РЕГЛАМЕНТ ФИФА

РЕГЛАМЕНТ ФИФА
ПО ПРОВЕДЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНЫХ МАТЧЕЙ
2011
На основании статей 73, 78, 79 и 80 Устава ФИФА, Исполком УЕФА
выпустил следующий регламент.
1.
Цель
Этот регламент определяет правила получения разрешений, направления
уведомлений и другие требования по организации матчей и\или
соревнований между командами, принадлежащим разным членам ФИФА,
или между командами, принадлежащими одному и тому же члену ФИФА, но
играющими в третьей стране, или с задействованием футболистов или
команд, которые не принадлежат членам или временным членам
конфедераций, как указано в ст.79 пар 1 Устава ФИФА.
2.
Сфера действия
1. Настоящий регламент применяется ко всем международным матчам.
2. Этот регламент применяется к европейскому футболу (мужские и женские
команды), футзалу и пляжному футболу.
3.
Определения
В данном регламенте, указанные ниже термины определяются следующим
образом:
Клубная команда: команда, представляющая клуб, прямо или косвенно
входящий в ассоциацию-член ФИФА.
Конфедерация: группа ассоциаций, признанных ФИФА, которые
принадлежат одному континенту (или географическому региону).
Международный матч: матч между двумя командами (это либо две сборные
командами, либо две клубные команды, либо две импровизированные
команды, или сборная команда и команда клуба, или сборная команда или
клубная команда и импровизированная команда), принадлежащими разным
членам ФИФА. Любое соревнование, которое может включать в себя
международный матч, должно соответствовать этому регламенту. Для
получения разрешения, любой матч или соревнование, проводимое между
двумя командами, принадлежащим одному и тому же члену, но на
территории третьей страны, должен считаться международным матчем.
Международный матч категории «А»: матч, организованный двумя членами
ФИФА, в котором оба члена выставляют свои первые сборные команды
(сборная команда «А»).
Ассоциация-член ФИФА: ассоциация, членство которой в ФИФА было
утверждено Конгрессом ФИФА.
Сборная команда: команда, представляющая ассоциацию-члена ФИФА
(мужская или женская).
Импровизированная команда: команда, состоящая из игроков, не
зарегистрированных в одном и том же клубе или в одной и той же
ассоциации, и\или состоящая из игроков, которые больше не
зарегистрированы надлежащим образом в одном из членов, так как они уже
завершили свою футбольную карьеру в качестве игрока-профессионала и\или
любителя.
Третья страна: территория члена ФИФА, на которой будет проводиться матч
или соревнование и к которой ни одна из команд, участвующих в матче или
соревновании, не относится.
NB: Термины, относящиеся к физическим лицам, применяются к обоим
полам. Любой термин в единственном числе применяется ко
множественному и наоборот.
4.
Общие условия
1. В соответствии с настоящим регламентом разрешение на проведение
международных матчей может быть выдано только ФИФА,
конфедерациями или членом ФИФА.
2. Ассоциация-член ФИФА, на территории которой проводится любой
международный матч, несет ответственность за получение любого
необходимого разрешения другого члена, конфедерации(й) и ФИФА.
3. Каждая команда, участвующая в международном матче, должна до начала
матча убедиться в том, что компетентные органы выдали необходимое(ые)
разрешение(я) в соответствии с настоящим регламентом.
4. Каждая ассоциация-член ФИФА должна информировать соответствующих
членов и, если необходимо, конфедерацию(и) и/или ФИФА о любом
проводимом на ее территории матче, на который не была отправлена
заявка или не было получено разрешения на его проведение.
5. Первая сборная команда (сборная команда «А») может проводить только
один матч в день.
5.
Название международных матчей или соревнований
1. Название, используемое для матчей и соревнований, не может ссылаться
на официальные имена любых существующих в настоящее время
соревнований ФИФА, конфедераций или членов ФИФА.
