вмо открывает международную конференцию по вопросам

ВМО-№ 773
ВМО ОТКРЫВАЕТ МЕЖДУНАРОДНУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ ПО ВОПРОСАМ УЛУЧШЕНИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ ИНФОРМАЦИЕЙ О ПОГОДЕ, КЛИМАТЕ И ВОДЕ ПО ВСЕМУ МИРУ
МАДРИД/ЖЕНЕВА: 19 МАРТА 2007 Г. (ВМО) – Стремясь к основополагающей цели по
улучшению во всем мире обслуживания информацией о погоде, климате и воде,
Всемирная Метеорологическая Организация (ВМО) открыла сегодня в Мадриде,
Испания, свою четырехдневную Международную конференцию по теме «Безопасная
и устойчивая жизнь: социально-экономическая эффективность обслуживания
информацией о погоде, климате и воде».
Сотни экспертов из всех областей деятельности общества примут участие в этом
мероприятии, которое было организовано под любезным патронажем Ее Величества
Королевы Испании Софии при поддержке, оказанной Министерством окружающей среды
Испании в лице Национального метеорологического института.
Г-жа Кристина Нарбона Руиз, министр окружающей среды Испании, в своем выступлении
сказала: «Мы чрезвычайно горды тем, что принимаем у себя эту конференцию; она
проводится в то время, когда во всем мире выросла, как никогда прежде, озабоченность по
поводу проблем, связанных с погодой, климатом и водой, – некоторые из этих проблем
сказываются на Испании уже в течение многих лет».
«Чрезвычайно важно то, что наш опыт изучения этих проблем может быть использован
всеми странами, а также то, что мы, в свою очередь, можем воспользоваться опытом других
стран».
Принимаемые ежедневно решения, имеющие отношение к погоде, климату и воде,
оказывают воздействие на жизнь сотен миллионов людей по всему миру.
Экстремальные гидрометеорологические явления, к которым относятся 90 % всех
стихийных бедствий, в последние годы стали причиной катастроф с опустошительными
последствиями.
Генеральный секретарь ВМО г-н Мишель Жарро сказал: «Засуха, наводнения, тропические
циклоны, сильные штормы, очаги холода и тепла могут привести к потерям жизней и
имущества, голоду, массовым миграциям, заболеваниям, загрязнению и деградации
окружающей среды, а также другим далеко идущим последствиям, связанным с угрозами и
бедствиями».
«Тем не менее надлежащее обслуживание информацией о погоде, климате и воде может
помочь населению противостоять или, по крайней мере, значительно сократить большую
часть потерь человеческих жизней и разрушений».
«Такое обслуживание может также оказать содействие при адаптации к изменению климата
и при более рациональном применении чистых источников энергии и ресурсов пресной воды,
для управления и защиты наших природных экосистем, разработки устойчивых
сельскохозяйственных практик, повышения продовольственной безопасности и сокращения
некоторых рисков, непосредственно влияющих на туризм и восстановительный отдых,
транспорт и другие важные сектора экономики».
-2–
Конференция предоставляет уникальный форум для диалога между производителями и
конечными потребителями информации о погоде, климате и воде, а также дает возможность
национальным метеорологическим и гидрологическим службам (НМГС) узнать больше о том,
как их продукция и обслуживание оценивается и используется, а также, какие улучшения в
обслуживании можно сделать.
Другой целью для потребителей, особенно для тех, кто принимает решения, является
лучшее понимание существующих возможностей и недостатков НМГС.
Г-н Александр Бедрицкий, Президент ВМО, подчеркнул: «Очевидно, что НМГС во многих
странах ослаблены из-за недофинансирования и отсутствия политического влияния на
высшем уровне».
«Эта конференция может рассмотреть указанные проблемы и повысить уровень общего
понимания того, насколько все сектора экономики зависимы от обслуживания информацией
о погоде, климате и воде, и в то же время заложит фундамент для их модернизации и
развития».
Ожидается, что среди результатов этой конференции будут следующие:

обзор и синтез способов и методов, благодаря которым информация о погоде,
климате и воде оказывает влияние на ежедневные социально-экономические
решения, а также выгод от использования этой информации для общества и
социально-экономического развития;

изучение процесса принятия решения и выработка рекомендаций по вопросу о том,
каким образом поставщики информации могли бы адаптироваться к нуждам лиц,
принимающих решения;

всеобъемлющая публикация сведений о социально-экономической эффективности
метеорологической и связанной с ней информации в глобальном масштабе, включая
результаты конкретных исследований, наилучшие практики и полезные
рекомендации.
Международный организационный комитет по подготовке конференции возглавляли
д-р Джон Зиллман, бывший Президент ВМО, и д-р Мохамед Мхита, постоянный
представитель Объединенной Республики Танзания при ВМО.
Правительства Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки, Финляндии
Франции и Японии явились совместными спонсорами этого мероприятия.
ЕВМЕТСАТ, Европейская Комиссия, Всемирный банк, Всемирная туристская организация
(ЮНВТО) и несколько коммерческих спонсоров также оказали важную поддержку
проведению конференции.
ВМО - авторитетный источник информации в системе Организации
Объединенных Наций по вопросам, касающимся погоды, климата и воды
Для получения дополнительной информации просьба обращаться по адресу:
Ms. Carine Rachard-Van Maele, Chief, Communications and Public Affairs, WMO.
Tel: +41 (0)22 730 83 15. Mobile: +41 79 406 47 30. E-mail: cpa@wmo.int
Mr. Mark Oliver, Press Officer, Communications and Public Affairs Office, World Meteorological Organization.
Tel: +41 (0)22 730 84 17, E-mail: moliver@wmo.int
Ms. Lourdes Lazaro, Media Adviser, Environment Ministry of Spain.
Tel: +34 91 597 57 46, E-mail: llmarin@mma.es
Mr. Angel Rivera, Head of Communications, National Institute of Meteorology,
Environment Ministry of Spain. Tel: +34 91 581 98 77, E-mail: rivera@inm.es