krysa-dvornik_

В.Бердичевский .
Т. Мокроусова
П о д з е м н ы й к о р о л ь или «Крыса-Дворник»
Пьеса
Действующие лица :
Ксюша , девочка лет шести .
Родители Ксюши .
Кот Василий .
Дворник .
Крысоид .
Старший крысоид .
Другие крысы .
Паук .
Сережа .
Другие дети .
Червяк .
Сцена первая
Квартира Ксюши на втором этаже . Кровать , зеркало ,
Окно с красной геранью . В комнате мама , Ксюша и
Кот Василий . Мама собирается на работу .
К с ю ш а (сидя на кровати с перевязанным горлом ) Сидеть дома в такую погоду !
М а м а А кто виноват ? Это ж надо : сьесть столько мороженного ! Сиди теперь
Ксюша , дома , пей молоко с медом . И никуда, слышишь , никуда не выходи ! Я
Скоро вернусь…
К с ю ш а ( рывком садясь на постели ) Как бы не так ! Все лето дождь, а как жа –
ра – болеть ? ! Подумаешь – горло ! Ну кто бы тут удержался ?
( обращаясь к коту ) Сам посуди , Василий : сливочное мороженное , да еще в ва –
фельных стаканчиках , мое самое любимое … И всего – то три стаканчика , я и не
заметила .
Встав с постели , что – то ищет .
К о т (завистью глядя на молоко ) А я вот заметил . Да только поздно уже было .
Вернулся со двора , а она уже последнее долизывает . Эх , и не везет же мне !.. Нет ,
что зря говорить ? Здесь меня , конечно , уважают , сметану я не реже других прочих
котов вижу , да и мороженным бы Ксения поделилась , вернись я пораньше . И чего
меня понесло ? Но вот , чтобы молоком с медом …
Осуждающе смотрит на Ксюшу
Ну , чего потеряла ? Да я не то , что ангиной , гриппом бы заболел …
К с ю ш а ( вытащив , наконец , из шкафа коробку с новенькими красными санда –
ликами ) Ага ! Вот вы где ! Скоро лету конец , а они еще и не надеваны . С самого
дня рождения лежат , все дождь не пускал .
Выглядывает во двор .
А сегодня солнце ! И двор чистый … Когда же он его убирает ? Ведь еще никто
никогда не видел Дворника за работой . Как ни выглянешь в окно – все чисто , и
никого … Да я и Дворника самого всего только раз видела . И то не разглядела .
1
Шмыгнул мимо меня со своим серым портфелем и в подвал . Как …
К о т ( отвернувшись , тихо ) Как крыса …
К с ю ш а Я и маму об этом спрашивала , да она только смеется , сам знаешь …
Видал сандалики ?
Полюбовавшись , обувается
Подумаешь – ангина ! Велика важность . Выйду во двор , покажусь в обновке , и
назад . Мама и не узнает . Ты ведь не выдашь ?
К о т Обижаешь . Чем пустое – то молоть , возьми меня лучше с собой . Все под
присмотром будешь .
К с ю ш а Ха – ха – ха ! Защитник нашелся ! От кого может защитить кот ? Пришел
бы вчера пораньше , спас бы меня от ангины . И мороженное получил … Сиди уж
лучше дома , я быстро . А то тебя выпустишь , опять до вечера не дозовешься ,
Васенька , Васенька …( передразнивает , очевидно , маму )
Подойдя к зеркалу , крутится стараясь получше рассмотреть
обновку . Открывает дверь , грозит коту пальцем .
Смотри , сиди дома , не балуй ! И герань не столкни …
Сбегает вниз по лестнице . Замирает у двери в подвал .
Подвал темный , освещенный тусклым красноватым светом .
Едва угадываются очертания лабиринта , тихо , плавно дви –
гаются какие – то тени , слышится шуршание .
Стоп ! Тут что – то не так … ( осматривается ) Все , как всегда . Но что меня заста –
вило остановиться ? ( неожиданно замечает открытый замок ) Вот это да ! Замок
открыт ! Подходящий случай узнать правду об этом странном Дворнике . Зайти ,
что ли ?
Чуть приоткрывает тяжелую скрипучую дверь .
Брр ! Холодом тянет , как из погреба . И плесенью … И шуршит кто – то . А вдруг ,
в подвале еще и крысы водятся ? Не – ет , не пойду . Что – то мне и гулять расхо –
телось . Вернусь – ка я лучше домой . ( поежившись , отступает от подвала ) Ну
нет ! Так я никогда не узнаю , кто убирает зимой снег и подстригает кусты летом .
А мусор кто собирает ? Ладно ! Я только чуть – чуть приоткрою дверь , загляну и ,
если там ничего интересного нет , сразу назад . Ну хоть одним глазком . Нельзя же
так ничего и не выяснив , отказываться от своей затеи …
Решительно толкает дверь , делает шаг в темноту и исчезает .
Слышен звук падающего тела , короткий жалобный вскрик .
Свет в подвале гаснет , наступает полная тишина .
К о т ( рядом с геранью , тоскливо глядя в окно ) От кого может защитить кот ?
А хоть бы и от крыс ! Я , потомственный кот – крысолов , прозябаю рядом с этой
жалкой геранью . Тьфу ! ( обращаясь к герани ) Чего смотришь ? Твое – то место
здесь , стану я тебя сбрасывать … Прадед мой крыс ловил , дед , и отец ловил , до
седьмого колена охотниками все были . Один я тут сижу , сметану с блюдечка ем .
Подходит , облизывает пустое блюдечко .
И сметаны – то уж нет , сьел всю . А вот молоко … Его , надо думать , Ксения до –
пивать не станет . Она мне еще и мороженного задолжала … Ммяу ! Имею , стало
быть , полное на то право . Гулять не пускают , так хоть молочка изопью , с медом .
Распушив усы , пьет молоко из стакана Ксюши
Хм… Сладкое . Только кота – крысолова медом не удержишь . Ишь ты : сиди до –
ма , не балуй ! И кому – мне ?!
Подходит к зеркалу , демонстрирует экстерьер , стойки .
Весь в прадеда , и мастью вышел , и силенкой , говорят . не обижен . Только вот
померяться не с кем … Да будет вам известно , я это наверное знаю , от бабушки
своей слыхал , а уж та от своей узнала : предок мой , с которого род наш кошачий
2
пошел , победил короля крыс ! А случись мне король крыс – справился бы ?
Подпрыгнув перед зеркалом , имитирует схватку .
Король крыс … Да ну … Сказки все это ! Тут и крысу – то порядочную не встре –
тишь , так , мелочь одна . Да и не так оно плохо , на окошке сидеть : сытно , тепло ,
цветы кругом . Что еще коту надо ? .. Только не к лицу мне это ! Если дальше так
пойдет , скоро я и мышь захудалую не поймаю . А зачем тогда кот ? Кот – зверь
серьезный , не для баловства только . Чем я тогда голубя или , скажем , канарей –
ки желтой лучше ? А вдруг , настоящая крыса встретится ? Как прадеду моему ?
А я бока тут себе пролеживаю . Все , хватит , с меня довольно !
Взлетает на подоконник .
Что кот без улицы ? Птица в клетке !
Прыгает во двор . Свет в квартире гаснет . В зале почти темно .
По проходу , пробираясь частыми мелкими шажками , семенит
серый Дворник . Под мышкой зажат портфель с торчащим из
него хлыстом , воротник поднят , на глазах шляпа . Луч красного
света сопровождает его до самого подвала . По ходу движения он
заглядывает в глаза детям , что – то бормочет . Останавливается
у входа в подвал . Освещение , усиливаясь , распространяется на
дверь и ступени .
Д в о р н и к (заметив приоткрытую дверь) Что ? Как ?! Кто посмел зайти в мой
подвал ?
Внимательно , словно бы выискивая кого – то среди зрителей ,
осматривает зал .
Кто- то об этом пожалеет … Горько пожалеет .
Несколько раз воровато оглядывается , прежде , чем нырнуть
в подвал , толкает дверь и исчезает . Свет в зале гаснет , в
подвале же разгорается тусклое красноватое освещение . Подвал ,
скорее похожий на подземелье . Паутина , сплетение труб , мерно
капающие с потолка сосульки . Ксюша и Дворник на противопо –
ложных концах подвала , не видя друг друга .
К с ю ш а ( потирая ушибленное колено ) Где я ? Как здесь душно … И темно .
Ни метлы не видно , ни лопаты . И какой огромный этот подвал ! Целое под –
земелье ! Ручей где – то шумит …
Беспомощно кружит , не замечая крадущегося вдалеке Дворника .
Остановившись , долго шарит по стене ладонями .
Но где же дверь ? Нигде ни щелки … Но я же только что спустилась сюда . Ау !...
Что мне делать ? Кажется , я заблудилась …( всхлипывая ) Не хватало еще тут
расплакаться . Ну – ка , перестань , вытри слезы и подумай , как отсюда выбрать –
ся .
Вместо этого плачет еще сильнее.
Но я здесь совсем одна . Никто не знает , что я здесь , никто меня отсюда не вы –
ведет . Я больше не увижу солнца , не глотну свежего воздуха …
Неожиданно из темноты появляется небольшая крыса .
Выслушав Ксюшу , касается носом ее ноги .
К с ю ш а Ой! Крыса !
К р ы с а Чего ревешь ?
К с ю ш а Что ? ! Говорящая крыса ?
К р ы с а (из подперев голову , сидя на задних лапках ,раскачивается стороны в
строну .) Ай – ай – ай , как же ты так , как попала в такую печальную историю ,
да еще и раскисла совсем ?