2. Термины, которые могут использоваться для названия международного
матча или соревнования, должны быть такими, чтобы отражать
политическое или географическое положение стран или территорий членов
ФИФА, команды которых принимают участие в матче или соревновании, и
которые находятся под юрисдикцией и контролем ассоциаций-членов
ФИФА.
3. ФИФА и конфедерации оставляют за собой право на утверждение всех
названий соревнований.
6.
Обязанности членов ФИФА
1. Члены должны составить свои собственные регламенты по организации
международных матчей, которые должны полностью соответствовать
настоящему регламенту, а также регламенту соответствующей
конфедерации.
2. Члены ФИФА должны обеспечить соблюдение своими членами
настоящего регламента, регламента соответствующей конфедерации, а
также своего регламента.
3. Член ФИФА, на территории которого будет проводиться международный
матч, несет ответственность за соответствие применяемым в данном
случае регламентов. Он также должен получить разрешение ФИФА,
конфедераций и других соответствующих членов ФИФА, если это
необходимо.
4. Члены ФИФА должны отвечать на любой письменный запрос, связанный с
их сборными командами или входящими в них клубами, относительно
просьбы на получение разрешения от другого члена ФИФА, конфедерации
или самой ФИФА.
5. Член ФИФА, на территории которого проводится международный матч
«А», несет ответственность за сбор всех соответствующих сборов и
передачу соответствующих сумм в ФИФА и\или соответствующие
конфедерации в надлежащие сроки. Он также несет ответственность за
подготовку необходимой выписки со счета по международному матчу и
предоставление ее в ФИФА, а также конфедерациям и членам ФИФА в
надлежащие сроки.
7.
Разрешение
1. Для проведения всех международных матчей необходимо получить
разрешение тех членов ФИФА, в состав которых входят участвующие
команды, и того члена ФИФА, на территории которого матч будет
проводиться. Матчи с участием импровизированных команд должны
получить разрешение от тех членов ФИФА, которым принадлежат
футболисты.
2. На все матчи с участием первой сборной команды (сборная команда «А»)
или импровизированной команды, которые требуют получения
разрешения двух или более конфедераций, должно быть получено
разрешение ФИФА.
3. Матчи с участием импровизированной команды не могут проводиться без
разрешения ФИФА и соответствующей конфедерации и соответствующего
члена ФИФА, и разрешение будет предоставляться только в
исключительных случаях.
4. Разрешение ФИФА или отказ ФИФА предоставляются генеральным
секретариатом ФИФА, чьи решения являются окончательными и
обязательными к исполнению.
5. Разрешение не влечет за собой никакой ответственности ФИФА,
конфедераций или любого члена ФИФА, в случае возникновения какихлибо юридических претензий.
8.
Международные матчи 1-го уровня
1. Для данного регламента понятие «Международные матчи 1-го уровня»
будет означать любой международный матч, в котором одна из
участвующих команд является первой сборной командой (сборная команда
А), импровизированной командой или клубной командой, которая
участвует в соревновании одного из двух высших дивизионов члена
ФИФА, согласно иерархии национальных соревнований соответствующего
члена ФИФА.
2. Общий обзор разрешений, необходимых для проведения международных
матчей 1 уровня, указан в Приложении А.
3. Если член ФИФА разрешает одной из своих лиг собрать команду, которая
будет носить название страны, матч будет считаться матчем с участием
сборной команды, как указано в параграфе 1 этой статьи.
9. Международные матчи 2-го уровня
1. Для данного регламента понятие «Международные матчи 2-го уровня»
будет означать любой международный матч, в котором одна из
участвующих команд является сборной командой, но НЕ первой сборной
командой (сборная команда «А») члена ФИФА, и который не является
международным матчем 1-го уровня.
2. Общий обзор разрешений, необходимых для проведения международных
матчей 1-го уровня, указан в Приложении В.
10. Международные матчи 3-го уровня
1. Для данного регламента, понятие «Международные матчи 3-го уровня»
будет означать все международные матчи, которые не являются
международными матчами 1-го или 2-го уровней.
