Методическое пособие «Что такое быть добрыми».
advertisement
Министерство культуры Краснодарского края ГАУК КК «Кубанькино» 2015 Год литературы «Что такое быть добрыми» Методическое пособие по работе со зрительской аудиторией младшего школьного возраста к 95-летию со дня рождения итальянского сказочника Джанни Родари (в помощь методистам муниципальных кинотеатров Краснодарского края) Краснодар 2015 «Что такое быть добрыми»: методическое пособие по работе со зрительской аудиторией младшего школьного возраста к 95-летию со дня рождения итальянского сказочника Джанни Родари. – Краснодар, ГАУК КК «Кубанькино», 2015. – 16 с., 27 иллюстраций. – (В помощь методистам муниципальных кинотеатров Краснодарского края). Составитель: Маркосова И.С., методист методического отдела ГАУК КК «Кубанькино». Рецензент: Сухачева Е.М., начальник методического отдела ГАУК КК «Кубанькино». Пособие представляет собой материал для составления сценарного плана проведения киномероприятия для учащихся младших классов средних общеобразовательных школ. Содержит сжатую информацию, необходимую для демонстрации тематического фильма (по выбору методиста или преподавателя). Дополнено иллюстрациями. Имеет приложение: DVD-диск со слайд-шоу и фрагментами экранизаций литературных произведений знаменитого итальянского детского писателя и сказочника Джанни Родари. П р и л о ж е н и е: DVD-диск (1 экз.) Пособие предназначено методистам муниципальных кинотеатров Краснодарского края, будет полезно преподавателям средних общеобразовательных школ, педагогам дополнительного образования и всем, кто интересуется детским кинематографом. © ГАУК КК «Кубанькино», Краснодар, 2015 Содержание Введение ……………….………………………………………… 3 1. Из действительности вырастает самая удивительная сказка ..4 2. Жизнь и творчество Джанни Родари …………………….……5 3. Цитаты Джанни Родари …………………………………….. 26 4. Справочная информация …………………………………….. 27 5. Список использованных источников ………………………. 30 Введение Данное пособие не претендует на изобретение новых форм работы со зрительcкой аудиторией младшего школьного возраста. Цель данного пособия – предоставить информационный материал методистам муниципальных киноорганизаций края для проведения тематического кинопоказа, предварив его небольшой по времени (10–20 минут) вступительной беседой. Материал построен так, что ведущий легко может сократить его или увеличить, в зависимости от возраста маленьких слушателей, их настроения и др. обстоятельств. «Воспитывать, развлекая, или развлекать, воспитывая», – эту превосходную идею воплотили в замечательных киношедеврах идеологи советского времени, режиссеры, сценаристы, операторы, актеры, монтажеры, костюмеры, гримеры, – все, кто работали над фильмами для детей и юношества. Наша задача, как мы ее понимаем, просто донести до публики то лучшее, что оставил нам детский кинематограф советского времени. Поскольку все мы живем в условиях все возрастающего дефицита времени, родителям порой не хватает сил окунуться вместе со своими детьми в мир прекрасного кино. Учителя начальных классов, классные наставники, педагоги дополнительного образования, работая по определенным планам, не всегда могут иметь полное представление о силе воздействия оживающих на экране художественных образов. Никто не оспорит, что показы слайдов, составленных на компьютере, не несут в себе того колоссального эмоционального переживания, того «вживания» в сюжет, которое дает большой экран. С помощью лучших образцов кино можно быстрее взрастить то «разумное, доброе, вечное», что порой годами с трудом пробивается при обычных обстоятельствах обыденной жизни. 