К с ю ш а (перестав плакать , таращит глаза , трет их кулаками ) Не может быть !
3
Жалеет меня ?
С разных сторон появляются еще три крысы . Усевшись
кружком , тоже принимаются качать головами , словно
сочувствуя .
Надо же … Вообще – то я не очень люблю крыс . Пожалуй , я их совсем не люблю
и очень боюсь . То есть их надо бояться , ведь все их боятся . ( вытерев слезы ,
улыбается ) Совсем я их не боюсь ! Хуже всего остаться одной , да еще в этом
страшном подвале . А может , вы мне выход покажете ? Пожалуйста , выведите
меня отсюда !
! К р ы с а ( прислушиваясь ) Слышите ? Шаги …
2 Крыса Он возвращается !
Бросаются врассыпную
К с ю ш а Куда же вы ?! Убежали … Наверное , сами меня испугались . Ау !..
Помогите … Так я никогда отсюда не выйду …
Д в о р н и к ( уже за спиной Ксюши ) Правильно , моя девочка . Отсюда еще
никому не удалось выйти .
К с ю ш а Ой!! Кто здесь ?
Д в о р н и к Как ты здесь оказалась ? Как посмела зайти в этот подвал ?
К с ю ш а Да ведь это же дворник ! Ну , сейчас все кончится : я попрошу его вы –
вести меня отсюда … Как же он похож на крысу !.. Я впервые так близко вижу
его . На большую серую крысу , одетую в человеческую одежду … Пожалуйста ,
выведите меня отсюда ! Я ведь только на минутку , мне домой пора .
Д в о р н и к Кха – кха – кха ! (смеется тонким надтреснутым смехом ) Кто ко мне
попал , обратно уж не выйдет .
Отступив , расстегивает серый портфель , достает толстую
книгу с серебряными застежками , хлыст на короткой ручке
и громко щелкает им дважды . Со всех сторон появляются
крысы . Окружив Дворника , усаживаются , уныло и покорно
опустив головы . Дворник раскрывает книгу и , выкрикнув
короткое непонятное слово , начинает раскручиваться вокруг
себя , постепенно приседая и становясь меньше ростом .
Серый плащ его , кружась по сторонам , скрывает очертания
фигуры . На мгновение свет в зале вспыхивает и тут же гаснет .
В это время происходит « превращение « .
К с ю ш а ( закрывшись рукой от яркого света ) Что это ?! Он превратился в крысу !
Теперь мне не спрятаться и не убежать …
К р ы с а – Д в о р н и к ( ожидающим его приказаний зверькам ) Живо за
работу ! Ищите , пока не найдете , не то останетесь здесь навсегда .
Неожиданно поворачивается к Ксюше.
Ты же встань и слушай меня ! Я повелитель серых крыс , всех серых крыс , что
живут в домах и подвалах , в сараях и на чердаках и везде . где только могут
жить крысы . Т ы узнала мою тайну и теперь тебе придется задержаться здесь
надолго . Я не отпущу тебя до тех пор , пока не исполню то , ради чего должен
притворяться дворником и торчать в этом холодном и убогом подвале .
К с ю ш а А как же мама и папа ? Они обязательно спохватятся , что меня нет
и будут искать …
Д в о р н и к . Кха – кха – кха ! Тебя никто и никогда не будет искать ! Девочка
Ксюша так и будет жить в своей квартире на втором этаже . Тебя же я превращу
в крысу , в маленькую крысу , которая вместе с другими такими же покорными
серыми существами будет работать на меня . А крыса вместо тебя превратится
в девочку Ксюшу . Я просто поменяю ваш облик . Ты будешь всю жизнь жить
в крысиной шкуре ,а крыса , став девочкой , будет жить со своими , то есть с
4
твоими родителями . Кха – кха – кха ! Почти все крысы , которых ты по своей
глупости и любопытству сумела увидеть здесь – бывшие мальчики и девочки .
А мои верные слуги живут в теплых квартирах , ходят в школу и гуляют
вместе с другими детьми . Их легко отличить среди всех . Они злые и жадные ,
никогда не поделятся ни с кем и ничем не помогут другому . Зато всегда готовы
подраться или украсть , кинуть камень в кошку или собаку , или сотворить лю –
бую подлость , на что мы , крысы , большие мастера .
К с ю ш а Неужели это правда ? Неужели я действительно стану противной серой
крысой и никогда больше не буду девочкой ? Этого не может быть ! У этого
Дворника ничего не выйдет ! Главное сейчас – оттянуть время …
Как же вы смогли заколдовать детей и превратить их в крыс ?
Д в о р н и к (застегивая книгу ) Нет ничего проще . Вы , люди , боитесь и нена –
видите – кто крыс , кто мышей , пауков , а может и многих других существ . И
если рядом оказывается такое существо , например , мой верный слуга – крыса ,
то человек обязательно или убежит , или ударит его . Вольно или невольно . Тут
уж он мой ! Он сразу превращается в крысу , а та принимает человеческий облик .
Но власть моя ограничена пока только этим подвалом и еще кое – чем , для чего
я тебя и оставлю здесь .
К с ю ш а Но не боюсь крыс и никогда не ударю ни одну из них !
Д в о р н и к Врядли тебе удастся этого избежать .Ну , хватит ! Ты слишком много
узнала сразу . Ты любопытна и любопытство твое здесь очень пригодится …
Взмахнув кнутом , Дворник щелкает им перед лицом Ксюши .
К с ю ш а Ой !
Отступив в страхе , она неожиданно наступает на маленькую
крысу . Раздается жалобный писк …
Я отдавила ей лапку !
Д в о р н и к Ну вот и все ! Теперь ты причинила боль другому существу и сама
стала беззащитна перед злом . Я смогу превратить тебя в эту крысу ! Ты сделала
то , что должна была сделать .
С этими словами он сильно бьет кнутом эту крысу .
К с ю ш а За что ?! Не бейте ее !
Наклонившись , она пытается защитить зверька . Рука
ее касается серой шкуры .
Что это ?! Ладонь прилипла … Ой !!! Шерсть покрывает мои пальцы !
Упав на колени , закрывает своим телом крысу . Свет
на мгновение гаснет . Когда же он зажигается вновь ,
перед нами все та же Ксюша и маленькая крыса . Изменения
происходят лишь в пластике , мимике , интонациях .
К с ю ш а ( уже в крысином обличье , но здесь и далее станем называть ее по
прежнему Ксюшей ) Каким высоким стал потолок … ( поднеся лапку к лицу ,
неожиданно натыкается на собственный нос ) Ай , что это ?!
Трогает лапами длинный нос с черной мочкой на конце ,
пищит , оглядывается .
Нос ?! А это ? . . Кажется , это ... ( кружась на месте , в погоне за хвостом )
Хвост ! Длинный , голый , настоящий крысиный хвост …
Замечает перед собой нарядные красные сандалии
Где я видела эти сандалии ? Точь в точь мои … (подняв голову ) Да это же я !
Л ж е – К с ю ш а Кха –кха – кха ! Узнала . Конечно , это ты ! Ведь теперь ты –
это я , а я – это ты , отныне и навсегда . Вот и моя очередь пришла , я иду в твой
дом и буду жить в нем вместо тебя .
Сильно пинает Ксюшу
Прощай , мерзкая крыса !
5
Д в о р н и к Иди же ! Иди скорей , еще одна крыса в человеческом облике . Теперь
вас все больше и больше . Скоро вас будет больше , чем людей … Иди !
Уходят
К с ю ш а (лежит , хнычет ) Я превратилась в крысу … нос , лапки … хвост
розовый … Все то должно оказаться сном . Надо только дождаться , когда он
кончится .
Позади громко щелкает кнут Дворника . Выходят крысы
и , втянув Ксюшу в свой хоровод , садятся вокруг огром –
ной крысы с книгой в лапах . Дворник листает книгу .
1 К р ы с а Опять придется целый день копать землю .
2 К р ы с а Как вчера и как завтра , и до конца , нам никогда отсюда не выбраться.
3 К р ы с а Да тише вы ! Услышит Дворник , снова отведаете его страшного кнута.
Д в о р н и к Сегодня вы будете искать здесь , на правом берегу ручья . Больше ему
быть негде . Даю вам на это три дня ! Кто первым найдет – получит обратно свой
человеческий облик . Остальные остануться здесь навсегда . Всем разбиться на
тройки . Главными в каждой , как обычно , крысоиды …
Трижды плавно обернувшись вокруг себя , совершает
обратное свое превращение в человека в сером плаще
и мятой шляпе . Пристально глянув в глаза Ксюше ,
уходит , гулко ступая по камням .
К р ы с а ( знаком подозвав Ксюшу ) Следуй за мной и ничего не говори . Глав –
ное ,- не спорь с крысоидом .
работа : к
Подходят к сидящему на камне крысоиду – рыжеватой ,
весьма упитанной крысе с рыжеватыми подпалинами на
боках . Вокруг кипит рысы роются в земле ,
насыпая на поверхности кучки .словно кроты .
Работать без перерыва , пока я не скомандую!
К р ы с о и д ( тонким , но повелительно – ворчливым голосом ) Быстро за рабо –
ту ! А ты , новенькая , сегодня будешь помогать этому лентяю .
Ксюша и ее напарник принимаются за работу
К с ю ш а Какой страшный сон ! Когда же он кончится и я наконец проснусь .