2. Любая процедура получения разрешения на проведение международных
матчей 3-го уровня должна быть приведена в регламенте
соответствующей конфедерации.
11. Процедура подачи заявки от члена ФИФА
1. Каждый член ФИФА должен обеспечить выполнение следующего
минимума требований процедуры заявки на участие в международных
матчах или соревнованиях дома или на выезде своими членами:
a) бланк заявки;
b) дата, до которой заявка должна быть подана. Заявка должна быть подана
заранее, чтобы было достаточно времени для направления запроса в
ФИФА, конфедерации и соответствующим членам;
с) заявочный взнос, если таковой имеется; и
d) потенциальные санкции за любые нарушения этого регламента и/или за
несоблюдение требований к заявке члена ФИФА.
2. В заявке на проведение международного матча или соревнования, как
минимум, необходимо указать следующую информацию :
a) название стороны, ответственной за пропаганду и организацию
международного матча или соревнования, например, член ФИФА, лига
или клуб, входящий в состав члена ФИФА или агент матчей ФИФА;
b) название международного матча или соревнования (если таковое
имеется) в соответствии со статьей 5;
c) список команд, участвующих в международном матче или
соревновании;
d) даты проведения международного матча или соревнования;
e) фамилии и страна назначенных судей в соответствии со списком
международных судей ФИФА;
f) правила проведения соревнования или матча, в частности :
i) формат и календарь соревнования
ii) организация судейства
iii) дисциплинарная процедура
iv) подтверждение строгого соблюдения правил игры
v) правила вызова и допуска игроков
vi) антидопинговые меры, если необходимо
g) название стадиона, где предполагается проведение матча, а также
подтверждение того, что стадионы были зарезервированы и что они по
мере возможности соответствуют требованиям ФИФА, приведенным в
издании «Стадионы для проведения футбольных матчей – Рекомендации и
технические требования»
h) меры по обеспечению безопасности игроков, в частности, меры по
оказанию неотложной медицинской помощи
i) гарантия выполнения обязательств и другие меры по обеспечению
финансовой безопасности, необходимые для успешного выполнения
обязательств, в частности, оплата расходов по судейству
j) если на матче присутствуют зрители, общая стратегия обеспечения
безопасности, включая билетную программу, а также соблюдение
Регламента ФИФА по безопасности (если необходимо)
k) цвета экипировки команд; особое внимание уделяется запрещению
размещения рекламы на футболках сборных команд. Регламент ФИФА по
экипировке может являться основой для определения цветов экипировки
команд
l) подтверждение международной телетрансляции матча или соревнования
(в случае необходимо)
m) сертификат, подтверждающий выполнение настоящего регламента
n) все требования местного законодательства
3. В заявке на проведение международного матча или соревнования на
территории другой ассоциации, как минимум, необходимо указать
следующую информацию :
а) название ассоциации, на территории которой должен проводиться матч
или соревнование
b) название стороны, отвечающей за подготовку и проведение
международного матча или соревнования
c) список команд, участвующих в международном матче или соревновании
d) дата/даты проведения международного матча или соревнования
e) основные правила соревнования, в частности :
i) формат соревнования, если проводится более одного матча
ii) дисциплинарные процедуры
iii) правила вызова и допуска игроков
iv) антидопинговые меры, если необходимо
f) фамилия и координаты руководителя делегации – физического лица,
отвечающего за поездку официальной делегации каждой команды
ассоциации, участвующей в международном матче или соревновании
g) необходимые транспортные документы
h) если в мероприятии принимают участие несовершеннолетние игроки,
требуется разрешение родителей
i) требования внутреннего законодательства
4. Ассоциации, на территории которой должен проводиться международный
матч или соревнование, должна обеспечить заключение письменного
соглашения со стороной, ответственной за подготовку и проведение матча
или соревнования.
12.