3 Эту нишу в учебно-воспитательном процессе, как мы полагаем, и призван заполнить методист муниципального кинотеатра, который располагает и временем, и местом для проведения киномероприятия просветительского характера. 1. Из действительности вырастает самая удивительная сказка… Мысль о том, что «как раз из действительности и вырастает самая удивительная сказка» (1), часто приходит на ум тем, кто впервые открывает для себя сказки итальянского детского писателя Джанни Родари. В сказках Джанни Родари нет банальности или навязчивой морали, все в них просто. Нужно быть неординарным человеком и очень любить детей, чтобы написать такие чудесные сказки, наполнить их радостью и весельем, оттенить грустью, но лишь – слегка… Сам Джанни Родари очень хотел, чтобы к его сказкам дети относились как к игрушкам, – веселились, придумывали свои концовки историям, которые бы им никогда не надоедали. Родари пытался помочь родителям сблизиться со своими детьми и очень радовался, если книга не просто читалась, но и вызывала у детей желание говорить, спорить, придумывать новые удивительные истории. Сейчас мы с вами отправимся в небольшое кинопутешествие по сказкам итальянского писателя Джанни Родари. 4 2. Жизнь и творчество Джанни Родари На экране проецируется заставка «Что такое быть обрыми». Фото: Джанни Родари в окружении детей (слайд № 1). Текст для сценарного плана: 23 октября 1920 года, в северо-итальянском городке Оменья, в семье владельца маленькой пекарни родился мальчик Джанни, которому суждено было стать одним из лучших сказочников Италии. Известный итальянский детский писатель и сказочник Джанни Родари создавал свои творения «не для того, чтобы лежать где-то в пыли на витрине или в шкафу, а для того, чтобы книгу с отличным аппетитом проглотили, съели, переварили сотни тысяч ребят». И действительно, все его произведения до того вкусны, что невозможно оторваться и хочется перечитывать их снова и снова. 23 октября 2015 года этому замечательному человеку исполнилось бы 95 лет. Фото: Джанни Родари с Чиполлино (слайд № 2). 5 6 Этот удивительный человек, великолепно знающий детскую психологию и сам в душе оставшийся ребенок, создал много веселых и поучительных произведений, на которых выросло не одно поколение людей. Фото: обложки книг, написанных Джанни Родари – 1-2) «Джанни Родари. Сказки»; 3) «Джанни Родари. Приключения Чиполлино» (слайд № 3). 7 Книга «Приключения Чиполлино» стала настолько популярной, что только в нашей стране, в СССР она выходила миллионными тиражами! В 1961 году был снят мультфильм о похождениях храброго, доброго и веселого лукового человечка из бедной семьи. В этой сказке ожившие в образе человечков фрукты и овощи делятся на благородных – богачей и простых бедняков. 8 На самом-то деле никакого преимущества у помидора перед луком нет: ни один вкусный борщ, ни салат не может обойтись без головки лука… Но получившие свободу в сказке овощи и фрукты, которые разбогатели, стали вести себя грубо и вызывающе по отношению к другим. Сейчас мы с вами увидим, как некрасиво быть злым… Гаснет свет. На экране демонстрируется отрывок из анимационного фильма «Чиполлино» (СССР, 1961, 38 мин., 0+, режиссер Борис Дежкин). В отрывке – кадры: «После того, как был введен налог на воздух, вы стали меньше дышать! Это возмутительно!!!». Свет в зале. Фото: «Бедная Италия (1)» сменяется ч/з 20 сек..; фото «Бедная Италия (2)» – 20 сек.; фото «Бедная Италия (3)»; последний снимок – останавливается на экране (слайд № 4). 