(чихая , кашляя ) Лапки стерлись , в глазах земля … Зачем все время рыть эти
подземные ходы ? А червей – то тут сколько … Скользкие . холодные …
Отбрасывает червя
Ч е р в я к А крыс- то , крыс кругом … Проползти не дадут , все роют , роют …
И что роют ?
Уползает
К р ы с о и д Ну хватит , бездельники ! Пора подумать и о еде . Ступайте и раздобудьте мне обед . И непременно корочку сыра ! Запомните , обязательно сыра , а то будете у меня рыться в земле до утра . Ну , быстро !
Кругом уже никого . Две крысы отправляются в путь
К с ю ш а Откуда в подвале сыру взяться ? Хоть бы заплесневелую корочку
хлеба раздобыть. Я и сама с утра ни крошки во рту не держала .
К р ы с а ( неожиданно остановившись , после паузы ) Давай посидим и немного
отдохнем . Все равно нам врядли удастся раздобыть этот проклятый сыр и
придется работать всю ночь.
К с ю ш а Скажи , как ты попал сюда и кто такие крысоиды ? Почему они командуют и что мы ищем в земле ?
К р ы с а Подожди- подожди !.. Давай по порядку . Я тоже , как и ты , жил раньше
с родителями и(гордо) ходил уже в первый класс . Меня зовут, вернее раньше
звали Сережей. Но однажды , проходя мимо этого дома, я увидел двух серых
крыс, которые выглядывали из подвального окошка . Не долго думая , я запустил
6
в них камнем и попал в одну . А тут , откуда ни возьмись , появился этот страшный дворник и позвал меня за собой . « Ты смелый и ловкий мальчик ,- сказал
он тогда . – К тому же и очень меткий . Пойдем , посмотрим на твою работу ! «
И я , как дурак , поддавшись на его лесть , да еще из своего глупого любопытства ,
пошел в подвал . Что было дальше , ты можешь догадаться сама . Теперь я здесь
и никогда отсюда не выйду .
Собирается заплакать
К с ю ш а Перестань сейчас же ! Говоришь, что мальчик, а совсем раскис. Лучше
расскажи мне об остальном, да поподробнее. Мы должны, обязательно должны
найти выход и стать снова людьми .
С е р е ж а (уже плача) И зачем я только кинул камнем в ту крысу ? Ведь она
не сделала мне ничего плохого . Я причинил ей зло из озорства и теперь навсегда
останусь в ее шкуре . Ах , если бы я только знал , как тяжело и страшно быть
маленьким и слабым ! А если ты еще и уродлив и от тебя все шарахаются , как
от чудовища…Нет , уж лучше бы меня сьел кот Василий…
К с ю ш а Кот Василий ? Откуда ты его знаешь?
С е р е ж а Кто же его не знает ? Он живет на втором этаже и его боятся все крысы .
(оглянувшись, переходит на шепот) Даже дворник его опасается , когда бывает
в крысиной шкуре . Только смотри , не проговорись никому , а то беда… А ты что,
знаешь Василия?
К с ю ш а Нет- нет , просто я очень любопытная , из- за этого и оказалась здесь.
Лучше обьясни , кто такие крысоиды ?
С е р е ж а Крысоиды – это просто крысы. Обыкновенные серые крысы. Они так
и родились крысами, и Дворник доверяет им командовать заколдованными детьми. Среди крысоидов попадаются не только злые , но есть и неплохие ребята.
Наш вот только с виду такой, а на самом деле он просто обжора и лентяй, к тому же
соня. Однажды я раздобыл ему целый кусочек сыра, совсем немного засохший.
И крысоид разговорился, а я узнал, что мы все здесь ищем. но это…(понизив
голос) самая страшная тайна и не сносить нам головы, если Дворник узнает.
К с ю ш а Ч то ты все трясешься? Лучше рассказывай дальше и будем вместе думать, как быть.
С е р е ж а Ну, слушай тогда , что мен открыл крысоид. Наш Дворник- это повелитель всех серых крыс на свете. Но он мечтает о власти и над людьми.
К с ю ш а Как же он сможет подчинить себе людей ?
С е р е ж а Да он почти у цели и очень торопится. Потому и заставляет нас так быстро
работать . Мы ищем страницу волшебной книги, которую он все время таскает
с собой . Страницу эту 173 года назад спрятал в подземелье злой волшебник –
король крыс , предок нашего Дворника . Он был очень могущественным … А на
странице этой записано лишь одно длинное предлинное слово- последнее в заклинании . Если Дорник узнает его , он добьется своей цели . Он сможет превращать людей в крыс где угодно , а не только в этом подвале . Даже добрый человек не в силах будет противиться его чарам и тоже превратиться в крысу . А крысы будут жить среди людей и постепенно их будет все больше и больше . Они
смогут потеснить и покорить остальных людей , захватят власть и во главе их
станет Дворник . Тогда уже никто не спасет нас .
К с ю ш а Мы должны помешать ему ! А куда делся тот волшебник ?
С е р е ж а Его убил кот- крысолов , когда волшебник только составил и записал
свое самое страшное заклинание . Кот Василий- это пра-пра- пра-правнук того
кота- крысолова . Потому- то и боится его Дворник. Ну ,теперь ты знаешь все ,
что знаю я. Только от этого еще тяжелее. Ведь у нас нет никакой надежды …
К с ю ш а Если вместе подумать, то , может быть , выход все же найдется . Ведь
одна голова хорошо , а две лучше. Но сейчас нам надо раздобыть еду. А то недолго
7
и самим от голода лапки протянуть.
С е р е ж а Здесь есть один лаз, через который мы выбираемся на свет. Это маленькое подвальное окошко, то самое, в котором я увидел крыс в самый печальный
день моей жизни. Окошко закрто решеткой, но для крыс это не преграда- можно
протиснуться сквозь нее. Но бойся кошек, особенно Василия. И людей следует
опасаться, от них ведь сего можно ожидать. Знаю посебе…
Вздохнув, жестом приглашает Ксюшу следовать
за собой. Две крысы долго петляют по подвалу,
обходя стенки и сплетения труб, то резко сворачивая в сторону, то двигаясь почти по прямой.
Внезапно Ксюша цепляет носом край липкой
цветной паутины. Испуганно вильнув , устремляется дальше.
П а у к Ишь , разбегались! Шуму-то от них сколько. Всю моль мне тут распугают.
(глядя вслед) Никак новенькая? Крысы забегали- не к добру это. Ох, не к добру…
Уходить отсюда надо, пока паутина еще плетется. Кто поумнее да пошустрее,
давно уже наверх засобирался…
Попетляв еще, Ксюша и Сережа останавливаются
у окошка, забранного ржавой и толстой решеткой.
К с ю ш а Смотри, небо! А это, слышишь, старый тополь шумит? Он как раз под
моим окнами растет… Но как же мы заберемся наверх?
С е р е ж а Придется мне встать на твою спину, потом я вскарабкаюсь наверх,
а ты заберешься по моему хвосту.
К с ю ш а Ну давай, лезь бытрее!
Пригибается и Сережа, вскочив ей на спину,
быстро карабкается наверх, на окошко. Свесив
хвост, помогает подняться и Ксюше.
С е р е ж а(морщась, потирая свой хвост) Никогда бы не подумал, что ты такая
тяжелая. На вид такая маленькая…
Выползают наружу
К с ю ш а Воздух! Дыши, сколько хочешь!..
С е р е ж а Берегись, мальчишки!
Камень ударятся над головой Ксюши и
Сережа вдергивает ее обратно.
Ты что?! Мы же теперь не люди, любой может камнем бросить. Я уж про кошек
не говорю.
Немного переждав, снова выползают на свет.
К с ю ш а Ч то- то мне уже не так радостно.
С е р е ж а(назидательно) Крысе и дышать надо с оглядкой. Пошарим сейчас
вокруг помойки. Может, встретим эту несчастную корочку сыра.
К с ю ш а( после осмотра помойки) Все чисто. Кажется, мусор уже увезли.
С е р е ж а В от же не везет! Что теперь делать? Крысоид, когда голодный, по
косточкам растащить может.
К с ю ш а Слушай, я кажется придумала. Беги за мной!
В подъезде забираются под лестницу.
С е р е ж а Говори, что у тебя на уме!
К с ю ш а Скоро с работы вернутся папа и мама. Попробую проскочить за ними, а
уж дома я обязательно что-нибудь придумаю.
С е р е ж а Но ведь это очень опасно. Тебя могут заметить и… ведь ты крыса,
помни об этом. Родители тебя не узнают и, сама знаешь, что они могут сделать.
А в какой квартире ты живешь?
К с ю ш а В шестнадцатой.
8
С е р е ж а( даже присев, после паузы) Да ведь в шестнадцатой живет Василий!
Неужели это твой кот?
К с ю ш а Как бы я не стала его крысой… Но другого выхода все равно нет.
Жди меня здесь. Если я не вернусь до захода солнца, уходи.
С е р е ж а Но постой…
Не слушая его, Ксюша взбегает вверх по
лестнице. Замедляя шаг, подходит к своей двери.
К с ю ш а Стоять вот так, у родного порога, бояться каждого шороха и не сметь
войти. Нет, я больше не могу… Но меня ждет Сережа. И другие крысы, которых
заколдовал Дворник, сколько их там внизу? Кроме меня им помочь некому. Спрячусь- как я за ящик из под картошки…
Прячется
Отличное место. Жаль, картошку в нем летом не держат.
Снизу на лестнице раздаются шаги. Это возвращаются Ксюшины родители.
К с ю ш а(рванувшись, было, к маме) Стоп! Я же в крысиной шкуре. Мама наверняка испугается и не узнает меня.