Разрешение ФИФА и конфедераций
1. Любая заявка на получение разрешения ФИФА должна быть направлены
ассоциацией, на территории которой предполагается проведение
международного матча или соревнования, по крайней мере, за два месяца
до предлагаемой даты начала матча или соревнования. Заявка на
получение разрешения должна быть представлена на официальном бланке
ФИФА вместе со всеми необходимыми документами. ФИФА будет
рассматривать только полностью заполненные заявки. ФИФА может
ответить отказом или выставить счет на оплату дополнительных расходов,
если заявка будет представлена с опозданием или заполнена не полностью.
ФИФА также может по своему усмотрению заменить предлагаемых судей.
2. Любая заявка на получение разрешения конфедерации должна быть
направлена ассоциацией, на территории которой предполагается
проведение международного матча или соревнования, по крайней мере, за
два месяца до предлагаемой даты начала матча или соревнования. Заявка
на получение разрешения должна быть направлена на официальном бланке
конфедерации; к этой заявки должны прилагаться все требуемые
документы. Конфедерация будут рассматривать только полностью
заполненные заявки и может ответить отказом или выставить счет на
оплату дополнительных расходов, если заявка будут направлена с
опозданием или она будет заполнена не полностью. Конфедерация также
может по своему усмотрению заменить предлагаемых судей.
3. Любая заявка на получение разрешения конфедерации и ФИФА прежде
всего должна быть направлена в конфедерацию ассоциацией, на
территории которой предполагается проведение международного матча
или соревнования, по крайней мере, за два месяца до предлагаемой даты
начала матча. В течение двух недель конфедерация должна одобрить
заявку на сообщить об этом в ФИФА.
13.
Уведомление
1. О всех международных матчах категории «А», включая товарищеские
матчи и матчи, которые проводятся в рамках соревнований по футболу,
организующие их ассоциации должны сообщить в генеральный
секретариат ФИФА в течение четырнадцати дней после принятия решения
об их проведении. В любом случае такое уведомление должно поступить в
ФИФА не позднее, чем за сорок восемь часов до предполагаемой даты
начала матча.
2. К соответствующим ассоциациям и участвующим в матчах командам,
которые не направили никакого уведомления, в соответствии с настоящим
регламентом могут быть применены дополнительные дисциплинарные
санкции.
14.
Рапорт
1. В течение четырнадцати дней после каждого международного матча «А»
ассоциация, на территории которой состоялся матч, направляет в
генеральный секретариат ФИФА на официальном бланке следующую
информацию: результат матч, фамилии и имена судей и помощников судей
матча, а также фамилии, имена и амплуа игроков и запасных игроков
обеих команд. Бланк должен быть должным образом заполнен и подписан.
15.
Регистрация и влияние на рейтинг ФИФА
1. Результаты всех международных матчей «А» должны быть внесены в
официальный список, регулярно обновляемый ФИФА. Эти результаты
учитываются ФИФА при составлении своего рейтинга.
2. Тем не менее, эти матчи не будут зарегистрированы в официальном списке
международных матчей с участием двух ассоциаций, если одна из них не
захочет этого сделать и предупредит об этом ФИФА и другую ассоциацию
по крайней мере за сорок восемь часов до начала матча. Тем не менее и в
этом случае определенные отчисления, причитающиеся ФИФА за
международные матчи «А», о чем говорится в п. 1 ст. 73 Устава ФИФА и в
настоящем регламенте, должны быть выплачены.
16.