9 Отец Джанни Родари, Джузеппе Родари, был главой многочисленной семьи и вовсе не богатым человеком, – да и вся 10 Италия в начале XX века была очень далека от процветания. Людям приходилось отправляться на заработки в соседние государства – Францию, Швейцарию, Германию. Но пекарь Родари сумел найти свое место в жизни, и кое-как семья сводила концы с концами. Детство будущего сказочника протекало в любящей семье, но родился Джанни слабым и часто болел. Родители много времени уделяли общению с детьми, учили их рисовать и играть на скрипке. Тяга к рисованию у Джанни была столь велика, что одно время он даже мечтал стать художником. Еще ему хотелось сделаться мастером игрушек, чтобы дети играли необычными и никогда не надоедающими механическими игрушками, которые никогда бы им не надоедали! Всю жизнь он считал, что игрушки для детей столь же важны, как и книги. В противном случае дети просто не смогут правильно относиться к окружающему миру, не станут добрыми. Джанни исполнилось всего девять лет, когда на семью обрушилась страшная трагедия. Фото: братья Джанни Родари - Марио и Чезаре (слайд № 6). Фото: задумчивый Джанни Родари (слайд № 5). Душой семьи был отец, умевший веселиться и наполнять жизнь жены и троих сыновей радостью. 11 Их всеми любимый отец, который всегда жалел бездомных кошек, собак и вообще всякое живое существо, спас во время проливного дождя маленького котенка, который чуть не утонул в огромной луже. Котенок был спасен, а вот добрый булочник простыл под холодным дождем, заболел воспалением легких и… умер. Настали трудные времена. Чтобы прокормить семью, мама устроилась в богатый дом на работу служанки. Но горе не смогло убить дух отца: его жизнелюбие стало основным мотивом всех будущих произведений 12 Джанни Родари. Всегда помня о своем отце, он перенял от него стремление к справедливости, трудолюбие и добрую светлую душу. На экране: застывший кадр из фильма «Волшебный голос Джельсомино» – кукольные котята и щенки в комнате Доброй Синьоры (слайд № 7). Теперь-то нам понятно, почему в фильме «Волшебный голос Джельсомино» Добрая Синьора приютила у себя огромное количество бездомных котят и щенков, которых она научила петь, что вызвало зависть у ее злого соседа, который от избытка раздражения даже написал донос!.. Фильм «Волшебный голос Джельсомино» в 1977 году сняла женщина-сценарист и режиссер Тамара Лисициан. Давайте же посмотрим, что сейчас произойдет... Гаснет свет. На экране демонстрируется отрывок из фильма «Волшебный голос Джельсомино» (7 мин. 59 сек.). Адрес ссылки: КиноПоиск. Фрагмент http://www.kinopoisk.ru/film/85214/video/16745/ Фото: молодой Джанни Родари (слайд № 9). Обычная школа семье Родари была не по карману, а потому Джанни начал заниматься в духовной семинарии, где Свет в зале. Фото: обложка книги Дж. Родари «Джельсомино в Стране лжецов» (слайд № 8). Этот фильм, отрывок из которого мы с вами сейчас увидели, был снят по сказке Джанни Родари. Эта интересная сказка называется «Джельсомино в Стране лжецов», и вы можете прочесть ее сами! 13 бесплатно и учили, и кормили, и даже одевали семинаристов из бедных семей. В библиотеке духовной семинарии Джанни смог прочесть множество удивительных книг, которые будили фантазию мальчика и дарили ему светлые мечты. Несмотря на любовь к рисованию, оценки по этому предмету в семинарии у Джанни были неизменно плохими. Настоящим художником он, конечно же, не стал, но упорство позволило ему развить в себе удивительную зоркость и буквально на лету схватывать самую суть вещей. Правда, воплощал он эти картины – в словах. 14 Фото для заставки на экране: Обложка книги Джанни Родари «Чем пахнут ремесла?» В стихотворении Джанни Родари «Чем пахнут ремесла?» говорится о самых разных профессиях. Попробуем вместе с вами угадать, чем они пахнут? На экране – текст стихотворения Д.