Распахнув дверь, родители входят в квартиру.
Пора!..
Кидается, намереваясь проскочить в незакрывшуюся еще дверь и… тут же прячется обратно.
На пороге- Василий.
В а с и л и й(поводя ушами) Никак, крысой запахло? Не есть мне сметаны, если
поблизости нет крысы. Сейчас разберемся…
М а м а Кис-кис-кис, пойдем в дом, Васенька.
В а с и л и й(еще раз подозрительно оглядывая площадку перед дверью) Иду…
Вот так всегда. Только соберешься поохотиться, так сразу и в дом.
Уходит
К с ю ш а Что же делать? Так мне не только сыру , собственных ног не унести.
Неужели возвращаться нм с чем?
Внезапно перед дверью вырастает Лже-Ксюша
Л ж е- К с ю ш а (барабаня в дверь так, что грохот разносится по всему подъезду.)
Открывайте1 Есть хочу!
М а м а Входи, входи ! Зачем так стучать? Ксюша…
Лже- Ксюша вихрем врывается в квартиру,
крутится, сбрасывает посуду, срывает на
пути занавеску. Заглядывает в кастрюли,
мажется вареньем.
Ох! Ч то с тобой?! У тебя температура?
Пробует дотронуться до лба дочери.
Л ж е- К с ю ш а Кха-кха-кха! Температура? Нет у меня никакой температуры.
Я очень сильная и здоровая. (держа в руках банку с вареньем, облизывает ее
языком) Это у вас теперь будет температура!
Тем временем Ксюша быстро проскакивает в квартиру
и прячется в большой папин ботинок
М а м а Ксюша, ну зачем же руками? Посмотри на себя, ты вся перемазалась.
Пойдем ванну, умоешься!
Л- К с ю ш а (глядя в зеркало, кривляясь и гримасничая) А что?! Кто отличит
меня от настоящей Ксюши? Кха- кха ! Ух ! Теперь я могу свободно шнырять по
квартире, заглядывать в банки, кастрюли. А крупа в шкафу? Мое, все мое! И
никто слова не скажет! В ванну?! Вот еще! Стану я умываться! Может, еще пыль
стирать или цветочки поливать? Очень мне это нужно! Мне нравится, когда
9
пыльно и грязно, а от цветов у меня болит голова. А-а-а!(оглядываясь) Если ты
не выбросишь этого бездельника Ваську, я сама его выкину. Куда он подевался?!
Ищет кота, который забился глубоко
под шкаф. Крутанувшись, выскакивает на
лестницу.
Пойду, задам трепку тому малышу у подъезда. Весь двор переверну, вы все у меня за крыс будете !
К с ю ш а Как мама не догадается, что это не я? Ведь я всегда без напоминаний
умывалась и даже чистила зубы. Эх, окажись я сейчас снова девочкой, я бы даже
посуду мыть стала и цветы поливать. Я бы вообще другой стала…
Крадется в кухню, где мама принялась
готовить ужин
Может, попросить маму дать мне хлеба с вареньем? Я просто умираю от голода.
М а м а (готовя ужин, вытирает слезы) Что с ней произошло? Как подменили дочку, не знаю, что и думать. Утром уходила- была моя Ксюша, добрая и даже послушная иногда. А теперь?
К с ю ш а Нет, так не пойдет. Хороша будет крыса, которая просит хлеба с вареньем. Даже если мама и поймет, чего я хочу, она скорее всего упадет в обморок. Или
убежит. Надо действовать по другому. Помидоры.( тянет носом) Огурец режет.
Кажется… Точно : сыр их леб! Быстрее, а то уже голова от голода кружится.
Взобравшись на подоконник, сбрасывет горшок
с геранью
К с ю ш а Моя любимая герань …
М а м а Что случилось?! Ах ты, негодник! Ну надо же, взрослый кот и такое
натворил! Васька!..
К о т Конечно, теперь все шишки на меня. Люди, называется. Это не на лестнице,
это здесь крысами пахнет. Кто, кроме людей, дочь свою с крысой спутает ? Ох,
глупость все человеческая. Она одна подмене открыться не дает. Я- то сразу ее
раскусил, меня не обманешь. Мне об уловках крысиных еще дедушка мой рассказывал, тоже, между прочим, Василием назывался. Однако, все равно не поверят.
Я вам больше скажу: не пришлось бы мне самому убраться. Известно же, коту с
крысой в одном дому не ужиться…
Браня кота, мама собирает осколки
К с ю ш а Несколько минут у меня есть.
За спиной у мамы вскарабкивается на стол
Сколько еды! С чего начать, что схватить? Хлеб! ( впивается в корочку) Никогда
не думала, что простой хлеб может быть таким вкусным. Ох, что- то тяжело стало.
Если я не остановлюсь, то пожалуй, даже со стола не слезу.
Та-ак, зачем я здесь? (оглядываясь) Вот он сыр. Желтый, ноздреватый, тонко нарезанный. А запах- то какой1 Давай, потарапливайся!
Схватив два кусочка сыра, тащит их к краю
стола. В этот момент в кухню входит мама.
М а м а Ну какой же негодник этот Васька! Сегодня всех как подменили! Дочку
не узнать, кот горшок разбил, что в доме творится?
Садится, берет в руки недочищенную луковицу.
Подняв голову, видит перед собой крысу с сыром в зубах.
Крыса!!! На столе крыса!!! ( остолбенев, не дает Ксюше спрыгнуть со стола)
П а п а Где крыса?!
М а м а (выбегая из кухни) На столе!
П а па Где моя лыжная палка?! (грохот, ищут палку)
К с ю ш а Плохи дела.
Спрыгнув со стола, выскакивает из кухни,
10
прячется в ботинке. В кухню врывается папа с
лыжной палкой наперевес. Тычет во все углы,
сбрасывает на пол тарелку с салатом.
П а п а А может, и не было никакой крысы, да еще на столе?
М а м а Но я же своими глазами видела, как она стояла возле тарелки и держала
сыр в лапах, совсем как человек! Мне кажется, я схожу с ума.
П а п а Успокойся, тебе надо просто отдохнуть. Ты, наверное, сильно устала сегодня. А тут еще такая жара…(пауза) Смотри, кто это грыз корку хлеба?! Неужели
крыса все-таки была?..
Замолчав, выходят из кухни.
К с ю ш а( сидя в ботинке) Кажется, я засыпаю… Как тут темно, тепло.
Обнюхав пол, кот подходит к ботинку и
начинает возить его по полу.
К о т Быть такого не может! Чтобы нормальная крыса сама в ботинок забралась?
Какая же это охота, не интересно даже…
К с ю ш а Пора просыпаться. Во сне я сидела в лодке, и вдруг начался сильный
шторм . Лодку так било и качало… Что это так бьется снаружи?
В ботинок просовывается толстая когтистая лапа.
Василий! Я пропала!..
К о т Будешь знать, в чей дом забираться!
К
Кс ю ш а(пищит) Вася, Вася!
К о т Мерзкая крыса! Сейчас ты мне за все заплатишь!
Слышится страшный грохот. Это Л-Ксюша снова
колотится в дверь. Фыркнув, Василий убегает.
Помешали! Поберегись теперь, серая гадина!
К с ю ш а Какой чудесный грохот!
Л-Ксюша. Ох, какая я злая! Чтобы еще изорвать, кого укусить?
Не разуваясь, проходит в комнату , валится на
живот. Видит кота. Хватает и выставляет его за дверь.
Вон отсюда, драная кошка! Прощай навсегда!
М а м а Зачем ты это делаешь?! Вернись, Василий!
К о т (спускаясь по перилам) И уйду. Нарочно до утра не вернусь. Пусть теперь
поволнуются . Будут знать, как обижать такого умного, красивого и сильного
кота, как я…
М а м а Кис- кис – кис…
К с ю ш а. Пора уходить !
Выскользнув из ботинка, проскакивает
мимо маминых ног. Ее длинный хвост
слегка касается их.
М а м а Крыса !!!
Спустившись на первый этаж, Ксюша застает
там трясущегося от страха Сережу.
К с ю ш а Что с тобой? Видишь, я раздобыла сыр, а ты сидишь здесь и трясешься
от страха.
С е р е ж а Василий…
К с ю ш а Что Василий?
С е р е ж а Василий только что прошел мимо меня и сейчас , наверное во дворе.
Нам не выйти из подъезда. А ведь вернуться в подвал мы можем только через
окошко в стене дома.
К с ю ш а Успокойся, что- нибудь мы все равно придумаем. Лучше поешь пока.
Протягивает ему кусочек сыра
С е р е ж а Это мне?!
11
Набросившись, уплетает сыр. Через несколько
секунд от него остается совсем немного.
Послушай, а ты сама ела?
К с ю ш а Ела-ела. Я уже по горло сыта. И хватит сидеть здесь под батареей. пора
подумать, как быть дальше.
С е р е ж а. Дальше?
К с ю ш а А ты решил, что мы здесь только для того, чтобы сыр есть?
С е р е ж а(смущенно) Нет, не только… Но куда нам спешить? В подвале крысоид,
а во дворе кот.
К с ю ш а Василий, должно быть, не сидит у подъезда. Он или в траве гуляет или
на птиц охотится. А раз так, можно рискнуть.
С е р е ж а Вдоль стены и к окошку…
Выскочив из подъезда, стрелой мчатся
к подвальному окошку.
В а с и л и й Ммяу! Вот и они!
Бросается в погоню
К с ю ш а Спасайся, кот!
В последний момент протискиваются
сквозь прутья.
