сегодняшнего утра, с ужасом думая о том, что он скажет сыну.