Родари «Чем пахнут ремесла?» с пропущенными словами (слайд № 10). Ведущая читает вслух стихи, предлагая школьникам угадывать пропущенные слова. Адрес ссылки: http:// gatchina3000.ru/literatura/rodari_dj/chem_pahnut_remesla.htm Полный текст стихотворения. Пропущенные слова выделены полужирным шрифтом и подчеркнуты. Джанни Родари: «Чем пахнут ремесла?» Пахнет маляр Скипидаром и (…) краской. Пахнет стекольщик Оконной (…) замазкой. Куртка шофера Пахнет (…) бензином. Блуза рабочего – Маслом машинным. Пахнет кондитер Орехом мускатным. Доктор в халате – Лекарством (…) приятным. Рыхлой землею, Полем и лугом Пахнет (…) крестьянин, Идущий за плугом. Рыбой и морем Пахнет (…) рыбак. Только бездельник Не пахнет никак. У каждого дела Запах особый: В булочной пахнет Тестом и (…) сдобой. Сколько ни душится Лодырь богатый, Очень неважно Он пахнет, ребята! Мимо столярной Идешь мастерской – Стружкою пахнет И свежей (…) доской. Ведущая благодарит школьников за участие в викторине. Приглашает встать с места наиболее активным участникам, называет их имена. 15 16 Фото: Джанни Родари в классе (слайд № 11). Фото: итальянские партизаны (слайд № 12). Фото: вооруженный отряд Движения Сопротивления в автобусе на улицах города (слайд № 13). Да, это Джанни Родари в классе. Ведь он был учителем! В 1937 году Джанни Родари закончил учебу в семинарии и сразу же устроился на работу, чтобы приносить в семью деньги. Он стал преподавать в начальной школе, а одновременно посещал лекции по филологии в Миланском университете и с огромным интересом самостоятельно изучал философию и обществоведение. На своих уроках в школе Родари старался упростить обучение для детей и для этого придумывал поучительные и забавные истории. Под его руководством ученики возводили домики из кубиков с буквами и совместно со своим учителем придумывали сказки. Возможно, что Родари, очень любивший детей, стал бы учителем, но началась Вторая мировая война, которая изменила множество судеб… 17 Фото: итальянские борцы Сопротивления (слайд № 14). Правда, в армию Родари не взяли – не прошел медицинскую комиссию из-за плохого здоровья. После смерти двух близких друзей и заключения брата Чезаре в концентрационном лагере он стал участником Движения Сопротивления… …После войны Джанни начал работать журналистом. Ему пришлось немало ездить по стране, добывая новости для своей газеты «Унита» («Единство»). Через некоторое время 18 главный редактор газеты предложил молодому журналисту отдельную тему воскресных номеров, посвященную детям, и Родари принимается вести «Детский уголок». На этих страницах он размещает свои собственные занимательные и веселые стихи и сказки, полные фантазии и доброты. Позже многие издания перепечатывали эти истории, полные улыбок и выдумки. Фото: обложка книги «Джанни Родари. Приключения Чиполлино» (слайд № 15). «Приключения Чиполлино» Джанни Родари были экранизированы киностудией «Мосфильм» в 1973 году. Детская музыкальная сказка «Чиполлино» чрезвычайно понравилась зрителям. В этом фильме принимал участие сам знаменитый сказочник. 19 Фото: обложка DVD-диска «Фильм Тамары Лисициан «Чиполлино» (слайд № 16). В 1952 году Родари опубликовал книгу «Поезд стихов», куда вошли «Чем пахнут ремесла?», «Старье берем», «Старый каменщик», «Пожарный», «Чья луна?», «Служанка», «Что читают кошки по воскресеньям?» и другие. В 1953 году Родари женился, а через четыре года родилась его любимая дочь Паола, именно ей он посвятил все свои сказки. Когда отец впервые взял с собой в Советский Союз Паолину, она попросила показать ей магазины игрушек. Каково же было удивление Родари, когда он увидел в витринах «Детского мира» в Москве персонажей своих собственных сказок – Чиполлино, принца Лимона, синьора Помидора и других!!! Для писателя подобное зрелище было ценнее любого триумфа – герои его сказки стали настоящими игрушками! 