В а с и л и й (Упершись в решетку) Опять неудача! Так я и совсем нюх потеряю,
целыми днями дома сидючи. Ну, погодите у меня . Теперь я точно знаю , где вы
гнездитесь. (притворно зевает) А впрочем, нужны вы мне больно. По мне, так
голубятина куда лучше.
Уходит, презрительно помахивая хвостом.
Ксюша же неожиданно громко смеется,
хлопает лапками.
С е р е ж а Интересно, чему это ты так радуешься? Ну, спаслись мы от кота, а дальше что? Нам же опять нужно возвращаться к Дворнику, опять рыться в земле,
опять его ужасный кнут… И никогда нам снова не стать людьми. Даже если мы
найдем недостающий лист волшебной книги, Дворник все равно не сдержит свое
слово и не сделает нас людьми.
К с ю ш а Замолчи сейчас же! Я смеялась не оттого, что мы спаслись от Василия,
а оттого, что Василий спасет нас ! Я только сейчас это поняла .
С е р е ж а Как же кот может спасти крыс?
К с ю ш а А вот послушай , что я придумала. Ты ведь знаешь, что Василий непревзойденный крысолов. Лучше его в этом деле никого нет. Нужно заманить его в подвал и, когда Дворник снова оборотится в крысу, Василий сьест его. Вот и все!
. Ну как? Подходит? Здорово я придумала?
С е р е ж а ( разачарованно дернув хвостом) Твой план никуда не годится. Даже
если кот Василий и попадет в подвал, он набросится на первую попавшуюся крысу или вообще останется там, пока всех нас не переловит.
К с ю ш а По твоему, лучше всю жизнь ходить на четырех лапах и в серой крысиной шкуре?! Нет, лучше рискнуть и снова стать человеком!
С е р е ж а Или погибнуть…
К с ю ш а Жить крысой я не хочу! Я сама все устрою и спасу остальных. Но мне
нужна твоя помощь.
С е р е ж а Говори, что нужно сделать! Можешь рассчитывать на меня.
К с ю ш а Бежим скорее к остальным крысам. Надо с ними договориться, обо
всем их предупредить. А еще надо отдать сыр нашему крысоиду. Его помощь
тоже необходима.
С е р е ж а Как же это крысоид согласится нам помочь?
К с ю ш а Если мой план удастся, обязательно согласится. Ну, хватит болтать!
12
Бегут в обратном направлении. Разогнавшись, Ксюша
снова врезается в паутину.
П а у к У!!! Шастают здесь ! И что шастают?!
К с ю ш а Ты кто?
П а у к А то ты не видишь? Я то паук, а вот ты кто? Охоту мне всю испортили, паутину цветную изорвали. Чем рассчитываться станете?
К с ю ш а Я Ксюша. Извините нас, пожалуйста…
П а у к Ха!..Извините… Со смеху с тобой сдохнешь. Извинениями твоими сыт
не будешь. Кто мне за паутину заплатит?
С е р е ж а Бежим быстрее! Нет у нас ни мух, ни мотылей, не видишь разве?
К с ю ш а Погоди, а сыр? Много ли ему надо?
П а у к Правильно мыслишь. Давай сюда сыр, а я за это кой чего тебе расскажу,
секретец один открою.
К с ю ш а Только чуть- чуть, это для крысоида.
С е р е ж а Ты что?! Лучше сама сьешь, чем насекомое кормить.
П а у к Кто насекомое? Я насекомое? Нет, это не я насекомое, это ты, серый, самое
что ни на есть распоследнее в подвале насекомое. Вот я сейчас в тебя плюну!
Плюется, но недалеко
Отскочи, крыса, кусну! Попадешься ты мне в паутину…
К с ю ш а Угощайтесь, пожалуйста, а нам пора.(отломив, протягивает пауку крошку) Скажите только, почему ваша паутина цветная? В такую ведь никто не попадеется, ее издалека заметно.
П а у к(медленно, со вкусом прожевав) Ишь ты, глазастая, углядела. Да в этом подвале и так никого не поймаешь, сколько ни сиди. Приличная муха сюда и не заглянет, я уж про бабочек- красавиц молчу. Не для того я тут паутину цветную выплетаю, чтобы серость ваша ее изорвала.
К с ю ш а Тогда зачем?
П а у к Охо-хо, ничего, кроме пыли и грязи не видели, а туда же, судить,- зачем?
А затем, что паутина моя цветная одна только и есть отрада и жизни моей украшение. Стал бы я в такую мух разных ловить. Подойди- ка поближе!
С е р е ж а Не подходи!
К с ю ш а(со страхом) Нам спешить надо. Нас крысоид ждет.
П а у к Погоди. Дай- ка я тебя отблагодарю. Наклонись ко мне!
Чуть помедлив, Ксюша наклоняется
Слушай сюда! Не думай, что как если паук, так и вовсе значит только кровосос мохнатый. Я ведь тоже, когда хочу, понятие обо всем имею. Ты, слышь, крысоида сыром- то угости, но главное после ему говори. Он, старый, больше всего на свете мечтает…( Пауза. Хихикнув, паук косит глазом на Сережу.) О сливочном мороженном
в вафельном стаканчике.
К с ю ш а Правда? ! Откуда вы знаете о нашем плане?
П а у к Ты с кем разговариваешь? Я же паук…
С е р е ж а Бежим !
К с ю ш а Ой! Не могу! У меня нога в паутине запуталась…
П а у к Само никогда ничего не запутывается. Если запутано что, стало быть, понадобилось это кому -то.
К с ю ш а Отпустите меня!
С е р е ж а Предатель!
П а у к Полегче, Серый! Я придумал, чем вы меня отблагодарите за испорченную
паутину.
К с ю ш а Что вам от нас нужно?!
П а у к Терпение, маленькие крысы. Вы… принесете мне целый рулон прекрасной
клейкой ленты. Только и всего.
13
С е р е ж а Какой еще ленты?!
П а у к Как это какой?! А мух- то на что, по- вашему ловят? Не в цветную же мою
паутину, опять, чего доброго, попортят. Молодо- зелено, учить вас всему надо.
Я вас насквозь вижу: бежать задумали?!
К с ю ш а Никому не говорите об этом, пожалуйста.
П а у к Тогда поклянись!
К с ю ш а Если выберемся отсюда и снова людьми станем, обещаю принести вам
клейкую ленту.
П а у к (Развязывая ) Целый рулон…
Крысы убегают
А то шастают здесь. И что шастают?..
С е р е ж а (оглядывая место, где они расстались с крысоидом) Нет никого !..
К с ю ш а Как бы не опоздали.(задыхаясь после долгого бега) Если кто-нибудь из
крыс нашел страницу волшебной книги и Дворник ее получит, нам придется навеки остаться здесь в подвале.
С е р е ж а Сейчас мы это выясним.
Позвав лапкой Ксюшу, он спускается в одну
из норок, где перед ними предстает спящий крысоид.
Морда и во сне у него очень недовольная. Крысоид
спит на животе. и сосет во сне свой хвост, как
медведь лапу. Он явно лег спать без ужина…
К с ю ш а (положив сыр к морде крысоида) Пусть сам проснется, а то как бы нам не
получить порядочную взбучку.
С е р е ж а Тоже паук научил?
К с ю ш а Сама догадалась.
К р ы с о и д (дергая во сне носом) Сыр…Сыр…(Чмокает, сильно кусает свой хвост)
Кто посмел?! Ррразорву любого!
Неожиданно замечает К р ы с о и д(дергая во сне носом) Сыр… Сыр…
перед самым своим
носом сыр. Тут же, забыв о чуть было не
откушенном хвосте, жадно набрасывается
на еду. Когда с сыром покончено, он разваливается на спине, принимаясь напевать
Хру-фру-хру, фру-хру-фру !
К с ю ш а Вот тебе и благодарность…
С е р е ж а Дождешься от него…
К р ы с о и д (открыв левый глаз) Хоть вы и задержались слишком долго, а сыра
принесли слишком мало, я все же распробовал , что это совсем свежий сыр. Клянусь,
я никогда не держал во рту такого лакомого кусочка! Где вы его раздобыли?
К с ю ш а(остановив лапкой хотевшего что- то сказать Сережу) Уважаемый Крысоид! Я очень рада, что вы любезно приняли мое угощение. Я каждый день смогу
приносить вам такой сыр, и еще кусочек сахара, и даже кубики сала.
К р ы с о и д(открыв второй глаз) Сразу видно, что ты не настоящая крыса, а человек в крысиной шкуре. Только люди, по своей глупости считают, что мы, крысы,
любим сало. Потому- то они и ставят сало в мышеловки. На самом деле крысы
больше всего любят…
К с ю ш а Сливочное мороженное в вафельных стаканчиках!
К р ы с о и д Правильно… А ты откуда знаешь?
К с ю ш а Это очень просто. Такой большой крысоид обязательно должен любить
сливочное мороженное в вафельных стаканчиках.
К р ы с о и д Вот именно! Хотя, в крайнем случае, можно и эскимо. Но где взять
мороженное в подвале? И вообще, где ты собираешься взять все эти вкусные вещи,
14
о которых только что говорила?
К с ю ш а Я возьму это там, где взяла сыр: у себя дома. Если только вы, такой
добрый и сильный крысоид, поможете нам.
К р ы с о и д(настороженно) Что это вы замышляете? С какой стати я должен помогать вам? Я никому и ничего не должен. Никому и ничего… А что это я там слышал насчет сыра? И сколько, говоришь, порций мороженного ты принесешь?