Процентные отчисления
1. Отчисления, выплачиваемые ФИФА
а) Ассоциации выплачивают ФИФА отчисления за любой международный
матч «А», включая любой матч, проводимый в рамках олимпийского
футбольного турнира
b) Отчисление выплачивается ассоциацией страны, где проводился матч
c) За каждый из этих матчей ФИФА выплачивается сумма в размере 2% от
валовых доходов (продажа билетов, реклама, теле- и радиотрансляция,
право на фильмы и видео и т.д.), полученных от матча
d) Единственная сумма, которая может не учитываться в валовом доходе,
это реально выплаченные национальные и местные налоги (за
исключением банковских комиссионных или изменения курса обмена), а
также сумма за аренду стадиона. Общая сумма вычетов не может
превышать 30% от всех валовых доходов
e) Ассоциации, входящие в состав конфедераций, должны следовать
положениям пункта (с) настоящей статьи с учетом следующих условий :
i) за матчи двух команд, проводимых на территории конфедерации, в
состав которой входят обе команды, ФИФА выплачивается только 1%,
а оставшийся 1% выплачивается соответствующей конфедерации
ii) за матчи команд, принадлежащих разным конфедерациям, которые
проводятся на территории одной из этих конфедераций, отчисления
переводятся ФИФА; в свою очередь ФИФА выделит 0,5% каждой из
соответствующих конфедераций
iii) за матчи команд, выходящих в состав разных конфедераций,
проводимых на территории третьей конфедерации, выплачивается 1%;
оставшийся 1% выплачивается непосредственно конфедерации, где
проводился матч
2. Отчисления конфедерациям
а) Конфедерации могут требовать выплаты отчислений независимо от
ФИФА в соответствии с их уставами или регламентами
b) Конфедерации должны публиковать сведения о суммах причитающихся
отчислений за проведение международных матчей, а также о процедуре и
сроках выплат таких отчислений
3. Отчисления ассоциациям
a) Ассоциации могут требовать выплаты отчислений независимо от
ФИФА и конфедераций в соответствии со своими уставами или
регламентами
b) Ассоциации должны публиковать сведения о суммах причитающихся
отчислений за проведение международных матчей, а также о процедуре и
сроках выплат таких отчислений
4. Все выплаты осуществляют участвующие команды.
17.
Окончательный расчет
1. Ассоциация, на территории которой проводился матч, составит подробный
отчет по матчу, за который выплачиваются отчисления.
2. В этом отчете будут приведены все цифры, отражающие полученный
общий доход, а также выплаченные налоги или удержанные суммы
расходов.
3. Окончательный расчет и сумма, причитающаяся к выплате, будут
направлены в ФИФА и всем ассоциациям и соответствующим
конфедерациям в течение шестидесяти дней после матча.
4. Несоблюдение этих положений ведет за собой применение одной из
санкций, предусмотренных настоящим регламентом, Дисциплинарным
кодексом ФИФА и Уставом ФИФА.
18. Минимальная сумма отчислений
1. Независимо от финансового результата матча, сумма, причитающаяся
ФИФА, не может быть менее 400 дол.США.
2. Конфедерации и ассоциации могут определить их собственный вклад сами
независимо от ФИФА.
19.
Санкции
1. За любое нарушение вышеуказанных положений будут применяться
санкции в соответствии с Дисциплинарным кодексом ФИФА
2. Если международный матч проводился на территории ассоциации без
предварительного разрешения, к данной ассоциации будут применены
санкции в соответствии с дисциплинарными регламентами
соответствующей конфедерации и, в случае необходимости, ФИФА. Кроме
того, к командам, участвующим в этом матче, и ассоциациям, в состав
которых входят эти команды, будут применены санкции в соответствии с
дисциплинарными регламентами соответствующей конфедерации и, если
необходим, ФИФА.
20.
Официальные языки
1. Настоящий регламент составлен на четырех официальных языках ФИФА
(английском, французском, испанском и немецком).
2. В случае возникновения разногласий в толковании четырех тексов,
законную силу имеет версия на английском языке.
21.