20 В 1957 году Родари получил диплом профессионального журналиста, а с начала 60-го года пишет книгу «Сказки по телефону». Фото: обложка книги «Джанни Родари. Сказки по телефону» (слайд № 17). Эта книга увидела свет в 1961 году. В предисловии к изданию автор рассказывает историю, как он стал писателем, объясняет суть названия книги и для чего она написана: «Она должна помочь родителям сблизиться со своими детьми, чтобы с нею можно было бы вместе посмеяться, поспорить». Эти миниатюрные незатейливые фантазии и поучительные истории действительно вызывают желание обмениваться мыслями, задавать вопросы и получать порой неожиданные ответы. А главное – заставляют посмотреть на себя со стороны. Невозможно перечислить все, что вошло в этот сборник, но как для вас, детей, так и для взрослых, ваших родителей, могу посоветовать такие сказки, как «Страна, где нет ничего 21 острого», «Дом на слом», «Тонино-невидимка», «Как гулял один рассеянный», «Страна, где все слова начинаются с «не»» и др. Просьбы и желания героев становятся своеобразными поучительными наставлениями: «…люди, чтобы не давать пощечин ни в чем не повинным стражникам, просто не делают ничего такого, что запрещается законом и за что нужно брать штраф. Ну, так я жду – дайте мне две пощечины! И в другой раз, синьор путешественник, вы, конечно, будете осторожнее, не так ли?» – один из примеров толерантности и внимания; «Я не хочу больше быть невидимкой!.. Хочу, чтобы отец видел меня, чтобы мама ругала меня, чтобы учитель вызывал меня отвечать урок... хочу играть с ребятами! Очень плохо быть невидимкой, очень плохо быть одному!» – непреложное откровение. А «Дом на слом» вообще пригодится как руководство к действию для любого человека, желающего освободиться от агрессии и злости. Интригующее начало: «Одно время в городе Бусто Арсицио ребята так все портили, ломали и рвали, что горожане не на шутку встревожились…» – перерастает в мудрое решение главного казначея синьора Гамберони, богатого многочисленными внуками-крушителями добра (у него был «громаднейший опыт по части черепков»), построить дом на слом, чтобы удовлетворить жажду разрушения. Апогей короткой сказки – сцена, где ребята, вооружившись молотками, по сигналу свистка начали разгром. И великолепная развязка: «Теперь они по-настоящему отвели душу, и им больше ничего не хотелось ломать». Но… и взрослым эта затея пришлась по душе: «Не прошло и часа, как среди развалин заметили приличных синьоров с кожаными папками под мышкой и в золотых очках – разных муниципальных советников, адвокатов и директоров-распорядителей, – которые, вооружившись молотками, бросились крушить стены и рушить лестницы. И так это им нравилось – колотить по стенам, что с каждым ударом они словно молодели на глазах. „Это по 22 крайней мере лучше, чем ссориться с женой из-за какой-то разбитой пепельницы или несчастной тарелки из праздничного сервиза…“». множество ребят, и она перестала принадлежать взрослым. Хотя Родари сочинил ее лишь для того, чтобы научить родителей придумывать волшебные истории для своих детей. Фото: обложка книги «Джанни Родари. Путешествие “Голубой стрелы”» (слайд № 18). Фото: обложка книги «Джанни Родари. «Грамматика фантазии» (слайд № 19). В 1964 году Джанни Родари опубликовал книгу «Путешествие „Голубой Стрелы“». Это настоящее