К с ю ш а Мороженного?! Да сколько хотите!
К р ы с о и д (мечтательно закатив глаза) Ну что ж! Мне все равно! За сливочное мороженное я готов, кажется, и в цирке выступать. Говори, что я должен сделать!
Только предупреждаю заранее: врядли у вас что- нибудь получится. Дворник- могучий волшебник, а вы только две жалкие крысы.
К с ю ш а Зато вы- сильный и храбрый, да еще и очень умный крысоид. Если вы
будете с нами, мы наверняка одолеем его.
К р ы с о и д Ладно, выкладывай! Я готов тебя слушать, а ты пока почеши мне
пятки, чтобы не скучать.
Сережа почесывает разнежившемуся
крысоиду пятки
К с ю ш а Нам нужно от вас, почтеннейший крысоид, чтобы вы рассказали нам,
что может разрушить чары Дворника.
К р ы с о и д (сев, отталкивает Сережу) Ты просишь невозможного! Если Дворник
узнает о моем предательстве, не сносить нам всем головы!
К с ю ш а Мы умеем хранить тайну. Откуда же тогда Дворнику узнать? И потом,
если наш план удастся, я буду каждый день приносить вам сливочное мороженное.
Подумайте, часто ли крысам удается полакомиться чудесным, белоснежным, сладким и воздушным, как пена сливочным мороженным, да еще и в хрустящем, золотистом вафельном стаканчике! Мороженное будет медленно таять у вас во рту и
его будет много, очень много…
К р ы с о и д (замахав передними лапами) Ну кватит, кватит! Я согласен! Слушайте же : волшебство Дворника разрушится само, если кот по имени Василий
настигнет его, пока Дворник будет в своей крысиной шкуре. Но если завтра утром
волшебник получит недостающую страницу и прочтет главное заклинание, будет
уже поздно. Дворнику не надо будет больше превращаться в крысу. Он сможет вершить свои дела и в человеческом облике. Ведь Дворник ходит в крысиной шкуре
только для того, чтобы получить недостающую страницу волшебной книги, которую мы ищем ему уже не один год. Но завтра он наконец получит ее.
К с ю ш а Как?! Неужели кто- то нашел эту страницу? Неужели мы вссе-таки опоздали?
К р ы с о и д Я же предупреждал вас, что ничего не получится. А страницу нашли
две такие же маленькие крысы, как вы. Они, глупые, думают, что завтра снова станут людьми. Они не знают, что Дворник никогда не выпустит из своих рук того,
кто знает его тайну. Никогда им не выйти из этого подвала. Да и вам тоже.
К с ю ш а А у кого же хранится эта страница?
К р ы с о и д Страницу эту взял старший крысоид. Он и спать лег на нее, чтобы
не украли. А завтра утром он отдаст ее хозяину.
С е р е ж а Не удастся ли с ним договориться или забрать страницу силой?
К р ы с о и д Глупец! Крысоид тот перекусит тебя пополам, как гусеницу. Даже я
не стал бы с ним связываться. А подкупить его невозможно, ведь Дворник обещал
сделать его человеком. Большие всего старший крысоид хочет стать помошником
и учеником волшебника. Говорю вам: нет никакой надежды!
К с ю ш а Неправда1 Надежда всегда есть! Просто нам придется поторопиться. Надо
бороться до конца, а то и в человеческом облике можно жить , как крыса. Слушайте же, что я вам скажу: постарайтесь рассказать всем, превращенным в крыс, о моем
15
плане. Утром, когда придет Дворник, все должны попрятаться в норы и ни за что
не выходит оттуда. Дворник будет злиться, станет кричать и угрожать, а потом наверняка пошлет в норы крысоидов, чтобы те выгнали крыс наружу. Это отвлечет
его от заклинания и, может быть, я успею в это время привести за собой Василия.
С е р е ж а Да ведь кот сьест тебя и все!
К с ю ш а Другого случая уже не представится. Придется мне рискнуть.
С е р е ж а Не делай этого, все равно ничего не получится ! Сама подумай, кто мы
против Дворника? Ну, тогда возьми меня с собой…
К р ы с о и д (помолчав) А что? Почему бы тебе здесь не остаться? Ведь если разобраться, то и крысой можно неплохо прожить. Здесь зимой тепло, летом прохладно.
Нет ни людей, ни кошек. А то, что солнце сюда не заглядывает, так ведь зато можно и днем поспать, здесь всегда полумрак. Дворник завтра утром все равно узнает
главное заклинание и покинет этот подвал. Тогда мы, крысы, будем здесь полновластными хозяевами. Клянусь, тут будет совсем неплохо! Ты подумай, ведь наверху тебе придется ходить в школу, учиться… А крысы живут свободно и весело. Они только и делают, что спят, едят, да гуляют себе. Оставайся, а?
К с ю ш а Нет, нет! Ни за что на свете! Пусть у меня ничего не получится, но попытаться я должна. Только мне нужна сейчас ваша помощь. Коту ни за что не пролезть
в зарешеченное окошко. И я не знаю, что тут можно придумать.
К р ы с о и д (кряхтя, встает на лапки) Ну, мы это устроим. Пошли, что ли? Если
твоя затея удастся, может, я и в правду получу сливочное мороженное.
Все трое выбираются из норки наружу
Идите за мной! Вылезем из подвала, придется немало потрудиться. Надо прогрызть
дыру и еще кое- что сделать.
Заговорившись, крысоид со всего маху врезается в цветную
паутину
П а у к Куда?!
К р ы с о и д (догоняя Ксюшу и Сережу, с отвращением стряхивает с себя остатки
паутины) Понаразвешали тут!..
П а у к Ах, мерзавцы! Только ведь заштопал и опять разорвали. (замечает убегающего крысоида) И этот с ними! Что за времена! Нет, уж если крысоиды забегали,
порядка не жди. Не то, что клейкую ленту, как бы самому уйти не пришлось. И зачем я послушал братца скорпиона ? Покоя захотелось… Скукочища тут! Ни мошек
тебе, ни комаров… Висел бы сейчас на своей ветке. Хорошее было место – ночью
на звезды смотрел, а уж мух- то днем, бабочек! И паучиха ведь была. Серенькая вся,
спинка в крапинку, у кого еще такая? Мечтали с ней вместе, на звезды смотрели…
Нет, решено! Завтра же ухожу из этого подвала.
Досадливо наморщив мохнатую спину,
забирается в сухой водопроводный кран.
Все настроение пропало! Как не было!..
Тем временем крысы подбегают к двери,
ведущей из подвала в подъезд
К с ю ш а Вот она, эта дверь.. Она заперла меня здесь, в подвале. Как давно это
было… Удастся ли мне когда-нибудь выбраться и снова стать человеком?
К р ы с о и д Ну-ка, кватит! Хру-фру-хру! За работу!
Сдвигают доску, закрывающую дыру в
нижней части двери. Вылазят из подвала.
Коту в такую не пролезть. Для него нужна дыра побольше. Будем грызть с двух
сторон: вы отсюда, изнутри.
Возвращается в подвал
А ну кто по лестнице пойдет? Дружба дружбой, а настоящая-то крыса шкурой своей дорожит.
16
Все молча, сосредоточенно грызут доску
К р ы с о и д Готово! Теперь можно и отдохнуть.
Вытаскивает из- за щеки недоеденный сыр и,
никого не угостив, жует
Я запасливый, Скоро ли еще кусочек такой случится?
К с ю ш а Послушайте, а что это за доска и почему она закрывает дыру в двери?
К р ы с о и д Через эту дыру Дворник выводит нас на работу по ночам. Пока все
люди спят, крысы убирают за него двор, собирают мусор, словом, делают всю
дворницкую работу.
К с ю ш а Вот оно что. Вот я и узнала тайну, которая привела меня сюда. Оказывается, двор убирает не Дворник, а бедные крысы. Но одна тайна скрывает другую, та
третью и конца не видно. Чем больше узнаешь, тем больше вопросов появляется.
К р ы с о и д Однако, пора. Беги, а мы вернемся в подвал и предупредим всех крыс.
А тебе я дам один совет: когда будешь убегать от кота, не беги прямо, а виляй из
стороны в сторону. Мы будем ждать тебя у ручья возле входа в нору. Постарайся успеть до того, как Дворник прочтет заклинание. Ну, желаю тебе не попасться
в лапы Василию. Прощай.
Все трое сплетаются на мгновение хвостами
и Ксюша выскакивает в подъезд
К с ю ш а (стоя в темном подъезде) Наверное уже ночь. На улице так тихо. И тепло…
Ночью кусты похожи на притаившихся зверей. А если Василий не вернулся домой,
а остался гулять до утра? (ежась) Не хотела бы я снова оказаться в его лапах. Кто
это? Так тихо ходят только коты.
Испуганно оглянувшись, прячется в ящик
В а с и л и й (зевая) Какой паршивый день! Из дому выгнали. Крыс упустил. Гдето моя Ксения? Встретить бы ее скорей…
К с ю ш а (тихо) Только не в таком виде.
Позевывая, кот укладывается спать на половичке
у двери, в каком-нибудь шаге от ящика из под картошки
Придется, видно ночевать в таком опасном соседстве. Но делать-то нечего, ведь
вернуться в подвал я должна только утром, а до утра надо еще просидеть в ящике,
да не проспать. А потом останется выполнить последнюю, самую опасную часть
плана… Во сне Василий кажется таким ласковым и совсем не страшным. Еще недавно я могла таскать его на руках, играть с ним часами. А теперь этот зверь держит в страхе всех крыс… Как хочется спать. Глаза слипаются…
Свернувшись калачиком, засыпает.