Принятие и выполнение
Настоящий регламент одобрен Исполнительным комитетом ФИФА 3 марта
2011 года и вступает в силу 1 августа 2011 года
A
Сегмент 1 международных игр
Тип командучастников
Первая
национальн
ая команда
Клубы,
участвующи
е в одном из
двух высших
дивизионов
ассоциациичлена
Разрешен
ие ФИФА
«А»национальная
команда
«А»национальная
команда по
футзалу
«А»национальная
команда по
пляжному
футболу
Случай одной
Конфедерации
(матч\соревнован
ие)
Случай многих
Конфедераций
Сборная
клубов
Случай одной
Конфедерации
Случай многих
Конфедераций
Уведо
млени
е
ФИФА
Разрешение
Конфедерации,
на территории
которой,
проводится
матч/соревнова
ние
Разрешен
ие всех
Конфедер
аций
Разреш
ение
Ассоциа
ций, к
которы
м
принад
лежат
команд
ы
Разрешен
ие
Ассоциац
ии, на
территори
и которой,
проводитс
я
матч/соре
внование
Х
х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Если планированная
дата матча совпадает и
с датами
международного
календаря матчей и с
календарем матчей
указанной
Конфедерации
(включая
определенный период
по отпуску игроков)
Любая другая дата
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Любая дата
Х
Регламенты
Конфедерации
(conf. regs)
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Основные моменты:
Регламенты Конфедерации (conf. regs): разрешение /уведомление Конфедерации определяется
регламентами Конфедераций
Случай одной Конфедерации: все участники принадлежат к одной Конфедерации и
матч/соревнование проводится на территории Конфедерации.
Случай многих Конфедераций: участвующие команды принадлежат к разным Конфедерациям
или матч/соревнование проводится на территории другой Конфедерации, к которой команды не
принадлежат. В данном случае, Конфедерация, на чьей территории проводится соревнование,
имеет право принятия последнего решения, а другие Конфедерации имеют «право вето» до
принятия этого последнего решения.
В
Сегмент 2 международных игр
Тип
командучастни
ков
Другие
национ
альные
команд
ы
Профес
сиональ
ные
клубны
е
команд
ы (не
топовы
е)
Разрешени
е ФИФА в
ходе
согласован
ия с
указанной
Конфедера
цией
(циями)
-U-20
национал
ьная
команда
-U-17
национал
ьная
команда
-любая
другая
национал
ьная
команда
Случай
одной
Конфедер
ации
(матч/сор
евновани
е)
Случай
одной
Конфеде
рации
Случай
многих
Конфеде
раций
Если
планиро
ванная
дата
матча
совпадае
т ис
датами
междуна
родного
календар
я матчей
ис
календар
ем
матчей
указанно
й
Конфеде
Уведо
мление
ФИФА
Разрешен
ие
Конфедер
ации, на
территори
и
которой,
проводит
ься
матч/соре
внование
Разре
Разреш шеение
ние
всех
Ассоц
Конфед иаций,
ераций к
котор
ым
прина
длежа
т
коман
ды
Реглам
енты
Х
Конфед
ераций
(conf.re
gs)
Х
Регламент
ы
Конфедер
аций
(conf.regs)
Х
Х
Х
Х
Х
Х
Разрешен
ие
Ассоциац
ий, на
территори
и
которых,
проводитс
я
матч/соре
внование
Х
Х
Х
рации
(включит
ельно
определ
енный
период
по
отпуску
игроков)
Любая
другая
дата
Случай
многих
Конфедер
аций
(матч/сор
евновани
е)
Х
Регламент
ы
Конфедер
аций
(conf.regs)
Х
Х
Любая
дата
Х
Х
Х
Х
Х
Основные моменты:
Регламенты Конфедерации (conf. regs): разрешение /уведомление Конфедерации определяется
регламентами Конфедераций
Случай одной Конфедерации: все участники принадлежат к одной Конфедерации и
матч/соревнование проводится на территории Конфедерации.
Случай многих Конфедераций: участвующие команды принадлежат к разным Конфедерациям
или матч/соревнование проводится на территории другой Конфедерации, к которой команды не
принадлежат. В данном случае, Конфедерация, на чьей территории проводится соревнование,
имеет право принятия последнего решения, а другие Конфедерации имеют «право вето» до
принятия этого последнего решения.