чудо, оживающее под руками писателя-волшебника: игрушечный щенок Кнопка превращается в живую собаку и становится самым большим другом несчастного одинокого ребенка Франческо… Эта сказка также была экранизирована. В 1985 году «Союзмультфильм» выпустил кукольную картину «Голубая стрела». Есть в творчестве Родари и фантастические рассказы «Лифт к звездам», «Мисс Вселенная с темно-зелеными глазами», «Сбежавший нос», «Человек, который хотел украсть Колизей», «Человек, который купил Стокгольм». На экране: демонстрируется фрагмент из а/фильма «Голубая стрела». В этом же году автор опубликовал книгу «Какими бывают ошибки», состоящую из таких же коротких рассказов, как и «Сказки по телефону», объясняющих не только некоторые правила русского языка, но и вообще законы жизни. Для взрослых он написал одну-единственную книгу – «Грамматику фантазии», имеющую подзаголовок «Введение в искусство придумывания историй». Как шутил сам автор, эту книгу прочли «по ошибке» 23 Ну а его сборник «Торт с неба» (1966) с гениальной фразой: «Торта хватит на всех, если в один прекрасный день люди сговорятся и станут вместо атомных бомб делать прекрасные торты!» – можно посчитать призывом к человечеству. 24 Фото: обложка книги Джанни Родари «Торт с неба» (слайд № 20). Рассказ Джанни Родари «Барон Ламберто» заканчивается напутствием к читателю: «Каждый читатель, недовольный финалом, может изменить его, как захочет, прибавив к этой книжке одну или две главы. А может быть, и все тринадцать. Никогда не позволяйте запугать себя словом КОНЕЦ». Эти слова можно отнести и ко всем произведениям знаменитого сказочника: если после прочтения появилось желание поспорить или просто поговорить – диалог продолжается! Триумф Джанни Родари состоялся в 1970 году, когда за все свои произведения ему присудили Международную Золотую Медаль имени Ганса Христиана Андерсена – самую высокую награду в области литературы для детей. Фото: Международная Золотая Медаль имени Ганса Христиана Андерсена – самая высокая награда в области литературы для детей (слайд № 21). Великий итальянский сказочник Джанни Родари умер от тяжелой болезни 14 апреля 1980 года, в Риме. Для многих эта смерть стала неожиданностью – ведь ему не исполнилось и шестидесяти лет. Со всего мира его жене и дочери пришли тысячи телеграмм с соболезнованиями. Если верить словам древнегреческого мудреца о том, что люди живут в написанных ими книгах, то Джанни Родари будет жить вечно – в своих прекрасных героях и в сердцах детей, которые их полюбили. 25 Показ х/фильма «Чиполлино» из фильмофонда ГАУК КК «Кубанькино» (СССР, 1973, режиссер Тамара Лисициан, 87 мин., 6+). В ролях: Джанни Родари, Александр Елистратов, Владимир Басов, Рина Зеленая и др. 3. Цитаты Джанни Родари* «Там, наверху, за окошком подвала, За день народу проходит немало. Если взобраться в углу на мешки, Можно считать за окном башмаки» (1). «В принципе, есть ли уж такая необходимость в зеркалах? Чтобы узнать, красивы ли и симпатичны мы, достаточно закрыть глаза и спросить свое сердце и ум» (2). «Слово “правда” это одно из тех слов, которые несут в себе молнию» (3). «Ум не знает границ» (4). «Спать - это только время терять: ведь, когда я сплю, я не могу есть! (Приключения Чиполлино)» (5). ____________________ *Могут быть использованы на отдельных плакатах в зале или в качестве заставки на экране. 