Уже светло! А кажется, прошло всего несколько минут. Как мне узнать, готовы ли
мои друзья? Не слишком ли сейчас рано? И главное: пришел ли Дворник?
Вылазит из ящика и, бесшумно пройдя мимо
спящего кота, спускается вниз под лестницу
Еще вчера я сидела тут вместе с Сережей, но сейчас рассчитывать можно только
на себя. Как долго он не идет… Неужели я проспала и все зря?!
Появляется Дворник. Открыв замок, он входит в подвал.
Теперь пошевеливайся, медлить нельзя!
Ксюша взлетает на второй этаж. Василий по прежнему сладко
спит. Поколебавшись, Ксюша зубами дергает его за хвост.
В а с и л и й(выгнувшись дугой) Ммяу!!! Укусить кота за хвост?! Неслыханно!
Бросается в погоню и на первом этаже почти
настигает крысу. Он уже бросился на нее с поднятыми
лапами и оскаленными зубами, как вдруг крыса резко
вильнула вправо и остановилась, как вкопанная. Пролетев мимо,
Василий тормозит всеми четырьмя лапами. Ксюша же. проскочив
17
в подвал через прогрызенную накануне дыру, исчезает…
Где же она? Я чуть было не схватил ее. Ага, дырка! Вот ты куда спряталась!
Не раздумывая, бросается в подвал
Давно, давно я хотел проникнуть в этот подвал. Чуяло сердце, в нем должны быть
крысы. Интересно, кто проделал для меня дыру в двери? Кто бы он ни был, я ему
очень благодарен. Наверняка, он ненавидит крыс так же, как и я… Куда же она подевалась? Где, где?.. Вот она!!!
Заметив Ксюшу, которая из последних сил неслась
к ямке, возле которой ее поджидали Сережа с крысоидом, кот бросается в погоню. Расстояние меж ними
быстро сокращается. Еще миг и все будет кончено.
Но тут две крысы, ждущие беглянку, сами делают ей шаг
навстречу и… вдергивают ее за лапки в нору. Тут же они
и сами протискиваются вниз. В следующую секунду кот
накрывает своим телом вход в нору.
Поздно! Опять не повезло. (оглядывается, не в силах еще унять азарт погони) Смотри- ка, еще две! Вот это да! Огромная, с кошку, да еще и с бумажкой в лапах.
Упав на брюхо, осторожно ползет вперед
Кажется, предстоит большая охота. Какой там хвост, какая крыска? Это самая огромная, я таких и не видел, о таких мне только дедушка рассказывал, да я не верил.
Россказни все его, думал. Любил он меня попугать…Но что это? Разговаривают?
Да никак, еще и читают?
Притаившись, замирает. Перед ним крыса-Дворник и
старший крысоид. В лапах у гигантской крысы листок
бумаги.
К р ы с а-Д в о р н и к Вот она, заветная страница! Это самое удачное утро в моей
жизни. Столько лет стремился и вот, почти достиг цели. Маленькие крысы нашли
мне недостающую страницу с главным заклинанием. Остается прочесть его и я
смогу превратить в крысу любого человека, а крыса, послушная мне, станет носить
человеческий облик. И тогда я буду самым могущественным волшебником! Даже
в груди от такого ноет, сладко так и петь хочется. Хру-фру-хру, фру-хру-фру! Одна
беда, от долгого лежания под землей бумага пожелтела, буквы в заклинании слегка
расплылись… Никак не разобрать все слово! Чуть больше половины, дальше никак, хоть тресни.(водя носом по самой бумаге) А говорят, что колдовские книги и
в огне не горят и в воде не тонут. Сказки все это! Ну ничего. Сейчас разберем это
заклинание до конца и все…
С т а р ш и й к р ы с о и д Хозяин, а ты купишь мне сливочное мороженное, когда
превратишь меня в человека?
К р ы с а- Д в о р н и к Отстань! Не мешай мне, а то оставлю тебя здесь навсегда и
будешь всю жизнь питаться сухими корками.
От обиды старший крысоид даже вскакивает
Ну ладно, ладно. Я пошутил, конечно, Будешь ты человеком. Мне ведь нужны
верные слуги.
К с ю ш а(чуть высунувшись из норы) Чего же ты медлишь?!
Словно услышав ее, Василий прыгает. Огромная тень
кота, зависнув на мгновение в воздухе, обрушивается
на голову Дворника. Завязывается жестокая схватка.
исхода которой не пожелал дожидаться старший крысоид.
С т. к р ы с о и д Лучше быть живой крысой, чем мертвым учеником волшебника.
Кажется, пора уносить ноги.
Ксюша, которая не могла больше смотреть на эту
схватку, спряталась обратно в норку
18
С е р е ж а Ну что?!
К р ы с о и д Как там?!
К с ю ш а (плача) А вдруг, Дворник убьет моего Василия? Жа-алко…
К р ы с о и д Не поймешь этих людей. Кот чуть тебя не загрыз, а ты- жалко…
К с ю ш а Не могу больше ждать!
Выскакивает наружу. Следом лезут Сережа с крысоидом.
Неподалеку от них Василий, изрядно ободранный, но с
видом победителя, стоит на поверженном Дворнике
В а с и л и й Моя взяла! Эта крыса многих стоит. Похоже, она у них за главную была.
Еще и ученая. Ишь ты, читала что-то…
Видит высунувшихся из норы крыс
Что тут происходит, в самом деле? Эй, вы что, с ума от страха посходили? Сидят
передо мной, не боятся, как будто даже рады чему-то…
Тут из всех нор вокруг выбираются крысы
Интересно, они сдаются или окружают меня? Если окружают, лучше пожалуй,
временно отступить. Эй вы, можете расходиться! На сегодня с меня довольно. Больше никого не трону…
Внезапно страница, лежавшая рядом с поверженным
Дворником вспыхивает и превращается в пыль. То же
самое происходит и с книгой, от которой остаются
только серебряные застежки. Ксюша будто взлетает,
становится выше ростом и снова становится девочкой. Остальные крысы тоже превращаются в детей.
Колдовство Дворника заканчивается…
К с ю ш а Я человек! Снова человек!
Д е т и Что это? Кончилось колдовство Дворника! Кот победил его!
К р ы с о и д Что это? Что это? Сколько людей. Бежать, бежать надо…Откуда
здесь люди?!
В а с и л и й(крутясь на месте) Ничего не понимаю…Ксюша! Настоящая Ксюша!
К с ю ш а Васенька! Ты сразу догадался!
Схватив кота, прижимает его, гладит по шерстке
К р ы с о и д Ой, пропал. Сожрет Василий…
С е р е ж а Не бойся.
Прячет крысоида в карман
П а у к Прощай моя клейкая лента! Теперь обо мне и не вспомнят! Сам об себе не
позаботишься, пропадешь тут. (прыгнув на плечо к Сереже) И я с вами! Одного тут
бросить решили?! Порушили все, погубить теперь хотите? Ленту прощаю, только
наверх вынесите…
Д е т и Как же нам отсюда выбраться? Ведь дорогу мы находили, когда были крысами. А теперь не знаем, как выйти… Вокруг темно и выхода не видно.
К с ю ш а(опустив Василия на землю) Он выведет нас!
В а с и л и й Коту свет ни к чему. Коты, они и в темноте, как днем видят
Ведет детей к выходу. Постепенно все вытягиваются
в цепочку. Двигаясь гуськом, ступают след в след.
Впереди кот с гордо поднятой головой, за ним Ксюша,
Сережа с выглядывающим из кармана крысоидом и
все остальные. Подойдя изнутри к двери, вся компания
останавливается. Дверь заперта.
К с ю ш а Теперь нам в дырку не пролезть. Это только для крыс подходило.
В а с и л и й Не только…
Пролазит и сдвигает засов
Д е т и Свет!
19
Толпясь, образуют затор в узкой двери
К с ю ш а А ну- ка назад! Мы больше не крысы! Встанем друг за другом и все быстро выйдем.
Выскочив, дети бросаются врассыпную
Г о л о с а Домой, домой!..
П а у к (перебравшись с Сережиного плеча на дверь) Ох, чует мое сердце, многих
дома сегодня не узнают... Хе- хе! Пауки, они большого ума попадаются.
К с ю ш а Давай зайдем на минутку ко мне. Я только гляну на маму и папу, возьмем
деньги и пойдем покупать сливочное мороженное.
К р ы с о и д Ой, пропал! Куда тащут?
Поднимаются по лестнице
В а с и л и й(принюхиваясь) Кажется я переутомился. Везде крысами пахнет.
Тянется к Сереже, в кармане которого притаился
крысоид. Ксюша звонит и мама открывает дверь
М а м а Когда ты вышла из дома? Ведь ты всегда спишь в это время! Совсем от
рук отбилась, не знаю, что и делать с тобой.
Ксюша бросается к маме на шею. В это время из ее
комнаты выскакивает крыса и несется к выходу
Унас снова крысы! Полный дом крыс! (обращаясь к папе) помоги же быстрей!
Появляется папа, но крыса уже проскочила мимо
мамы и зазевавшегося на этот раз кота
П а п а Эх ты! старый стал, совсем крыс не ловишь.
В а с и л и й Ммяу…Виноват.
К с ю ш а Неправда! Кот Василий- самый умный и храбрый крысолов! Он спас меня
и моих друзей!
М а м а Опять ты, Ксюша, сосвоими фантазиями. Ну ладно. Там, на кухне, я оставила несколько порций сливочного мороженного в холодильнике. Возьмите его,
только не спешите. А то как бы у тебя снова не разболелось горло. И осторожно,
чтобы не наткнуться на крысу! Ведь их полно в доме.
К с ю ш а Не бойся, мама, крыс больше нет!
С е р е ж а(прикрывая карма) Одна все-таки есть.
П а п а Пора на работу. Смотрите, кота не обижайте
Родители уходят, а Ксюша, вытащив четыре
вафельных стаканчика, дает одно мороженное
Сереже, другое берет себе
К с ю ш а Тебе, мне, кис-кис-кис…
В а с и л и й Мне бы сметанки блюдечко. Очень я ее уважаю.
Ксюша наливает ему сметану
Другое дело!
С е р е ж а А это тебе.
Поставив крысоида на пол, кладет перед ним мороженное
К р ы с о и д Ой, пропал! Неровен час, самого сьедят.
К с ю ш а(погладив его пальцем) Не бойся, Вася добрый.
К р ы с о и д(набросившись на мороженное) Добрый, добрый…Кто это кота доброго
видел? (весь перемазавшись) Я ведь никогда не только не пробовал мороженное,
не видел его даже. Только слышал о нем от одной старой крысы. Вкусное!..
С е р е ж а Спасибо тебе. Чем бы тебя еще угостить?
К с ю ш а Может, сыру?
К р ы с о и д Кватит, кватит! Домой хочу. в подвал! Вон Василий как смотрит. Глазищи-то ух!
В а с и л и й Нужен ты мне больно…
Взяв крысоида. выносят его в подвальной двери
20
и опускают на пол. Юркнув в дыру, крысоид тут же
высовыается обратно
К ры с о и д Благодарствуем
К с ю ш а Приходи к дыре каждое утро. Я буду приносить тебе кусочки хлеба и
сыр, и все, что ты захочешь.
К р ыс о и д Можешь не продолжать. С меня и этого довольно. Ну разве что, еще
Вильнув хвостом, убегает
И побольше!..
эскимо…
П а у к(успевший уже облюбовать косяк над дверью) Ишь ты, друга себе нашла!
Умеют жить некоторые… А кто подучил?
С е р е ж а Раз пообещали, значит принесем тебе клейкую ленту.
П а у к Не трудитесь. Здесь и моя паутина сгодится, серая.
К с ю ш а А где же ваша, цветная?
П а у к А ты вокруг посмотри! Кругом такая красота. Зачем мне цветная?
К с ю ш а Облака плывут. Тихо как. Хорошо, что все для нас уже кончилось.
П а у к Кончилось?! А ты присмотрись-ка получше. Кто это там наверху проплывает, а?
К с ю ш а Наверху?(глядя в небо) Постой, постой… Это же Дворник!!!
С е р е ж а Где?! К с ю ш а Вот, вот он прячется!
П а у к Думаете, кот крысу задавил, так и нет больше никакого Дворника? Как бы
не так! Здесь его нет, а скоро, глядишь, в другом месте обьявится. А не он, так
другой кто. С ними глаза да глаз нужен. Я паук тертый, верно вам говорю.
С е р е ж а Да нет та никого наверху! Облака одни!
Сколько ни старается, не может разглядеть в облаках
никакого Дворника.
В а с и л и й(стоя на балконе) А я? Вы что, забыли про меня?
Ксюша машет ему рукой
П а у к Тебя забудешь…Везет же некоторым. У кого такие друзья, тому бояться
нечего. Что им Дворник? Им и зима не страшна.(Сереже) Ты, слышь, домой пойдешь, подбрось меня до того тополя, не за труд посчитай. Осень, чую, теплая будет,
а у паука век короткий, я еще погулять желаю. Скоро лету конец…
К с ю ш а Но после лета бывает Первое сентября.
П а у к Бывает…
С е р е ж а Скоро в школу…
П а у к Прощай, Ксюша. Авось, еще и свидимся.
Уходят
В а с и л и й Ммяу!.. Пауки, они конечно, пауками, а неплохо бы коту родному да
сметанки повторить. Заслужил ведь. Ксюша!..
КОНЕЦ
Хор крыс
Люди разное болтают
Вы не верьте никому
По одежке нас встречают
Провожают по уму
Пусть мы ростом не велики
21
Нет умнее зверя
Закрывай, хозяйка двери
на замок скорее!
Где мука в большом мешке
Где сметаночка в горшке
Что-то сала мало здесь
Все сьедим, что в доме есть..
Ксюша
Пусть ростом не выше травинки
И одна-одинешенька здесь
По щекам моим серым слезинки
Потекут… как же хочется есть…
Кот
Чем ближе к делу
Тем меньше слов
Всегда на страже
Кот-крысолов
Всегда на страже
И на чеку
Вы позовите
Я помогу
22
23
24
25
26
27
28
Т. Мокроусова . В. Бердичевский .
КРЫСА–ДВОРНИК
Пьеса
Действующие лица :
Ксюша , девочка лет шести .
Родители Ксюши .
Кот Василий .
Дворник .
Крысоид .
Старший крысоид .
Другие крысы .
Паук .
Сережа .
Другие дети .
Червяк .
Сцена первая
Квартира Ксюши на втором этаже . Кровать , зеркало ,
Окно с красной геранью . В комнате мама , Ксюша и
Кот Василий . Мама собирается на работу .
К с ю ш а (сидя на кровати с перевязанным горлом ) Сидеть дома в такую погоду !
М а м а А кто виноват ? Это ж надо : сьесть столько мороженного ! Сиди теперь
Ксюша , дома , пей молоко с медом . И никуда, слышишь , никуда не выходи ! Я
Скоро вернусь…
К с ю ш а ( рывком садясь на постели ) Как бы не так ! Все лето дождь, а как жа –
ра – болеть ? ! Подумаешь – горло ! Ну кто бы тут удержался ?
( обращаясь к коту ) Сам посуди , Василий : сливочное мороженное , да еще в ва –
фельных стаканчиках , мое самое любимое … И всего – то три стаканчика , я и не
заметила .
Встав с постели , что – то ищет .
К о т (завистью глядя на молоко ) А я вот заметил . Да только поздно уже было .
Вернулся со двора , а она уже последнее долизывает . Эх , и не везет же мне !.. Нет ,
что зря говорить ? Здесь меня , конечно , уважают , сметану я не реже других прочих
котов вижу , да и мороженным бы Ксения поделилась , вернись я пораньше . И чего
меня понесло ? Но вот , чтобы молоком с медом …
Осуждающе смотрит на Ксюшу
Ну , чего потеряла ? Да я не то , что ангиной , гриппом бы заболел …
К с ю ш а ( вытащив , наконец , из шкафа коробку с новенькими красными санда –
ликами ) Ага ! Вот вы где ! Скоро лету конец , а они еще и не надеваны . С самого
дня рождения лежат , все дождь не пускал .
Выглядывает во двор .
А сегодня солнце ! И двор чистый … Когда же он его убирает ? Ведь еще никто
никогда не видел Дворника за работой . Как ни выглянешь в окно – все чисто , и
никого … Да я и Дворника самого всего только раз видела . И то не разглядела .
29
30
31
Т. Мокроусова . В. Бердичевский .
КРЫСА–ДВОРНИК
Пьеса
Действующие лица :
Ксюша , девочка лет шести .
Родители Ксюши .
Кот Василий .
Дворник .
Крысоид .
Старший крысоид .
Другие крысы .
Паук .
Сережа .
Другие дети .
Червяк .
Сцена первая
Квартира Ксюши на втором этаже . Кровать , зеркало ,
Окно с красной геранью . В комнате мама , Ксюша и
Кот Василий . Мама собирается на работу .
К с ю ш а (сидя на кровати с перевязанным горлом ) Сидеть дома в такую погоду !
М а м а А кто виноват ? Это ж надо : сьесть столько мороженного ! Сиди теперь
Ксюша , дома , пей молоко с медом . И никуда, слышишь , никуда не выходи ! Я
Скоро вернусь…
К с ю ш а ( рывком садясь на постели ) Как бы не так ! Все лето дождь, а как жа –
ра – болеть ? ! Подумаешь – горло ! Ну кто бы тут удержался ?
( обращаясь к коту ) Сам посуди , Василий : сливочное мороженное , да еще в ва –
фельных стаканчиках , мое самое любимое … И всего – то три стаканчика , я и не
заметила .
Встав с постели , что – то ищет .
К о т (завистью глядя на молоко ) А я вот заметил . Да только поздно уже было .
Вернулся со двора , а она уже последнее долизывает . Эх , и не везет же мне !.. Нет ,
что зря говорить ? Здесь меня , конечно , уважают , сметану я не реже других прочих
котов вижу , да и мороженным бы Ксения поделилась , вернись я пораньше . И чего
меня понесло ? Но вот , чтобы молоком с медом …
Осуждающе смотрит на Ксюшу
Ну , чего потеряла ? Да я не то , что ангиной , гриппом бы заболел …
К с ю ш а ( вытащив , наконец , из шкафа коробку с новенькими красными санда –
ликами ) Ага ! Вот вы где ! Скоро лету конец , а они еще и не надеваны . С самого
дня рождения лежат , все дождь не пускал .
Выглядывает во двор .
А сегодня солнце ! И двор чистый … Когда же он его убирает ? Ведь еще никто
никогда не видел Дворника за работой . Как ни выглянешь в окно – все чисто , и
никого … Да я и Дворника самого всего только раз видела . И то не разглядела .
32
ядли удастся раздобыть этот проклятый сыр и придеется работать всю ночь.
33