26 4. Справочная информация Семья Отец – Джузеппе Родари (итал. Giuseppe Rodari); Мать – Маддалена Ариокки (итал. Maddalena Ariocchi); Первый брат – Марио Родари (итал. Mario Rodari); Второй брат – Чезаре Родари (итал. Cesare Rodari); Жена – Мария Тереза Ферретти (итал. Maria Teresa Ferretti); Дочь – Паола Родари (итал. Paola Rodari); Избранные произведения 1) Сборник «Книжка веселых стихов» (Il libro delle filastrocche, 1950); 2) «Наставление пионеру» (Il manuale del Pionere, 1951); 3) «Приключения Чиполлино» (Il Romanzo di Cipollino, 1951; выпущено в 1957 году под названием Le avventure di Cipollino); 4) Сборник стихов «Поезд стихов» (Il treno delle filastrocche, 1952); 5) «Джельсомино в Стране лжецов» (Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959); 6) Сборник «Стихи в небе, и на земле» (Filastrocche in cielo e in terra, 1960); 7) Сборник «Сказки по телефону» (Favole al telefono, 1960); 8) «Джип в телевизоре» (Gip nel televisore, 1962); 9) «Планета новогодних ёлок» (Il pianeta degli alberi di Natale, 1962); 10) «Путешествие Голубой Стрелы» (La freccia azzurra, 1964); 11) «Какие бывают ошибки» (Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964); 12) Сборник «Торт в небе» (La Torta in cielo, 1966); 13) «Как путешествовал Джованнино по прозванию Бездельник» (I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973); 14) «Грамматика фантазии» (La Grammatica della fantasia, 1973); 15) «Жил-был дважды барон Ламберто» (C’era due volte il barone Lamberto, 1978); 16) «Бродяжки» (Piccoli vagabondi, 1981). 27 Чиполлино и синьор Помидор на почтовой марке. Избранные рассказы 1) «Дворец из мороженого»; 2) «Десять килограммов Луны»; 3) «Как Джованнино потрогал нос у короля»; 4) «Лифт к звездам»; 5) «Мисс Вселенная с темно-зелеными глазами»; 6) «Робот, которому захотелось спать»; 7) «Сбежавший нос»; 8) «Человек, который купил Стокгольм»; 9) «Человек, который хотел украсть Колизей» и др. Фильмография Анимация 1) «Мальчик из Неаполя» – мультипликационный фильм (1958, СССР, 20 мин., режиссер: Иван Аксенчук, 6+); 2) «Чиполлино» – мультипликационный фильм (1961, СССР, 38 мин., режиссер: Борис Дежкин, 0+); 3) «Рассеянный Джованни» (ТВ) – мультипликационный фильм (1969, СССР, 3 мин., режиссер: Анатолий Петров); 28 4) «Голубая стрела» – мультипликационный фильм (1985, СССР, 19 мин., режиссеры: Майя Бузинова, Иосиф Доукша, 0+). Художественные фильмы 1) «Чиполлино» – художественный фильм (1973, СССР, 87 мин., режиссер: Тамара Лисициан, 6+); 2) «Волшебный голос Джельсомино» – художественный фильм (1977, СССР, 127 мин., режиссер: Тамара Лисициан, 12+). Сочинения 1) Джанни Родари. Приключения Чиполлино / Г.В. Языкова. – Москва: Детская литература, 1965. – 256 с. 2) Родари Джанни. Зоопарк историй / Худож. Фульвио Теста; пер. с итальянского К. Тименчик. – М.: Детский Медиа, 2010. – 40 с. – ISBN 978-5-9993-0030-0. Память Именем писателя назван астероид 2703 Родари, открытый в 1979 году. Ссылки http://www.rodari.ru/ http://www.giannirodari.it/ «Сказки по телефону» аудиоверсия Джанни Родари «Пришельцы и Пизанская башня» Джанни Родари Джанни Родари. «Приключение Нуля» Джанни Родари Джанни Родари. «Рыбак из Чефалу» Джанни Родари «Тайна Колизея» Ника Дубровская «Восстание овощей» 90-летие со дня рождения Д. Родари Лоллий Замойский «Долгое прощание с Джанни Родари» 29 5. Список использованных источников Литературные источники 1. «Зарубежная детская литература». Сост. Чернявская И.С. – М.: «Просвещение», 1982. – С. 255. Интернет-источники 1. Наталья Ханина. Адрес источника: http://relax.ru/post/93145/lyubimye-knigi-dzhanni-rodari.html 2. http://www.personbio.com/view_post.php?id_info=775 3. http://www.people.su/131407 4. «Веселый смех грустной сказки»: http://bkdetstvo.narod.ru/rodari.html 5. http://bk-detstvo.narod.ru/rodari.htm 6. http://gatchina3000.ru/ literatura/rodari_dj/chem_pahnut_remesla.htm 30 31 32
